Crashhhh

«Мой господин Девять Тысяч Лет», Хуай Мао Баба

Этой новелле я ставлю твёрдую четвёрку.

Признаюсь, работа над текстом далась мне очень тяжело: помимо слога там ещё и всякие чины, вымышленный исторический мир, кто кому кем приходится… Бе.

Однако эта новелла чем-то напомнила мне стиль Прист: у неё всё стабильно, есть, так сказать, клишированная структура. 

Герои встречаются, взаимодействуют, попадают в беду и переживают её, потом выживают и становятся сильнее, побеждают врага и живут долго и счастливо.

Моя тревожная душенька такое очень любит.

Ещё очень хочу сказать про взаимодействие главных героев.

Наш главный герой, гун Цзин Хэн, честно, чем-то напомнил мне Мо Жаня из «Эрхи».

Ну вылитая собака 😀

А ещё небольшой спойлер: тут тоже есть тема с разделением души, кто читал «Эрху», тот поймёт.

Судите сами:

«Будь у Цзин Хэна хвост, сейчас он вилял бы им так, что хвост отвалился».

«Цзин Хэн поднялся и положил руки на край постели, ни дать ни взять огромный пёс, мечтающий забраться к хозяину на кровать. Влажные глаза были полны обиды».

«Раз Фэн Мин молчал, Цзин Хэн, словно большой пёс, принялся резвиться и ластиться, без устали тычась в него головой».

«— Немножко боюсь. — Цзин Хэн втянул голову в плечи, будто провинившийся пёс».

А однажды он и вовсе буквально стал собакой:

«Он превратился в собаку, а Фэн Мин всё равно его признал! Вот она, неразлучная любовь человека и пса!»

Наш мужской главный герой, шоу-евнух Фэн Мин, очень красивый и статный, холодный снаружи, но тёплый внутри, чувствительный и ранимый. 

При этом он может быть стойким, смелым и решительным полководцем, который, не щадя жизни, идёт впереди своих солдат:

«Фэн Мин холодно усмехнулся. Он заранее знал, что Западная Янь так просто не сдастся. Выхватив Диншаньхэ, он первым ринулся вперёд и одним ударом свалил врага».

«— Сколько я командую, — холодно ответил Фэн Мин, — ни разу не прятался за чужими спинами, чтобы другие гибли вместо меня.

Это была правда. Когда дело доходило до атаки, Фэн Мин всегда первым шёл вперёд и никогда не оглядывался назад».

Хочу сказать спасибо тому, кто заказал у меня перевод этой новеллы. Надеюсь, вы тоже получили удовольствие от прочтения)

Помимо всего прочего, здесь поднимаются и другие темы: раболепие и угодливость слуг перед господами, голод и его последствия для народа, лицемерие, двуличие и острый язык чиновников, сановников и министров. 

И главная тема: государь всего лишь пешка в руках чиновников. 

Продолжать можно долго...

Надеюсь, я заинтересовал вас этой новеллой 😍

🔥Мой господин Девять Тысяч Лет 👑

Хуай Мао Баба и перевод завершён! ☑️

BL, перерождение, система, дворцовые интриги, юмор, счастливый конец

Он влюбился в самого опасного человека империи с первого взгляда.

И с радостью чернит своего соперника, не зная, что этот соперник живёт у него в голове. 😏

Цзин Хэн переродился в Великой Ци, и у него появилась «система покорения злодея».

Только вот она умеет лишь висеть без дела.

Зато у него есть цель: Фэн Мин, всесильный евнух, глава Восточного ведомства, одной рукой закрывающий небо. Сановники его боятся и ненавидят.

Красивый, сильный, с кулаками наготове и без лишних слов.

Даже покойный государь Шэнцзун любил Фэн Мина, но так и не признался.

Цзин Хэн при каждом удобном случае повторяет, что Шэнцзун «не тянет».

Пока не выясняется, что «система» это и есть Шэнцзун. 😱

Семь жизней подряд осколок его души не знал доброй смерти, становился цветком, птицей, рыбой, букашкой, и каждый раз упрямо любил одного человека.

Теперь он переродился человеком и вместе с Цзин Хэном, двумя душами в одном теле, добивается руки своей «жены».

✨ За что читатели любят эту историю:

🔹 Двойная игра: гун сражается сам с собой за сердце шоу

🔹 Ревность к самому себе. Классика, которая не стареет

🔹 Всесильный евнух, который «ничего особенного, просто умеет драться»

🔹 Дворцовые интриги, война, заговоры, перевороты

🔹 Любовь сквозь жизни, оба героя чисты, взаимная забота

🔹 Юмор, от которого не оторваться, и настоящие чувства

🔹 Счастливый конец 🧳

💬 Автор спорит на пачку острых палочек: дочитаете и тоже влюбитесь в Фэн Мина.

😯 98 глав + 7 экстр. Перевод завершён, читайте без ожидания!

🍮🍑 Двое дерзких «плохих парней» в милом режиме тайно переписываются как подружки в чате 🍑🍮

Жанры: Фантастика / мафия / романтика

Он наводит ужас на весь криминальный мир.

А в чате он «Малышка Пудинг» с розовым аватаром и любовью к сладкому. 🍰

Паварит, «Ледяной господин», беспощаден и безупречен, и никто не знает, что на самом деле он просто безумно одинок.

Поэтому он завёл в мессенджере милую аватарку и нашёл там лучшую подружку, Малышку Персик, с которой можно болтать обо всём на свете.

Вот только Персик тоже не та, за кого себя выдаёт.

За пушистыми ушками прячется Оскар, дерзкий молодой бандит, который за короткое время сокрушил несколько авторитетов.

И именно в него тайно влюблён «сестрёнка Пудинг» 🙈

Днём они враги, которые держат лицо, сжимают оружие и смотрят друг на друга как на угрозу.

Вечером они «подружки», обмениваются стикерами и делятся самым сокровенным.

✨ Почему стоит читать:

🔹 Контраст «ледяной мафиози ↔ милашка в чате», от которого невозможно оторваться

🔹 Взаимный обман: оба влюблены в того, кого считают подругой, и оба не знают, что это он

🔹 Юмор, неловкость и чистосердечные признания, от которых так и хочется кричать

🔹 Криминальный мир, интриги и настоящие чувства под масками

🔹 Много сладкого, очень много сладкого 🍩

💬 «Если однажды придётся раскрыть своё истинное лицо, лучше унести эту тайну с собой в могилу»... но что, если тайну уже знает тот, кто тебе дороже всех?

📖 Перевод полностью готов, есть эпилог и экстра.

Приятного чтения и добро пожаловать в самую милую мафию! 💕

Перевод готов)

Приятного всем чтения!

Приятного чтения интересной истории)

Убийца-псих с чистой любовью, у которого на уме только романтика и кино, гун × мягкосердечный крутой парень, телохранитель, шоу, который вечно идёт у первого на поводу.

Сопровождая на учёбу за границу Жун Ваньцин, дочь видного политика, телохранитель Цзянь Мо встречает убийцу Юй Байцзиня, и их неудержимо тянет друг к другу.

Между искренностью и притворством они прощупывают друг друга, то притягивая, то отталкивая, пока не раскрывается, кто они на самом деле.

Одна пуля разбивает надежду на счастливую случайность, которую они звали любовью.

Смертельная схватка, несколько месяцев разлуки.

Исчезновение Жун Ваньцин вновь связывает их судьбы.

Путешествие на поиски правды оборачивается медовым месяцем, где сплелись безумие и романтика, свобода и край света, и звучат слова: «Сколько бы раз ни пришлось, я выживу, а потом влюблюсь в тебя».

Посвящается Квентину Тарантино.

⚠️ В тексте есть насилие, кровь и откровенные сцены 18+.

108 глав + 7 экстр. Перевод завершён. Приятного вам чтения)

Работа окончена, приятного прочтения)