Сказав это, он взял у неё мольберт и направился прямо в гору.
Хэ Сюань смотрела ему вслед и слегка наклонила голову. Откуда вдруг столько доброты?
Они поднялись на искусственный холм и остановились у края: отсюда открывался вид на весь курорт. Тихий ручей петлял между густыми деревьями, а среди листвы ярко сверкали разноцветные цветы.
Хэ Сюань установила мольберт и приступила к работе над эскизами.
Шан Цзинъянь сидел в беседке и молча наблюдал за ней.
Здесь, на этом холме, её вдруг осенило: коллекция «Зимняя песнь любви» должна быть светлее — чтобы даже в самую суровую зиму дарить ощущение весны.
Вдохновение хлынуло потоком, и она быстро заработала карандашом. Шан Цзинъянь смотрел на неё и замечал, как сосредоточенно она чертит линии, как будто весь мир исчез, оставив только бумагу и её мысли.
Его подозрения становились всё более определёнными: душа, живущая в этом теле, точно не Хэ Сюань. Это звучало невероятно, но разве в этом мире невозможно ничто?
Хэ Сюань закончила контур и, вспомнив о Шан Цзинъяне, обернулась. Он смотрел на неё.
— Ты… разве не хотел играть в гольф? Иди, развлекайся сам.
Ему же здесь нечем заняться. Неужели ему не скучно?
— Не беспокойся обо мне.
— Но ты там сидишь и очень мешаешь.
— Я же не подглядываю.
Ладно, Хэ Сюань шевельнула губами, решив не спорить. У этого человека всегда найдётся ответ — и всегда в его пользу.
Она снова погрузилась в работу. Шан Цзинъянь тем временем встал и подкрался сзади, чтобы заглянуть ей через плечо.
Хотя он мало что понимал в дизайне одежды, линии её рисунка показались ему удивительно гармоничными.
— Ты же сказал, что не будешь подглядывать?
Хэ Сюань резко обернулась, вздрогнула и, смущённо прикрыв мольберт, добавила:
— Я твой босс. Окончательный вариант должен пройти мою проверку перед утверждением. Что плохого в том, чтобы посмотреть?
— Ты вообще разбираешься в дизайне одежды?
Хэ Сюань презрительно взглянула на него и убрала мольберт.
— Ладно, я больше не рисую. Пойдём прогуляемся.
— Хорошо.
Шан Цзинъянь сам подхватил мольберт.
Хэ Сюань с подозрением посмотрела на него и прямо спросила:
— Ты меня заигрываешь?
Услышав слово «заигрываешь», третий молодой господин почувствовал, что оно не совсем точно передаёт суть.
— Я просто проявляю заботу и внимание.
— Ха-ха, — сухо усмехнулась Хэ Сюань. — А ты слышал слово «лизоблюд»?
Это был модный термин из её мира, и Шан Цзинъянь, конечно, не знал его значения. Но, услышав слово «собака», он сразу понял: это явно не комплимент.
Кроме гольфа, на территории курорта была и рыбалка.
Проходя мимо, Хэ Сюань заметила двух пожилых мужчин, спокойно сидящих у воды с удочками, и тут же загорелась интересом.
— Шан Цзинъянь, давай порыбачим? — с энтузиазмом предложила она.
Шан Цзинъянь едва сдержался, чтобы не сказать: «Неужели у тебя нет более молодёжных увлечений?»
— Вы хотите порыбачить? — уже подошёл сотрудник.
— Да! — энергично кивнула Хэ Сюань.
— Отлично, сейчас принесу удочки.
Сотрудник ушёл, а Хэ Сюань подошла поближе к рыбакам.
Один из стариков оказался особенно разговорчивым. Он обернулся и, словно между делом, спросил:
— Девушка, а это твой дядюшка?
Лицо Шан Цзинъяня мгновенно потемнело.
Чем он, чёрт возьми, похож на дядюшку?
— Дедушка, разве ваши глаза так плохо видят? Может, вам пора прекратить тратить время на рыбалку.
Шан Цзинъянь холодно бросил эту фразу, а затем подчеркнул:
— Я её муж.
Старик выглядел ошеломлённым.
— Девушка, ты так молода! Не губи свою жизнь ради денег!
На лбу Шан Цзинъяня вздулась жилка.
Как это — погубить жизнь, выйдя за него замуж?! Этот дедушка вообще умеет разговаривать?!
Хэ Сюань, увидев, как он сдерживает ярость, еле сдержала смех.
Молодец, дедушка! Хотелось бы поставить ему лайк.
Шан Цзинъянь пожалел, что сегодня надел костюм. Ведь он тоже может выглядеть свежо!
Проклятый сотрудник всё ещё не возвращался. Для Шан Цзинъяня эти десять минут показались путешествием за священными писаниями.
Наконец персонал прибыл, принеся два маленьких стульчика и две удочки.
Хэ Сюань не обращала внимания на Шан Цзинъяня и первой села.
— Ты умеешь ловить рыбу?
— Мне важен сам процесс, а не результат. Всё равно потом отпущу обратно.
Хэ Сюань ответила с полной уверенностью.
Шан Цзинъяню казалось, что он никак не может угнаться за её мыслями.
Оба уселись. Хэ Сюань забросила удочку и полностью расслабилась.
Да, она была буддийским рыбаком.
Внезапно в воде послышалось «буль-буль», будто кто-то пузыри пускал. Хэ Сюань взволнованно рванула удочку, но на крючке ничего не оказалось.
— Рыба ещё не клюнула, — пробормотала она с досадой. Видимо, поторопилась.
Тайком взглянув на Шан Цзинъяня, она увидела, как он спокойно поднимает удочку.
Хэ Сюань заметила, что он вытащил крупную рыбу, и её боевой дух вспыхнул.
Ладно, про буддизм можно забыть.
Шан Цзинъянь встретился с ней взглядом и чуть заметно улыбнулся. Его холодное лицо в этот момент приобрело мощную харизму.
Оставшееся время Хэ Сюань пристально следила за водой, мысленно отсчитывая секунды.
И вот, благодаря упорству, рыба наконец клюнула.
Когда она вытащила большую рыбу, радости не было предела. Услышав её восторженный возглас, старик тут же облил её холодной водой:
— Таких я за день десятки вылавливаю.
У Хэ Сюань на лбу выступили три чёрные полосы. Дорогой дедушка, не могли бы вы быть чуть милее?
После такого комментария ей стало неинтересно рыбачить, и она разочарованно опустила удочку.
Шан Цзинъянь и сам давно хотел уйти. Увидев это, он сразу спросил:
— Пойдём осмотрим другие места?
— Ладно.
Хэ Сюань кивнула и встала. В этот момент старик как раз вытащил огромную рыбу и вызывающе посмотрел на неё, будто говоря: «Ну что, поверила теперь?»
— Дедушка, вы настоящий мастер! — похвалила она.
В следующее мгновение Шан Цзинъянь резко потянул её за руку и увёл прочь.
— Он же пожилой человек. Зачем с ним соревноваться? — Хэ Сюань коснулась его руки и нарочно добавила.
Шан Цзинъянь молча сжал губы.
Хэ Сюань тоже замолчала и неспешно пошла рядом с ним.
За поворотом им навстречу шли мужчина и женщина. Женщина плотно укутала голову шёлковым платком, надела тёмные очки и выглядела так, будто собиралась совершить что-то непристойное.
Хэ Сюань показалась знакомой её фигура, и она уже начала строить догадки, когда женщина вдруг резко потянула мужчину и свернула в другую сторону.
Разве это не явный признак вины?
— Шан Цзинъянь, разве эта женщина не похожа на твою маму?
Хэ Сюань дернула его за рукав и, не дожидаясь ответа, бросилась следом.
Если бы она не сказала, Шан Цзинъянь никогда бы не заподозрил, что его мать может идти, обнявшись с незнакомцем.
Он немедленно последовал за ней и, когда пара собралась свернуть, загородил им путь.
Хэ Сюань тут же встала рядом с ним, сгорая от любопытства.
Реакция женщины подтвердила её подозрения — это точно мать Шан Цзинъяня.
Иначе зачем убегать при виде них?
Мужчина явно узнал Шан Цзинъяня и испуганно замялся.
— Мама! — гневно выкрикнул Шан Цзинъянь, сдерживая ярость.
Мать Шан Цзинъяня инстинктивно отпустила руку мужчины, проклиная себя за глупость — теперь всё выглядело ещё хуже!
— Объясни, что это значит?
Что может быть хуже, чем застать собственную мать в измене?
— Я… — мать Шан Цзинъяня не знала, что сказать.
Как же так не повезло? Из-за того, что Хэ Сюань узнала об этом, она целый месяц не решалась встречаться с ним тайно. А теперь — сразу попались!
У неё возникло предчувствие: всё это из-за Хэ Сюань. От неё одни несчастья!
Неужели эта женщина — оборотень или демон? Мать Шан Цзинъяня верила в духов и богов, поэтому сразу заподозрила нечистую силу.
Шан Цзинъянь сжал кулаки и бросил ледяной взгляд на мужчину.
— А-а-а!
Он со всей силы ударил того в лицо.
Мать Шан Цзинъяня вскрикнула и инстинктивно прикрыла мужчину своим телом.
— Прошу тебя, не бей его! Бей меня, если надо! Он ни в чём не виноват… Это я соблазнила его…
Хэ Сюань мысленно восхитилась: вот это любовь!
— Когда это началось? — сдерживая гнев, спросил Шан Цзинъянь.
— Мы… я… — мать не знала, говорить ли правду.
Увидев Хэ Сюань, она вдруг перевела стрелки:
— Спроси её! Она всё знает!
Шан Цзинъянь был поражён.
Откуда Хэ Сюань может знать об этом?
Он посмотрел на неё. Та виновато отвела глаза.
Одного этого взгляда хватило, чтобы он всё понял.
— Отлично. Вы обе скрывали это от меня.
Шан Цзинъяню вдруг стало невыносимо тяжело.
Он и так был шокирован, узнав об измене матери, а теперь оказывается, что Хэ Сюань тоже всё знала.
И молчала! Оставила его в неведении!
— Делайте, что хотите.
Бросив эти четыре слова, он стремительно ушёл.
Хэ Сюань знала: он хочет остаться один, чтобы прийти в себя, прежде чем решать, что делать дальше.
Мать Шан Цзинъяня злобно уставилась на Хэ Сюань и прошипела сквозь зубы:
— Не знаю, кто ты — дух или демон, но я обязательно найду способ уничтожить тебя!
Хэ Сюань только пожала плечами: «Ага?»
Неужели у неё голова не в порядке?
— Ну что ж, посмотрим, на что ты способна, — безобидно улыбнулась она и пошла вслед за Шан Цзинъянем.
Тот подошёл к дереву и со всей силы ударил в ствол.
Хэ Сюань вздрогнула, увидев это, и подумала: «Больно, наверное?»
Шан Цзинъянь явно злился на неё. Увидев, что она подходит, он резко отвернулся и спрятал руку за спину.
Хэ Сюань заметила кровь на коре и почувствовала неприятный ком в горле.
Она знала только о том, что мать Шан Цзинъяня перевела деньги своему бывшему возлюбленному. Она и представить не могла, что в их возрасте возможны такие тайные встречи.
Хэ Сюань не знала, как его утешить, и решила сменить тему:
— Ладно, давай найдём место, где можно поесть и спокойно всё обдумать. Раз уж это случилось, злиться бесполезно.
— Легко сказать.
Шан Цзинъянь горько усмехнулся и пристально посмотрел на неё:
— Что ещё ты знаешь?
— Ещё кое-что.
— Говори.
— Твоя мама перевела деньги своему бывшему возлюбленному. Не уверена, тот ли это мужчина.
Шан Цзинъянь растерялся.
Такие дела она бы точно держала в секрете. Как Хэ Сюань могла узнать?
— Кто ты такая? — вырвалось у него.
В его глазах читалось подавленное напряжение.
http://bllate.org/book/10042/906641
Готово: