Полицейский, которого встретил у дверей хозяин, снял фуражку и, обмахиваясь ею, спросил:
— Кто подозреваемая? В такой праздник ещё…
Толпа сама расступилась, открывая стоявшую в центре группу девушек.
Полноватая женщина ткнула пальцем в Лин Чживэй:
— Кто-то заявил, будто видел, как она украла.
Увидев знакомые черты лица, полицейский нахмурился — в груди мгновенно вспыхнуло дурное предчувствие:
— Вы что…
Лин Чживэй тоже не ожидала, что мир окажется таким маленьким.
Этот самый полицейский — тот самый, которого она вызывала в школу №8!
— Лин Чживэй, — легко поздоровалась она. — Какая неожиданность, товарищ полицейский! Опять встретились.
— …Честно говоря, — ответил он, — я бы предпочёл вас не видеть.
Лин Чживэй моргнула и невинно улыбнулась.
— Ой-ой! — воскликнула полноватая женщина. — Так вы знакомы?
— В прошлый раз эта девочка позвонила в участок и заявила, что хочет сдаться с повинной — мол, украла деньги.
Толпа ахнула:
— Иииих!
— Но! — продолжал полицейский, делая паузу. — Мы проверили — всё ложь! Просто слухи! В наше время так много правовых неграмотных, даже не знают, что клевета — уголовное преступление!
— Ах вот оно что! — отреагировала женщина. — Тогда это и правда совпадение!
— Ух ты! — воскликнули окружающие.
Полицейский спросил:
— Так кто же подал заявление?
Полноватая женщина ткнула пальцем в Лин Чживюй:
— Вот она.
Полицейский прищурился, внимательно осмотрел Лин Чживюй сверху донизу и хлопнул себя по лбу:
— Да опять ты?!
Лин Чживюй выдохнула и с трудом выдавила улыбку:
— Здравствуйте, дядя полицейский.
— Что? — удивилась женщина. — И её вы тоже знаете?
— Эх! — вздохнул полицейский. — В прошлый раз именно она обвиняла ту девушку в краже!
Взгляды толпы мгновенно стали многозначительными.
Действительно… Первый раз такое можно списать на случайность. Но второй — уже слишком.
И при этом те же самые две девушки! Даже роли не поменяли!
С виду такая милая, а какие глубокие замыслы!
Другая, хоть и холодновата, но явно человек с характером и прямотой.
Полицейский всё же вспомнил о служебных обязанностях и спросил Лин Чживюй:
— Так какие у тебя доказательства на этот раз? Не хочу слушать выдумки и домыслы. У полицейского тоже бывают дела!
Лин Чживюй, вспомнив прошлый опыт, растерялась:
— Ну… я просто видела…
— Подробности! — настаивал полицейский. — Как она подошла? Как заметила кольцо? Как унесла его?
Лин Чживюй открыла рот:
— …
— Девочка, — сказал он снисходительно, — мы в полиции работаем по доказательствам. Нельзя то «слышала», то «видела»! Я понимаю, ты цветущий бутон нашей родины, но и у меня терпение не бесконечно!
Щёки Лин Чживюй залились краской стыда.
— Я полностью поддерживаю сбор доказательств и справедливое расследование, — спокойно произнесла Лин Чживэй, — но нельзя собирать улики только со мной. До окончательного решения любой из присутствующих теоретически может быть подозреваемым.
— Деньги мои! — заявила полноватая женщина. — Главное — быстро!
Полицейский провёл рукой по своей стрижённой голове, снова надел фуражку и вздохнул:
— Ладно, берём отпечатки пальцев.
Заботясь о юных гражданках, он ткнул пальцем в обеих девушек:
— А вы двое… поедете со мной в участок. Поговорим.
— Я жертва! — радостно воскликнула полная женщина. — Я тоже поеду!
— …Как хочешь, — буркнул полицейский.
После снятия отпечатков Лин Чживэй попрощалась с обеспокоенными подругами и, довольная результатом дня, уселась на переднее сиденье полицейской машины.
Лин Чживюй медленно забралась на заднее сиденье и, отвернувшись, задумалась о чём-то своём.
Полноватая женщина села в свою машину и поехала следом за полицейской.
Колонна направилась в отделение.
По прибытии полицейский бросил рапорт коллеге, расслабился и сел, чтобы сделать глоток воды.
Он думал: «Ну какие у шестнадцати–семнадцатилетних могут быть коварные планы! Скорее всего, просто не ладят между собой и не умеют себя вести. Немного поговорим, разберёмся с этой историей между близнецами — и когда придут родители, отпустим».
Полицейский был доволен собственной проницательностью. Всё шло по плану.
Полноватая женщина отправилась узнавать о ходе экспертизы.
Её сначала не пустили, но она лишь «хех»нула, без лишних слов достала телефон и сделала звонок —
и её впустили.
Женщина: связи крепкие — вот и вся сила.
Лин Чживэй лениво прислонилась к стене, скрестив руки и словно отключившись от мира.
Лин Чживюй сидела на стуле, кусая губы и быстро оглядываясь по сторонам, даже не думая сейчас о том, чтобы кому-то вредить.
Связи женщины действительно оказались железными: через час эксперт вышел с заключением, бросил взгляд на обеих девушек, передал отчёт полицейскому и что-то шепнул ему на ухо.
Выражение лица полицейского стало серьёзным. Он нахмурился и то и дело переводил взгляд на Лин Чживюй, потом что-то сказал коллеге и задумчиво опустил голову.
Его пальцы неторопливо постукивали по столу — «тук-тук» — звук казался особенно громким в наступившей тишине.
Лин Чживюй сидела, опустив голову, и больше не могла скрыть тревогу.
Полицейский встал:
— Вы двое… сёстры, верно? Позовите родителей. Мне нужно с ними поговорить.
Он обнаружил нечто, что превзошло все ожидания.
Лин Чживэй:
— Нет.
Лин Чживюй:
— Нельзя!
Полицейскому захотелось схватиться за голову. Он помедлил, потом ткнул пальцем в Лин Чживэй:
— Ты первая.
— В архивах участка есть запись, — сказала Лин Чживэй, подняв руку. — Мы с ней не родственницы. Я категорически отказываюсь признавать эту глупую особу своей роднёй. Вы обязаны объективно подходить к делу. Предвзятость — это оскорбление для меня!
— Эй? — возмутился полицейский. — Я просил объяснить, а не оскорблять!
— Это не оскорбление, — возразила Лин Чживэй. — Это объективная реальность. Я просто констатирую факты.
Полицейский цокнул языком и перевёл взгляд на Лин Чживюй:
— А ты? Почему нельзя?
— Я не хочу беспокоить маму с папой из-за такой ерунды, — ответила та. — Они и так… очень устают.
— Ерунда? — полицейский опустил уголки рта и покачал головой. — Девочка, это вовсе не ерунда.
Лин Чживюй инстинктивно сжала край своей одежды, всё ещё питая слабую надежду.
В следующее мгновение полицейский разрушил последнюю иллюзию.
Полицейский долго и пристально смотрел на Лин Чживюй и вздохнул:
— Пять эпизодов кражи в твоём досье, девочка. Это разве ерунда? Когда вырастешь и сядешь в тюрьму за кражу, это тоже будет «мелочью»?
— На этот раз ты не только украсть чужое кольцо научилась, но и оклеветать других! Может, мне тебя похвалить за прогресс?
— Закон и вправду более мягок к несовершеннолетним, но не безгранично! Ты думаешь, у нас нет рычагов воздействия?
Цвет лица Лин Чживюй мгновенно побледнел.
Лин Чживэй рядом протянула:
— О… Впечатляет.
Её насмешливый голос будто острым лезвием перерезал последнюю нить разума в голове Лин Чживюй.
— Какое право ты имеешь надо мной издеваться?! — закричала та, краснея от слёз. — Если бы не ты, я бы не жила в той среде! Не пришлось бы мне красть, чтобы выжить! Я просто хочу жить как человек! В чём тут моя вина?!
— Как человек? — Лин Чживэй рассмеялась, будто услышала самую глупую шутку на свете. — Если бы ты действительно была достойна уважения, люди сами бы тебя уважали. То, в какой среде ты живёшь, не оправдывает твои попытки добиваться того, что тебе не по силам.
Обстоятельства могут ограничивать развитие человека, но это не мешает стать лучшим в своей среде.
Когда достигнешь вершины — двери в лучший мир сами откроются.
Там, возможно, будет больно и тяжело из-за разрыва с привычным уровнем, и ты будешь сетовать на несправедливость мира.
Ведь у других — богатое наследие, и они легко осваивают то, что тебе даётся с огромным трудом.
Именно благодаря такому разрыву рождаются настоящие чудеса.
— Потому что есть стремление — идёшь вперёд, несмотря ни на что.
— Потому что есть обида — смело преодолеваешь любые преграды.
Лин Чживюй с ненавистью смотрела на неё и истошно закричала:
— Ты хоть понимаешь, каково это — получить перелом руки из-за лишнего куска хлеба?!
— Не понимаю, — гордо подняла подбородок Лин Чживэй. — Не понимаю, почему ты должна есть то, что тебе не принадлежит. Не понимаю, почему кража и грабёж ты считаешь путём к лучшей жизни. И уж точно не понимаю, почему ты думаешь, что всё, что есть у «Лин Чживэй», должно быть твоим!
— Ты вернулась сюда и получила всё, что раньше принадлежало «Лин Чживэй», даже больше. Но не стала лучше ни на йоту. Ты лишь продолжаешь искать оправдания, будто если «Лин Чживэй» исчезнет, ты сразу станешь совершенной.
Но на деле, даже когда «Лин Чживэй» исчезла, ты так и не продвинулась ни на шаг.
— У меня не было выбора! — Лин Чживюй сжалась на стуле и зарыдала.
Лин Чживэй с высока смотрела на неё:
— Никто тебя не заставлял. Это твой собственный выбор.
— Замолчи!!!
Ведь всё было не так!
Она же изо всех сил старалась вписаться в новую среду! Сама оборвала прошлое, отказалась от всего любимого. Она постоянно угождала родителям и одноклассникам, лишь бы её замечали!
Она с надеждой пошла в новую школу, уверенная, что именно она — главная героиня, и скоро станет такой же блестящей, как все вокруг, оправдает ожидания родителей.
Но Лин Чживэй оказалась слишком яркой — все невольно обращали на неё внимание.
Как будто следовали за светом.
Откуда в мире взяться такому идеальному человеку?
Она смотрела на каждого с таким спокойным, тёплым взглядом. Могла бы быть высокомерной и игнорировать всех, но не делала этого.
Ведь у неё, обладательницы системы, и должна быть главная роль! Как смеет Лин Чживэй, простая второстепенная персонажка, затмевать её?!
Лин Чживюй пыталась догнать её — и потерпела полный крах.
Потом она поняла: как бы ни училась, родители никогда её не ругают. А Лин Чживэй, хоть и блестящая, дома будто невидимка.
Значит, именно она — главная героиня.
Лин Чживэй совершенно неважна. Раз так, пусть станет неважной и в школе, и во всём мире.
Раз неважна — пусть исчезнет.
Она нарушила правила системы и наложила на Лин Чживэй внушение.
Но та не только не исчезла, но снова встала и засияла ещё ярче.
Из-за того поступка Лин Чживюй навсегда потеряла систему. Она заплатила огромную цену — почему же не получила награды?!
Она пыталась заслонить этот ослепительный свет руками, но лучи всё равно пробивались сквозь пальцы и снова освещали мир.
А она… она сгорит в этом свете до пепла.
От этой мысли Лин Чживюй пробрала дрожь.
Ранее украденные ею вещи в сумме стоили более миллиона. Каждый раз её ловили с поличным, но из-за возраста не могли осудить. Максимум — несколько месяцев в исправительной колонии для несовершеннолетних.
Тогда её ещё звали не Лин Чживюй, а Пань Цзинь.
Лин Чживэй холодно смотрела на сидящую на полу и рыдающую девушку. Сочувствия она не испытывала.
На самом деле, Лин Чживюй использовала систему — сущность, выходящую за рамки человеческого понимания, — чтобы творить зло, даже не осознавая этого.
Подобные системы, по сути, лишают неокрепших подростков чувства благоговения перед миром, жизнью и общественным порядком, превращая жизнь в игру, где система — это читерский мод.
Лин Чживэй была благодарна судьбе: когда система связала её, её мировоззрение уже сформировалось. Даже тогда она никогда не покупала в магазине системные предметы, способные кардинально изменить реальность или нарушить законы природы.
Она боялась превратиться в существо, презирающее всё живое, боялась утратить уважение ко всему сущему.
Прежде чем стать кем-то великим, нужно оставаться человеком.
И она знала: Лин Чживюй наверняка покупала такие предметы.
http://bllate.org/book/10039/906369
Готово: