Цзянь Иань вдруг почувствовала, как нахлынули все эмоции разом, и тяжесть сдавила виски.
— Сестрёнка может есть это, а ты почему не можешь? Ты даже не пробовал — откуда знаешь, что тебе не понравится? А? Аньян, почему с тобой так трудно? Почему бы тебе не быть хоть немного послушнее?
Аньян пристально смотрел на Цзянь Иань, ошеломлённый. Бабушка ведь говорила, что здесь будет так же, как дома, но мама кричит на него. Он обиженно прошептал:
— Я хочу уйти отсюда.
С этими словами он спрыгнул со стула и направился к двери.
Гнев Цзянь Иань мгновенно взметнулся до небес. Она закричала:
— Аньян! Куда ты собрался? Это твой дом! Куда ещё ты хочешь пойти?
Аньян, будто испугавшись, остановился. Крупные слёзы покатились по его щекам, и он обвиняюще выкрикнул:
— Это не мой дом! Я хочу домой!
— Это твой дом! Здесь есть сестрёнка, есть мама — как это может не быть твоим домом? Аньян, будь хорошим, ладно?
У Цзянь Иань раскалывалась голова. Все чувства вырвались наружу, но она сдержалась, стараясь говорить спокойно.
— Нет! Здесь нет бабушки! Это не мой дом! Я хочу домой!
Аньян тоже был крайне взволнован и настаивал на том, чтобы уйти.
Настроение Аньци тоже пострадало. Она посмотрела на маму, потом на брата — и вдруг заревела.
Цзянь Иань быстро подняла её на руки и тихо убаюкивала:
— Хорошая девочка, не плачь. Мама просто громко говорила — напугала нашу малышку, да?
Аньян с завистью и обидой смотрел на Цзянь Иань. Слёзы всё лились, но он не рыдал вслух. Опустив голову, он медленно двинулся к двери, всхлипывая:
— Я хочу вернуться к бабушке… Хочу уйти отсюда.
Когда Цзянь Иань успокоила Аньци, она увидела уходящую спину Аньяна. Измученная, она выбежала вслед и схватила его за руку.
— Аньян, прошу тебя, будь хоть немного послушным? Ладно, если тебе не нравится то блюдо — сегодня вечером приготовлю то, что ты любишь. Но сейчас… не мог бы ты просто немного помолчать?
— Я хочу уйти отсюда… — тихо ответил Аньян, не глядя на неё.
Цзянь Иань отпустила его руку. В груди разлилась горечь. Она проснулась в чужом теле, узнала, что прежняя Цзянь Иань умерла внезапно, и теперь должна участвовать в этом реалити-шоу с двумя детьми. Утро прошло в суматохе, никто не оценил её усилий, а теперь оба ребёнка упрямятся.
Чем больше она думала, тем больнее становилось. Нос защипало, и слёзы сами потекли по щекам. После всего случившего у неё уже не осталось никакого образа, который стоило беречь.
— Ты хочешь уйти? Мне хочется уйти ещё больше! Это не мой дом тоже, но разве я могу просто уйти?
Она ведь спокойно сидела дома, дописывая рукопись, а проснулась — и стала другой женщиной. Кому вообще положено плакать? Ей!
— Я правда не понимаю, зачем мне стараться ради тебя? Всё утро я убирала за вами, уже вымоталась, потом ещё обед готовила… Я не жду благодарности, но не мог бы ты хоть немного меня понять?
Иногда ей было невыносимо видеть таких людей — у них есть мама, а они не ценят этого. Она с детства мечтала узнать, какой была её собственная мать, и думала: если однажды встретит её, то простит всё, что бы та ни сделала.
Аньян слушал эти упрёки и чувствовал себя ещё несчастнее. Бабушка ведь сказала, что здесь всё будет как дома, и все будут его баловать. А она только кричит!
От этих мыслей он зарыдал ещё громче. Аньци, услышав, что мама и брат плачут, тоже заплакала изо всех сил.
Все утонули в собственных чувствах и не могли выбраться. Так обед и прошёл под звуки всхлипов.
В итоге Тао-цзе вышла примирять стороны: купила обед для Аньяна, накормила его и уложила спать после еды — только тогда всё улеглось.
Цзянь Иань унесла Аньци в комнату и, напевая какую-то бессмысленную мелодию, убаюкала её. Девочка постепенно уснула.
Глядя на её спящее лицо, Цзянь Иань вспомнила события обеда. Она заняла чужое тело, получила второй шанс на жизнь — не имела права так обращаться с детьми этой женщины. Ведь Аньян всего лишь ребёнок.
Художница Цзянь Иань ушла из этого мира. Теперь здесь — актриса Цзянь Иань. Из благодарности или из долга — она обязана быть добрее к этим детям. С такими мыслями она сама постепенно провалилась в сон.
Проснувшись днём, Цзянь Иань спустилась вниз с Аньци на руках. Аньян смотрел телевизор. Вспомнив утренний конфликт, она почувствовала и стыд, и неловкость: взрослый человек кричал на ребёнка — какая непростительная грубость!
Чтобы разрядить обстановку, она взяла маленькую ручку Аньци и весело поздоровалась:
— Привет, добрый день, братик! Ну-ка, Аньци, скажи «братик», «братик»…
Аньци радостно загулила в ответ, улыбаясь во весь рот.
Аньян лишь мельком взглянул на Цзянь Иань и снова уставился в экран.
Неловкость повисла в воздухе. Цзянь Иань не знала, что делать дальше.
В конце концов она спросила у няни Аньяна о его расписании и немного успокоилась.
С понедельника по пятницу он ходил в детский сад, а по выходным — то на рисование, то на фортепиано.
Прочитав расписание, Цзянь Иань поняла: неудивительно, что от Аньяна веяло такой подавленностью. Столько занятий — не удивительно, что он замкнут.
Решив наладить отношения, она принесла его рюкзак из комнаты. Тот был набит под завязку: математика, английский, поделки — заданий хватало.
Поставив Аньци на ковёр, Цзянь Иань помахала Аньяну:
— Аньян, иди сюда! Мама поможет тебе с уроками.
Аньян холодно взглянул на неё, колеблясь. Не дожидаясь отказа, Цзянь Иань подошла, подняла его и усадила рядом на ковёр. Сама устроилась по-турецки и уверенно заявила:
— Если что-то непонятно — сразу спрашивай.
Сначала математика. Цзянь Иань открыла тетрадь — и улыбка медленно сошла с её лица. Она в изумлении перелистала страницы: все задания были выполнены. Неверяще тыкая пальцем в тетрадь, она воскликнула:
— Аньян, ты всё сделал?!
Английская тетрадь тоже оказалась полностью заполнена.
Аньян равнодушно кивнул, закрыл тетрадь и, заметив её изумление, чуть расслабил брови. На губах мелькнула улыбка — возможно, даже он сам её не осознал.
— Потрясающе! Аньян — молодец! Посмотри, Аньци, какой у тебя братец: только задали — а он уже всё решил! Разве не здорово?
Цзянь Иань старалась хвалить его как можно искреннее — ведь, как говорят, похвала сближает родителей и детей.
Только Аньци радостно поддерживала её. Аньян снова вернулся к телевизору.
Цзянь Иань упорно пыталась сблизиться с ним, но всё было тщетно: он сохранял безразличное выражение лица, изредка бросал на неё взгляд и снова отворачивался к экрану.
Так день и прошёл — в неудачных попытках завоевать расположение Аньяна.
Вечером Цзянь Иань решила во что бы то ни стало его порадовать. Узнав, что он любит свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, она решительно направилась на кухню. За ней, как хвостик, следовала Аньци, цепляясь за её стул и не отставая ни на шаг.
— Кисло-сладкие рёбрышки… должно быть, не так уж сложно? — бормотала Цзянь Иань. Хотя она жила одна, готовила редко — опыта мало. Подумав, она достала телефон и начала искать рецепт.
— Боюсь, мои методы не подойдут… боюсь, получится невкусно, — сказала она в камеру, чувствуя себя неловко. — Поэтому сейчас поищу рецепт в интернете.
— Сначала режем рёбрышки на кусочки, варим тридцать минут, потом… — продолжала она, готовя ингредиенты.
Пока варились рёбрышки, она поставила рис, вымыла китайскую капусту. За обедом Аньян не тронул амарант — видимо, не любит. Решила заменить.
Почти час на кухне — и у неё получилось три блюда и суп: свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, тушеная китайская капуста, перец с мясом и томатно-яичный суп.
— Аньян! Мама приготовила твои любимые рёбрышки! Иди помоги накрыть стол! — позвала она из кухни.
Она ожидала, что он проигнорирует, но, возможно, благодаря их общению днём, он послушно подошёл и стал помогать нести тарелки.
— Молодец, — похвалила Цзянь Иань. Уголки губ Аньяна невольно приподнялись — видимо, похвала ему не безразлична.
Глядя, как он спокойно ест её стряпню, Цзянь Иань почувствовала глубокое удовлетворение.
— Вкусно? — спросила она, кормя Аньци.
Аньян замедлил движения, лицо оставалось бесстрастным.
— Так себе, — ответил он.
— Главное, что тебе нравится, — улыбнулась Цзянь Иань.
За день она поняла: Аньян не так уж и сложен в общении. Просто он молчалив по характеру — как улитка: тронешь — и только тогда двинется.
После ужина, почувствовав, что отношения немного наладились, она решила извиниться:
— Аньян, мама хочет извиниться. Сегодня я была не в себе и накричала на тебя. Ты простишь меня?
Цзянь Иань нервно смотрела на него. Он молчал, опустив голову, лица не было видно. Она отвела взгляд и быстро вытерла слезу в уголке глаза.
— Ничего, мама постарается стать лучше. Может, тогда ты и простишь.
В тот самый момент, когда она отвернулась, Аньян еле заметно кивнул — но она этого не увидела.
— Ладно, мама пойдёт убирать со стола. Поиграй пока с сестрёнкой. Если она заплачет — сразу зови меня, хорошо?
Аньян серьёзно кивнул в ответ.
Когда Цзянь Иань ушла, он не сводил глаз с Аньци — куда бы она ни пошла, он следовал за ней.
Когда мама вернулась, он выдохнул, будто выполнил важную миссию, но Цзянь Иань ничего не заметила.
Пока она купала Аньци, Аньяна вызвали в «чёрную комнату».
Он сидел прямо, болтая ножками в воздухе.
— Аньян, кто тебе больше всех нравится в семье?
— Бабушка… и сестрёнка, — ответил он без колебаний.
— А папа с мамой?
— Папа очень занят, — уклончиво сказал он, избегая упоминания матери.
— А маму ты любишь?
— …Нет.
— Хотел бы ты жить с мамой дальше?
Молчание. Молчание.
На все последующие вопросы Аньян не ответил ни слова. Режиссёру пришлось отпустить его.
Когда Цзянь Иань вышла с Аньци, Аньяна нигде не было.
— Аньян? Аньян! — позвала она.
Он вышел из «чёрной комнаты», плотно сжав губы, и ничего не сказал. Он всегда был немногословен.
Одела Аньци в маленькие ботиночки, усадила в качалку и поманила Аньяна:
— Аньян, иди, мама искупает тебя.
После того как она научилась купать Аньци, купание детей далось ей легко.
Но после ванны Аньян вдруг отказался одеваться. Цзянь Иань не понимала, в чём дело.
Она терпеливо спрашивала, но губы Аньяна были сжаты, как раковина.
— Аньян, мама знает, что ты хороший мальчик. Но у неё нет телепатии. Если ты не скажешь, что тебя беспокоит, как я пойму?
Она попыталась надеть на него пижаму, но он уворачивался. Цзянь Иань осмотрела одежду: синяя пижама из его шкафа — всё в порядке.
— Аньян, можешь сказать маме, почему не хочешь одеваться?
В чистых глазах Аньяна отражалось обеспокоенное лицо Цзянь Иань. Его губы дрогнули, он хотел что-то сказать…
http://bllate.org/book/10019/904941
Готово:
