sooly

Я очень люблю детективные романы, а особенно криминальную психологию, поэтому я сразу же взялась за чтение этой новеллы. Хотя я начинала на английском языке, сейчас я перечитываю его на русском. И надо сказать история уже воспринимается немного по другому, более ясно. Перевод просто замечательный, читается легко и понятно, где надо даны пояснения.

Эта книга довольно тяжелая и запутанная, за некоторыми деталями сложно уследить, временами были моменты, когда я не всегда могла понять ход мыслей автора. Сюжет очень захватывающий и увлекательный. Он рассказывает не о самом преступлении, а о жертве, свидетелях и мотивах, раскрывает тему нравственности, человеческой природы, морали. Эта роман заставляет задуматься о том, что значит быть человеком. В нем очень много говорится об обществе, о том, что правильно, а что нет, о том, как люди ведут себя и действуют, с учетом множества психологических аспектов. Кроме того в новелле глубоко затрагиваются и философские аспекты, так что после ее прочтения приходится о многом подумать. Мне всегда интересно читать о расследованиях, связанных с человеческой психологией, а здесь их достаточно.

В главных героях книги очень много загадочного. Первый герой этой истории Линь Чэнь - невероятно талантливый выпускник факультета психологии одного из лучших университетов, человек, у которого много секретов. Но при этом он совершенно обычный человек. Человек, который буквально пропускает боль других людей через себя. Когда у них в городе случилась череда странных убийств, он познакомился с Син Цунлянем, капитаном полиции, расследовавшего эти дела. После их встречи они начали совместное расследование. Так началось их сотрудничество.

Син Цунлянь — второй герой этой книги. Он довольно зрелый, профессиональный и очень заботливый человек. Но у него, как и Линь Чэня, есть свои секреты. Их отношения построены на взаимном доверии и молчаливом взаимопонимании. Они уважают друг друга, не пытаются перейти границы и готовы ждать, пока другой раскроет свою душу. Если они и могут быть в чем-то твердо уверены, так это в стремлении друг друга спасать жизни. Син Цунлянь всегда поддерживает решения Линь Чэня, потому что верит в него, даже если не до конца понимает мотивы его поступков. Они ничего не требуют друг от друга, а вместо этого отдают все, что могут другому. Между ними не возникает бессмысленных недопониманий, и с самого начала видно, как они заботятся друг о друге. Это отношения двух умных и самодостаточных людей, понимающих и принимающих друг друга такими какие они есть, без фантазий и розовых очков. 

Романтическая линия довольно сбалансирована и развивается неспешно. За ее развитием очень интересно наблюдать: прогулки в поисках завтрака, разговоры во время долгого путешествия, объятия — все достаточно реалистично и очень мило. По мере того как между ними зарождаются доверительные отношения, даются ответы на все вопросы, связанные с каждым из них. Еще до признания они начали жить вместе и вести очень домашний образ жизни на фоне очень напряженной работы. Однако парой они стали только в последней арке. Кроме того после того как они начали встречаться и учились строить свои отношения, они не замкнулись на самих себе, продолжая вести расследования.

Второстепенные персонажи также прекрасно проработаны. В них нет ничего однозначного, они такие сложные - не хорошие и не плохие, они бывают скучными или интересными, но они всего лишь люди и у них есть своя история и своя правда. Ван Чао, подросток-хакер, который довольно долго находится в мире преступлений и расследований (а также является как бы сыном Син Цунляна и Линь Чэня), Хуан Цзэ, давний друг и одновременно недруг Линь Чэня (хотя я некоторое время считала его бывшим парнем), Су Фэнцзы, однокурсник Линь Чэня (какой колоритный персонаж!), Фу Хао, единственным внештатный консультант по криминальной психологии в городском управлении до появления Линь Ченя и его шиди, Сун Шэншэн, Сюй Жань, Фан Айцзы, Шэнь Лянь. Хуан Вэйвэй, Дуань Ваньшань, Дуань Ян… Каждый из них оставил глубокий след в этой истории.

В книге 5 сюжетных линий, и каждая из них длиннее предыдущей. Они написаны невероятно интригующе, а напряжение и непредсказуемость происходящего просто зашкаливает. Преступления, описанные в этой книге, очень мрачные, ужасные и психологически выматывающие. Это не обычное похищение, убийство или месть. Это массовые убийства, целенаправленное распространение смертельных болезней, групповые самоубийства. И все они буквально пропитаны психологией, затрагивающей в первую очередь участвующих в них людей. Все дела здесь взаимосвязаны и так или иначе связаны с главным героем, Линь Чэнем. И каждое из них оставило ему очень глубокую душевную рану. А пятая арка с ее этической дилеммой привела меня в замешательство. Я не знаю, чтобы сделала, как бы проголосовала. Для меня это был бы мучительный выбор.

Однако самый душераздирающий для меня момент в этой книге это крик... Крик Сун Шэншэна, который слышали все, но не «услышал» никто. Это было очень тяжело. Он был таким сильным, что выдержал столько всего за эти годы, и рядом с ним не было ни одного человека, который разделил бы с ним это бремя. И его фраза «пожалуйста, не плачь из-за меня» так и не стерлась из памяти. То как с ним поступили… это такой вид жестокости невероятно извращенной и порочной, это чистый сгусток злобы, которому не найти оправдания. Ли Цзинтянь растоптал достоинство Сун Шэншэна. Он хотел не просто сломить его гордость, он хотел превратить Сун Шэншэна в пепел. Тот ужас через который ему пришлось пройти… От одной мысли об этом у меня наворачиваются слезы. Эта сюжетная линия — сплошное горе, я ревела не переставая. Но до самого конца Сун Шэншэн оставался одним из самых бескорыстных людей. Я не могу не думать о нем без слез.

В целом, эта книга действительно стоит того, чтобы ее прочитать. Это великолепный роман, очень хорошо написанный, а любовная линия не затмевает собой весь сюжет. Это книга со смыслом. Ее нельзя назвать типичной криминальной историей. Она заставляет усомниться в себе, она тяжела в моральном плане и очень печальна. Но даже так эта книга показывает, насколько прекрасен человек даже в самой мрачной ситуации, что его сердце и вера никогда не будут сломлены. Я не не пожалела о том, что прочла эту историю, а теперь перечитываю ее.

Признаюсь сразу, эту новеллу я прочитала в другом источнике и с другим переводчиком. Но это было года три назад, поэтому я понемногу перечитываю ее уже на этом сайте. «Первоклассный юрист» Му Су Ли – это книга, которую я долго не решалась начать. Хотя я очень люблю работы этого автора, но у меня были опасения, что эта история будет слишком сильно погружена в юриспруденцию (представляя это у меня уже болела голова), но мои страхи не оправдались. Большая часть истории происходит за пределами зала суда, а повествование не сосредоточено на повторяющихся судебных разбирательствах. Здесь нет длинной предыстории, которая может растянутся на несколько десятков глав, но зато присутствует заговор, тайное общество, вирусная инфекция, эксперименты над людьми, генные модификации — это лишь немногое, что можно найти в этом запутанном сюжете. Также в новелле имеется много потрясающих и забавных сцен, которые я могла бы перечитывать снова и снова. Кроме того, в этом романе затрагиваются довольно неоднозначные вопросы, особенно те, что касаются правосудия, морали и тому подобного. Это книга, которая заставляет задуматься над ними.

Действие этой новеллы происходит в футуристическом межзвездном мире, в эпоху где развиты космические путешествия, генная инженерия, а научный прогресс достиг довольно больших высот. Сюжет повествует о расследовании главного героя, Янь Суйчжи, который является преуспевающим адвокатом и самым молодым деканом юридического факультета Университета Мейз. Он якобы погиб в результате взрыва и теперь пытается разгадать тайну своей «смерти», после которой он подвергся генной модификации. Очнувшись погода спустя с измененной внешностью, он попал в юридическую фирму «Южный крест», где была возможность получить данные об этом взрыве. Теперь он работает под новой личностью — стажера Жуань Е, где наставником у него является его бывший ученик Гу Янь, который помогает ему найти улики в делах и событиях, с которыми он сталкивается в процессе расследования.

Главный герой элегантен, упрям, бесстыден и игрив, умеет раздражать людей, не переставая улыбаться. При этом он очень обаятелен и располагает людей к себе. Янь Суйчжи любит растения, но в его руках они всегда гибнут, что его очень огорчает. Он очень умен и дерзок, но при этом не выглядит инфантильным человеком. Благодаря острому языку и язвительному юмору Янь Суйчжи обычно пугающий зал суда превращается в арену для пощечин. Его остроумные комментарии изящны, но при этом очень обидны. Однако за его маской вечного веселья скрывается довольно отстраненная личность, которая старается никого к себе близко не подпускать. Но это все равно безнадежно, ведь втайне он всегда интересуется не только своими учениками, но и дальнейшей судьбой своих клиентов. Янь Суйчжи отличный юрист, прекрасный преподаватель, а также первоклассный лгун. При этом он никак не может вжиться в роль стажера. Все-таки привычки исправить нелегко. Поэтому не удивительно, что Гу Янь быстро его раскрыл. Мне особенно нравится его описание игры Янь Суйчжи в стажера:

«- Я здесь по делам. А еще наслаждаюсь интересным спектаклем. 

- Что за спектакль? У тебя есть время на театры? И что за пьесу ты смотришь?

- Новая жизнь великого императора.»

Второй герой Гу Янь немногословен, мало проявляет свои эмоции, поэтому фоне своего учителя он может показаться немного блеклым. Будучи бывшим студентом, он не осмеливается вести себя слишком невежливо или развязно перед Янь Суйчжи. Однако это не мешает им подшучивать друг над другом. Он отлично способность устоять перед язвительностью Янь Суйчжи. Кроме того, он и сам способен ответить так колко, что оставляет главного героя без слов. Он такой же блестящий адвокат и прекрасно разбирается в этой деятельности.

Динамика отношений этих двух персонажей просто волшебна. На первый взгляд кажется, что они говорят все, что думают, без оглядки на чувства и реакцию собеседника, но на самом деле это скорее шутка или поддразнивание, чем правда. И только по их поступкам понятно, что они действительно заботятся друг о друге. Однако когда они говорят то, что чувствуют на самом деле, то делают это с издевкой. Их пикировки очень уморительны и остроумны. Если не считать комедийных моментов, оба персонажа очень зрелые и умные, и они блестяще дополняют друг друга во время совместной работы. Кроме того, автор удачно влетает различные отсылки к прошлому, которые дают представление об их отношениях в те времена. Это позволяет провести параллель с их нынешними отношениями.

Отдельно хочется отметить и второстепенных персонажей. В этом романе так много ярких и проработанных персонажей, которых стоит ждать с нетерпением, ведь они помогают раскрыть тайны. Му Су Ли очень детально прорисовывает каждого персонажа, и я переживала за каждого из них. Врач-садист, которому нравится наблюдать за дракой отца и сына, безликий друг-хакер, отец, который любит швырять пепельницы, самопровозглашенный лучший друг некоего адвоката с чистым сердцем, который любит безоговорочно, жалкая медсестра — «кинозвезда», всезнающая секретарша юридической фирмы, коллеги-стажеры главного героя — вот лишь некоторые из второстепенных персонажей, которые врезаются в память в этой истории. Кроме того, есть и малозаметные персонажи, которые на самом деле играют важную роль в раскрытии дел. Среди них есть ужасные, коварные люди, но есть и те, кто вынужден совершать преступления из-за сложившихся обстоятельств и они изо всех сил стараются причинить как можно меньше вреда У некоторых персонажей душераздирающая предыстория, но их трагедия не определяет их самих, и именно их сила, несмотря на все трудности, и способность любить, надеяться и верить в добро других людей 

Это книга довольно объемная, полная захватывающих тайн и загадок, юмора и романтических переживаний. Она не заставит вас заскучать, так как сюжет движется очень динамично. В книге присутствует интригующий сюжет, яркие персонажи, великолепные главные герои и, конечно же восхитительная романтическая линия. Кроме того, для меня эта история идеально сочетает юридические дела, романтику, драму и комедийные моменты. Здесь нет бесконечных погонь за партнером, затянутых драм и шаблонных романтических сюжетов. История в первую очередь сосредоточенна на раскрытии тайн, а не на романтических отношениях, что для меня огромный плюс. Любовь между главными героями зарождается медленно и расцветает естественным образом, пока не перерастает в крепкую и нерушимую связь между ними.

В этой книге много неожиданных сюжетных поворотов, подсказок и предзнаменований. И все они имеет значение. Крошечные детали, которые, как может показаться, добавлены просто так, а иногда и вовсе ускользают от внимания, внезапно оказываются не просто украшением, а нитью, которая свяжет все воедино в финале. Дела, которые, как бы совершенно не связаны друг с другом, на самом деле переплетены между собой очень сильно. В целом, мне особо не к чему придраться. На все вопросы даны ответы, все тайны блестяще раскрыты, а заговоры один за другим обнажаются в самый напряженный момент. Это история не только о любовных отношениях главных героев, но и о трогательной дружбе, отношениях отца и сына, а также о безусловной любви одного из второстепенных персонажей. Главное у автора изумительное чувство юмора, которое она идеально вплетает в повествование в форме сарказма и язвительных замечаний главного героя к другим людям.

В целом это прекрасная история со счастливым концом, и я была готова вернуться к ней, чтобы заново ее перечитать.

Так, с чего бы начать…

Во-первых, это история в жанре «бесконечный поток». И это первый роман автора в этом жанре, поэтому естественно, что в не нем имеются недостатки, но это мелочи. Сюжет до самого финала сохраняет атмосферу таинственности, и концовка для меня была совершенно неожиданна. Последние несколько глав я читала с крайним удивлением. Но если тщательно подумать, то подсказки были заложены автором еще в начале, и все сюжетные нити были довольно сильно взаимосвязаны. Сам мир, котором развивается сюжет, довольно прост, но тщательно проработан автором, а персонажи довольно разнообразны.

Во-вторых, в книге присутствует сюжет об амнезии. Лично для меня довольно сложно сохранить интерес к таким историям, но этот роман меня не отпускал, потому что это совершенно не влияло на поведение главного героя. А уж когда была раскрыта причина его амнезии… Для меня это было неожиданно. Кроме того у героя раздвоение личности. Одна - крайне добрая, мечтающая спасти всех, а другая — крайне циничная и эгоистичная, готовая пойти по головам других ради достижения своих целей. И обе они постепенно сливаются в одно, оставив в конце только цельную личность главного героя. К тому же причина раздвоения личности та же самая, что привела к его амнезии. В целом, хотя мне не нравится его гипертрофированное чувство самопожертвования, я в восторге от других его черт.

Сами сюжеты игр довольно интересны, здесь нет длинных описаний мыслительного процесса героя, а события развиваются постепенно, позволяя читателю самому подумать, вникнуть в детали игр вместе с героями. И только после дается небольшое пояснение. А так как я не люблю больших описаний это меня очень порадовало. К тому же отношения главных героев не являются центром произведения. Они органично вписаны в него. Что еще является для меня большим плюсом. Я очень люблю работы, где соблюдается баланс между чувствами и самой историей.

В-третьих, второстепенные персонажи. Они в новелле не просто для галочки, а являются полноценными героями, со своим прошлым, эмоциями, привязанностями. Автор тщательно проработал каждого персонажа, так, чтобы он жил своей жизнью. И читать про взаимодействие главных героев с ними приятно. Ведь их внутренний мир не ограничивался друг другом, а каждый раз разрастался с появлением других людей. Наполнялся новыми эмоциями и чувствами. Особенно это касается второго главного героя. Когда раскрылась его истинная личность... Не могу сказать, что я была не удивлена.

В целом, это довольно интересная книга. Для кого-то она может показаться скучной, потому что это ни в коем случае не легкая история, которая поможет скоротать время. Это история, в которую нужно вникнуть, тщательно обдумать, увидеть спрятанные детали. Она требует терпения и сосредоточенности. Если вас все это устраивает, то эта новелла для вас.

"Бусины из битого нефрита" это довольно короткая и трогательная история любви, написанная довольно зрело и увлекательно. Действие романа происходит в начале восьмидесятых, поэтому здесь нет обычного нам цифрового мира, хотя технически он довольно современный. Акцент делается на ювелирном деле, резьбе по камням и реставрации антиквариата, не только потому, что это семейный бизнес, но и потому, что герои явно очень любят эту сферу деятельности. Эта тема прекрасно проработана, что делает происходящее правдоподобным. И хотя в тексте мало технических терминов, все объяснено легко и понятно. Сюжет не банален, а довольно реалистичен. Особенно родители главного героя. Его отец очень гордый, но помешанный на семейных традициях, а мать никогда не выступит против своего супруга. И хотя видно, что она очень любит своего сына, но муж в семье главный - его слово закон. Все это типично для этого временного периода.

Главный герой довольно избалованный и эгоистичный, всегда привыкший добиваться своего. Он высокомерен, дерзок, но прекрасно разбирается в своем ремесле, смел, амбициозен и готов на трудности, чтобы добиться своих целей. Даже он сам готов признать себя не "хорошим парнем". Дин Ханьбай постоянно в конфликте со своим отцом, не сходясь с ним во мнениях во многих вопросах. Но это не отменяет его любви к отцу. Просто он хочет иметь свободу быть собой. В противовес ему Цзи Шэньюй старается не разочаровывать окружающих, потому что он незаконнорожденный ребенок. И это нанесло ему отпечаток на всю его начальную жизнь до встречи с Дин Ханьбаем. Он очень зрелый, независимый в своих суждениях и ответственный подросток, хотя еще очень юн. Это не значит, что он готов принимать все придирки. Когда надо, он готов огрызнуться в ответ. Что он и делает, постоянно противостоя в нападках Дин Ханьбая.

Цзи Шэньюй весьма почтительный ребенок. И именно это было главным препятствием на пути его принятия чувств к Дин Ханьбаю. Он испытывал огромное чувство вины по отношению к отцу главного героя. Ведь именно он принял его после того, как Цзи Шэньюй стал сиротой. Но несмотря на это, он все равно выбирает Дин Ханьбая. Он не из тех, кто готов отпустить свою любовь, а готов признать свою вину за то, что подвел мастера, однако не готов пожертвовать своим счастьем.

У обоих героев сильный характер, но по-настоящему они могут быть собой только друг с другом. Они понимают друг друга в том, что касается мастерства, амбиций, как никто другой, поэтому когда они вместе, им не нужно притворяться, они могут довериться друг другу и разделить груз ответственности. Они знают чего хотят, и не позволяют никому себя остановить. Все давление, которому они подвергаются, в конечном итоге укрепляет их решимость, позволяя им развиваться дальше. Дин Ханьбай учится заботиться не только о себе, он по-настоящему начинает переживать за другого человека и вынужден считаться с его границами, а Цзи Шэньюй обретает человека, который видит его ценность и поддерживает его творчество и его жизненный путь.

В целом, эту новеллу стоит прочитать, особенно тем, кому нравятся бесстыдные персонажи.

Мне так понравился этот роман, что я не могу не написать рецензию на него. Я прочитала эту историю еще на рулейте, а на этом сайте пока только начало, поэтому буду писать только о сюжете, не затрагивая перевод (но он пока обнадеживающий). Перед Вами одна из моих самых любимых детективных историй. Сюжет в этой новелле довольно запутанный - один крутой поворот за другим. Детективная часть очень хороша, а романтическая линия органично вплетена в общую историю. Мне понравился хороший баланс напряженного действия, расследования и повседневной жизни. Кроме того присутствует юмор, который разбавляет напряженную атмосферу текста. Роман детально проработан, написан легко и понятно. Особо хочется отметить темп повествования. Он увлекательный, не слишком быстрый, но и не слишком медленный, без особого провисания в сюжете. Погрузившись в эту новеллу, я была не в силах остановиться. Эта история, полная неожиданных поворотов, в которой идеально раскрыты характеры персонажей. Не только главных героев, но и второстепенных, которым также уделена масса внимания. Они настолько хорошо прописаны, что врезаются в память почти как герои отдельных историй. Цинь Чуань - это очень харизматичный персонаж, Янь Мэй - сильная, заботливая, преданная, а Хань Сяомэй, родители Янь Се, полицейская команда - все они обаятельны и многогранны. Кроме того, женские персонажи не остаются в тени, они такие же сложные, как и другие герои, и играют важную роль в раскрытии сюжета. Все дела, описанные в сюжете интересны, а их исход весьма непредсказуем. Они тесно и неразрывно связаны с первых абзацев романа и до самого конца переплетаются между собой, а последнее дело это развязка всего - прошлого и будущего, начало и конец этой истории. А теперь об отношениях. Главные герои действительно созданы друг для друга. Это пара, которая понимает друг друга с полуслова и может предугадать мысли другого, просто взглянув на него или проанализировав его действия. У Цзян Тина слабое здоровье после комы, и Янь Се о нем очень заботится. Несмотря на то, что "мужчинам не место на кухне", он всегда сам готовит для него. Знает весь рацион Цзян Тина, что ему полезно, а что вредно. Динамика развития отношений между парой довольно неспешная - они завязываются только в середине истории, что очень мне нравится. В целом, это увлекательный роман о раскрытии преступлений, до краев наполненный теплом, эмоциями, человеческими чувствами и их проявлениями в определенных обстоятельствах, которые подбрасывает жизнь. В этой истории затрагиваются темы контроля, изоляции, (определяемой с медицинской точки зрения) психопатии, сиротства, вреда, причиняемого наркотиками, преступности, коррупции и т. д. Все случаи и сценарии чрезвычайно детализированы и хорошо продуманы. Все персонажи раскрыты глубоко, и по мере того, как мы продвигаемся по сюжету, автор мастерски раскрывает их истории и мотивы. Рекомендую эту книгу к прочтению.