Дунфан Лин поднял глаза, и в них мелькнула нежность:
— Какое совпадение. Моё детское прозвище — Циньдэн.
Фэн Суйсуй: «???»
Автор хочет извиниться. Изначально эта глава должна была начать следующий сюжетный блок — праздник Шанъюаня, но по ходу написания автору всё казалось, что без завершения истории молодого господина Мо и Фэн Юньюнь чего-то не хватает. В итоге, после долгих колебаний, она всё же написала так, как чувствовала сердцем.
Автор не растягивает повествование и не добавляет «воды» — просто хочет выразить всё, что накопилось внутри. Недавно некоторые читатели пожаловались, что сюжет идёт слишком медленно. Автор очень ранима: стоит услышать такое замечание — и сразу начинает думать, что пишет плохо, что, возможно, всё уже пошло насмарку QAQ.
Хочется ускорить развитие сюжета, но когда дело доходит до написания, автор снова и снова следует внутреннему голосу и пишет то, что действительно хочет.
Каждый день читатели оставляют комментарии — это огромная радость для автора. Честно говоря, именно благодаря вашим отзывам она находит силы продолжать писать.
Большое спасибо за вашу поддержку! Если кому-то из вас темп повествования кажется невыносимо медленным, можно отложить чтение и вернуться позже, когда текст «подрастёт» TAT.
Автор будет упорно работать над улучшением стиля и мастерства. Просто надеется, что те, кто уйдёт, иногда будут заглядывать навестить её qwq.
И ещё раз — огромное спасибо всем, кто остаётся рядом!
После того как Фэн Суйсуй расправилась с белоснежной лилией Фэн Юньюнь, настроение у неё последние два дня было исключительно приподнятым. Единственное, что вызывало лёгкое раздражение, — это почтовые голуби принца Ли, которые ежедневно слетались во внутренний двор её резиденции.
Похоже, принц Ли, получив удар от Фэн Юньюнь, теперь каждый день посылал ей какие-то странные любовные стихи.
— «Тростник шелестит в тумане, иней белеет на заре. Та, кого жаждет сердце, живёт за дальней водой», — прочитала Инъюэ записку, снятую с лапки голубя.
Глаза Цуйхэ заблестели от волнения:
— Госпожа, хоть я и не понимаю этих стихов принца Ли, но, похоже, он хочет помириться с вами!
Фэн Суйсуй закатила глаза, не переставая очищать сочный виноград. Она положила прозрачную, свежую ягоду в рот и пробормотала сквозь зубы:
— Кто он такой вообще? Хорошая лошадь не ест прошлогоднего сена. Цуйхэ, ты это слышала?
Цуйхэ надула губы и принялась помогать госпоже очищать виноград:
— Госпожа права. Раньше принц был весь в третьей госпоже, а теперь, наверное, сильно жалеет.
— Не сумел распознать золото под позолотой. Принц Ли вам не пара, — тихо добавила Инъюэ.
Все считали, что если Фэн Суйсуй разорвёт помолвку с принцем Ли, значит, она сошла с ума. Ведь принц Ли — юноша статный и благородный, один из самых любимых и доверенных сыновей императора, с блестящим будущим.
Даже Цуйхэ думала, что разрыв — большая жалость. Но слова Инъюэ удивили Фэн Суйсуй и вызвали в её глазах игривый интерес.
— О? А кто, по-твоему, мне подходит? — спросила она с любопытством.
Инъюэ на мгновение замерла, и перед её мысленным взором возникло лицо необычайной красоты.
— Князь Аньпин. Он отлично вам подходит, — ответила она после короткой паузы.
— Инъюэ! Что ты несёшь? — возмутилась Цуйхэ. — Этот князь, конечно, красив, но от него так и веет холодом! Если госпожа выйдет за него, разве не будет страдать?
Едва Инъюэ произнесла эти слова, на щеках Фэн Суйсуй заиграл румянец. Она прикусила губу и растерянно спросила:
— Почему ты так решила?
— Виноград, который вы сейчас едите, прислал именно князь, — просто ответила служанка.
— Пф-ф! — Фэн Суйсуй расхохоталась до слёз, но в глазах читалась лёгкая досада. — Получается, раз он прислал мне виноград, мы сразу подходящая пара? Тогда уж пусть весь свет пришлёт мне виноград — мне не хватит жизни, чтобы всех обвенчаться!
Инъюэ покачала головой, не зная, как объяснить.
На Весеннем банкете госпожа проявила особую любовь к этому сорту винограда — никто этого не заметил, кроме князя Аньпина. Раньше, когда она была настоящей знатной девицей, ей доводилось пробовать такой виноград. Он отличался от того, что подавали во дворце принцессы: этот сорт родом из Линъюаня, стоит целое состояние, и каждая ягода источает тонкий аромат розы. Его называют королём винограда.
Инъюэ взглянула на фруктовую тарелку, где лежало пять–шесть гроздей, и невольно улыбнулась. Похоже, князь Аньпин выкупил весь урожай Линъюаня ради одной лишь госпожи.
— Ладно, мне нужны только деньги. Мужчины — для вас, девчонок, — сказала Фэн Суйсуй, подняв глаза к небу. — Ответь принцу Ли: «Река разлилась, возлюбленная погибла».
Инъюэ не смогла сдержать смеха. Госпожа слишком язвительна! Увидев такой ответ, принц Ли, наверное, взорвётся от злости.
На следующий день.
В заброшенном доме рядом с резиденцией герцога Фэна.
Дунфан Лин лениво поднял подбородок и равнодушно взглянул на голубя, парящего в небе. В его голосе прозвучала лёгкая холодность:
— Мясо голубя питает ци, укрепляет кровь и соки. Если томить на слабом огне час, получится изысканное блюдо.
С этими словами он неторопливо метнул свой веер. Тот, будто одушевлённый, точно и стремительно полетел прямо в голубя, кружащего высоко в небе.
Птица даже не успела среагировать — веер сбил её, и она камнем рухнула вниз.
Бай Фэн бесстрастно поднял голубя с земли, выбросил испачканный веер и достал из рукава новый, аккуратно протянув его своему господину.
Он подумал, что другие влюбляются либо головой, либо кошельком, а его князь — веерами.
— Сходи и перережь всех голубей в резиденции принца Ли, — ледяным тоном приказал Дунфан Лин.
Когда Бай Фэн уже собирался выполнить приказ, князь добавил:
— Нет. Перережь всех голубей в столице.
Бай Фэн: «...»
Откуда такой кислый запах...
— Слушаюсь, — поклонился он.
Перед уходом Бай Фэн вдруг вспомнил ещё кое-что:
— Генерал Вэйюань вернулась из похода. Она передала, что император устроит в её честь банкет на праздник Шанъюаня и надеется увидеть там и вас, милорд.
Услышав имя «генерал Вэйюань», Дунфан Лин на миг замер, затем холодно кивнул:
— Ясно.
Чуть позже того же дня, когда погода немного потеплела и лёгкий ветерок развевал занавески, Фэн Суйсуй уже клевала носом, лёжа на кушетке во дворе.
Инъюэ неслышно подошла с маленькой чашей супа из молодого голубя.
Фэн Суйсуй принюхалась и лениво приоткрыла полуприкрытые глаза:
— Как вкусно пахнет! Что это?
Цуйхэ тоже вытянула шею, но, увидев содержимое чаши, удивилась:
— Я сегодня утром заходила на кухню — там не было ни одного голубя!
— Госпожа, это суп прислал слуга князя Аньпина, — сказала Инъюэ, ставя чашу на столик и доставая из кармана записку. — Он также передал вам эту записку.
Как только Фэн Суйсуй услышала имя «князь Аньпин», сонливость мгновенно исчезла. Она взяла записку и увидела крупные, размашистые иероглифы: «Красивые слова хуже супа из голубя».
Фэн Суйсуй: «...»
Она с подозрением посмотрела на суп, будто увидела самого принца Ли, которого Дунфан Лин ощипал, разделал и бросил в котёл.
*
— Госпожа, почему вы до сих пор не показываете своё настоящее лицо? — спросила Цуйхэ в карете, глядя на ужасно накрашенное лицо своей хозяйки. — Сегодня на праздничном банкете соберутся самые знатные юноши и аристократы. Даже если вы не хотите выходить замуж за принца Ли, стоит поискать себе достойного жениха.
Фэн Суйсуй неудобно пересела — сидеть в карете долго было мучительно — и только потом ответила:
— Если бы я не красилась так уродливо, принц Ли и вовсе не согласился бы на разрыв помолвки. Как только сегодня разведусь с ним, больше не буду мучить своё лицо.
— Когда же мы наконец доедем до дворца? У меня уже всё тело затекло, — тихо пожаловалась она.
Инъюэ отдернула занавеску и переговорила с возницей. Когда она возвращала руку внутрь, её взгляд случайно упал на карету князя Аньпина.
— Госпожа... — в её голосе прозвучала тревога, и она не переставала коситься наружу.
Фэн Суйсуй впервые видела такое выражение лица у Инъюэ и удивилась:
— Что там, за окном?
Видя, что служанка мямлит, она сама отдернула занавеску и увидела Дунфан Лина.
Она осмотрелась и поняла, что карета уже въехала во дворец. Вокруг царила тишина.
Фэн Суйсуй перевела взгляд обратно на Дунфан Лина и заметила, что он разговаривает с женщиной на коне.
Женщина выглядела очень мужественно: её кожа не была белой и нежной, как у благородных девиц, а имела здоровый загар. Черты лица нельзя было назвать изысканными, но вместе они создавали особую притягательность, заставляя смотреть снова и снова. На ней было платье из алого юньцзиня, а длинные волосы были собраны в высокий хвост, как у мужчин, и закреплены белым нефритовым обручем — образ получился решительный и свободный.
Если бы не то, как она весело болтала с Дунфан Лином, Фэн Суйсуй вполне могла бы её полюбить.
— Кто она? — прищурилась Фэн Суйсуй, чувствуя, как внутри поднимается раздражение.
— Дочь великого генерала с севера, генерал Вэйюань Чжан Цунтянь, — ответила Инъюэ.
— Генерал Вэйюань? — повторила Фэн Суйсуй.
В оригинальной книге об этом персонаже почти не писали — лишь несколько строк о том, что она из знатного рода военачальников Северной Вэй и однажды сражалась бок о бок с Дунфан Лином, одержав победу над Южной Цин.
Судя по их весёлой беседе, отношения между Дунфан Лином и Чжан Цунтянь были весьма дружескими. По крайней мере, Фэн Суйсуй никогда не видела, чтобы он так искренне улыбался другой женщине.
Она снова выглянула из окна и увидела, как Чжан Цунтянь легко спрыгнула с коня, подошла к инвалидному креслу Дунфан Лина и, улыбаясь, положила голову ему на колени, обхватив тонкую, но сильную талию руками.
Фэн Суйсуй: «!!!»
Да она совсем с ума сошла?!
Разговаривай — и то ладно, но зачем хватать его?!
Инъюэ в ужасе наблюдала, как её госпожа одним прыжком выскочила из кареты:
— Эй! Останови карету!
Фэн Суйсуй не удержала равновесие и рухнула лицом вперёд — собачья морда! Крик Инъюэ привлёк внимание Дунфан Лина, и его невыразимый взгляд скользнул в её сторону.
Она поскорее прикрыла лицо руками, забыв о боли, и мечтала лишь об одном — провалиться сквозь землю.
— Почем так скромна, Цинцин? При встрече сразу кланяешься в ноги? — с лёгкой усмешкой сказал Дунфан Лин, в глазах которого мелькнула боль.
Чжан Цунтянь тоже подошла ближе. Услышав обращение «Цинцин», она удивилась, а потом, приподняв бровь, рассмеялась:
— Лин-гэгэ, а это кто?
Фэн Суйсуй подняла глаза на Дунфан Лина, сердце её бешено колотилось — она не знала, как он представит её.
Увидев, что она застыла, глядя на него и не встаёт, Дунфан Лин рассмеялся:
— Возможно... твоя будущая невестка.
И Фэн Суйсуй, и Чжан Цунтянь остолбенели.
Фэн Суйсуй не ожидала такой прямоты. Ведь она ещё не развелась с принцем Ли — формально она всё ещё его племянница по помолвке!
Нет, это не главное. Даже если бы она уже развелась, она ведь ещё не давала согласия выйти за него замуж.
Хотя так она и думала, настроение её заметно улучшилось, и тяжесть в груди исчезла.
http://bllate.org/book/10032/905857
Готово:
