Лу Вэйминю вполне можно было доверять в вопросах честности Лу Цзяньцзюня, но всё же речь шла о деликатном женском деле, и он лишь уклончиво пробормотал:
— Да так, всякие женские штуки… У этой городской девушки Су Минь здоровье и впрямь никудышнее. Помнишь, когда у твоей невестки впервые пошли месячные, она даже не заметила — ела, пила, в поле работала как ни в чём не бывало. А эта Су Минь — просто беда! В разгар работы вдруг побледнела, хлынул холодный пот — мокрая вся стала. Жаловалась на боль в животе, до того сильную, что шевельнуться не могла. Наш деревенский лекарь сказал, что у неё первый раз, вот и болит особенно сильно. Дали обезболивающее — не помогло. Пришлось в уездную больницу везти.
Лу Цзяньцзюнь сначала облегчённо выдохнул, но тут же сердце его сжалось от тревоги.
Хотя он и не знал много о таких вещах, слышал, что если девочку в детстве плохо кормили и одевали, то во взрослом возрасте менструации будут мучительными.
Возьмём, к примеру, Лу Сянхун: их мать никогда не позволяла ей касаться холодной воды. И для питья, и для умывания всегда подавали только горячую. Не давала простужаться — помнил, как в детстве мать специально сшила Лу Сянхун четырёхугольный хлопковый мешочек, чтобы прикладывать к животу и желудку. Каждую зиму ей шили новые валенки, набивая свежей ватой.
Благодаря такой заботе Лу Сянхун за все эти годы почти не болела, уж точно не лежала в больнице.
А эта Су Минь — её некому было опекать, сама во всём нуждалась, вот и здоровье подкосилось.
Лу Цзяньцзюнь не удержался и спросил:
— Получается, теперь каждый месяц Су Минь будет так мучиться?
Лу Вэйминь не задумываясь вздохнул:
— Этого я не знаю. Но врач намекнул, что, скорее всего, так и будет. Говорит, без трёх-пяти лет восстановления вряд ли обойдётся.
«Главное — хоть можно вылечить, а не всю жизнь страдать», — подумал Лу Цзяньцзюнь.
Лу Вэйминь продолжил, качая головой:
— В прошлом году эта Су Минь уже лежала в больнице, силы тогда порядком потеряла. А теперь снова госпитализировали. Не знаю, сколько ещё продлится эта болезнь. Хотя, вроде бы, как только месячные закончатся, сразу поправится. Но потом, считай, каждый месяц будет брать шесть-семь дней отгулов. За год выйдет немало потерянных трудодней.
К трём часам дня Лу Вэйминь поехал забирать жену и повёз её домой на велосипеде.
После его ухода Лу Цзяньцзюнь начал рыться по комнате.
С тех пор как он и Лу Цзяньминь стали жить вместе в этом общежитии, Лу Цзяньцзюнь понемногу перевозил сюда свои вещи из родного дома. Здесь хранились книги, которые лучше было не показывать посторонним, и старые школьные учебники. А теперь, чтобы составлять конспекты для Су Минь, он даже привёз старшие школьные учебники.
Когда Лу Цзяньминь вошёл и увидел беспорядок, он удивился:
— Брат, ты что делаешь? Зачем весь дом перевернул?
Лу Цзяньцзюнь, не поднимая головы, буркнул:
— Ищу кое-что.
— Что именно?
— Тот новый термос, что мне старший брат подарил.
Лу Цзяньминь удивился ещё больше:
— Зачем тебе он? Разве ты в прошлый раз не говорил, что будешь пользоваться старым, а новый оставишь Цзяньшэ? Ещё боялся, что Сянхун захочет себе такой же, поэтому даже домой не взял.
Лу Цзяньцзюнь ответил резко:
— Это мой термос, и решать, как им пользоваться, буду я. Да и Цзяньшэ всего девять лет, ещё в начальной школе учится — какой ему термос? Пусть подрастёт, когда в уездную среднюю школу пойдёт, тогда и купим.
Лу Цзяньминь: …
Ладно, твой термос — твоё решение.
Су Минь снова оказалась в больнице.
Раньше, с тех пор как в шестом классе у неё начались месячные, она никогда не испытывала болей. Конечно, знала, что некоторые подруги и одноклассницы корчились от боли, и не сомневалась в их словах, но всё же думала, что они немного преувеличивают.
Теперь же она поняла: эту боль невозможно осознать, не пережив её самой. Невыносимо!
И не только боль — ещё и поясница будто ломится, кажется, вот-вот переломится.
Вчера днём её привезли в уездную больницу, и всю ночь она не сомкнула глаз: едва начинала клонить в сон, как новая волна боли тут же будила её.
Ночью Су Минь даже попросила врача сделать ей укол наркоза.
Какой наркоз при месячных? Врач, конечно, отказал.
Пришлось терпеть. Утром она с трудом добралась до столовой больницы. К счастью, у неё были продовольственные талоны, которые дала Люй Ся.
Обычно булочки, пончики или белые пшеничные батоны вызывали у неё слюнки, но сейчас даже смотреть на них не хотелось.
В итоге купила лишь одно варёное яйцо.
Вернувшись в палату, соседка по койке — пожилая женщина на капельнице — заметила:
— Вы, девушки, совсем ничего не едите.
Су Минь слабо улыбнулась, села на кровать и медленно очистила яйцо. Только проглотила последний кусочек, как её начало тошнить — и всё, что съела, вырвало наружу.
Живот по-прежнему болел, поясница ныла, желудок был не в порядке, а вдобавок ещё и в висках начало пульсировать.
Она забралась под одеяло и свернулась клубочком.
Руки были ледяными — даже после недавнего умывания горячей водой быстро остывали. У ног стояла бутылка из-под капельницы, наполненная горячей водой. Су Минь прижала её к рукам — те немного согрелись, зато ноги снова окоченели.
Она была на грани истерики. В отчаянии приняла странную позу: свернулась калачиком, руки подтянула к ступням.
Хорошо, что у неё гибкое тело — мало кто смог бы повторить такой «высший пилатес».
Зато такая поза немного растягивала поясницу и облегчала боль.
Когда Люй Ся пришла навестить Су Минь, та лежала, согнувшись пополам.
— Полегчало? — спросила Люй Ся.
Су Минь безжизненно ответила:
— Нет, совсем нет.
Люй Ся погладила её по волосам с сочувствием. В обед она принесла Су Минь рис с жареным мясом.
Су Минь съела пару ложек — и снова всё вырвало.
Люй Ся доела остатки, вздохнув:
— Ну и не повезло мне сегодня. — Затем купила Су Минь миску рисовой каши.
Эту кашу Су Минь всё же смогла удержать в желудке.
Чуть позже, около часу дня, она наконец провалилась в дремоту.
После ухода Люй Ся боль вернулась с новой силой — Су Минь готова была пинать всех подряд.
Именно в этот момент появился Лу Цзяньцзюнь. Су Минь как раз собиралась встать, чтобы заменить воду в бутылке-грелке.
Они столкнулись у двери.
Су Минь удивилась:
— Ты ко мне?
Лу Цзяньцзюнь поставил на тумбочку у её кровати коробку с пирожными и кивнул. Затем спросил:
— Куда собралась?
Су Минь показала на бутылку в руке:
— Горячую воду поменять.
Лу Цзяньцзюнь сразу забрал бутылку:
— Я сам схожу. — И вышел.
Су Минь только после этого вспомнила: ведь эта бутылка служила ей грелкой для ног! Неловко получилось — Лу Цзяньцзюнь держал её так, будто это обычная посуда.
Она решила сделать вид, что ничего не произошло, чтобы не смущать друг друга.
Вскоре Лу Цзяньцзюнь вернулся, поставил бутылку обратно на кровать, придвинул стул и сел рядом.
— Как себя чувствуешь? — спросил он.
Су Минь горько усмехнулась:
— Уже лучше.
На самом деле — никакого «лучше». Боль не утихала ни на минуту. Но такое признание она могла позволить себе только перед Люй Ся, а не перед Лу Цзяньцзюнем.
Лу Цзяньцзюнь указал на термос, который принёс:
— Су Минь, этот термос совершенно новый, я им ещё не пользовался. Обычные эмалированные кружки быстро остывают, а в этом термосе вода остаётся тёплой три-четыре часа. Отныне пей только из него и никакой холодной воды.
Су Минь посмотрела на армейский термос и поспешно отказалась:
— Нет, не могу принять.
Лу Цзяньцзюнь прямо сказал:
— Ты же сама знаешь своё состояние. Холодную воду пить больше нельзя. Но на работе в поле не вернёшься же каждый раз в общежитие за горячим питьём? Даже если бы я не принёс, тебе всё равно пришлось бы искать способ купить такой термос. А это армейский образец — мой старший брат прислал, в обычной продаже его не достать.
Его слова попали в самую точку.
Су Минь действительно думала, как бы раздобыть термос или хотя бы термокружку. Теперь она поняла: без этого не обойтись. Иначе каждый месяц такие муки — не выдержать.
Она даже планировала купить обычный термос и носить его с собой на работу, хоть и неудобно. Но на талоны на термосы рассчитывать не приходилось, а денег у неё оставалось всего двадцать юаней.
Прошлый раз госпитализация обошлась бесплатно — считалась производственной травмой. А сейчас — личное дело, всё платила сама.
Если купить ещё и термос, можно остаться без гроша.
Но и так просто принять подарок от Лу Цзяньцзюня тоже не получалось. Су Минь металась в сомнениях.
Лу Цзяньцзюнь добавил:
— Если всё пойдёт хорошо, Цзяньминю одобрят постоянную должность. А завод Хуана согласился взять его именно потому, что Цзяньминь произвёл хорошее впечатление на празднике. Так что можешь спокойно принять этот подарок — он тебе причитается.
Су Минь покачала головой:
— Нет. Вы уже заплатили мне за обучение, потом ещё и благодарственный подарок сделали. Принимать ещё что-то — было бы неправильно.
Лу Цзяньцзюнь знал, что Су Минь человек принципиальный, но не ожидал такого упрямства. Он почесал в затылке:
— Ладно, тогда напиши долговую расписку. Так устроит?
Этот вариант Су Минь могла принять:
— Хорошо, спасибо.
Лу Цзяньцзюнь достал из кармана авторучку, вышел и попросил у врача чистый лист бумаги. Вернувшись, он протянул Су Минь ручку и бумагу:
— Пиши: «21 марта 1975 года Су Минь взяла у Лу Цзяньцзюня в долг десять юаней». Сама назначь срок возврата, но я не тороплюсь — не пиши слишком близкую дату.
Су Минь взяла ручку и быстро написала. Затем передала бумагу и ручку обратно:
— Держи. Подпишись сам — тогда расписка вступит в силу.
Лу Цзяньцзюнь взглянул на текст и удивился:
— Почему сто юаней?! Ты же понимаешь, что это нереально! При твоём доходе тебе пять лет полей обрабатывать без еды и питья, чтобы вернуть такую сумму.
Су Минь спокойно объяснила:
— Десять юаней у меня есть, но сто — правда нет. Однако я не могу просто так забрать твой термос за десятку. И да, я понимаю, что он, возможно, и не стоит ста. Поэтому указала срок возврата — 1 января 1980 года. Долг ведь должен расти с процентами.
Лу Цзяньцзюнь только вздохнул. Он уважал её гордость и не собирался навязывать помощь, нарушая её принципы.
Спрятав расписку, он заметил, что Су Минь прижимает руку к желудку и прислонилась к стене.
— Что, желудок тоже болит? — нахмурился он.
Су Минь устало ответила:
— Ничего не могу есть — сразу рвёт. С вчерашнего вечера только кашу проглотила. Очень голодна, но ничего не помогает.
Лу Цзяньцзюнь открыл коробку с пирожными и протянул ей один эклер:
— Попробуй съесть чуть-чуть. Нельзя же голодать.
Су Минь и правда умирала от голода, поэтому не стала отказываться. Откусила — и обрадованно воскликнула:
— Вкусно!
Лу Цзяньцзюнь улыбнулся, открыл термос и спросил:
— Хочешь воды? Может, горячо, но я налью в твою кружку.
Су Минь смущённо кивнула:
— Спасибо.
На этот раз ей удалось съесть целый эклер и выпить кружку горячей воды — стало немного легче.
Лу Цзяньцзюнь остался сидеть рядом и стал рассказывать ей о работе на заводе, делиться забавными историями.
Когда наступило шесть часов вечера, он всё ещё не собирался уходить.
Люй Ся ушла в четыре, а Лу Цзяньцзюнь появился примерно через полчаса. Прошёл уже час с лишним, но он не прощался. Су Минь тоже не возражала — с ним было приятно разговаривать, и отвлечение помогало меньше чувствовать боль.
В шесть часов Лу Цзяньцзюнь спросил, что она хочет на ужин, и вызвался сходить за едой.
Су Минь почувствовала, что уже слишком много от него получила.
Но Лу Цзяньцзюнь не дал ей отказаться и, взяв её миску, вышел.
http://bllate.org/book/10004/903546
Готово: