Цзюйян снова закрыл глаза. Цзян Цзинъи нахмурилась.
— Не то чтобы я тебя осуждаю, но вы, древние, не могли бы быть чуть великодушнее? Особенно вы, мужчины! Считаете себя выше женщин, будто сами не от матерей родились! Готовы превратить жену в свою собственность, разводиться не даёте, а лишь ради спасения своего жалкого лица пишете разводную грамоту, чтобы весь свет знал: мол, дело не во мне!
— Цзь! — с отвращением цокнула языком Цзян Цзинъи, потом подумала и добавила: — Ладно, если уж так хочешь писать разводную грамоту…
— Замолчи! — Цзюйян, сдерживая гнев, прошипел эти два слова сквозь зубы.
Цзян Цзинъи обошла его и присела перед ним. Увидев, что он всё ещё с закрытыми глазами, ткнула его пальцем:
— Эй, зануда…
Молчаливый, непреклонный мужчина вдруг схватил её шаловливую руку и сердито бросил:
— Хватит уже!
Цзян Цзинъи оцепенела, глядя на него, потом перевела взгляд на свою зажатую ладонь.
— Может, сначала отпустишь мою руку?
Цзюйян, будто обожжённый, мгновенно отдернул руку и вытер пальцы о одежду. Лицо Цзян Цзинъи потемнело.
— Если считаешь мою руку грязной, так и не трогай её вовсе!
— Нет, — возразил Цзюйян, но объяснить не смог и просто закрыл глаза: — Спать.
Цзян Цзинъи смотрела на него так, словно перед ней был безнадёжный нахал. Где же её праведный, благородный мужчина? Где тот педант, строгий до невозможности?
Ха! Мужчины!
И чего он вообще взбесился?
Цзян Цзинъи встала и легла на кровать. Цзюйян же открыл глаза и с облегчением выдохнул.
На следующий день Цзян Цзинъи вместе с Вишней отправилась в уезд Циншуй. Когда она пошла в свою лавку, за ней последовал и Цзюйян. Уловив её взгляд, он пояснил:
— Вам, женщинам, небезопасно.
Цзян Цзинъи бросила на него презрительный взгляд:
— Со мной небезопасно? Если что случится, кто кого будет защищать?
Это была простая констатация факта, но Цзюйян воспринял это как личное оскорбление.
— Ты прямо говоришь, что считаешь меня слабее Хэ Юя?
Цзян Цзинъи удивилась — при чём тут Хэ Юй? Но спорить не стала: пусть идёт за ней, коли хочет.
Так она повела за собой Вишню, а в шаге позади — Цзюйяна. Добравшись до лавки, она позвала возницу Чжао Лю, сходила на рынок скота и купила там повозку, а также две телеги. Вернувшись в лавку, собрала всех, кто должен был работать официантами, и отправилась в деревню Дацияо за вещами.
Цзюйян всё это время молча следовал за ней, куда бы она ни шла.
Лишь вернувшись в деревню Дацияо, он вошёл в дом и спросил:
— Помочь?
Цзян Цзинъи покачала головой:
— Мои вещи почти все в сундуках, особо помогать нечем.
Цзюйян стал мрачнее и вышел во двор. Старшая госпожа Цзи подозвала его:
— Цзинъи переезжает, а ты сам ничего не собираешь?
Цзюйян молча сжал губы.
— Почему? У тебя ведь ещё один день отпуска остался! — забеспокоилась старшая госпожа Цзи. — Вы что, поссорились? Или почему так внезапно решили переезжать?
В душе Цзюйян горько вздохнул. Он чувствовал, что за последние два дня его странное поведение дало Цзян Цзинъи понять: он изменился. Поэтому она и торопится уехать отсюда.
Не получив ответа от сына, старшая госпожа Цзи позвала Цзян Цзинъи в дом:
— Цзинъи, почему так внезапно?
Цзян Цзинъи, видя заботу свекрови, улыбнулась:
— Я пока только вещи перевезу. В лавке ещё много чего не докуплено, так что до полного переезда буду ещё здесь ночевать.
— А, хорошо, — успокоилась старшая госпожа Цзи, заметив за дверью любопытные глаза соседей. Ведь и раньше многие в деревне завидовали, что семья Цзи взяла в жёны дочь богатого землевладельца Цзян. Теперь же, когда Цзян Цзинъи начала переезд, точно начнутся пересуды.
Старшая госпожа Цзи вздохнула:
— Главное, что ты ещё здесь. А почему Цзюйян свои вещи не собирает?
Цзян Цзинъи запнулась. Да ведь они ещё не развелись! Раздельное проживание выглядело бы крайне странно. Но разве можно было допустить, чтобы он ехал с ней в уезд?
Рано или поздно им всё равно предстоит развестись. Только вот чего это он последние два дня ведёт себя так, будто влюблён в неё и не может расстаться?
От этой мысли Цзян Цзинъи вздрогнула и энергично встряхнула головой, чтобы прогнать глупые идеи. Ответив свекрови парой фраз, она вышла заниматься делами.
Вещи быстро упаковали: одна повозка и две телеги были доверху загружены. Когда Цзян Цзинъи выходила из дома, соседка Линь весело окликнула её:
— Жена Цзюйяна, что это ты делаешь? Переезжаешь? Поссорились с мужем?
Цзян Цзинъи обернулась и увидела идущего за ней Цзюйяна. Неожиданно для самой себя она покачала головой:
— Нет, я открываю лавку в уезде Циншуй. Просто заранее переезжаю, чтобы подготовиться к открытию. Приходите, соседка Линь, сделаю вам скидку.
— Мне не по карману, — с фальшивой улыбкой отозвалась соседка Линь. — Разве что бесплатно.
Цзян Цзинъи проигнорировала эту колкость. Убедившись, что всё погружено, она села в повозку и попрощалась со свекровью:
— Мама, я поехала.
— Хорошо, — улыбнулась старшая госпожа Цзи, заметив, что Цзюйян всё ещё стоит рядом. — Цзюйян, чего стоишь? Быстрее садись!
Цзюйян слегка кивнул, подобрал полы одежды и взошёл в повозку.
Цзян Цзинъи подняла бровь и посмотрела на него. Цзюйян тоже приподнял бровь:
— Что?
— Ничего, — решила не спорить Цзян Цзинъи. Она поняла, что прежняя оценка этого человека была ошибочной: считала его скучным и педантичным, а он порой умеет быть неожиданно остроумным; называла благородным джентльменом, а последние дни он ведёт себя как настоящий нахал.
Она уже не была уверена, что такой человек способен влюбиться в неё. Но тогда что это за спектакль он сейчас устраивает?
Цзюйян, однако, делал вид, что ничего не происходит. Сидел в повозке прямо, как отрешённый мудрец, недосягаемый и неприступный.
Цзян Цзинъи прислонилась к стенке повозки и прищурилась, наблюдая за ним. Цзюйян выпрямил спину ещё сильнее. Никто не знал, как сильно он нервничает, как напряжено его тело под одеждой.
Сам Цзюйян не мог поверить в собственную наглость. Раньше он считал прежнюю Цзян Цзинъи бесстыдной, потому что та из-за любви к нему совершала непристойные поступки. А теперь сам ведёт себя ничуть не лучше!
Сердце его колотилось. Вдруг он замер: если прежняя Цзян Цзинъи так поступала из-за любви к нему, значит, и он сейчас... влюблён в Цзян Цзинъи?
Он чуть повернул голову и увидел, что Цзян Цзинъи прищурившись смотрит на него. Щёки его мгновенно вспыхнули, и он резко отвёл взгляд. Сердце забилось ещё сильнее, будто насмехаясь над его поведением.
Губы Цзюйяна сжались, брови слегка нахмурились, а руки в рукавах то сжимались, то разжимались. Он колебался: сказать ли ей о своих чувствах?
А вдруг она сразу же откажет?
Но если не сказать — не потеряет ли он её навсегда?
Цзюйян никогда не считал себя нерешительным человеком, но сейчас вынужден был признать: он струсил.
— Цзинъи...
Едва он произнёс её имя, повозка остановилась. Цзян Цзинъи, похоже, не услышала его и сказала:
— Приехали.
Цзюйян проглотил слова, застрявшие в горле. Услышала она или сделала вид, что не услышала?
— Не выходишь? — окликнула его Цзян Цзинъи.
Цзюйян глубоко вздохнул, вернул себе обычное спокойное выражение лица и вышел из повозки. Он стоял в стороне, наблюдая, как слуги выгружают сундуки. Цзян Цзинъи была очень занята: позвала новых служанок, Сяо Син и Сяо Тао, и собралась идти за покупками для дома.
Цзюйян молча последовал за ней. Куда бы она ни шла — он шёл за ней.
Чем больше вещей покупала Цзян Цзинъи, тем яснее Цзюйяну становилось, что он не в состоянии обеспечить её образ жизни.
Теперь он понял, почему деревенские сплетники считали, что он счастливчик, женившись на дочери богатого землевладельца. В глазах окружающих он, наверное, выглядел как типичный «едок на содержании».
Его мужское самолюбие было уязвлено. Цзян Цзинъи замечала, как его лицо то и дело меняется, но не могла понять, о чём он думает. Решила, что учёному тяжело даётся физический труд, и сказала:
— Может, пойдёшь отдохнёшь?
Лицо Цзюйяна стало бесстрастным:
— Опять считаешь, что я недостаточно силён?
Цзян Цзинъи нахмурилась:
— Делай что хочешь.
За весь день она закупила посуду, тазы и прочую утварь. Вернувшись в лавку, обнаружила, что госпожа Юнь уже прислала постельное бельё, а для слуг всё необходимое было куплено ещё несколько дней назад.
Когда всё разложили по местам, уже стемнело. В лавке было всё готово, и Цзян Цзинъи даже не хотелось возвращаться в дом Цзи.
Но Цзюйян стоял рядом, и отказаться от возвращения было бы неловко — ведь перед отъездом она обещала старшей госпоже Цзи провести ещё пару дней дома.
«Ничего, — подумала она, — завтра Цзюйян уедет обратно в академию. Тогда и у меня будет повод чаще бывать в уезде».
Они сели в повозку. Цзян Цзинъи растянулась на скамье и не хотела двигаться. Цзюйян мельком взглянул на неё, но промолчал. Вместо этого он протянул ей бумажный пакет, который держал в руке.
Цзян Цзинъи только сейчас заметила этот пакет. С подозрением взяла его, открыла и увидела внутри жареный арахис.
Это для неё? Она вопросительно посмотрела на него.
Уши Цзюйяна слегка покраснели. Через некоторое время он произнёс:
— Поешь немного.
Странное чувство усилилось в груди Цзян Цзинъи. Она взяла одно зёрнышко, хрустнула — вкусно.
— С чего такая щедрость?
Видимо, эта фраза снова задела его мужское достоинство. Его глаза вспыхнули:
— Если боишься, что отравлено, можешь выбросить!
Цзян Цзинъи поперхнулась и разозлилась:
— Ты чего взъелся? Мы с тобой сами знаем, какие у нас отношения. Такое внимание заставит меня ошибиться.
— Так и ошибись, — вырвалось у Цзюйяна, после чего он смутился, и уши его стали пунцовыми. Он отвёл взгляд и пробормотал: — Я хотел сказать... то есть...
Договорить он не смог.
Цзян Цзинъи пристально посмотрела на него и чётко произнесла:
— Ты влюбился в меня.
Это было утверждение, а не вопрос.
Цзюйян начал заикаться:
— Не выдумывай!
Он больше не смел смотреть на неё.
Цзян Цзинъи фыркнула:
— Ну и что? Людей, которые в меня влюблены, полно.
Услышав это, Цзюйян в ярости уставился на неё, будто она нанесла ему величайшее оскорбление. Цзян Цзинъи даже вздрогнула:
— Ты чего так на меня смотришь?
Грудь Цзюйяна тяжело вздымалась — он был вне себя от гнева. Он не ожидал, что его признание вызовет такую реакцию. На лбу у него пульсировала жилка, и в конце концов он сквозь зубы процедил:
— Ничего.
После этого он отвернулся и больше не проронил ни слова.
В повозке повисло неловкое молчание. Цзян Цзинъи решила закрыть глаза и отдохнуть. Но вскоре почувствовала чей-то взгляд на своём лице. Она вдруг открыла глаза и поймала взгляд Цзюйяна, который в панике отвёл глаза.
Странное чувство в ней усилилось. Она почти уверена: Цзюйян влюблён в неё.
Но как ей поступить с этим чувством?
Цзян Цзинъи растерялась и даже пожалела, что раньше так его поддразнивала. Если бы не она, возможно, они уже спокойно договорились бы о разводе.
Брови её невольно сошлись. В душе даже мелькнуло разочарование.
В прошлой жизни она не знала любви, хотя ухажёры были. Но тогда у неё не было времени и желания обращать на них внимание. А теперь сама попала впросак.
— Хозяйка, приехали, — раздался голос Чжао Лю снаружи.
Цзян Цзинъи очнулась и поспешно вышла из повозки.
Цзюйян следовал за ней. Войдя в главный зал, они увидели, что старшая госпожа Цзи задумчиво сидит. Увидев их, она улыбнулась:
— Вернулись. Давайте ужинать.
Супруги Юнь уже давно вернулись домой, и теперь, когда все собрались, сели за стол. В деревне шла уборка урожая, все были заняты, и старшая госпожа Цзи, вдруг оказавшись без дела, чувствовала себя неуютно.
— Цзинъи, когда откроешь лавку? Может, Линься заранее перейдёт к тебе помогать?
Цзян Цзинъи ещё не успела ответить, как Цзюйян кивнул:
— Хорошая мысль.
Цзян Цзинъи повернулась к нему. Он что, решил за неё решать?
Цзюйян опустил глаза и молча ел.
— В лавке много комнат, Линься может переехать заранее, — сказала Цзян Цзинъи, но в голосе уже звучало раздражение. Хоть ей и всё равно, будет там ещё один человек или нет, но зачем он принимает решения вместо неё?
Вернувшись в спальню, Цзюйян сказал:
— Это моя вина.
Цзян Цзинъи нахмурилась:
— Цзюйян, ты вообще чего хочешь?
Цзюйян посмотрел на неё:
— Именно того, о чём ты подумала.
http://bllate.org/book/10072/908947
Готово:
