× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrating as the Villain's Three-Year-Old Biological Daughter / Я стала трехлетней родной дочерью злодея: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычно дети начинают менять молочные зубы примерно в шесть лет. Чжуанчжуан, однако, из-за того что ест особенно хорошо и имеет круглое, пухлое личико, развивается немного быстрее сверстников, поэтому его зубы начали меняться чуть раньше — и это совершенно нормально.

Услышав от воспитательницы Шэнь, что с ним всё в порядке, Чжуанчжуан наконец перестал громко рыдать, хотя до конца ещё не оправился от испуга: его маленькое тельце всё ещё вздрагивало от всхлипов.

Шэнь Исюэ с трудом сдерживала улыбку и терпеливо спросила:

— Чжуанчжуан, а куда ты дел выпавший зубик? Он был верхним — я хотела бы закопать его в землю.

— Я… кажется, проглотил!

Поняв, что поступил неправильно, мальчик снова начал расстраиваться и уже собирался зареветь в полный голос, размазывая слёзы и сопли по лицу.

Шэнь Исюэ быстро протянула ему салфетку и успокоила. Молочные зубы у детей совсем крошечные, так что даже если он их проглотил — ничего страшного не случится.

После занятий она обязательно сообщит маме Чжуанчжуана, чтобы та дала ребёнку побольше продуктов, способствующих пищеварению.

На самом деле сам процесс смены зубов ничем особенным не примечателен. Просто в детском саду редко бывает, что кто-то из малышей меняет зубы, поэтому и самой воспитательнице впервые пришлось столкнуться с подобной ситуацией.

А уж чтобы из-за выпавшего зуба чуть ли не весь класс заплакал — такое вообще почти не встречается.

Шэнь Исюэ повела Чжуанчжуана привести себя в порядок, а несколько помощниц-воспитателей тем временем успокаивали остальных детей. В этот раз в младшей группе плакало немало малышей: они ещё слишком малы, чтобы понимать, зачем плачут, но, увидев, как рыдает один товарищ, тут же начинали реветь и сами.

Хо Цзюньянь был одним из немногих, кто не заплакал. Более того, он всё время старался прикрыть ладошкой глаза своей соседки по парте, чтобы та не видела кровь у Чжуанчжуана. Лишь когда воспитательница увела Чжуанчжуана, он наконец опустил руку.

Афу, всхлипнув пару раз, сама постепенно пришла в себя и, икнув, неуверенно спросила:

— А… Чжуанчжуан точно не умрёт?

Дело в том, что в книгах и сериалах, которые раньше читала и смотрела «золотая рыбка» Афу, герои часто внезапно выплёвывали кровь — и тут же умирали.

Она боялась, что её новый друг из детского сада тоже может исчезнуть навсегда, поэтому и расстроилась до слёз.

Хо Цзюньянь нахмурился и очень серьёзно пояснил:

— Учительница сказала, что Чжуанчжуан просто меняет зубы, и он точно не умрёт.

Наверное, у Чжуанчжуана просто слишком много сладкого! Например, вчера он съел одну конфетку из баночки клубничных жевательных конфет, которую Хо Цзюньянь подарил своей новой соседке!

Афу безоговорочно верила каждому слову своего лучшего друга и одноклассника Хо Цзюньяня. Теперь она окончательно успокоилась, хотя всё ещё с опаской думала про себя: «Вот оно какое — менять зубы! Так страшно!»

Шэнь Исюэ умыла Чжуанчжуана тёплым полотенцем и переодела в запасную чистую одежду. Наконец ей удалось его развеселить, и он больше не плакал.

Чжуанчжуан был ребёнком беспечным и жизнерадостным. Ещё минут двадцать назад он истерично кричал, требуя маму, и чуть ли не заставил весь класс рыдать вместе с ним, а теперь уже весело болтал с «феей» Афу.

— Чжуанчжуан, тебе больно было, когда зуб выпал? — спросила Афу. Её кожа была нежной, да и плакала она слишком горько, поэтому уголки глаз всё ещё были слегка покрасневшими.

Чжуанчжуану стало немного неловко, ведь именно он напугал своей «кровью» милую фею. Услышав вопрос, он гордо стукнул себя в грудь:

— Не больно! Совсем не больно!

«Если не больно, тогда чего ревел?..» — возмущённо подумал Хо Цзюньянь. «Будь я на его месте, я бы и десять зубов сразу потерял — и ни слезинки!»

...

После утренних занятий у младшей группы во второй половине дня уроков не было — вместо них проводились подвижные игры на свежем воздухе. Четыре помощницы-воспитателя выводили детей на площадку, чтобы те немного побегали и поиграли.

Сегодня игрой были прятки.

Ребята тянули жребий, чтобы определить, кто будет водить. Тот, кому досталась короткая палочка, закрывал глаза, поворачивался спиной и считал вслух, а остальные за это время прятались. Как только счёт заканчивался, водящий начинал искать спрятавшихся. Каждого найденного присоединяли к поиску, и так продолжалось, пока не находили всех. Затем следующим водящим становился тот, кого нашли первым.

Обычно в такие моменты Хо Цзюньянь притворялся, что ему нездоровится, и отказывался участвовать: ему казалось, что эта игра чересчур примитивна. Лучше уж сидеть в сторонке и собирать кубик Рубика.

— Если сегодня никого из нас не выберут водить, давай спрячемся вместе? — с надеждой спросила Афу, её большие карие глаза блестели.

— Хорошо, — согласился Хо Цзюньянь, колеблясь менее трёх секунд.

Он решил, что соглашается лишь потому, что воспитательница Шэнь всегда говорит о важности дружбы и взаимопомощи. Конечно же, вовсе не потому, что хочет играть вместе с этой глупенькой соседкой — просто боится, что она сразу же попадётся другим!

На этот раз короткая палочка досталась худенькому мальчику.

По правилам игры все дети должны были прятаться где-то рядом с площадкой, но ни в коем случае не заходить в соседние краснокирпичные корпуса — иначе считалось, что нарушил правила, и в следующий раз именно он будет водить.

— Десять, девять, восемь, семь… — поскольку большинство малышей пока умеют считать только до десяти, каждый раз при игре в прятки они трижды повторяли счёт от десяти до одного.

Если кто-то ошибался, воспитательница тихонько подсказывала ему правильное число.

Когда выбранный водящий закрыл глаза и начал считать, остальные детишки разбежались кто куда, семеня коротенькими ножками.

Однако территория экспериментального детского сада при педагогическом университете была невелика, и кроме нескольких больших деревьев укрыться было практически негде.

Тем более что прятаться нужно было вдвоём или даже втроём — найти таких быстро не составляло труда.

Именно поэтому Хо Цзюньянь и считал эту игру скучной и недостойной внимания: в ней попросту нет никакой сложности.

— Хо Цзюньянь, куда нам спрятаться? — забеспокоилась Афу, оглядываясь. — Все хорошие места уже заняты!

— Тс-с! Потише! Я знаю одно местечко, где никто никогда не прячется. Оно очень укромное, и только я там бывал. Пойдём скорее — мы точно станем последними, кого найдут! — уверенно заявил Хо Цзюньянь.

Он недавно обнаружил это убежище и теперь с радостью воспользовался им.

Афу, как и любой ребёнок, мечтала стать последней, кого обнаружат.

Она тихонько кивнула и, взяв друга за руку, побежала с ним к восточной части площадки, у самого краснокирпичного корпуса.

— Кажется, осталось найти только двоих…

Как и предполагал Хо Цзюньянь, менее чем за пять минут почти всех участников нашли — кроме него и Афу.

— Я видел, как они побежали туда! — указал один из малышей.

Все вместе тщательно обыскали площадку, но спустя целых двадцать минут, прошло уже ползанятия, так и не обнаружили пропавших.

Сначала воспитатели подумали, что детишки тайком вернулись в группу. Подобное случалось и раньше. Однако, послав кого-то проверить, они узнали, что в классе никого нет.

Шэнь Исюэ, обеспокоенная, нахмурилась:

— Куда же могли деться эти двое?

Ведь они уже осмотрели всю территорию вокруг площадки.

— Шэнь Исюэ, отведите остальных детей обратно в группу, а мы разделимся и продолжим поиски, — предложила одна из помощниц.

Шэнь Исюэ, глядя на уставших и расстроенных малышей, вынуждена была согласиться.

Некоторые воспитатели отправились осматривать красные корпуса, другие остались на площадке, а ещё одна пошла сообщить заведующей Юань, чтобы подключить к поискам всех свободных педагогов.

Ведь пропажа двух детей в детском саду — дело серьёзное. К счастью, здесь только одни ворота, так что малыши точно не могли выйти за пределы территории.

Женщина, только что вышедшая из кабинета заведующей, проходя мимо одного из корпусов, вдруг вспомнила про место, которое никто ещё не проверил, и свернула за угол.

В углу у стены стоял старый деревянный шкаф — его недавно вынесли из учительской и ещё не успели убрать. Шкаф был небольшим, но вполне достаточно, чтобы спрятать двоих малышей.

Открыв дверцу, воспитательница с облегчением увидела внутри обоих пропавших детей.

К счастью, с ними ничего не случилось.

Два «пухлых комочка», ради поиска которых весь сад переполошился, мирно спали, прижавшись друг к другу головами. Картина получилась настолько умиротворённой и трогательной, что женщине даже не хотелось их будить.

Первым проснулся Хо Цзюньянь. Он потёр глаза и, моргая от сонливости, спросил стоявшую перед ним воспитательницу:

— Нас, наконец, нашли?

Та мягко улыбнулась:

— Да, вы, маленькие хитрецы, продержались целый урок и никому не дались!

Автор: *Ха-ха-ха! В детстве я тоже играла в прятки с соседскими детьми и так здорово спряталась, что меня совсем забыли… Меня нашли только тогда, когда мама позвала обедать.*

*После выхода глав на платной основе будут двойные обновления по субботам. Дорогие читатели, пожалуйста, добавьте рассказ в избранное и не откладывайте чтение надолго!*

*Закладка на будущий роман «Я стала трёхлетней дочерью главного героя» — можно сохранить в профиле автора!*

Айинь — трёхсотлетний маленький женьшень-дух.

Однажды она попала в книгу современного романа о перерождении и стала трёхлетней дочерью главного героя.

В оригинальной истории героиня должна была расти в любви и роскоши, но оказалось, что она не родная дочь мужчины. С годами она ради наследства использовала все возможные средства и в итоге погубила его.

Переродившись и лёжа на смертном одре, главный герой в ярости поклялся отправить эту «неблагодарную» в самый ужасный приют, где она будет есть только отруби и пить воду.

Но Айинь ласково погладила нового папу по голове и пропела детским голоском:

— Выпей лекарство, и я дам тебе поцелуйчик!

Мужчина, полный мести: «??!»

*Лёгкая семейная история с элементами сладкой доброты~*

Головка Афу покоилась на плече Хо Цзюньяня, и когда он пошевелился, она тоже проснулась.

Зевнув, девочка открыла чистые, как родник, глаза, полные лёгкого недоумения:

— Что случилось? Нас нашли?

Афу ещё не видела стоявшую рядом воспитательницу и ничего не понимала — она просто проснулась.

Изначально они с Хо Цзюньянем сидели в шкафу, тихо перешёптываясь и ожидая, когда их найдут. Но внутри было темно, и, так как долгое время никто не подходил, дети невольно задремали.

Малышка в розовом сидела, поджав колени, и на правой щёчке у неё остался лёгкий след от складки одежды Хо Цзюньяня — отчего она выглядела ещё милее и вызывала желание немедленно ущипнуть за щёчку.

Хо Цзюньянь моргнул длинными, как вороньи перья, ресницами и почувствовал, как внутри всё защекотало: ему очень хотелось убрать с её лица несколько выбившихся волосков. Но прежде чем он успел протянуть руку, воспитательница опередила его и аккуратно вынула девочку из шкафа.

http://bllate.org/book/10065/908449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода