В доме Вэней воцарилась тишина. Вэнь Фанфан не могла успокоиться за Цянь Вэньцзюня, и Вэнь Вэйминь проводил её с Да Бао домой. Чуньли тоже закрыла дверь и легла отдыхать. Всё вокруг затихло — ни звука.
Вэнь Мяомяо приподняла занавеску из грубой ткани. За окном царила непроглядная тьма — ничего не было видно.
Лёжа в постели, она размышляла: после сегодняшнего ужина можно с уверенностью сказать, что вся семья Вэней — люди хорошие.
Пусть младший брат Вэнь Вэйго сейчас учится в столице и не вернулся домой, но в книге он самый идеалистичный и целеустремлённый — уж точно не подведёт.
Судя по временной шкале, совсем скоро должна вернуться Ли Хайянь — детская подруга Вэнь Вэйминя. Она два года прожила в Гонконге, а теперь, вернувшись в город, возомнила себя светской львицей и смотрит на всех свысока.
Раньше она тайно влюблялась в Вэнь Вэйминя, а узнав о его женитьбе, стала использовать все уловки кокетливой интриганки. Именно с неё началось разрушение и без того хрупких отношений между Вэнь Вэйминем и Чуньли — всё пошло по наклонной, и уже ничто не могло их спасти.
Вэнь Мяомяо с нетерпением ждала встречи с этой Ли Хайянь.
На следующее утро Вэнь Мяомяо завтракала дома. Цянь Мэйхуа сходила на ранний рынок.
Перед выходом она ещё спросила, чего бы дочери хотелось, и выглядела очень довольной.
Но вернулась с пустыми руками — только корзинка в руках, лицо мрачное. Увидев Вэнь Мяомяо, она даже не проронила ни слова. В корзине лежали лишь несколько яиц и пучок сельдерея.
Яйца она сама просила купить — по одному в день для восполнения белка, это было необходимо.
Цянь Мэйхуа поставила корзину и сразу пошла на кухню молоть муку. Вэнь Мяомяо последовала за ней:
— Мам, что случилось?
— Ничего.
Вэнь Мяомяо прислонилась к стене:
— Точно что-то есть. Почему ты мне не рассказываешь?
— Мяо, не волнуйся. Мама обязательно найдёт тебе хорошую партию. Моя дочь всю жизнь была самой послушной — разве она не достойна хорошего мужа?
В этих словах явно скрывался намёк. Вэнь Мяомяо хотела объяснить, что вообще не собирается выходить замуж, но едва начала говорить, как Цянь Мэйхуа перебила её:
— Ни в коем случае не вздумай из-за Чэнь Цзюня отказываться от замужества!
— Мяомяо! Мяомяо! — раздался голос за дверью.
Вэнь Мяомяо вышла во двор и увидела девушку. Это была Мо Сяоли — соседка и подруга детства. В книге о ней почти ничего не говорилось.
Мо Сяоли радостно схватила её за руку:
— Я уже несколько раз приходила, но тебя не было дома!
Оказалось, Мо Сяоли сейчас училась в университете и редко бывала дома. Раньше, когда она приезжала, Вэнь Мяомяо была полностью поглощена Чэнь Цзюнем и не желала встречаться даже с лучшими подругами.
Цянь Мэйхуа пригласила гостью зайти. Девушки ушли в комнату Вэнь Мяомяо, и Мо Сяоли тихо спросила:
— Так что у вас с Чэнь Цзюнем? Что на самом деле произошло?
— Ничего особенного. Мы расстались.
Мо Сяоли заперла дверь и вернулась на кровать, понизив голос ещё больше:
— Скажу тебе одну вещь, но ты не злись. Мама с другими женщинами болтают, будто ты ночевала у Чэнь Цзюня и он… ну, ты понимаешь… — её голос становился всё тише. — Правда это или нет?
Вэнь Мяомяо: «…»
Теперь она поняла, почему мама сегодня так расстроена — наверняка тоже услышала эти слухи и затаила обиду.
В ту эпоху сексуальные темы были под строжайшим табу, девственность женщины ценилась выше всего. Более того, существовало уголовное преступление — «разврат»: если женщина имела связи с несколькими мужчинами, её могли арестовать и даже расстрелять.
Подобные слухи ставили Вэнь Мяомяо в крайне невыгодное положение. Похоже, спокойной жизни ей не видать.
Мо Сяоли немного поиграла и собиралась уходить, как вдруг её мать пришла за ней.
Цянь Мэйхуа вежливо пригласила её зайти, но мать Мо Сяоли, работавшая в банке, стояла в дверях в форменной одежде с завитыми волосами и не делала ни шагу внутрь. Она громко крикнула в дом:
— Мо Сяоли! Дрянь этакая! Погоди, поймаю — живой не останешься!
Мо Сяоли выбежала наружу. Увидев, что дочь действительно в комнате Вэнь Мяомяо, мать заговорила ещё резче:
— Кто разрешил тебе шастать где попало? Быстро домой!
— Ладно-ладно, — прошептала Мо Сяоли Вэнь Мяомяо, — мама зовёт. Пойду. А вечером ты дома будешь? Зайду — не всё ещё рассказала.
Что ещё могло быть? Мо Сяоли в университете втайне влюбилась в одного юношу. В те времена романтические отношения считались запретными, поэтому она никому не смела признаваться и могла поделиться тайной только с лучшей подругой.
Прежде чем уйти, её мать специально бросила взгляд на Вэнь Мяомяо:
— Впредь не водись с непутёвыми!
Цянь Мэйхуа тут же вскипела и собралась ответить, но Вэнь Мяомяо её остановила. Сплетницы всегда найдутся — если не мать Мо Сяоли, то кто-нибудь другой.
Цянь Мэйхуа так разозлилась, что бросила молоть муку, села на табурет и смотрела на дочь, готовая отчитать, но боясь, что та не выдержит. В итоге она тихо отвернулась и вытерла слёзы.
Вэнь Мяомяо не вынесла этого зрелища и решила утешить мать:
— Ты ведь хочешь, чтобы я пошла на свидание? Хорошо, я согласна.
Цянь Мэйхуа кивнула:
— Вот и славно. Как только выйдешь замуж, скорее уезжай отсюда.
Вэнь Фанфан быстро сработала: уже на следующий день принесла добрую весть. Один молодой человек с работы Цянь Вэньцзюня, его хороший знакомый, был свободен. Ему на три года больше, чем Мяомяо, он местный, условия вполне приличные.
Цянь Мэйхуа тут же спросила:
— Когда же можно пригласить его домой на чай?
— Мам, да ты совсем отстала от жизни! — весело отозвалась Вэнь Фанфан. — Сейчас все ходят на свидания. В выходные в Народном парке полно парочек.
— Но Мяомяо такая скромница, не умеет болтать, как ты. Боюсь, ей одной будет неловко, — сказала Цянь Мэйхуа как раз в тот момент, когда Вэнь Мяомяо проходила мимо.
Откуда у мамы такое странное впечатление, будто она не справится даже с простым свиданием?
На самом деле последние дни Вэнь Мяомяо думала совсем о другом. Раньше у неё была работа — она работала телефонисткой, получала государственную зарплату. Но ради Чэнь Цзюня она несколько раз нарушила правила, и недавно её уволили. С тех пор она сидела дома.
А ведь совсем скоро начнётся волна частного предпринимательства! Уже сейчас появляются первые уличные торговцы. Если суметь поймать этот момент, стать «десяти-тысячником» — дело времени.
К тому же она решила привлечь к делу старшую сестру Вэнь Фанфан. Нужно обязательно развить своё предприятие до того, как Цянь Вэньцзюнь разбогатеет, чтобы заранее подавить его надменность.
В начале 80-х годов вкусы людей начали меняться. Вэнь Мяомяо планировала начать с модной одежды — это была её сильная сторона.
Скоро представится первый шанс: сериал «Кровавая связь» с Ямамото Момоэ и Санда Тосиаки вот-вот выйдет в эфир на материке. После этого по всей стране станут популярны «блузки Сачико», «рубашки Митио» и «сумки Отадзиро».
Но сейчас преждевременно говорить об этом с Вэнь Фанфан — она точно не согласится и может устроить скандал, который узнает вся семья. Вспомнив ремень Вэнь Жунгуана, Вэнь Мяомяо решила сначала найти партнёра и только потом, когда будут первые результаты, привлечь сестру.
Для покупки наряда на свидание Цянь Мэйхуа дала Вэнь Мяомяо десять юаней и велела сходить в универмаг за новой одеждой — чтобы выглядела прилично.
У отца, сотрудника энергоснабжающей конторы, месячная зарплата составляла всего тридцать пять юаней, так что десять — немалая сумма.
Вэнь Мяомяо купила скромный наряд и остаток денег приберегла как стартовый капитал.
День свидания настал.
В то время модным считалось встречаться либо в парке, либо в кафе. Вэнь Фанфан сообщила, что встреча назначена у входа в кафе, и молодой человек будет в модном костюме с галстуком.
Цянь Мэйхуа недовольно поморщилась:
— Зачем ему костюм и галстук? Разве он не работает на стройке? Выглядит как капиталист!
— Мам, ну что ты! — засмеялась Вэнь Фанфан, которая безоговорочно доверяла Цянь Вэньцзюню. — Это же знак уважения. Вэньцзюнь сказал, что они друзья — точно не из капиталистического лагеря.
Услышав это, Цянь Мэйхуа немного успокоилась.
Впрочем, Вэнь Мяомяо заранее решила: как только увидит парня, сразу придумает повод отказаться.
Но когда она пришла к кафе, ситуация показалась ей забавной: её жених оказался типичным выскочкой.
Следовало догадаться раньше: друг Цянь Вэньцзюня — такой же, как и он сам. Когда дела плохи, ведёт себя как послушный мышонок, а чуть заработает — сразу важничает.
Его звали Чжэн Вэй. На нём был бордовый костюм, галстук, начищенные до блеска туфли, причёска «два к восьми» зафиксирована лаком, и он носил солнечные очки.
Вэнь Мяомяо оделась скромно: простое платье, туфли на невысоком каблуке, распущенные волосы и обруч. Обычная городская девушка.
Увидев её, он поднял голову, приподнял очки губами и прищурился:
— Зайдём выпьем кофе. Угощаю.
Вэнь Мяомяо последовала за ним. В выходной день в кафе было много народу — видимо, буржуазный образ жизни постепенно входил в быт обычных семей.
Чжэн Вэй уселся на диван:
— Уэйтэр, два кофе!
— Вы пробовали кофе, госпожа Вэнь? Если нет, советую именно это место — вкус неплохой. Я часто сюда хожу.
Подошёл официант. Вэнь Мяомяо спокойно сказала:
— Мне американо без молока и сахара, спасибо.
— Неудивительно, что вы так разбираетесь в кофе, госпожа Вэнь! Видно, что вы из благородной семьи.
— Не могли бы вы снять эти очки? Мне неловко разговаривать с вашими «зеркалами».
Как раз в этот момент ребёнок за соседним столиком радостно захлопал в ладоши:
— Оч-ки! Оч-ки!
Лицо Чжэн Вэя потемнело. Он убрал очки:
— Позвольте представиться. Меня зовут Чжэн Вэй. Раньше работал в таком-то учреждении, теперь индивидуальный предприниматель. Мне двадцать семь лет.
— Вэнь Мяомяо. Сейчас без работы.
Чжэн Вэй вовсе не интересовался её профессией, но ответ оказался неожиданным. Вэньцзюнь говорил, что она робкая, дома никогда не повысит голоса и легко поддаётся влиянию.
А эта Вэнь Мяомяо даже манер благовоспитанной девицы не соблюдает — совсем без приличий!
— Я слышал, ваш отец работает в энергоснабжающей конторе, старший брат — в полиции, а младший ещё учится в университете?
Вэнь Мяомяо не собиралась изображать дурочку:
— Разве вы, будучи другом Цянь Вэньцзюня, не проверили всё это заранее?
— Как вы смеете называть своего зятя по имени?! Это просто невоспитанно!
— Простите, повторю: разве вы, будучи другом моего зятя, не удосужились узнать обо всём заранее?
В кафе сидело ещё пять-шесть пар, но только за их столиком царила напряжённая атмосфера.
Чжэн Вэй резко сменил тему и начал хвастаться своими подвигами. Он рассказывал, как бывал в Гонконге и видел там такие чудеса, о которых в городе и мечтать не приходится.
— Знаете, что такое цветной телевизор? У вас, наверное, есть чёрно-белый, но представляете, как работает цветной? Изображение — в цвете!
— А ещё беспроводной телефон! Можно принимать звонки без проводов! Если вы выйдете за меня, все эти новинки обязательно будут у вас.
Чжэн Вэй закурил сигарету, хотя окружающие уже начали морщиться. Он же думал, что все завидуют его рассказам, и довольно улыбался.
Вэнь Мяомяо сделала глоток кофе. Наверное, его развели из растворимого порошка — вкус был далёк от настоящего. Тем временем Чжэн Вэй спросил, не хочет ли она рассмотреть его предложение.
— Можно задать вам один вопрос?
— Спрашивайте.
— Как вы вообще поддерживаете связь с моим зятем, если уже не работаете в том же учреждении?
— Я и Вэньцзюнь — единомышленники. Кто сейчас с умом остаётся на государственной работе?
— Тогда скажите, чем именно вы занимаетесь как индивидуальный предприниматель?
Вэнь Мяомяо подумала: Чжэн Вэй, конечно, глуповат, но именно поэтому его легко будет обвести вокруг пальца.
Вэнь Мяомяо несколькими фразами вытянула из Чжэн Вэя всю информацию. Он подробно рассказал, как тайно берёт подряды на строительные работы. Прищурившись, он самодовольно спросил:
— Знаете, сколько я заработал в прошлом месяце?
— Сколько?
Чжэн Вэй поднял один палец:
— Тысячу.
— Действительно неплохо, — похвалила Вэнь Мяомяо и добавила: — Но сейчас строительный бум ещё не достиг пика. Я знаю одно направление, которое пока приносит больше прибыли, чем ваше.
Чжэн Вэй явно не поверил:
— Вы? Да вы вообще понимаете, что такое частный бизнес?
http://bllate.org/book/10044/906755
Готово:
