Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
AI-переводы
Коллекции Брошенные
Топ
Помощь
Telegram
×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Kono

переводчик заложение основ : Блог

Новеллы без любовной линии: как быть?

На китайских сайтах BL-новелл часто есть раздел с новеллами без любовной линии (СР), но можно ли и нужно ли их выкладывать на Bllate? Очевидно, что новеллы такого направления должны быть на Rulate, но даже китайцы определяют их целивую аудиторию как поклонников BL, заинтересует ли кого такая книга на Rulate? (И не побьют ли меня там камнями?) Хотелось бы узнать кто что думает на этот счет.

Написала Kono 23 авг. 2026 г. Просмотров: 576 комментариев: 11 в мои обсуждения

Обсуждение:

Всего комментариев: 11
Фильтр
#
Если в новелле нет и намека на отношения, нет любовной линии и никаких фоновых элементов БЛ, ГЛ, и прочей ЛГБТ тематики - такую новеллу пропустят на рулейте. Но каждый раз подобное решается индивидуально, потому что иногда, даже если заявлено, что отношений нет, есть фоновые какие-то элементы.
Развернуть
avatar sihaya (Модератор/переводчик/автор/культиватор основы ци) 23 августа 2026 в 20:38 2
#
Спасибо, это и вправду лучший вариант.
Развернуть
avatar Kono (переводчик/заложение основ) 23 августа 2026 в 22:07 1
#
Думаю, если нет основных женских персонажей, а сюжет интересный, то почему бы нет. На самом деле, на Рулете не так уж просто найти нейтральные новеллы без любовной линии. Главное без сисек!!! И даже без нейтральных сисек!!!!! )))) Ненавижу китайских сисястых барышень🤢
Развернуть
avatar Naty70 (читатель/заложение основ) 23 августа 2026 в 21:00 3
#
*шепотом* у меня на Рулете есть такая, "Детективная игра ужасов", никакой романтики, даже у второстепенных героев, или сисястых барышень.
Развернуть
avatar Kono (переводчик/заложение основ) 23 августа 2026 в 22:11 3
#
смело давайте ссылки) на рулейт они разрешены
Развернуть
avatar sihaya (Модератор/переводчик/автор/культиватор основы ци) 24 августа 2026 в 08:59 1
#
Я бы тоже предпочла здесь, на рулейте сложно найти что-то вменяемое.
Развернуть
avatar Rolik (читатель) 24 августа 2026 в 07:05 0
#
тонкая грань, когда за одним потянется и другое, но можно собирать же рекомендации 😊
Развернуть
avatar sihaya (Модератор/переводчик/автор/культиватор основы ци) 24 августа 2026 в 09:00 0
#
Согласна. За одним потянется другое. Не подумала об этом.
Тогда, объясните пожалуйста, что за новеллы без романтической линии на китайских сайтах БЛ? И почему они там, и кто там герои?
Развернуть
avatar Naty70 (читатель/заложение основ) 24 августа 2026 в 13:44 0
#
Потому что в тексте всеравно есть елементы БЛ или ГЛ, и пишут их те же авторы, что и БЛ и ГЛ. А отличие пожалуй в том, что у новелл с любовной линией иногда с нятяжкой, но все же два главных героя, и часть текста описывает их взаимодействие, а в новеллах без СР все сосредоточенно вокруг одного человека.
В общем, если прочитал и увидел хоть намеки на "пропаганду лгбт", можно смело выкладвать перевод здесь.
Развернуть
avatar SoftSofi (переводчик/заложение основ) 24 августа 2026 в 14:29 2
#
ну вот я винела новеллу без CP, но до ГГ домогались в каждой главе. Просто он не отвечал взаимностью. А есть что-то вроде броманса, где вроде ничего нет, но кто хочет, тот увидит.
Развернуть
avatar sihaya (Модератор/переводчик/автор/культиватор основы ци) 24 августа 2026 в 15:27 1
#
😁 Ясно. Спасибо.
Развернуть
avatar Naty70 (читатель/заложение основ) 24 августа 2026 в 14:42 0
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь