Фу Линчжуань сделал вид, будто погружается в воспоминания: будто прошлое поблекло и ему приходится напрягать память, чтобы вспомнить то, что раньше казалось неважным. Но он упустил из виду одно обстоятельство: с самого начала он вёл себя так, словно прекрасно знает эту комнату — помнил каждую деталь обстановки, но не мог вспомнить, когда именно сюда зашёл. Это выглядело слишком неправдоподобно.
— Кажется, пять лет назад.
В обычное время Юань Юань сразу бы заметила странность в его словах, но сейчас ответ Фу Линчжуаня мгновенно вернул её к одному ужасающе неловкому воспоминанию.
Пять лет назад второстепенная героиня была девятнадцатилетней студенткой. Она училась за границей и весь год не пересекалась с Фу Линчжуанем — кроме одного случая…
— В тот день мы вместе поужинали, ты напился, и я отвёз тебя домой. Побыл в твоей комнате несколько минут.
Юань Юань застыла с каменным лицом.
Именно это и было тем самым «ужасающим делом».
Она просыпалась трижды. Первый раз — на три дня, второй — на два. А когда наступило третье пробуждение, она почувствовала: это последнее. Больше она никогда не очнётся. И тогда… тогда она позволила себе немного расслабиться.
На самом деле, ничего особенного она не натворила — просто гуляла без цели. Потом случайно встретила Фу Линчжуаня, они поели вместе, ей было не по себе, она выпила лишнего… и потеряла сознание.
Тогда Юань Юань сильно волновалась: вдруг она наговорила чего-то лишнего во сне? Но в последующие два года они вообще не встречались, а когда снова столкнулись, отношение Фу Линчжуаня к ней осталось прежним — холодным и отстранённым. Только тогда она успокоилась.
Тем не менее, вспоминая тот вечер, Юань Юань всё равно чувствовала неловкость. Она как раз собиралась сменить тему, как вдруг появился «спаситель».
Хотя этот «спаситель» явился вовсе не ради неё — а лишь для того, чтобы досадить.
— Я сразу догадалась, что вы здесь! Линчжуань, сегодня-то ты нашёл время заглянуть? Когда мама позвонила и сказала, я даже не поверила! Такой занятой человек — увидеть тебя большая редкость.
Услышав этот фальшиво-слащавый голос, который нарочито игнорировал её, Юань Юань даже не стала оборачиваться. Она сразу поняла: это её «любимая сестрица» Сун Аньин пришла специально, чтобы подпортить ей настроение.
Сун Аньин была её ровесницей — всего на несколько месяцев старше. Как и прежняя Юань Юань, она числилась в компании «высокопоставленной менеджеркой», хотя на деле ничем не занималась. Весь день она проводила в компании таких же праздных приятелей, обожая, когда ею восхищаются. Поэтому все её друзья и подруги были ниже её по статусу. Парней она меняла каждые три дня, и каждый из них был типичным «мягким ртом» — жил за её счёт. Непонятно, что ей в них находилось.
Сун Аньин всегда флиртовала с Фу Линчжуанем, но не потому, что он ей нравился. Просто она любила отбирать у Юань Юань всё подряд — так же поступала и с главным героем романа. Однако ни Фу Линчжуань, ни главный герой почти не встречались с ней, а если и встречались, то не обращали внимания. Как сейчас.
Фу Линчжуань даже не взглянул на вошедшую. Хотя стоило ему поднять глаза — и их взгляды неминуемо сошлись бы.
Он взял у Юань Юань упаковочную бумагу, которую она всё ещё сжимала в руке, аккуратно сложил и убрал в карман. Затем спросил:
— Не слишком ли сладко? Хочешь воды?
Юань Юань попробовала на вкус. Да, на этот раз сладости было больше, чем в прошлый раз. Но она всегда любила сладкое, поэтому не обратила особого внимания и покачала головой:
— Нормально. Попью чуть позже. Это тоже новинка?
Фу Линчжуань едва заметно улыбнулся:
— Да, лично начальник отдела готовил. Как тебе?
Юань Юань честно оценила:
— Очень круто. Уже успел создать новинку, да ещё и все такие вкусные. Ваш начальник — настоящий талант. Обязательно нужно удержать его в компании.
Эта ненавязчивая похвала ударила прямо в сердце. Фу Линчжуаню захотелось запеть от радости, но, чтобы сохранить достоинство, он сдержал эмоции. Он долго молча сжимал губы, потом, опустив глаза, тихо произнёс:
— Он никуда не уйдёт. Разве что…
— Разве что что?
Фу Линчжуань замялся и ответил:
— Разве что его жена запретит ему работать дальше.
За всю жизнь Фу Линчжуань не сказал ни единого любовного комплимента. Эта фраза — предел его возможностей. Он скромно опустил глаза, внешне спокойный, но внутри с трепетом ждал реакции Юань Юань: восхитится ли она романтикой или пожалеет, что у неё нет такого мужа? В любом случае, он хотел это услышать.
Но ответа не последовало. Он нахмурился и поднял голову — и увидел, что Юань Юань серьёзно смотрит на него.
Фу Линчжуань: «?»
— Хотя он действительно талантлив, — сказала Юань Юань, — но чересчур уж зависим от личной жизни. В прошлый раз ради жены спешил с новинкой, теперь заявляет, что карьеру решает супруга. Такие сотрудники крайне ненадёжны для бизнеса. Подумай сам: а вдруг завтра жена скажет «хватит» — и он внезапно уволится? Какой ущерб понесёт корпорация? Советую срочно найти замену и начать её готовить. От этого человека лучше отказаться.
Фу Линчжуань: «…»
Пока двое весело беседовали, Сун Аньин чуть не лопнула от злости. Они так откровенно игнорировали её?! Невероятная наглость!
Раньше, когда она видела Фу Линчжуаня на улице, он тоже её игнорировал — либо вовсе не замечал, либо кивал раз и уходил. После стольких унижений Сун Аньин уже привыкла, что он её не замечает, и теперь направила весь гнев на Юань Юань.
Она обошла стол и встала рядом с Фу Линчжуанем — напротив Юань Юань. Та сидела, а Сун Аньин стояла, создавая эффект превосходства.
— Я слышала про недавние события, Юань Юань. Не хочу тебя осуждать, но мужчин вокруг полно — зачем цепляться за одного? Тем более ты уже замужем. Пора бы усмирить свои девичьи чувства. Иначе каково будет Линчжуаню? Вы ведь теперь муж и жена, ваши интересы связаны. Думай не только о себе, но и о нём!
Юань Юань молчала, надеясь, что та сама отстанет. Раз Сун Аньин не стесняется своего поведения, Юань Юань не собиралась за неё краснеть.
Она лёгким смешком ответила:
— Зачем с ней вообще разговаривать? Человек, который ради богатства бросил родного отца и даже фамилию сменил… Что с неё взять?
Сун Аньин на самом деле звали Сун Аньин — она терпеть не могла, когда кто-то называл её настоящим именем. Её биологический отец был простым представителем среднего класса. Хотя он никогда ничего плохого не сделал, и развод родителей произошёл из-за несовместимости характеров, в голове Сун Аньин он всё равно оставался «позором». Каждое упоминание имени отца для неё — глубокое унижение.
Её лицо на миг окаменело, но тут же расплылось в фальшивой улыбке. Однако из-за внутреннего смятения улыбка получилась настолько неестественной, что выдала все её чувства.
— Линчжуань… что ты такое говоришь? Я же не упрекаю вас, я за Юань Юань переживаю…
Юань Юань с насмешкой посмотрела на неё, затем встала и подошла к Фу Линчжуаню. Она сострадательно взглянула на Сун Аньин — этот взгляд заставил ту широко раскрыть глаза. Юань Юань мягко произнесла, одновременно прижимаясь ближе к Фу Линчжуаню:
— Зачем с ней тратить слова? Человек, который ради высокого положения отрёкся от родного отца и даже предков сменил… Что с неё взять? Пойдём, нам пора вниз. Надо сказать управляющему: как только я уеду, мой номер следует запереть. А то любой кот или собака могут зайти — и комната пропала.
Юань Юань нарочито прижалась к Фу Линчжуаню, хотя между ними оставался сантиметр свободного пространства. Фу Линчжуань бросил на неё взгляд, потом молча протянул руку.
Юань Юань на секунду замерла, но тут же естественно взяла его под локоть. Они направились к двери. Перед выходом Юань Юань специально обернулась и улыбнулась Сун Аньин.
Сун Аньин: «…»
«Чёрт возьми, зачем я вообще сюда полезла?»
До ужина оставалось ещё время, поэтому они просто спустились вниз и устроились в тихом уголке. Фу Линчжуань не любил болтать, а Юань Юань задумалась о своих делах, но, сидя друг против друга в молчании, они не чувствовали ни малейшего дискомфорта.
Видимо, с тех пор как Юань Юань очнулась, они часто так проводили время, и она уже привыкла.
Примерно через полчаса у главного входа послышались голоса. Кто-то окликнул «второго молодого господина», и Юань Юань повернула голову. Увидев вошедшего, она встала.
Юань Жун прибыл в самый разгар — до ужина оставалось ровно десять минут. Юань Юань и Фу Линчжуань направились к парадному входу. Там уже собрались Пан Цюаньчжуан, Сун Аньин и ещё один мужчина в безупречно сидящем костюме. Судя по всему, он только что вернулся с работы и удивился, увидев столько людей дома.
На его лице всегда играла лёгкая, вежливая улыбка. Его благородная внешность и доброжелательность вызывали симпатию с первого взгляда.
Это был старший брат Сун Аньин — Юань Аньбо.
Второстепенная героиня мало что знала о нём: когда она начала следить за этой парочкой, Юань Аньбо уже учился за границей. Вернувшись с «золотым дипломом» и множеством наград, он сразу влился в компанию и почти не появлялся днём — постоянно работал. Потом героиня вышла замуж и совсем потеряла его из виду.
Конечно, она не питала к нему симпатии, но и ненависти тоже не испытывала. Это ясно показывало: Юань Аньбо умел держаться и был крайне скромен.
Внимание Юань Юань было полностью приковано к Юань Аньбо. Из-за этого она не заметила реакции двух важных мужчин.
Первый — её муж Фу Линчжуань. Как только он увидел, что Юань Юань смотрит на Юань Аньбо дольше двух секунд, его лицо потемнело, словно горький шоколад.
Второй — Юань Жун. Он и Юань Аньбо вошли почти одновременно. Юань Аньбо спросил его о жизни и учёбе, но тот отвечал рассеянно — всё искал глазами Юань Юань. Несколько раз он незаметно на неё поглядел, но та даже не повернула головы. Это начало его раздражать.
К счастью, интерес Юань Юань к Юань Аньбо быстро угас. Хотя мать и сестра явно считали его своей опорой: с его появлением они тут же окружили его, засыпая вопросами и лестью. Вся свита ушла вслед за ними, уведя даже нескольких слуг. Шумный холл мгновенно опустел. Юань Юань машинально посмотрела на Юань Жуна, ожидая, не сбежит ли он снова, как в прошлый раз.
…
Едва её взгляд упал на него, Юань Жун словно получил долгожданный сигнал. Он важно засунул руки в карманы, холодно посмотрел на сестру, напряг челюсть, гордо задрал подбородок и с дерзкой интонацией бросил:
— Ха.
Юань Юань: «…»
Фу Линчжуань: «…»
Юань Жун: «…»
На самом деле он хотел сказать «привет». В прошлый раз управляющий сообщил ему, что Юань Юань расстроилась, потому что он не поздоровался. Поэтому всю дорогу он думал, как правильно её поприветствовать. Раньше он считал, что сестра его ненавидит, и старался избегать встреч. Но недавно услышал, что она покончила с собой. Возможно, из-за кровной связи, а может, из-за собственного жизненного опыта, он вдруг осознал: если Юань Юань умрёт, у него больше не будет шанса загладить вину. Их отношения навсегда останутся испорченными.
Тогда в нём зародилось желание всё исправить. А после того как управляющий передал (преукрасив) последние новости, Юань Жун наконец решился — как взрослый и ответственный мужчина — сделать первый шаг к примирению.
Приветствие должно было стать началом.
Но кто мог подумать, что из-за сильного волнения и того, что Юань Юань всё не смотрела на него, он растерялся. А когда она вдруг обернулась, он запнулся — и вместо «привет» выдал «ха».
Теперь это звучало так, будто он предлагает ей понюхать своё дыхание.
Юань Жун застыл на месте. Как и ожидалось, Юань Юань молча взглянула на него, потом развернулась и пошла прочь, решив забыть все слова дедушки. Похоже, у неё никогда не было такого глупого младшего брата.
Юань Жун: «…» Хочется плакать.
http://bllate.org/book/10050/907197
Готово:
