Она заправила за ухо прядь волос, свисавшую с плеча, и озарила собеседницу ещё более ослепительной улыбкой:
— Ах, гляжу на тебя — неужели в последнее время жизнь не задалась? Или просто немного поторопилась со взрослением? Совсем уже не разобрать твой настоящий возраст.
У женщины напротив, чья внешность всегда была предметом особой гордости, брови тут же сдвинулись, а лицо исказилось от досады.
Не дав ей открыть рта, Сюй Янъян добавила:
— Хотя раз ты похвалила меня за молодость, как-нибудь зайди ко мне — научу, как за собой ухаживать. Жаль только, что для хорошего настроения так важны человеческие отношения, но судя по твоему характеру, друзей у тебя, наверное, до сих пор почти нет. Ох уж эти проблемы…
Сюй Янъян приняла вид человека, погружённого в серьёзные размышления, но говорила легко и небрежно — отчего её слова звучали особенно колко.
Та вспыхнула от злости, но, заметив, как сотрудники управляющей компании с интересом наблюдают за происходящим, и вспомнив о своём нынешнем положении, поняла: скандал устраивать нельзя. Сжав зубы, она бросила:
— Поживём — увидим! Хм!
— и развернулась, чтобы уйти домой, резко дёрнув за руку дочку, которая всё это время сидела на корточках и чертила пальцем кружочки на асфальте.
Хань Ся, потянутая мамой, пару шагов прошла задом наперёд, но ей стало неудобно, и она вырвалась, после чего весело побежала обратно, подхватила свой гремящий пластиковый пакет с баночками и бутылочками и, изо всех сил, перекинула его через плечо.
Перед тем как убежать, девочка подскочила к Сюй Янъян, похлопала её по руке, встала на цыпочки и, словно старичок, успокаивающе произнесла:
— Тётенька, не злись. У моей мамы голова плохо соображает, наверное, сегодня утром торопилась и забыла таблетки принять. Обязательно дома проведу с ней воспитательную беседу!
Не дожидаясь ответа, она ухватила свою уже готовую вспыхнуть от ярости маму за руку и, фырча и хмыкая, утащила прочь.
Сюй Янъян, держа за руку Вэнь Фаня, стояла у подъезда и смотрела им вслед. Две фигурки — большая и маленькая — мчались вперёд, будто боясь, что их догонят.
И тут ей в голову пришло одно слово.
Какая же эта девочка благочестивая.
Когда обе исчезли из виду, Вэнь Фань повернулся к Сюй Янъян, слегка потянул её за палец и, задрав голову, очень серьёзно сказал:
— Мама, когда встретишь Хань Ся, лучше держись от неё подальше. Она ведь очень-очень сильная! Однажды даже Сяо Ганпао расплакался от неё!
Сюй Янъян удивилась и наклонилась к нему:
— Расплакался? Она, такая маленькая девочка, заставила мальчишку плакать?
— Да, — кивнул Вэнь Фань. — Сяо Ганпао раньше был главарём в нашем детском саду, но в первый же день, как Хань Ся к нам пришла, она одним ударом кулака заставила его реветь. Теперь все ребята в садике её побаиваются.
Сюй Янъян мысленно представила крошечный, будто набитый песком, кулачок девочки и то, как он отправляет мальчишку в слёзы. Получилось довольно забавное несоответствие.
Она ласково сжала пальцы сына:
— А она тебя сама никогда не била?
Вэнь Фань покачал головой:
— Нет, она бьёт только тех мальчишек, которые шалят. Кто с ней грубо обращается — того и бьёт.
Он словно что-то вспомнил, глаза его дрогнули, и он снова опустил голову:
— …Но она, кажется, принимает меня за девочку. На прошлой неделе сорвала цветок с корзины у чужого магазина и подарила мне. Сказала, что хочет взять меня в жёны и сейчас собирает баночки, чтобы заработать денег на семью…
Сюй Янъян еле сдержала смех, но, заметив крайне серьёзное выражение лица сына, усилием воли проглотила улыбку и погладила его по голове:
— Ну и что? Ты согласился?
— Нет, — губы Вэнь Фаня сжались в тонкую прямую линию. — У меня аллергия на пыльцу, и от цветка сразу зачесался нос. Я чихнул прямо ей в лицо. Она решила, что я её презираю, и убежала — снова бить Сяо Ганпао.
Сюй Янъян мысленно зажгла свечку за Сяо Ганпао.
Бедный Сяо Ганпао… Такой маленький, а столько на себя берёт. Тяжело тебе приходится.
Вэнь Фань добавил:
— Мама, Сяо Ганпао — это сын той тёти, с которой ты вчера спорила. Его все так зовут, потому что он плотный, как бочка, и ещё… у него очень громкие пердежи.
Сюй Янъян вспомнила кругленькую фигуру мальчика и вспышку агрессии его матери в адрес Вэнь Фаня — и тут же отозвала свою жалость.
Она торжественно кивнула:
— Знаешь, пожалуй, эта малышка Ся поступает вполне справедливо.
Вэнь Фань задумался и тоже кивнул:
— Похоже, что так.
Они болтали всю дорогу домой, и двухминутная прогулка растянулась на добрых пять-шесть минут.
Дома уже стемнело. Сюй Янъян занялась ужином.
Зайдя на кухню, она обнаружила на островке уже вымытые овощи — аккуратно перебранные, сверкающие капельками воды, выложенные рядами в дуршлаг.
В этот момент в телефоне раздалось «динь-дон».
Она открыла сообщение — это было от Вэнь Ицзиня.
[Привет. Сегодня вечером у меня дела, не смогу вернуться к ужину. Покормите с Вэнь Фанем без меня. Перед сном, пожалуйста, подогрей ему стакан молока. Спасибо.]
Сюй Янъян прислонилась к островку и с интересом рассматривала текст на экране.
Не ожидала, что Вэнь Ицзинь пишет так вежливо — все необходимые вежливые обороты на месте. Это сильно отличалось от его обычной замкнутости в реальной жизни, хотя скупость в общении осталась прежней.
Её удивило другое: над этим сообщением стояло ещё одно — трёхмесячной давности, когда он принял её запрос на добавление в друзья.
Она тогда написала лишь «Сюй Янъян», а он ответил холодным «Я принял ваш запрос на добавление в друзья», и больше они не переписывались.
Похоже, даже добавившись в контакт, они почти не общались. В записной книжке у неё он значился просто как «Вэнь Ицзинь».
Сюй Янъян заинтересовалась: почему прежняя хозяйка этого тела, судя по всему, совершенно не знала Вэнь Ицзиня, но при этом вышла за него замуж? И даже после свадьбы сохраняла ту же холодность? Может, здесь замешаны какие-то внешние обстоятельства, о которых она пока не знает?
Она пролистала предыдущие сообщения — почти все были от официальных аккаунтов или банковские уведомления. В списке контактов тоже почти никого не было: в основном менеджеры брендов и службы доставки ресторанов.
А среди родных и близких — ни единого человека.
Сюй Янъян сложилось впечатление, что прежняя владелица этого тела постоянно держалась наготове — будто в любой момент собиралась уйти. Это совсем не походило на жизнь обычного человека.
Никаких друзей, никакой семьи, никаких рабочих связей — только она сама, одинокая и отстранённая.
Это чувство одиночества показалось Сюй Янъян странноватым: ведь в её прежней жизни соцсети были заполнены каждый день, как новогодний праздник. Она решила, что обязательно должна получше изучить прошлое этой женщины — вдруг там найдётся что-то неожиданное, что поможет ей вернуться обратно.
Но сейчас главное — решить вопрос с ужином.
Раз мужчина не придёт, Сюй Янъян решила, что ей с ребёнком много не нужно, и быстро приготовила два простых блюда, суп и полчашки риса. Затем позвала Вэнь Фаня — пусть помогает расставить тарелки и найти палочки.
Всё было готово, и они сели за стол.
После ужина Сюй Янъян позволила Вэнь Фаню немного посмотреть мультики, а потом повела его на вечернюю прогулку.
Вернувшись, она похлопала сына по спинке и велела идти чистить зубы, а сама уселась в его комнате на пол, перебирая красочные книжки с картинками — надо выбрать, какую сказку рассказать перед сном.
Вэнь Фань рассказывал, что папа никогда не читает ему на ночь — заставляет читать самому по слогам, а непонятные буквы разбирать с помощью говорящей ручки. Поэтому он уже многому научился.
Но всё равно, как и любой ребёнок, мечтал о том, чтобы родители ласково рассказывали ему сказку перед сном. Раз уж Вэнь Ицзинь этого не делает, Сюй Янъян, движимая гуманизмом, решила исполнить желание малыша.
Она сидела на полу, быстро просматривая страницы. Хотя каждая история была короткой и простой, Сюй Янъян находила в них немало занимательного. Ей даже самой стало интересно — современные издательства действительно умеют удивлять.
Внезапно дверь ванной скрипнула.
Сюй Янъян очнулась и поспешила собрать разбросанные вокруг книжки, аккуратно расставив их обратно на полку.
Вэнь Фань уже лежал под одеялом. Сюй Янъян подсела к нему на край кровати, приглушила ночник и начала читать выбранную сказку — храбрую и захватывающую.
В начале сказки маленький охотник боялся брать в руки ружьё, и отец с братьями над ним насмехались.
Хотя он и был труслив, зато очень любил дружить с животными и часто слушал от них удивительные истории.
Однажды в горах появился злой человек, который похитил маленького охотника. Звери бросились ему на помощь, но злодей больно их бил.
Тогда мудрый крот принёс ружьё и тайком передал его мальчику.
Подбадриваемый друзьями, охотник наконец нашёл в себе смелость нажать на курок, ранил злодея и освободился.
После этого звери указали ему путь домой, и началось опасное путешествие обратно.
Когда Сюй Янъян добралась до момента, где мальчик берёт ружьё, она для пущего эффекта вытянула большой и указательный пальцы, направив их вперёд — будто стреляет.
Вэнь Фань так и покатился со смеху от её неожиданного жеста и театрального выражения лица. Он закрыл лицо руками и хохотал, весь завернувшись в одеяло, как гусеница.
Сюй Янъян тоже заулыбалась, но сдержалась и, сохраняя серьёзность, продолжила рассказывать дальше, усиливая жестикуляцию.
В этот момент дверь детской медленно приоткрылась.
И Сюй Янъян, и Вэнь Фань, погружённые в сказку, одновременно подняли глаза.
На пороге стоял Вэнь Ицзинь с кружкой тёплого молока в руке.
Похоже, он тоже не ожидал такой картины и замер на месте с кружкой.
Сюй Янъян всё ещё держала «пистолет», направленный прямо на него. Жест выглядел слегка глуповато, и ей стало неловко.
Она уже собиралась убрать руку, как вдруг Вэнь Ицзинь слегка двинулся, прижал ладонь к груди, безэмоционально покачнулся в сторону — и исчез за дверным косяком.
Сюй Янъян на секунду опешила, а потом поняла: он просто разыграл, будто получил пулю от её «выстрела».
Но его бесстрастное лицо в сочетании с такой театральной реакцией получилось неожиданно мило.
Вэнь Ицзинь тактично исчез, и Сюй Янъян, собравшись с мыслями, продолжила сказку.
Когда история закончилась, «подстреленный» Вэнь Ицзинь снова появился в дверях, подошёл к кровати и протянул кружку Вэнь Фаню.
Тут Сюй Янъян вспомнила: ведь именно Вэнь Ицзинь просил в сообщении подогреть молоко, а она совершенно забыла об этом!
Она смущённо почесала затылок, но тут же взяла инициативу в свои руки: забрала пустую кружку, поправила одеяло с принтом динозавра, укрыв им сына до самого подбородка, и мягко похлопала по плечу:
— Пора спать, Фаньчик.
Вэнь Фань послушно закрыл глаза. Вэнь Ицзинь и Сюй Янъян вышли из комнаты и тихонько прикрыли дверь.
Услышав щелчок замка, Вэнь Фань осторожно открыл глаза, сполз с кровати, босиком подкрался к двери и прижал ухо к щели.
Слышались приглушённые голоса взрослых, потом звуки умывальника.
Через десяток минут дверь соседней спальни закрылась. Мальчик глубоко вздохнул.
Он вытер влажные ладони бумажной салфеткой, протёр ноги и вернулся в постель.
Полежав несколько секунд, он вдруг вспомнил что-то важное, протянул руку в темноте, нащупал на тумбочке ночник и воткнул его в розетку. Зелёная лягушка тут же засветилась тёплым жёлтым светом.
Глядя на знакомый светильник, Вэнь Фань наконец спокойно закрыл глаза — но уголки его губ слегка приподнялись.
http://bllate.org/book/10063/908236
Готово:
