Лицо мужчины побелело до прозрачности: руку ему вправили силой, и боль, разумеется, была невыносимой.
В его глазах стоявшая перед ним красавица превратилась в настоящего дьявола.
Не дожидаясь, пока Су Тяньтянь откроет рот, он пошатываясь вскочил и бросился бежать.
Су Тяньтянь нахмурилась и, схватив мужчину за руку, подняла его над землёй. Уходить он не мог — задание ещё не выполнено, да и теперь, когда она осталась ни с гроша, ей необходимо было как следует подкрепиться. Да и воспользоваться её услугами даром тоже не получится!
В кооперативе воцарилась тишина, нарушаемая лишь судорожными вдохами.
Мужчина никогда в жизни не испытывал подобного унижения. Эта женщина — не человек, а просто сумасшедшая!
— Ты, чёртова психопатка! — закричал он, лицо его стало багровым. — Я вызову полицию! Посажу тебя за клевету! Обвинять меня в хулиганстве — это же наглая ложь!
Он был человеком гордым, а сегодня утратил всё своё достоинство. В ярости он начал сыпать грязными словами без разбора.
Су Тяньтянь подняла своё крошечное личико и скрипнула зубами. Думает, раз нет доказательств, то она ничего не может сделать? Хулиганы теперь так развязались!
Из очереди вышел высокий, мускулистый мужчина с резкими чертами лица. В его взгляде, устремлённом на Су Тяньтянь, мелькнул интерес.
— Если ты этого не делал, зачем же тогда обвиняют именно тебя? — произнёс он, выходя вперёд. Его походка была чуть неровной — одна нога чуть тяжелее другой, но без пристального внимания это было незаметно.
Мужчина запнулся, в глазах мелькнула паника. Он торопливо перебил:
— Что ты мне тут несёшь?! Вы все, наверное, заодно!
— Я ведь не сказал, что ты это сделал. Чего же ты так волнуешься?
От этих слов мужчина запаниковал ещё больше.
— Я пойду в полицию! Подам на вас за клевету!
Его явная паника и поведение «пойманного с поличным» вызвали шёпот в толпе.
— Неужели Тянь Чао и правда хулиган? Не похож...
— Люди бывают разные, — добавил кто-то из очереди, явно не прочь подлить масла в огонь. — Все же знают, как однажды его застукали в цеху за чем-то подозрительным.
При этих словах Тянь Чао окаменел. Он свирепо уставился на говорившего.
Тот, заметив взгляд, быстро спрятался обратно в очередь.
Тянь Чао сжал кулаки. Чтобы заткнуть этого человека, он тогда дал ему десять юаней. А тот, казалось бы, такой тихий, а теперь вот — кусается!
«Когда вернусь, устрою тебе жизнь», — подумал Тянь Чао. Хотя он и не занимал никакой должности, но как старый работник завода вполне мог проучить кого угодно.
Он даже не подозревал, что домой ему не вернуться.
Тянь Чао заискивающе улыбнулся Су Тяньтянь и заговорил смиренно:
— Давай решим всё полюбовно. Я дам тебе сто юаней!
Сто юаней в те времена были немалой суммой, и он был уверен, что она согласится.
Су Тяньтянь улыбнулась:
— Нет, не получится.
Разве её можно подкупить какой-то сотней юаней? Да он вообще не понимает, с кем имеет дело! За то, чтобы передать его в руки правосудия, она получит двести единиц похвалы, а это эквивалентно двумстам юаням!
Ради такой выгоды она, конечно, не собиралась соглашаться.
Мускулистый мужчина почти незаметно кивнул.
Су Тяньтянь заметила его взгляд и улыбнулась:
— Спасибо за помощь только что!
— Ха-ха! — громко рассмеялся он. — Таких типов, как он, я терпеть не могу!
— ???
Су Тяньтянь заморгала ресницами:
— Погоди... Как тебя зовут?
Она аж пискнула от возбуждения. Чэнь Шэн? Это же второстепенный герой-романтик из оригинала! Верный пёс главной героини и одновременно бедствие для её подруги Ми Дуо!
Неужели такая случайность?
Чэнь Шэн, бывший военный, обладал острым чутьём и сразу уловил её удивление. Он нахмурился. И в прошлой жизни, и в этой он точно не знал эту девушку. Он только что переродился и возвращался домой. В прошлой жизни он служил Родине, а теперь хотел лишь искупить свою вину перед Ми Дуо.
Что до Су Тяньтянь — её внешность слишком запоминающаяся, и он был абсолютно уверен: они раньше не встречались. Поэтому в его душе зародилась настороженность.
Су Тяньтянь встряхнула головой:
— Конечно, не знаю!
Раз появился второстепенный герой, она обязана защитить Ми Дуо! А что до главной героини — пусть забирает его себе. Ей этот «уборщик» не нужен!
Чэнь Шэн рассеял свои сомнения и после паузы сказал:
— Раз так, товарищ, если доверяешь — передай мне этого человека. Я как раз направляюсь в участок. Сегодня официально вступаю в должность полицейского!
Су Тяньтянь энергично и серьёзно кивнула. В оригинале после демобилизации Чэнь Шэн действительно стал заместителем начальника полиции, так что она ему полностью доверяла.
— Система, если я передам его ему, получу награду?
— Мужчина — полицейский. Можно!
— Отлично! — мягко сказала она. — Тогда передаю тебе. Мне ещё надо купить кое-что в очереди, а с ним таскаться — сплошная обуза.
Её доверчивый вид не выглядел наигранным, и Чэнь Шэн окончательно отбросил подозрения.
Су Тяньтянь не стала тянуть время и передала мужчину Чэнь Шэну, радостно избавившись от обузы.
[Поздравляем! Получено 200 единиц похвалы. Текущий баланс: 260.]
Чэнь Шэн увёл Тянь Чао в участок. Несмотря на хромоту, он легко держал его под контролем.
Без зрелища очередь снова пришла в движение, и вскоре подошла очередь Су Тяньтянь.
Продавщица, обычно холодная и равнодушная, теперь смотрела на неё с теплотой.
Су Тяньтянь взглянула на три предложенных оттенка ткани и с сомнением спросила:
— Нет других вариантов?
Внутри у неё всё сжалось: мелкий цветочек, чёрный, белый... Какой выбор!
Продавщица удивилась:
— Товарищ, вы что, собираетесь замуж? Красная ткань — дефицит, давно распродана.
Обычно всегда были только эти три цвета, поэтому она не поняла, чего хочет Су Тяньтянь.
Су Тяньтянь рассмеялась:
— Нет! Дайте мне тогда белую.
Она показала, сколько ей нужно на платье, и взяла целый отрез.
Продавщица весело принесла ткань. Стоило это пятнадцать юаней и требовался талон.
— Что?! — Су Тяньтянь застыла. — Ещё и талон?!
Как же всё в этом времени зависит от талонов!!!
Продавщица, прерванная в работе, с недоумением посмотрела на неё.
Су Тяньтянь сглотнула и заикаясь произнесла:
— Я... я забыла талон дома. Поверишь?
Даже самой себе она в это не верила. Лицо её сморщилось от отчаяния.
На улице палило солнце, и очередь нетерпеливо загудела:
— Нет талона — не стой на дороге!
— Да уж!
Если бы не помнили, как она только что продемонстрировала свою силу, её бы уже оттеснили.
Продавщица, примерно её возраста, весело сказала:
— Верю!
Раньше Тянь Чао и её пытался оскорбить, но из-за стыда и того, что сильно не пострадала, она промолчала. Сейчас же Су Тяньтянь отомстила за неё, и продавщица относилась к ней с симпатией.
Она тихо добавила:
— У меня есть немного бракованной ткани — без талонов. Возьмёшь?
Она пояснила, опасаясь, что Су Тяньтянь не поймёт:
— Мелкие дефекты, но совсем незаметные. Другие только мечтают такое получить — это внутренняя привилегия кооператива.
Су Тяньтянь моргнула и, улыбаясь, тихо ответила:
— Конечно, спасибо, сестрёнка!
Её миловидность располагала и снимала любые подозрения.
Продавщица попросила коллегу подменить её и, взяв Су Тяньтянь за руку, провела внутрь кооператива. Осторожно открыв один из шкафов, она достала несколько отрезов ткани.
— Ну как, не соврала?
Су Тяньтянь осмотрела ткань — действительно, хоть и с мелкими недостатками, но после обработки всё будет отлично. Она не прогадала.
Су Тяньтянь потратила все двадцать юаней на покупку ткани — надо запасаться, пока есть возможность.
Она радостно улыбнулась, показав две ямочки на щёчках:
— Спасибо, сестрёнка! Ты просто ангел!
Продавщица улыбнулась в ответ:
— С первого взгляда полюбила тебя. Видимо, судьба!
— И я тебя! — подмигнула Су Тяньтянь.
Продавщице нужно было возвращаться к работе, и Су Тяньтянь распрощалась с ней. По дороге домой она погладила себя по щёчкам — ну и дела, оказывается, она нравится и мужчинам, и женщинам! Хихикая, она пошла дальше.
Время превращения подходило к концу. Су Тяньтянь нашла укромное место, спрятала ткань в пространственный карман и превратилась обратно в корову, направляясь в коммуну.
Староста, вернувшись с собрания, обнаружил, что корова из бригады пропала. Он даже поднял тревогу и попросил людей из коммуны помочь в поисках.
Именно по дороге Су Тяньтянь и была замечена.
Корова сама вернулась! Староста чуть не расплакался от облегчения.
Увидев корову, он бросился к ней с распростёртыми объятиями.
Су Тяньтянь: «!!!»
Не надо так эмоционально! Она поспешно отскочила в сторону.
Староста не обиделся и, прижавшись к корове, залился слезами:
— Родимая! Куда ты пропала? Слава богу, нашлась! Если бы не нашли, мне бы не поздоровилось!
Су Тяньтянь чувствовала себя виноватой:
— Му-му...
«Корова вернулась! Староста, вы так страдали!»
Вернувшись, Су Тяньтянь облегчённо вздохнула: «уборщик» ещё не пришёл. Значит, Хань Чэнь снова сбегал на чёрный рынок, и она не попалась.
— Му-му...
Автор примечает:
Хань Чэнь: «Хм... А ты уверена, что корова тебя не заметила?»
Су Тяньтянь не ожидала, что Хань Чэнь даже спрашивать не станет — староста сам всё рассказал по дороге домой.
— Му-му...
Корова ничего не знает!
Обратная дорога прошла спокойно, и Су Тяньтянь уже начала надеяться, что инцидент забудут. Но, очевидно, она ошибалась.
Она растерянно смотрела, как Хань Чэнь запер дверь коровника и, с обычной своей улыбкой, уставился на неё.
— Му-у... — жалобно протянула Су Тяньтянь, отступая назад. Что задумал «уборщик»?
Хань Чэнь чуть спрятал улыбку и погладил её по шерсти:
— Разве я не просил тебя не бегать без спроса?
Су Тяньтянь съёжилась и отвернулась, отказываясь смотреть ему в глаза. Ведь она же всего лишь корова!
Хань Чэнь погладил её по голове и продолжил:
— Значит, сегодняшнее наказание — никаких лакомств. Чтобы впредь помнила.
— !!!
Су Тяньтянь была в шоке. Как «уборщик» может так обращаться с коровой?
—
В то время существовали рабоче-крестьянские университеты, но места в них были крайне ограничены.
Когда староста сообщил об этом, городские специалисты пришли в неописуемое возбуждение — это же шанс вернуться в город!
В бригаде Хунъян квота была маленькой, и приоритет отдавался местным жителям, поэтому на точку размещения городских специалистов выделялось всего два места.
Хань Чэнь зарекомендовал себя в бригаде безупречно, да и недавно получил одобрение начальника полиции. Поэтому одно место для мужчин уже считалось его. Второе досталось Ми Дуо.
Справедливо ли это? Линь Хай подкупил заместителя старосты и, узнав новость, метался по комнате, кипя от возмущения. Он приехал сюда на несколько лет раньше Хань Чэня и каждый год надеялся на рекомендацию. Как это место может достаться Хань Чэню?
Линь Хай решил, что должен что-то предпринять, чтобы вернуть «своё» место.
—
Из склада пропали остатки зерна — это вызвало всеобщее негодование, ведь пострадали интересы всей бригады.
Когда староста с тяжёлым сердцем сообщил об этом, все загудели, проклиная вора.
— Чтоб его! Поймаю — живым не останется! — особенно громко кричал Лю Цзе.
Все повернулись к нему.
Лю Цзе на секунду замер и заикаясь спросил:
— Вы... вы что, подозреваете меня?
Подозрения были вполне обоснованными: его семье постоянно урезали пайки, да и раньше он уже воровал кур. Поэтому все мысленно ставили на него крест!
http://bllate.org/book/10005/903649
Готово:
