— Мы все ходим по земле, как положено людям, а ты умудрилась из этого устроить целую фею! Что за вздор? У тебя с Футуанью, что ли, за спиной крылья выросли — решили, что вы теперь небесные девы? Да что ещё за чудачества ты выкинешь!
У Нянь Чуньхуа волосы растрёпаны, на лице несколько свежих царапин. Она морщится от боли и уже готова хлопнуть себя по бедру, чтобы доказать: у неё есть основания так говорить. Но Люй Тяньцай бросает на неё ледяной взгляд.
С такими товарищами по бригаде ему пришлось смириться.
Даже если Нянь Чуньхуа кажется ему совершенно безумной, он всё равно не мог допустить, чтобы Хун Шунь ушёл в гневе.
Люй Тяньцай догнал его и уговаривал вернуться, перебирая все возможные доводы: мол, Нянь Чуньхуа с детства глуповата, не знает меры и всегда была суеверна.
Но вдвоём с Футуанью они слишком слабы, чтобы творить какую-то ересь прямо у всех на глазах. Наверняка здесь недоразумение.
Только после этих слов Хун Шунь согласился вернуться и дал им шанс объясниться.
Нянь Чуньхуа принялась стучать себя по бедру и клясться в своей невиновности, разбрызгивая слюну во все стороны, пока объясняла, как Футуань спасла кур и как потом все перед ней преклонились.
Она активно жестикулировала, пытаясь донести свою мысль:
— У моей Футуань действительно есть удача! Именно она помогла нам справиться с бедствием чумы!
При этом она растроганно вытирала слёзы:
— Это мы такие беспомощные, раз приходится ребёнку за нами убираться!
— Хватит суеверий! — рявкнул Люй Тяньцай, нахмурившись. — Какое ещё «отводить беду»!
Остальные участники переглянулись. Тётя Сун, лицо которой было покрыто пылью и потом, возмутилась:
— Когда это мы стали сидеть сложа руки, пока за нас всё делает ребёнок? С самого начала чумы мы все отдавали силы и средства! Я сегодня вообще не отдыхала — так когда же я сидела, пока Футуань одна «отводила беду»?
— Верно! Я даже свою пристройку отдала под курятник!
— У меня уже третий день нет времени сварить обед детям — всё время за курами ухаживаю!
Как Нянь Чуньхуа могла сказать, будто все бездельничали, а всё решила только удача Футуань?
Нянь Чуньхуа замялась и чуть не выпалила в ответ: «Вы всё равно зря старались! Без удачи Футуань ничего бы не вышло!»
Но, во-первых, она не смела перечить Хун Шуню, а во-вторых, куры в коллективном хозяйстве действительно пошли на поправку, что означало: их усилия оказались не напрасны. А если так, то где же тогда проявилась особая удача Футуань?
Это её сильно расстроило — она никак не могла понять, в чём дело.
В этот момент Хун Шунь как раз спросил:
— Ты сказала, Футуань скормила курам какое-то растение, и они выздоровели? В чём тут принцип действия? Дай-ка мне взглянуть на это растение.
Футуань протянула ему горсть загадочного растения.
Хун Шунь внимательно осмотрел его: сочная зелёная трава с парой жёлто-зелёных ягодок. Он не узнал это растение и показал окружающим. Все покачали головами — никто его не знал.
И правда странно: во время того голода люди обыскали все горы и поля, съели почти всё, что росло, съедобное и несъедобное, но такого растения никто раньше не видел.
— Футуань, — спросил Хун Шунь, — как называется эта трава?
Футуань широко раскрыла глаза и покачала головой. Её внутреннее чутьё подсказывало, что растение полезное, но названия она не знала.
Не зная даже имени, давать растение курам… Хун Шунь с трудом сдержал раздражение.
— Футуань, — продолжил он, — почему ты решила, что эта трава лечит куриную чуму? Кто-нибудь учил тебя основам фитотерапии?
Футуань молча помотала головой и стала играть пальчиками:
— Никто. Просто почувствовала, что поможет.
Улыбка Хун Шуня застыла на лице. Нянь Чуньхуа тут же вступилась за девочку:
— У Футуань просто огромная удача! Я всю жизнь проработала на земле и ни разу не видела такой травы, а Футуань сразу нашла! Те, у кого удачи нет, хоть каждый день бегай по горам — ничего не найдёшь!
При этом она специально покосилась на Чу Фэнь и Чу Шэня.
Эти два несчастных «чумных цыплёнка» постоянно шныряют по горам — чего хорошего не находят!
Нянь Чуньхуа с торжеством помахала загадочной травой перед носом у Чу Фэнь и Чу Шэня, надеясь вызвать зависть.
Чэнь Жунфан тут же прикрыла своих детей, отведя их подальше от этой странной травы.
Кто знает, что это за растение, впервые обнаруженное в природе, с неизвестным действием? Она точно не хотела, чтобы её дети к нему приближались.
Хун Шунь тоже нахмурился:
— Вы пробовали это растение на других животных?
Футуань растерянно покачала головой. Ей и не нужно было пробовать — некому было. Куры в коллективном хозяйстве находились под строгим контролем, а её собственные куры не заболели.
Увидев её наивный кивок, Хун Шунь с трудом сдержал гнев и строго посмотрел на Нянь Чуньхуа:
— Вы не знаете ни названия, ни происхождения этого растения, никогда не проверяли его действие, но всё равно дали курам! Только потому, что «почувствовали», что поможет? Где тут место разуму и опыту? А если бы оно оказалось ядовитым?!
Нянь Чуньхуа сжалась под его взглядом:
— Но ведь помогло же!
Разве великая удача Футуань может ошибаться?
Хун Шунь покачал головой — упрямство поражало:
— Вы даёте неизвестное растение, даже не проверив, ядовито ли оно, нет ли побочных эффектов. Даже если допустить, что на этот раз оно сработало…
— Подождите, — вмешалась тётя Сун, не выдержав, — как оно вообще могло так быстро подействовать? Рано утром доктор Чжун и учитель Цинь говорили, что эта чума развивается стремительно и агрессивно. Лекарства на травах действуют медленно — их используют для профилактики, но не для лечения острой формы! Невозможно вылечить чуму одной травинкой за один приём!
— Я забыла, что именно они сказали… Маленькая Фэнь, ты же там была? У тебя память хорошая — расскажи.
Чу Фэнь замялась.
Она прекрасно понимала: Футуань, которая никогда не училась медицине, не могла знать, как лечить куриную чуму. И не могло существовать растения, которого никто раньше не видел, но которое одним листком вылечивает чуму.
Всё это — проявление невероятной, почти магической удачи Футуань. В романах про удачливую героиню любое научное сомнение немедленно опровергается её удачей, и скептики терпят позор.
Но за всё это время Чу Фэнь убедилась: Чэнь Жунфан — добрая и трудолюбивая, тётя Хуа — вспыльчивая, но заботливая, тётя Сун — отзывчивая и душевная. Эти люди и события были настоящими. Эта земля плодородна — стоит только вложить труд, и она щедро отблагодарит урожаем.
Значит, не обязательно подчиняться «удаче». Можно жить и по-другому.
Чу Фэнь чётко и ясно ответила:
— Сегодня утром доктор Чжун и учитель Цинь вскрыли одну курицу. У больной птицы на печени были серовато-белые очаги некроза — это симптомы пастереллёза. При острой форме пастереллёза птица может умереть внезапно, без видимых признаков болезни. В нашем случае течение болезни было медленным, подострой формой, осложнённой ещё и респираторной инфекцией, поэтому её сначала приняли за болезнь Ньюкасла.
— Пастереллёз в любой момент может убить птицу. Поскольку травяные лекарства действуют медленно, ради скорейшего выздоровления доктор Чжун и учитель Цинь утром назначили инъекции пенициллина и сульфаниламидные препараты одновременно. Лишь после трёх приёмов началось улучшение. Что до одного растения, которое мгновенно вылечивает чуму — такого по законам природы быть не может.
Некоторые участники, разбирающиеся в ветеринарии, кивнули: травы хороши, но ни одно лекарство не начинает действовать мгновенно после одного приёма.
Один из работников спросил:
— А пастереллёз не передаётся другим домашним птицам?
Чу Фэнь ответила:
— Перед уборкой урожая коллектив продал всех уток — боялись, что они испортят рисовые поля. Поэтому сейчас заболели только куры.
Работник одобрительно кивнул — девочка действительно обладала отличной памятью и не стеснялась выступать перед людьми. Совсем не похожа на «чумного цыплёнка», как её называла Нянь Чуньхуа.
А вот Футуань, которую Нянь Чуньхуа хвалила за удачу, на все вопросы отвечала «не знаю» и только повторяла, что «почувствовала, будто поможет»… Не то чтобы работник не любил детей, просто такое поведение слишком противоречило здравому смыслу. Если бы Футуань без спроса скормила его курам неизвестную траву, он бы точно не остался доволен.
Хун Шуню стало легче на душе — Чу Фэнь хотя бы вела себя разумно.
А вот слова Футуань о «чувстве» вызывали головную боль, но спорить с ребёнком он, конечно, не собирался.
Нянь Чуньхуа сразу поняла, чьей стороне отдаёт предпочтение Хун Шунь. Её злобные глазки-бусинки наполнились подозрением. «Чу Фэнь, — подумала она, — эта „чумная цыпочка“, которая в прошлой жизни вышла замуж за хулигана и опозорила всю семью… Как она вообще заслужила одобрение секретаря?
Вспомнив все странные события последнего времени, Нянь Чуньхуа засомневалась: неужели эта девчонка…
Но тут же отбросила эту мысль: если бы Чу Фэнь, как и она, помнила прошлую жизнь, то первой бы бросилась к Футуань — ведь та настоящая удачливая героиня! К тому же в прошлой жизни у Чу Фэнь действительно была хорошая память… слишком хорошая.
Именно из-за этой памяти она посмела оспорить право Футуань поехать учиться в город. И чем это кончилось? Её осквернил хулиган.
Такой позор — всему селу известно! Чтобы хоть как-то спасти лицо семьи, Нянь Чуньхуа самолично выдала Чу Фэнь замуж за того самого хулигана. Но Чу Фэнь оказалась слишком слабой и неудачливой: она не могла забыть случившееся и с тех пор впала в глубокую депрессию, даже психика нарушилась.
Как же теперь эта девчонка вдруг стала так блестяще выступать?
Пока Нянь Чуньхуа кипела от злости, одна из старушек, которые ранее кланялись Футуань, огляделась и спросила:
— А ваши куры тоже выздоровели? Вы тоже дали им траву от феи?
Люй Тяньцай ответил:
— Тётка, какая ещё фея? Наши куры пошли на поправку благодаря лекарству, которое прописал доктор Чжун.
Он громко повторил прямо в ухо старушке (та плохо слышала):
— Помните доктора Чжуна? Ветеринара из станции, к которому все обращаются, когда болеют домашние животные? Его лекарство подействовало!
Старушка кивнула, всё ещё не до конца осознавая:
— Лекарство доктора Чжуна подействовало…
Вдруг она встрепенулась:
— Значит, куры могут выздороветь и без травы от феи?
Люй Тяньцай вытер пот со лба. Со старшим поколением, воспитанным в другие времена, приходится проводить особенно много разъяснительной работы.
Его раздражение к Нянь Чуньхуа усилилось — он всё больше ненавидел её суеверия и мистификации.
— В мире нет никаких фей! — громко сказал он. — Люди болеют — идут к врачу, куры и утки болеют — зовут ветеринара! Тётка, не верьте ерунде! Спросите у своей внучки.
У старушки действительно была внучка — лет десяти-одиннадцати, с круглым личиком и двумя косами, спущенными на грудь.
Девочка застенчиво проговорила:
— Бабушка, лекарство доктора Чжуна подействовало. Наши куры все поправятся.
Она наконец осмелилась подойти и поддержать бабушку, голос её дрожал:
— Бабушка, не кланяйся больше… У тебя колени болят.
Она никогда не видела, чтобы её бабушка кому-то кланялась. Как же ей было не больно за неё? Футуань младше её самой и даже в школу не ходит — за что бабушка должна перед ней преклоняться?
Старушка огляделась вокруг. Лица работников сияли радостью. Они стояли в лучах закатного солнца, руки и одежда были покрыты пылью от труда, но спины держали прямо.
http://bllate.org/book/10006/903716
Готово:
