Без всякой причины он её обвинил — да ещё и после всего, что устроила Е Цинцин. Настроение у неё и так было ни к чёрту. Юй Хань уставилась на него, стиснув зубы от злости, и наконец взорвалась:
— Ты чего добиваешься?
— Я хоть раз говорила, что мне Цзян Чжао нравится? Какое тебе дело, хочу я его видеть или нет?
— Лу Жан, хватит воображать, будто ты герой какой-то драмы с трагической судьбой! Ты без единого вопроса поверил вранью Е Цинцин, а мне — ни капли доверия?
...
Лу Жан впервые слышал, как она холодным тоном ругается матом. Он опешил, позволил ей оттолкнуть себя и даже не знал, как реагировать.
Ярость, только что бушевавшая в нём, словно воздух из проколотого шара, мгновенно исчезла.
Юй Хань ненавидела, когда он без объяснений начинал её подозревать, не давая даже шанса оправдаться.
Она ломала голову, как устранить угрозу, которую Цзян Чжао представлял для будущего Лу Жана, а он всё ещё вёл себя как незрелый ребёнок, цепляясь за одно и то же и не давая ей покоя. Как тут не разозлиться?
Юй Хань бросила на него последний яростный взгляд и резко развернулась, чтобы уйти.
Он опомнился лишь спустя мгновение и закричал ей вслед:
— Юй Хань, я приехал на мотоцикле! Давай подвезу тебя домой, подожди!
— Не надо, — холодно ответила она. — Просто исчезни из моего поля зрения.
Лу Жан смотрел, как она уходит, опустил козырёк бейсбольной кепки, сел на мотоцикл и медленно поехал следом за ней, сохраняя небольшую дистанцию, пока она не дошла до дома.
***
В начале декабря город Лусянь вступил в глубокую зиму. Управление образования вдруг решило организовать перед резким похолоданием массовый поход для всех старшеклассников — в основном учеников десятых и одиннадцатых классов. Цель мероприятия — закалить волю и воспитать дух «не сдаваться перед выпускными экзаменами».
Финишной точкой маршрута стала невысокая гора на окраине города. Участникам предстояло разбить палатки на склоне и провести там ночь.
Кроме Первой школы, в Лусяне считались ещё техникум Чэннань, где учился Цзян Чжао, а также Шестая школа и техникум Чэннань — оба славились своим «неученьем» и беспорядками.
Четыре учебных заведения, восемь классов, несколько тысяч человек — всё это должно было пройти пешком более десяти километров и ночевать на свежем воздухе. Безопасность была главной заботой организаторов.
Поэтому каждому классу поручили точно определить список участников: те, кто болен или недавно плохо себя чувствовал, не допускались к походу.
Учительница Люй почему-то возложила эту задачу на Юй Хань.
Потратив целый день, чтобы опросить всех одноклассников и составить окончательный список, Юй Хань отправилась в учительскую сдать его.
Учительница Люй небрежно положила журнал поверх стопки бумаг, даже не глянув на него, и остановила её:
— Юй Хань, мне нужно с тобой поговорить.
— Да, учительница, слушаю вас, — ответила та, прямо и уверенно стоя перед ней.
— На последней контрольной ты показала отличный результат. Все наши преподаватели видят в тебе огромный потенциал. За последние годы ты — самый способный ученик, которого мне довелось обучать. При таком темпе ты без труда поступишь либо в Пэйда, либо в Тинда.
Пэйда и Тинда — две самые престижные высшие школы в этом мире.
Юй Хань кивнула. Она догадывалась, что похвалы ради учительница её не задерживала, и терпеливо ждала продолжения.
— Но я слышала, что в последнее время ты отвлекаешься на посторонние дела.
— Я сама прошла через твой возраст и понимаю, что вам хочется попробовать запретный плод. Однако ранние романы почти всегда мешают учёбе.
— Конечно, бывают исключения, но большинство школьников потом жалеют об этом. Ты меня понимаешь?
— А уж тем более, если объект твоих чувств — студент техникума напротив. Да, эти парни сейчас не учатся, только щеголяют и хвастаются, и, возможно, это кажется вам, девочкам, очень привлекательным. Но, Юй Хань, подумай о разнице между вами!
— Ты пойдёшь учиться в одну из лучших академий страны, а потом уедешь из Лусяня — строить карьеру в большом городе. А они? Закончат техникум, может, поступят куда-нибудь без экзаменов, а потом, когда юношеская бравада пройдёт, поймут, что они — ничто. Им останется лишь найти какую-нибудь работу в Лусяне или устроиться благодаря связям родителей и влачить серое существование!
— В настоящем и будущем он будет только тормозить тебя. Понимаешь?
...
Юй Хань замолчала.
Конечно, после того как Лу Жан пришёл к ней в школу, а Е Цинцин добавила масла в огонь, слухи о её «романе» уже дошли и до учителей.
Помимо обиды от несправедливых обвинений, в этот момент Юй Хань впервые всерьёз задумалась над словами учительницы.
Если бы не игровое задание, а просто она сама — взрослая, рассудительная девушка из реального мира — остановилась бы она ради такого, как Лу Жан? Стала бы узнавать его по-настоящему?
Ответ был очевиден — нет.
Но теперь, прожив всё это, могла ли она считать Лу Жана никчёмным хулиганом, чьё будущее обречено на серость?
Ответ снова — нет.
Игровое задание или нет, но с тех пор как она начала общаться с Лу Жаном, она никогда не считала его безнадёжным и всегда верила: без вмешательства Е Цинцин и Цзян Чжао его жизнь могла бы сложиться иначе — намного лучше.
— Извините, вы к кому? — учительница Люй вдруг подняла глаза и посмотрела мимо Юй Хань на дверь.
Там стоял какой-то парень, давно уже замерший в дверном проёме, опустив голову.
— Учительница, наш техникум и Первая школа идут в поход парами. Вот список нашего класса. Наш классный руководитель просил передать вам для сверки.
Услышав, что он из техникума, учительница Люй равнодушно отвела взгляд и велела просто положить список в папку у двери.
А Юй Хань, услышав его голос, резко обернулась.
С тех пор как они расстались у кафе с молочным чаем, прошло почти две недели.
Лу Жан послушно больше не вмешивался в занятия Люй Вэйгуана и не искал её после уроков.
Он сильно похудел. На нём по-прежнему была любимая чёрная куртка, но рукава и талия теперь болтались на нём.
Лу Жан всё так же не поднимал глаз и не смотрел на неё.
Юй Хань не знала, сколько он услышал из её разговора с учительницей, но чувствовала — за этой обычно вспыльчивой натурой сейчас скрывалась тяжёлая, почти физически ощутимая боль.
— Тогда разрешите откланяться, учительница, — тихо сказал он.
Лу Жан собрался уходить, но Юй Хань не отводила от него взгляда. В конце концов, сжав зубы, она сделала шаг вперёд, глубоко поклонилась учительнице и извинилась:
— Простите, учительница, наш разговор мы продолжим в другой раз. Сейчас мне нужно кое-что срочно сделать.
— Если я сейчас не пойду за ним, боюсь, потом пожалею всю жизнь.
***
— Лу Жан, подожди!
Он шагал быстро, широко размахивая ногами, а Юй Хань бежала за ним, запыхавшись.
У школьных ворот она наконец его догнала и крепко схватила за подол футболки, не давая уйти.
— Не можешь ли ты хоть раз не вспылить и выслушать меня?
В этот момент она не могла не восхититься изощрённостью игровой системы: даже сцену подслушивания устроила!
Он по-прежнему не поворачивался, лицо оставалось холодным, но шаг всё же замедлил.
— Ты — образцовая ученица в глазах учителей и родителей. Общаться со мной, хулиганом из техникума, тебе, наверное, унизительно.
— Такие, как ты, с этой дурацкой грибной стрижкой, скучные и занудные... Если бы я хотел девушку, в техникуме и за его пределами их полно...
Дойдя до этого места, он невольно бросил взгляд назад — и осёкся.
За его спиной стояла та самая девушка, спокойно слушающая его речь, с лёгкой загадочной улыбкой на губах и преобразившимся, необычайно привлекательным лицом.
— Ну что, продолжай, — сказала она.
— Лу Жан, если ты так презираешь меня, тогда выходи за ворота — и я немедленно поверну обратно. После этого мы больше не встретимся!
Лу Жан: ...
Он молча сделал полшага вперёд — и тут же остановился.
Стоял, опустив голову, ресницы дрожали. В воздухе повисла неловкая тишина.
Юй Хань мягко улыбнулась и снова потянула его за край футболки.
— Ладно, успокойся. Всё, что ты услышал, — это мнение моей учительницы. Я сама ничего не говорила. Неужели ты готов осудить меня только на основании чужих слов?
Лу Жан наконец повернул голову и посмотрел ей в глаза. Взгляд был полон обиды, но в глубине мелькала надежда — и отчаяние.
Большинство учеников уже разошлись по домам или в столовую. Солнце клонилось к закату. Голос Лу Жана прозвучал тихо, почти робко — он ждал ответа, который решит всё.
— А ты как думаешь?
«Неужели и ты считаешь, что я обречён жить в канаве, достоин лишь презрения? Неужели тебе тоже кажется, что учительница права? Неужели ты теперь тоже меня ненавидишь?»
Он не произнёс этого вслух, но Юй Хань прочитала всё это в его глазах.
Сердце её заныло по-настоящему. В этот миг она поняла: в её, казалось бы, гладкой жизни — как в реальности, так и в игре — настал первый настоящий поворотный момент. И имя ему — Лу Жан.
Это не юношеский порыв и не слепая влюблённость. В реальности она — взрослая женщина, не склонная к иллюзиям, трезво смотрящая на мир. Но именно эта двадцатидвухлетняя душа, глядя на упрямого, ранимого, упрямого до боли юношу, не желавшего ни сдаться, ни отступить, — смягчилась.
Она знала: если сейчас скажет «нет», их пути разойдутся навсегда. А Лу Жан, возможно, окончательно погрузится во тьму.
Ей этого не хотелось.
Она подняла голову и уверенно улыбнулась ему.
Затем, не раздумывая, подняла ему футболку сзади.
Лу Жан широко распахнул глаза, покраснел и в панике попытался её остановить, схватив за запястья, но не посмел сжать пальцы.
— Ты что делаешь?!
Юй Хань не останавливалась — но она не собиралась его домогаться. Когда футболка приподнялась, обнажив правую нижнюю часть спины, она остановилась.
Лу Жан сразу понял, что она ищет, и смутился ещё больше — уши стали пунцовыми.
— Мне всегда было странно, почему все твои друзья сделали себе татуировки в одном стиле — древние мифические звери. Я подумала, может, вы ходили в одну и ту же мастерскую.
— Во время занятий я спросила у Люй Вэйгуана — и точно, так и есть. Они даже зарезервировали для тебя особый рисунок: пятипалого дракона, символ твоего лидера.
— Но ты так и не пошёл делать эту тату. Я подумала, неужели ты боишься боли?
Услышав, как девушка безжалостно раскрыла его слабость, Лу Жан задрожал губами и не смог вымолвить ни слова.
Юй Хань протянула руку — впервые в жизни прикоснулась к телу живого мужчины.
На правой стороне его поясницы, почти у линии «рыбьего хвоста», красовалась свежая татуировка — иероглиф «Хань», выполненный курсивом.
Когда её пальцы коснулись кожи, Лу Жан замер.
— Если боишься боли, зачем тогда вывел моё имя у себя на спине?
— Если бы не Люй Вэйгуан рассказал мне, сколько ещё ты собирался это скрывать?
...
Они помолчали. Лу Жан, видимо, лихорадочно подбирал слова, чтобы объяснить, почему тайком вывел чужое имя на теле.
Но Юй Хань первой рассмеялась, опустила его футболку и аккуратно поправила складки.
— Раз уж ты носишь моё имя на спине, что ещё тебе нужно от меня сказать?
С этими словами она вспомнила, что забыла рюкзак в классе, и легко развернулась, махнув ему на прощание.
Лу Жан наконец осознал, что происходит, и радостно закричал ей вслед:
— Юй Хань, ты вообще что имеешь в виду?!
Юй Хань поморщилась и обернулась:
— То, что твою татуировку смывать не надо!
Она ушла далеко, прежде чем Лу Жан до конца понял смысл её слов. Он долго смотрел в ту сторону, почесал затылок и глупо улыбнулся.
***
На этот раз управление образования, стремясь к равенству, включило в поход даже самых беспокойных — студентов техникума Чэннань. Но поскольку они постоянно устраивали беспорядки и отказывались подчиняться, одного классного руководителя за ними явно не хватало. Поэтому, чтобы «сильные помогали слабым», техникум Чэннань решили прикрепить к Первой школе: их классы должны были идти парами, чтобы Первая школа научила их дисциплине, а два педагога вместе обеспечили порядок.
Как назло, класс Лу Жана по жребию достался именно тому, где училась Юй Хань. Узнав об этом, он целый день не мог перестать улыбаться.
Накануне похода значок его WeChat то и дело мигал: он бесконечно спрашивал, что ей взять с собой в поход. Когда он предложил захватить с собой гриль, угли и продукты, Юй Хань не выдержала:
— Поход — это тяжело. Бери только самое необходимое. Чем легче рюкзак, тем лучше.
Придётся пройти больше десяти километров с тяжёлым рюкзаком — будет адская пытка.
http://bllate.org/book/10018/904883
Готово:
