Янь Мусянь не ожидал, что Чу Тин окажется такой упрямой — она просто не давала ему ни малейшего шанса повесить на неё чужую вину. Если говорить прямо, Цзыхань действительно могла бы понести наказание за это. А её слова ещё и намекали, будто он явно выгораживает Цзыхань, из-за чего Чу Тин и не может принять меры.
Если бы он поставил репутацию законной принцессы Цзин под угрозу ради простой служанки, это серьёзно ударило бы по его собственной славе. В конце концов, Цзыхань уже мертва, и он не хотел больше тратить на это время.
Поэтому он лишь сказал:
— Ладно. Всё равно это была твоя служанка. На этот раз я не стану наказывать тебя за то, что ты самовольно подала жалобу. Но помни: резиденция принца Цзиня принадлежит мне.
— Не волнуйтесь, ваше высочество, — ответила Чу Тин, глядя на него с прищуром. — Я прекрасно всё помню. Похоже, ваше высочество крайне недовольны мной. Раз так, почему бы вам не согласиться на мою просьбу о разводе по обоюдному согласию? Тогда вы не будете терпеть мою «капризность», а Фэн-сяоцзе сможет занять моё место.
— Хм! Ты всё ещё не отступишь? Обязательно хочешь довести Пэй до гибели? Ты прекрасно знаешь: если отец и мать узнают, что я развёлся с тобой ради Пэй, они непременно обвинят её! Какое же у тебя злобное сердце!
«Злобное»? Да они оба — эгоистичная парочка! Она встала и холодно произнесла:
— Ваше высочество, позвольте напомнить: я — законная принцесса Цзин, назначенная императором и торжественно внесённая в ваши покои в восьминосных носилках. Я думала именно о вашем благе: когда я предложила принять в дом Фэн-сяоцзе, вы отказались; когда я готова уступить своё место законной супруги, вы снова отказываетесь. Так скажите же, как вы собираетесь со мной поступить? Неужели мне нельзя даже спросить? Ведь я, в отличие от Фэн-сяоцзе, вовсе не ваша возлюбленная. Кто знает, каким будет мой конец?
Раньше Чу Тин была ослеплена любовью и его лживыми сладкими словами, поэтому не замечала, как Янь Мусянь боготворит Фэн Минпэй и никогда не допустит, чтобы та стояла ниже кого-либо. Он ведь не Хуан Тайцзи, тот хоть сохранял совесть: пусть и любил Хайланьчжу без памяти, но с законной супругой Цзэцзэ не поступал жестоко. Чу Тин не верила, что Цзэцзэ могла спокойно смотреть на всё это, не проявляя никакой реакции. Лишь Святая Дева Мария способна на такое долготерпение, и только она во всём мире заслужила титул Святой.
А теперь, зная финал и не питая к нему ни капли чувств, она видела всё совершенно ясно.
Янь Мусянь тоже холодно смотрел на неё:
— Тебе достаточно быть хорошей принцессой Цзин. Больше ничего не думай и не вмешивайся! У разумной пешки должно быть чувство меры. Если поведёшь себя хорошо, возможно, я и проявлю милость.
Чу Тин фыркнула, но не ответила. Раз уж маски сорваны, ей не стоило зря тратить нервы на этого человека. Она и так понимала: он осмеливался так с ней обращаться лишь потому, что считал её влюблённой. Несмотря на знатный род, у неё не было настоящих родственников, которые могли бы за неё заступиться. Сегодняшняя проверка окончательно убедила её: надеяться на него — глупо. Этот мерзавец и последней крупицы совести не сохранил.
Когда она уже собиралась уйти и обдумать планы, внезапно вбежал Сяо Луцзы, весь в поту. Янь Мусянь нахмурился:
— Что случилось?
Он интуитивно чувствовал: если бы дело не было важным, Сяо Луцзы не стал бы врываться так поспешно.
Слуга поспешно поклонился и задыхаясь доложил:
— Ваше высочество! Из дворца прибыл гонец: в Пинчэне вспыхнул мор! Император срочно вызывает вас во дворец!
Янь Мусянь немедленно вскочил:
— Чего ты растерялся? Готовь коня — я немедленно отправляюсь ко двору!
Это был уникальный шанс заслужить расположение императора, и упускать его было нельзя.
— Есть! — Сяо Луцзы выбежал.
Янь Мусянь бросил на Чу Тин:
— Веди себя разумно.
Затем повернулся к Фэн Минпэй:
— Пэй, ступай домой!
Фэн Минпэй кивнула. Возможно, сейчас открывался её шанс проявить себя.
Когда все ушли, Чу Тин неторопливо вернулась в свои покои. Она вспомнила: именно эта эпидемия в Пинчэне станет сигналом к взлёту Фэн Минпэй и Янь Мусяня. Но событие произошло раньше, чем в книге — там оно случится лишь через несколько лет. Именно поэтому у Чу Тин тогда ещё было время бороться с Фэн Минпэй, не опасаясь всеобщего осуждения. Хотя в итоге она всё равно потерпела поражение.
Именно в этот период характер Фэн Минпэй начнёт меняться, и она привлечёт внимание множества мужчин. Признаться честно, в начале Фэн Минпэй вела себя довольно «марисуэшно» по отношению к Янь Мусяню и Шэнь Нинциню. Чу Тин даже понимала: попав в тело персонажа романа, девушка невольно поверила в «магнетизм главной героини», описанный в бесчисленных историях. Отсюда и самоуверенность. А Чу Тин стала для неё точильным камнем, превратившим обычный камень в совершенную нефритовую драгоценность.
Так что же будет теперь, когда она перестанет мешать Фэн Минпэй? Чу Тин с нетерпением ждала развития событий. Но сейчас главное — выбраться из этого круга, чтобы спокойно наблюдать за представлением.
Когда Фэн Минпэй уходила, Чу Тин заметила её уверенный взгляд — значит, та уже что-то задумала. Честно говоря, Чу Тин чувствовала себя полной неудачницей: ведь они обе были «переносчицами из другого мира», но в её голове не было ни единой идеи, как остановить эпидемию! Чёрт!
Впрочем, если Фэн Минпэй благодаря этому делу попадёт в фавор к «верховным особам», это пойдёт и ей на пользу — её положение станет ещё прочнее. Значит, стоит использовать эту ситуацию себе во благо.
А пока пора навестить родительский дом и посмотреть, насколько холодными и расчётливыми окажутся её «родные».
После развода она хочет просто жить спокойно, улучшать свой артефакт межпространственной связи, собрать все части Ао Фэй и вернуться домой. Остальное её не касается и не волнует.
Эпидемия действительно оказалась серьёзной. Янь Мусянь провёл во дворце два дня и, вернувшись в резиденцию, сразу же собрался в Пинчэн для усмирения беспорядков. Чу Тин знала: он не упустит такого шанса. Это была ставка с высокими шансами на успех — император даже выделил ему лучших врачей из Императорской академии медицины.
Как законная принцесса Цзин, Чу Тин, конечно, должна была проявить участие. Такой жест требовал минимум усилий, но давал максимум выгоды для репутации, поэтому она с радостью согласилась. Заодно она сообщила, что хочет навестить родительский дом.
Янь Мусянь, разумеется, разрешил. С одной стороны, Чу Тин публично заявила о своём желании — отказывать было бы невежливо. С другой — влияние Великой принцессы высоко, и ему нужны были её связи через Чу Тин. Кроме того, он был уверен: даже если она говорит о разводе, в душе она этого не хочет. Просто ревнует, видя его заботу о Пэй. Да и кто после развода предложит ей лучшую партию? В общем, он был совершенно спокоен: Чу Тин сама всё взвесит.
Когда он уехал, Чу Тин с облегчением выдохнула. Она знала: вскоре за ним последует и Фэн Минпэй.
Теперь у неё есть время всё обдумать и подготовиться. Завтра она навестит своих «родных».
На следующее утро Чу Тин в сопровождении свиты прибыла в резиденцию Великой принцессы.
Интерьер дома был сдержанно роскошным. Слуги, встречавшие её по пути, кланялись. Чу Тин махнула рукой и направилась прямо в покои Великой принцессы Янь Цзинъя.
Войдя в главный зал, она увидела, как Великая принцесса сидит на главном месте, пристально глядя на неё. Чу Тин совершила безупречный придворный поклон:
— Внучка Чу Тин приветствует бабушку!
— Вставай!
— Благодарю, бабушка! — улыбнулась Чу Тин. — Я так долго не навещала вас… Вы скучали по мне? А я очень скучала по вам!
Волосы Великой принцессы уже поседели, морщины на лице ясно говорили, что ей семьдесят три года — возраст почтенный как в древности, так и в наши дни.
— Ах ты, льстивая девчонка! Если бы скучала, давно бы навещала. Неужели жалко стало Мусяня? Вот он уехал — и вспомнила обо мне!
Если бы Чу Тин не знала истинной натуры Великой принцессы, она, возможно, растрогалась бы от этих слов. Но из книги она помнила: Янь Цзинъя заботилась только о семье Янь. Для неё клан Янь — единственная настоящая семья. А клан Чу — всего лишь верный пёс, служащий дому Янь. Иначе она не стала бы забирать к себе только отца Чу Тин, да и то не особенно заботясь о его воспитании. Ранняя смерть матери Чу Тин, несомненно, была связана с этим. Ведь нынешняя мачеха отца была его детской подругой и сразу же стала наложницей, получив его полную любовь.
Едва она подумала об этом, как докладчик объявил:
— Прибыли герцог Цзинго и его супруга!
Чу Тин знала: это её отец и мачеха в этом теле.
Она встала и совершила перед ними семейный поклон. Они же, в свою очередь, должны были поклониться ей как принцессе Цзин — её ранг выше их герцогского титула.
Затем она взглянула на свою мачеху — женщину, любимую большинством слуг в этом доме, — и услышала её слова:
— Посмотрите-ка! Как только принцесса Цзин вернулась, Великая принцесса сразу повеселела! Нам-то, видимо, не так уж нужны…
Чу Тин опустила глаза. Эта женщина средних лет явно намекала на её неблагодарность и непочтительность. Но сегодня она не пришла ради примирения — зачем ей унижаться? В книге Чу Тин ради поддержки со стороны резиденции Великой принцессы щедро одаривала их: золото, серебро, антиквариат, картины, даже царские подарки — всё несла сюда. Отец просил устроить её сводного брата в императорскую гвардию — она выполнила просьбу, хотя Янь Мусянь взамен потребовал относиться к Фэн Минпэй мягче.
За все эти уступки Чу Тин получила лишь предательство. Когда Янь Мусянь начал расправу, они первыми выступили против неё, рыдая и «раскаиваясь», а потом даже попытались протолкнуть её сестру во дворец. Ха! Та тоже стала пешкой, ведь Фэн Минпэй никогда не допустила бы, чтобы в императорский гарем попала ещё одна Чу.
Что до детей мачехи… Если бы не её статус принцессы Цзин, многие уже давно забыли бы, что именно Чу Тин — родная внучка Великой принцессы, а не Чу Цзюнь и Чу Сянь, чьи статусы как сына и дочери были искусственно повышены с незаконнорождённых до законных.
Поэтому она чувствовала лишь разочарование. Услышав колкость мачехи, Великая принцесса даже не шевельнула бровью:
— Только ты осмеливаешься так надо мной подтрунивать!
— Так ведь Великая принцесса сама меня балует! — засмеялась та.
И они продолжили болтать, полностью игнорируя Чу Тин — главную героиню этого визита.
Рядом стояли Чу Цзюнь и Чу Сянь, насмешливо глядя на неё. Законнорождённые и незаконнорождённые дети, кажется, изначально обречены быть врагами. Раньше Чу Тин хоть и чувствовала дискомфорт от того, что мачеха заняла место её матери, всё же не питала к ней злобы — ведь у неё не было воспоминаний о родной матери. Без фотографий не осталось даже возможности для ностальгии. А Великая принцесса закрывала на всё глаза, внушая маленькой Чу Тин, что клан Чу — её настоящая семья, и без него она пропадёт. Как могла такая девочка не доверять своим «родным»?
Но теперь она ясно ощущала их враждебность, насмешки и зависть — но не видела ни капли родственной привязанности или заботы. Она опустила голову, больше не желая смотреть на этих людей, которые окончательно разочаровали её. «Чу Тин, Чу Тин, если хочешь избежать трагической судьбы — начни с того, чтобы отрезать тех самых „родных“, кто в итоге толкнёт тебя в пропасть!»
Через некоторое время мачеха вдруг «вспомнила»:
— Ой, простите! Я так увлеклась беседой с Великой принцессой, что совсем забыла: ведь вы, принцесса, специально вернулись, чтобы навестить бабушку! Прошу прощения за мою болтливость! К тому же вы же старшая сестра для Чу Цзюня и Чу Сянь — они вас очень уважают!
Чу Тин молча смотрела на неё. Эта речь была рассчитана на то, чтобы вывести её из себя и подбросить Великой принцессе «доказательства» её грубости. Во-первых, намёк на то, что она редко навещает дом — значит, непочтительна. Во-вторых, мачеха, будто бы случайно, просит прощения у младшей, хотя виновата лишь в том, что «слишком много болтала» — дескать, Чу Тин настолько высокомерна, что даже за такое мелочное упущение требует извинений. В-третьих, упоминание Чу Цзюня и Чу Сянь подчёркивает их «почтительность» по отношению к старшей сестре.
В общем, каждое слово мачехи было направлено на то, чтобы возвысить образ её детей.
Чу Тин молчала. Улыбка на лице мачехи начала дрожать — раньше в такой ситуации Чу Тин обязательно заговаривала бы о Чу Цзюне и Чу Сянь, демонстрируя «старшую сестринскую заботу» и приверженность клану Чу.
Великая принцесса Янь Цзинъя тоже смотрела на Чу Тин с неудовольствием. С тех пор как та вышла замуж за Мусяня, она, видимо, «обнаглела» и осмелилась вести себя как принцесса даже перед ней. А ещё Цзыхань постоянно что-то бормотала, просила помочь ей справиться с девчонкой из клана Фэн, но сама не приходила и даже приказывала клану Чу обязательно помочь ей. «Мусянь любит ту девчонку из клана Фэн? Так, может, у тебя просто нет сил удержать мужское сердце?»
Вспомнив Цзыхань, Великая принцесса посмотрела за спину Чу Тин:
— А где Цзыхань? Почему она не пришла вместе с тобой?
http://bllate.org/book/10001/903282
Готово:
