Цзи Няньнянь прекрасно понимала, что принцесса Вэнь Юй стеснена обстоятельствами — но ей самой нечего было терять. Ведь она всего лишь бездушный инструмент сюжета.
— Ха! Хотите, чтобы я, княгиня, вышла отсюда? Пожалуйста, только если Лу Чэнь явится лично!
Цзи Няньнянь вела себя вызывающе и дерзко. Вэнь Юй нахмурилась и с отвращением бросила:
— Цзи Няньнянь, ты бесстыдна! Только что ты публично оскорбляла брата Чэня, а теперь требуешь, чтобы он пришёл тебя спасать? Какая наглость!
Цзи Няньнянь топнула ногой, изогнула стан и притворно сладким голоском защебетала:
— Да я же вовсе не оскорбляла братца Чэня! Братец Чэнь — самый замечательный, самый сильный! Няньнянь его больше всех на свете любит…
Сказав это, она сама по себе вздрогнула — такие реплики были невыносимо тошнотворны!
Зрители вокруг: «…»
Действительно, за пределами кустов воцарилась тишина. Цзи Няньнянь не удержалась и заглянула наружу — неужели её действительно стошнило всех до такой степени?
Но как только она подняла глаза, то наткнулась на пару сияющих, словно звёзды, очей. Взгляд Лу Чэня был полон насмешливой улыбки, будто в его глазах мерцали искры, а тонкие губы едва заметно изогнулись:
— О?
Щёки Цзи Няньнянь мгновенно вспыхнули. Она пробормотала:
— Ты… как ты здесь оказался?
Сегодня Лу Чэнь был одет в наряд, который для него приготовила Цзи Няньнянь. Его длинные волосы ниспадали по плечам, ещё больше подчёркивая фарфоровую белизну лица.
Лу Чэнь произнёс:
— М-м… услышал, что мою супругу обидели. Сердце моё разрывается от тревоги, вот и пришёл.
Цзи Няньнянь: «…»
Похоже, он не упускал ни единого шанса поиграть роль.
Цзи Няньнянь покраснела до корней волос, слёзы уже дрожали на ресницах, и она томно протянула:
— Муженька…
Лу Чэнь слегка встряхнул рукавами, собираясь войти в заросли.
Цзи Няньнянь испугалась до смерти — ведь её сценарий ещё не завершён!
Она торопливо надула губки, глаза наполнились слезами:
— Муженька, принцесса Вэнь Юй сказала, что Няньнянь не сможет подарить тебе потомство… Мне так больно от этих слов.
Лицо Лу Чэня потемнело. Он холодно взглянул на принцессу Вэнь Юй и спокойно произнёс:
— С каких пор дела моего дома стали заботой принцессы?
Лицо Вэнь Юй покраснело, слёзы навернулись на глаза, она еле держалась на ногах и прошептала:
— Братец Чэнь… в вашем роду три поколения подряд рождались только сыновья…
— Не трудитесь, принцесса. Вам, девице, лучше поменьше говорить о таких вещах. Рождение детей — дело не только женское, — безжалостно парировал Лу Чэнь.
Зрители втянули воздух сквозь зубы. Что это значит? Неужели Аньпинский князь… неспособен?
Цзи Няньнянь тоже остолбенела, не зная, что делать.
Лу Чэню всё это порядком надоело, и он хотел поскорее уйти из этого скандального места.
Цзи Няньнянь покачнулась, будто вот-вот упадёт, и, теребя платочек своими белыми пальчиками, дрожащим голосом прошептала:
— Муженька… неужели Няньнянь правда не может родить тебе ребёнка?
Лу Чэнь с трудом сдержал раздражение:
— Нет. Просто ещё не время.
Зрители: «…»
Неужели Аньпинский князь, тот самый бог войны, стал таким нежным?
Цзи Няньнянь кивнула, но всё равно выглядела глубоко опечаленной:
— Муженька… Может, Будда просто не любит Няньнянь? Поэтому и не дарует ребёнка?
Лу Чэнь с огромным усилием подавил вспышку гнева. Раньше он считал Цзи Няньнянь умной женщиной, но почему в людном месте она превращается в эту капризную, истеричную особу? Разве она сама не понимает причину отсутствия ребёнка?
Ведь они спали вместе всего один раз! Отсутствие ребёнка — совершенно нормально. Если бы он появился, это было бы странно.
Но Цзи Няньнянь, похоже, забыла об этом. Она рыдала так горько, будто винила во всём своё недостаточное благочестие перед Буддой.
Лу Чэнь был готов сойти с ума от неё.
Мужчины, услышав, что маленькая жена Аньпинского князя снова устраивает сцену, начали собираться поближе. Лицо Лу Чэня становилось всё мрачнее. То, что видели другие, всегда было лишь той маской, которую он позволял им видеть. Сейчас же он не хотел давать повода для насмешек.
— Цзи Няньнянь… — повысил он голос.
Цзи Няньнянь так увлеклась своей игрой, что даже икнула. Увидев, как лицо Лу Чэня темнеет, она решила, что хватит. Икнув ещё раз, она быстро сказала:
— Муженька, пойдём пятнадцатого числа седьмого месяца в храм Линъе за первым благовонием — помолимся о детях, хорошо?
Зрачки Лу Чэня сузились. Его лицо окаменело, а голос стал ледяным, как мороз в самый суровый зимний день:
— Пятнадцатого числа седьмого месяца? В храм Линъе? За первым благовонием?
Цзи Няньнянь удивилась его реакции и машинально кивнула, лихорадочно соображая, в чём дело.
Неужели система снова её подставила? Неужели это очередная ловушка?
Она уже начала злиться — почему эта система никогда не желает ей добра?
Лу Чэнь побледнел от злости. Храм Линъе — древний буддийский монастырь на окраине столицы. Пятнадцатого числа седьмого месяца, в День радости Будды, там собираются сотни монахов, и все в городе верят, что в этот день Будда нисходит в храм, а молитвы особенно действенны.
Знатные семьи обычно стараются подать первое благовоние. В обычные дни Лу Чэнь согласился бы — просто прошёл бы формальность.
Но сейчас… Он колебался. По его сведениям, в этот день на первое благовоние явится наследный принц под предлогом молитвы за благополучие Поднебесной, но на самом деле — чтобы просить Будду укрепить его право на трон.
Эта новость ещё не распространилась; Лу Чэнь узнал её от своих осведомителей. Если он откажет Цзи Няньнянь прямо сейчас, она потеряет лицо перед всеми, и вся его прежняя игра пойдёт насмарку, что повлечёт огромные последствия. Но если он согласится, ему не избежать столкновения с наследным принцем.
А наследный принц…
Его собственные силы пока ещё недостаточны, и он не хочет привлекать внимание принца. Если тот начнёт за ним следить, могут всплыть улики.
Лу Чэнь потёр переносицу. Он заметил, что Цзи Няньнянь постоянно ставит его в безвыходное положение. Это было мучительнее, чем раньше, когда она просто бегала за ним хвостиком.
Вэнь Юй уже пришла в себя. Увидев молчание Лу Чэня, она торжествующе улыбнулась — она знала, что Лу Чэнь никогда не полюбит Цзи Няньнянь. Какой бы красивой та ни была, глупость делает её никому не нужной.
— Цзи Няньнянь, выходи скорее! — снисходительно сказала принцесса. — Я не требую извинений. Просто не обманывай старания сестры Линь.
Вэнь Юй уже догадалась, что Цзи Няньнянь, вероятно, не может выйти из-за неприличного состояния, поэтому нарочито демонстрировала великодушие, чтобы подчеркнуть мелочность Цзи Няньнянь.
Цзи Няньнянь проигнорировала её. Ей и так было не по себе — она боялась, что Лу Чэнь убьёт её сегодня ночью.
В этот момент Лу Чэнь мягко рассмеялся:
— Моя супруга расстроена и говорит без обдумывания. Вероятно, всё из-за платья? Не бойся, я здесь. Мне больно видеть твои страдания, поэтому, принцесса Вэнь Юй, вам придётся немного потерпеть.
Вэнь Юй настороженно посмотрела на Лу Чэня. Что он задумал?
— Принцесса, слышал, во дворец поступила партия ткани нунъу ша, которая, говорят, необычайно красива. Осмелюсь попросить для Няньнянь отрез этой ткани. Как вы на это смотрите? — уголки губ Лу Чэня изогнулись в улыбке, но взгляд оставался острым, как клинок.
Сердце Вэнь Юй упало. Она испугалась, что он снова воспользуется случаем, и поспешно ответила:
— Я попрошу отца-императора.
Лу Чэнь рассмеялся. Его черты лица сияли так ярко, что затмевали даже солнечные зайчики, пробивающиеся сквозь листву. Он повернулся к Цзи Няньнянь:
— Тебе подходит компенсация от принцессы?
Сердце Цзи Няньнянь заколотилось. Он слишком… слишком… слишком соблазнителен!
Он шагнул к ней, ловко обошёл разговор о молитве в храме, снял свой халат и накинул ей на плечи, плотно укутав. Затем улыбнулся:
— Не бойся. Я с тобой.
«Не бойся? Я с тобой?»
Цзи Няньнянь много лет жила одна. Возможно, именно из-за отсутствия привязанностей она всегда поступала по своему усмотрению. Из-за нежелания вести скучную жизнь и страсти к актёрскому мастерству она, не имея профессионального образования, отправилась в киногородок, где стала постоянной второстепенной героиней. С тех пор её жизнь наполнилась красками, и одиночество больше не мучило её — в крайнем случае, можно было просто сниматься без перерыва, крутиться, как волчок.
Благодаря своей красоте она никогда не испытывала недостатка в поклонниках, но эти мимолётные романы не были тем, чего она хотела. Она предпочитала оставаться одна, ожидая своего настоящего принца.
Поэтому за все двадцать с лишним лет жизни она ни разу не слышала: «Не бойся. Я с тобой».
Увидев, как Цзи Няньнянь застыла в оцепенении, Лу Чэнь внутренне вздохнул, поднял её на руки и вынес из кустов.
Один его взгляд — и служанки Люйин с Байвэй мгновенно поняли, что делать. Байвэй взяла у Наньсин свёрток с запасной одеждой и последовала за Лу Чэнем в специальную гардеробную для дам.
Зрители: «…»
Княгиня Аньпинская так счастлива!
Войдя в комнату, Лу Чэнь осторожно опустил Цзи Няньнянь на кровать и тут же стёр с лица приторную улыбку, холодно насмехаясь:
— Вот и всё твоё мастерство? Платье порвалось — и не смогла сказать? Если бы я не пришёл, ты бы так и не вышла?
Цзи Няньнянь, услышав его насмешку, подумала, что, должно быть, сошла с ума — ведь только что она отказалась от задания ради него.
«Ууу… Дай мне ещё один шанс, и я обязательно выберу выполнение задания!» Но она не собиралась легко прощать Лу Чэня. Хм!
Цзи Няньнянь некоторое время смотрела на него, затем разрыдалась:
— Муженька… Ты сердишься, что Няньнянь не родила тебе наследника?
Лу Чэнь: «??? Цзи Няньнянь, ты, случайно, не сошла с ума? Мы спали вместе один раз! Отсутствие беременности — это нормально. Если бы ты забеременела, вот тогда бы я удивился».
Цзи Няньнянь:
— Тогда почему ты не хочешь спать со мной? Неужели тебе не нравится Няньнянь? Если так, лучше разведись со мной…
Она рыдала, слёзы текли по лицу, моча рубашку.
Лу Чэнь мучительно схватился за голову. Что за мысли лезут в голову Цзи Няньнянь? Почему она снова заговорила о разводе?
— В роду Лу никогда не было разводов. Забудь об этом, — сказал он, и почему-то почувствовал лёгкую тяжесть в груди при упоминании развода.
Цзи Няньнянь внутри засмеялась. Так и есть — Лу Чэнь собирается использовать её. Пока она не раскрыла весь свой потенциал, он не отпустит её.
— Муженька такой добрый! Няньнянь ошиблась… Значит, ты обязательно пойдёшь со мной в храм Линъе молиться о детях? — Цзи Няньнянь притворилась, будто не замечает мрачного лица Лу Чэня, и обвила его сзади руками.
Лу Чэнь почувствовал мягкость её тела на спине и на мгновение растерялся, забыв отстраниться.
Лу Чэнь впервые почувствовал себя беспомощным. Он поднял руки, потом опустил их. Люйин и Байвэй с ужасом наблюдали за происходящим.
В этот момент Цзи Няньнянь мысленно крикнула:
— Стоп!
Она без сожаления отстранилась от спины Лу Чэня. Хм! Ведь она — актриса с профессиональной этикой.
Лу Чэнь упустил идеальный момент, чтобы отказаться. Он хотел что-то сказать, но Цзи Няньнянь не дала ему шанса.
— Муженька, отвернись, Няньнянь хочет переодеться.
Лу Чэнь долго стоял за дверью, размышляя. Неужели Цзи Няньнянь просто издевается над ним?
Цзи Няньнянь переоделась в платье цвета лотоса. Хотя оно и не привлекало такого внимания, как предыдущее яньло ша, но этот оттенок ещё больше подчёркивал её фарфоровую кожу, алые губы и белоснежные зубы. Каждое её движение было изысканным и грациозным.
Лу Чэнь долго смотрел на неё, в глазах читалось любопытство. Через мгновение он равнодушно бросил:
— Пойдём.
Как только Цзи Няньнянь появилась, женщины замолчали и сделали вид, что заняты чаем и сладостями.
Ха! Это ведь типичная реакция, когда кто-то говорит за спиной, а потом появляется сам.
Цзи Няньнянь, будучи постоянной второстепенной героиней в киногородке, прекрасно понимала подобные ситуации. Но ей было всё равно — наоборот, она даже радовалась. Ведь по законам шоу-бизнеса, быть объектом обсуждений — это хорошо.
Она вернулась на своё место, и праздник снова ожил.
Принцессу Вэнь Юй по-прежнему окружали всеобщим вниманием. Шум и веселье принадлежали им, а не Цзи Няньнянь. Она просто сидела молча, пока банкет не закончился и Лу Чэнь лично не пришёл за ней.
Сцены большого скандала, описанные в оригинале, так и не произошли, и главная героиня не успела проявить себя.
Цзи Няньнянь посмотрела на Лу Чэня. Она решила, что именно его появление изменило ход событий.
Она волновалась, боясь, что режиссёр Фэн снова скажет, что сюжет развалился.
Всю дорогу до дворца она тревожилась, но голос режиссёра Фэна так и не прозвучал. Цзи Няньнянь обрадовалась. А когда, вернувшись домой, она обнаружила, что Лу Чэнь исчез, она была в восторге — не нужно было видеть его переменчивое лицо! За ужином она съела на целую миску риса больше обычного.
После ужина две служанки помогли ей принять ароматную ванну. Тело стало лёгким и расслабленным. Она провела рукой по талии — кожа стала ещё более нежной и гладкой.
Такая жизнь была просто райской! Она мечтала, чтобы ни Лу Чэнь, ни режиссёр Фэн никогда не появлялись.
В приподнятом настроении Цзи Няньнянь забыла прошлый урок и велела Люйин откупорить кувшин сливового вина.
Люйин нахмурилась. Цзи Няньнянь спросила, в чём дело.
Люйин покраснела от слёз и поспешно опустилась на колени:
— Княгиня… Я разбила жемчужину ночного света, которую дал господин.
Цзи Няньнянь удивлённо воскликнула:
— А? Разбилась? Наверное, очень дорого стоила…
http://bllate.org/book/10070/908727
Готово:
