Вспомнив его вчерашние слова, Цзян Цзинъи поняла: дело тут не только в наглости. Сжав зубы, он резко развернулся и вошёл обратно в дом, заботливо прикрыв за собой дверь.
Увидев это, Цзян Цзинъи тут же взорвалась:
— Ты что делаешь?!
— Давай поговорим, — сказал Цзюйян. — Цзинъи, давай поговорим.
Он впервые назвал её так. Вместо теплоты по коже у Цзян Цзинъи пробежали мурашки.
— Неужели ты правда передумал и решил не разводиться со мной?
Цзюйян мягко улыбнулся, и от этого сияния Цзян Цзинъи чуть не ослепла:
— Да, я действительно жалею.
— А я — нет, — нахмурилась она. — Сначала сам предлагаешь подписать соглашение, сам соглашаешься на развод, а теперь вдруг передумал?
— Ха! Ты, видать, думаешь, весь мир должен крутиться вокруг тебя? Что всё должно быть именно так, как ты захочешь?
Гнев в её голосе заставил Цзюйяна замереть. Его взгляд потемнел, и лишь спустя долгую паузу он произнёс:
— Именно поэтому я и жалею. Я хочу быть с тобой настоящим мужем и женой.
Автор говорит: «Цзян Цзинъи: ха, этот мерзавец!»
По сравнению с вчерашней уклончивостью сегодняшние слова Цзюйяна были прямолинейны и откровенны. Сказав это, он покраснел до корней волос и ушей и, глядя на явно ошеломлённую Цзян Цзинъи, чётко и внятно произнёс:
— Я, Цзюйян, восхищаюсь Цзян Цзинъи и хочу стать с ней настоящими супругами.
Его слова действительно потрясли её. В последние дни она смутно подозревала нечто подобное, но даже вчера не осмеливалась утверждать наверняка, что Цзюйян влюбился в неё. А сейчас что ей оставалось сказать?
С каких это пор древние люди стали такими дерзкими?
Цзян Цзинъи смотрела на него, чувствуя внутреннюю неразбериху. Цзюйян всегда был сдержанным и благородным, настоящим джентльменом. Она давно должна была догадаться: такой порядочный человек вдруг стал вести себя вызывающе — значит, причина серьёзнее, чем кажется…
Нахмурившись, она почувствовала, как сердце забилось быстрее, и вдруг заметила, что внутри проснулось слабое, почти незаметное волнение.
Такой внешний благородный вид, а внутри — настоящий лицемер. Это напомнило ей образ высокомерного директора крупной корпорации: на людях — холодная, недосягаемая леди, а наедине — страстный и неугомонный. Сейчас Цзюйян производил именно такое впечатление: внешне неприступный, а на самом деле — притворщик. Кто знает, насколько «острым» он окажется, если хорошенько с ним сблизиться?
Но тут же она вспомнила их отношения: вместе они провели меньше месяца, а за это время произошло столько всего неожиданного! Неужели ей действительно суждено влюбиться в древности, снова выйти замуж и родить великого злодея?
Даже если сейчас уже прошёл срок, когда можно было бы зачать «антагониста», кто знает, что будет дальше?
Видя, что она молчит, оцепенев от удивления, Цзюйян добавил:
— Ты можешь отказать мне. Но я не сдамся.
Его кадык дрогнул, и он продолжил:
— Сейчас я всего лишь сюцай, но клянусь тебе: обязательно добьюсь успеха, чтобы в будущем принести тебе почести и обеспечить достойную жизнь. Никогда не позволю тебе опозориться из-за меня.
Цзян Цзинъи, услышав, что разговор свернул в эту сторону, возразила:
— Чувства не зависят от таких вещей.
Цзюйян покачал головой:
— Для мужчины это вопрос чести. Мужчина обязан стремиться вперёд и делать всё возможное, чтобы дать своей жене лучшее. Прошу, дай мне этот шанс.
— Я не требую, чтобы ты сразу согласилась. Просто дай мне возможность — и себе тоже. Мы уже стали мужем и женой, значит, между нами есть судьба. Развод принесёт вред и тебе, и мне. Я целомудрен, хоть и беден, но обладаю знаниями и талантом. Клянусь тебе: в этой жизни буду иметь только одну жену — тебя, и никогда не изменю.
Он сделал паузу и спросил:
— Ну как?
Его глаза были устремлены на лицо Цзян Цзинъи, и в них она прочитала не только решимость, но и мольбу. Вдруг ей показалось: даже если она откажет прямо сейчас, он всё равно не сдастся. И даже если она попытается выставить его за дверь — не получится.
Однако в следующее мгновение Цзюйян развернулся и направился к выходу:
— Потрудись, Цзинъи, выделить мне комнату для ночлега.
Цзян Цзинъи удивилась: неужели он больше не собирается спать на полу в её комнате? Этот человек меняется слишком быстро!
Цзюйян, приняв решение, всегда его придерживался. Он не хотел расстраивать её подобными поступками. Хотя объяснения перед семьёй… Цзюйян на миг закрыл глаза — об этом ещё нужно хорошенько подумать.
Когда Цзюйян действительно вышел, Цзян Цзинъи почувствовала, будто её переполняет неварёная пища.
Сначала он сам заявился сюда, потом вдруг признался в любви и захотел стать настоящим мужем, а теперь вдруг снова превратился в благородного джентльмена и ушёл спать отдельно?
Ха, мужчины!
Цзян Цзинъи вышла и велела Атао и её сестре приготовить для Цзюйяна отдельную комнату. Цзи Линься ничего не поняла. Когда Цзян Цзинъи вернулась, она потянула брата за рукав:
— Эр-гэ, вы с эр-шао поссорились?
Цзюйян нахмурился, но не стал отрицать. На самом деле он в одностороннем порядке раскрыл свои чувства, так что это нельзя назвать ссорой. Но и отрицать тоже было нечего — как объяснять сложившуюся ситуацию? Поэтому он просто промолчал.
Цзи Линься, не выдержав, хлопнула его по руке:
— Так почему же ты вышел?! Ты должен утешать эр-шао! Когда да-шао расстроена, да-гэ всегда её утешает. Беги скорее!
Цзюйян оглянулся на открытую дверь и покачал головой:
— Лучше нет.
Пусть она немного успокоится. Ему самому ещё многое нужно обдумать. Если сейчас зайдёт, неизвестно, что скажет — только неловкость добавит.
Цзи Линься совсем разволновалась:
— Подожди, я дома маме пожалуюсь!
Цзюйян улыбнулся мягко:
— Хорошо.
После того как он выговорился, ему стало легко на душе. Все остальные проблемы казались теперь пустяками.
Увидев, как он уверенно уходит, Цзи Линься осталась стоять с открытым ртом. Ей показалось, будто её брат совершенно изменился. Возможно, это ей только кажется?
Ночью Цзян Цзинъи не могла уснуть, ворочаясь и думая о словах Цзюйяна, о том, как прошли её дни с тех пор, как она попала в этот мир.
Честно говоря, ей повезло: благодаря семейству Хэ она вернула приданое своей матери, теперь у неё есть деньги, а когда откроется лавка, жизнь точно наладится.
Всё было хорошо продумано, но неожиданно появился этот переменный фактор: мужчина, который изначально не имел к ней никакого отношения, вдруг заявил, что любит её и хочет стать настоящим мужем.
Неожиданно Цзян Цзинъи почувствовала раздражение, натянула одеяло на голову и заставила себя заснуть.
На следующее утро Цзюйян уже ушёл в академию учиться. Цзян Цзинъи не знала, вернётся ли он вечером, поэтому не велела убирать его вещи.
Она ещё не успела позавтракать, как неожиданно ворвался Цзян Юйцинь. Заглотив целый кувшин воды, он поставил его и без приветствий выпалил:
— Когда откроешь лавку? Возьмёшь меня работать?
Цзян Цзинъи подумала, что случилось что-то срочное, но вместо этого он вдруг заговорил о лавке. Она нахмурилась и шлёпнула его по голове:
— Ты что, бросил учёбу? Не ходишь в школу? Уроки сделал? Убедил Цзян Дачуаня?
Целая серия вопросов заставила Цзян Юйциня сникнуть:
— Нет…
— Тогда проваливай отсюда, пока я тебе не стала готовить обед!
К её удивлению, Цзян Юйцинь кивнул:
— Ага… завтрак ещё не ел.
Цзян Цзинъи разозлилась:
— В доме Цзян уже совсем нет еды?
— Нет, — ухмыльнулся Цзян Юйцинь. — Просто я так увлёкся зрелищем, что забыл про еду. Слушай, глупая сестрёнка, Ма Ши скоро поплатится!
Цзян Цзинъи сразу оживилась и протянула ему палочки:
— Что ты натворил?
Цзян Юйцинь взял палочки, отведал блюдо и широко распахнул глаза:
— Как вкусно! Хрустящее, свежее! Ты нового повара наняла?
Снаружи, ожидая похвалы, гордо выпрямился дежурный повар Ли Да.
Цзян Цзинъи кивнула:
— Если захочешь есть — приходи ко мне. Но учиться бросать нельзя.
Цзян Юйцинь махнул рукой:
— Хочешь узнать, как Ма Ши поплатится или нет?
Цзян Цзинъи, видя его воодушевление, нарочито равнодушно ответила:
— А зачем? Я и сама могу послать кого-нибудь в город разузнать.
— Фу! Слухи — не то же самое, что видеть всё своими глазами! — Цзян Юйцинь не переставал жевать. — Семья Ма всё время вытягивала деньги из дома Цзян. Раньше наш «отец» делал вид, что не замечает. Но теперь, когда ты забрала столько серебра, он потребовал, чтобы Ма Ши вернула деньги семье Ма. Те, конечно, отказались. Из-за этого Ма Ши и её мать сильно поссорились. Ма Ши перестала давать деньги семье Ма, а Ма Эрчжу начал нуждаться в деньгах и снова полез в наши лавки за займом.
— Тогда «отец» сказал Ма Ши: если не вернёшь деньги — разведусь с тобой. Ма Ши пошла к Ма Эрчжу, но тот заявил, что не только потратил все деньги, но и задолжал двести лянов…
Цзян Цзинъи встала, зашла в комнату и вынесла долговую расписку:
— Это она?
Цзян Юйцинь удивился:
— Глупая сестрёнка, как тебе это удалось?
Цзян Цзинъи холодно усмехнулась:
— Ещё раз назовёшь меня глупой — сделаю из тебя настоящего дурака.
Цзян Юйцинь хихикнул:
— Я же говорил, моя сестра не такая уж глупая! Видишь, какая ты крутая!
Заметив её сердитый взгляд, он быстро сменил тему:
— Ма Эрчжу и его семья, привыкшие к деньгам от дома Цзян, ничего не отложили. Мать Ма Ши потребовала, чтобы она вернула долг. Ма Ши не только не смогла вернуть деньги в дом Цзян, но и сама оказалась под давлением матери. В ярости она выложила всё «отцу» и заявила, что больше жить не может и повесится.
— Знаешь, что сказал «отец»? — Цзян Юйцинь живо изобразил его выражение лица. — «Если не можешь жить — умри! Только сначала верни деньги, а потом вешайся. Иначе я подам в суд на семью Ма!»
Он цокнул языком:
— Наш «отец» — настоящий мерзавец. Раньше делал вид, что не замечает, а теперь сам всё устраивает.
Цзян Цзинъи спросила:
— Ма Ши умерла?
— Конечно, нет! — с сожалением ответил Цзян Юйцинь. — Цзян Цзиншань и её брат упали на колени перед «отцом» и так рыдали, что он сдался.
Действительно жаль.
Цзян Цзинъи вздохнула:
— Пусть живут.
С этими словами она передала долговую расписку Цзян Юйциню:
— Используй её как козырь.
Цзян Юйцинь вдруг робко посмотрел на неё:
— А если я откажусь от всего, что связано с домом Цзян, и пойду к тебе? Как насчёт этого?
Цзян Цзинъи удивилась:
— Почему вдруг такое решил?
— Просто надоело, — ответил тринадцатилетний мальчик с неожиданной мудростью. — Раньше я хотел использовать свой ум, чтобы расположить к себе «отца», но ты тогда была такой глупой, что не помогала. Теперь появился шанс, а мне уже всё безразлично. Он ведь не считает меня сыном, зачем мне тогда считать его отцом?
— Ты уже решил, как отделиться от дома Цзян? — кивнула Цзян Цзинъи и добавила: — Ко мне ты всегда можешь прийти.
Цзян Юйцинь хихикнул:
— У меня полно способов. Когда приду, заставлю Ма Ши помочь мне.
Цзян Цзинъи нахмурилась:
— Нужна помощь?
— Нет-нет, с такой мелочью сам справлюсь, — ответил он и тут же добавил: — Значит, если я приду, мне не придётся ходить в школу? От книг голова болит.
Цзян Цзинъи фыркнула:
— От тебя у меня тоже голова болит. Очень хочется разнести твою башку вдребезги.
Цзян Юйцинь вдруг почувствовал, что его голова — очень важная вещь, схватил пару булочек и побежал. Уже у двери он обернулся:
— Жди меня!
Цзян Юйцинь пришёл и ушёл стремительно, но его зрелость заставила Цзян Цзинъи почувствовать стыд.
Когда она только попала сюда, совсем забыла про этого «младшего брата». Потом встретила его в доме Цзян, и он сразу посоветовал ей отказаться от приданого.
А потом она снова его забыла…
Позже, благодаря Цзи Дэхуну, она вспомнила о нём. После двух разговоров сложилось неплохое впечатление: кроме нелюбви к учёбе, Цзян Юйцинь показался ей сообразительным, добрым, хотя и дерзким на язык.
Хм, если он будет жить с ней — неплохо. Когда подрастёт, найду ему жену…
Фу, уж далеко заглянула! При таком языке боюсь, что он вообще не женится!
В оригинальной книге про этого «младшего брата» почти ничего не писали. Ведь после замужества героиня почти полностью разорвала отношения с роднёй, и без поддержки семейства Хэ первые годы её жизни не были лёгкими. Хотя в доме Цзи она и задавала тон, всё же была простолюдинкой и жила небогато.
Цзян Цзинъи тяжело вздохнула. Завтрак она почти не тронула. Цзи Линься с тех пор, как пришёл Цзян Юйцинь, молчала. Увидев вздох Цзян Цзинъи, она ещё больше занервничала.
Девочка робко спросила:
— Эр-шао, еда невкусная? А мне показалось, что очень вкусно.
От этих слов сердце повара Ли Да, стоявшего снаружи и надеявшегося на похвалу, тоже забилось тревожно. Он с надеждой смотрел на Цзян Цзинъи.
http://bllate.org/book/10072/908949
Готово:
