Поиск переводов

Найдено 3 перевода

• 

  Перерождение: тернистый путь к сердцу школьного тирана
  Reborn, I Became the School Bully's Thorn

  Десять лет Ли Цин был лишь послушной золотой клеткой для Шао Юньтина, покорно снося унижения ради любви. Когда же выяснилось, что он — лишь жертвенный ягненок, предназначенный спасти «белую луну» своего мучителя, Ли Цин предпочел смерть предательству. Но судьба дарит ему второй шанс. Вернувшись в школьные годы, он больше не намерен быть мягкотел...
  Перевод от Kent Китайские
  173 / 158 597 0 / 0 0 / 0 0 0

  Десять лет Ли Цин был лишь послушной золотой клеткой для Шао Юньтина, покорно снося унижения ради любви. Когда же выяснилось, что он — лишь жертвенный ягненок, предназначенный спасти «белую луну» своего мучителя, Ли Цин предпочел смерть предательству. Но судьба дарит ему второй шанс. Вернувшись в школьные годы, он больше не намерен быть мягкотел...

  Десять лет Ли Цин был лишь послушной золотой клеткой для Шао Юньтина, покорно снося унижения ради любви. Когда же выяснилось, что он — лишь жертвенный ягненок, предназначенный спасти «белую луну» своего мучителя, Ли Цин предпочел смерть предательству. Но судьба дарит ему второй шанс. Вернувшись в школьные годы, он больше не намерен быть мягкотелой игрушкой. Однако теперь, когда он пытается держаться в тени, сам школьный хулиган начинает проявлять пугающий, одержимый интерес к тому, кто внезапно перестал ему подчиняться.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, школа

  тэги: второй шанс, школьная жизнь, одержимость, лгбт, bl (сёнэн-ай), враги-в-любовников, репетитор-киллер

• 

  Став котенком, я нашел себе хозяина
  I Became a Kitten and Got Adopted

  Цэнь Нянь переродился в очаровательного сиамского котенка. После бесконечной суеты прошлой жизни он готов наслаждаться беззаботным существованием, где главная задача — быть милым. Все меняется, когда в зоомагазин заходит статный мужчина в дорогом костюме. Цэнь Нянь понимает: вот он, билет в роскошную жизнь. Один тонкий писк, пара взмахов пушисты...
  Перевод от Kent Китайские
  149 / 134 552 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цэнь Нянь переродился в очаровательного сиамского котенка. После бесконечной суеты прошлой жизни он готов наслаждаться беззаботным существованием, где главная задача — быть милым. Все меняется, когда в зоомагазин заходит статный мужчина в дорогом костюме. Цэнь Нянь понимает: вот он, билет в роскошную жизнь. Один тонкий писк, пара взмахов пушисты...

  Цэнь Нянь переродился в очаровательного сиамского котенка. После бесконечной суеты прошлой жизни он готов наслаждаться беззаботным существованием, где главная задача — быть милым. Все меняется, когда в зоомагазин заходит статный мужчина в дорогом костюме. Цэнь Нянь понимает: вот он, билет в роскошную жизнь. Один тонкий писк, пара взмахов пушистым хвостом — и судьба предрешена. Легкая и уютная история о том, как пушистый комочек приручил ледяное сердце бизнесмена.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, повседневность

  тэги: лгбт, репетитор-киллер, яой, кот-омега, легкий и милый роман, милые питомцы, пушистые зверушки, уютная история

• 

  Мой муж — мой заклятый враг: Любовь в эпоху перемен
  Married Young Intellectual in a Nostalgic Novel

  Ян Сюй очнулся в теле «городской интеллигентки» в романе о прошлом, где его новоиспеченный муж пугающе похож на его заклятого врага. Пока «супруг» усердно ведет хозяйство — разводит кур, кормит свиней и вяжет теплые свитера, — Ян Сюй лишь холодно усмехается: «Продолжай притворяться! Я знаю, кто ты на самом деле». История о том, как упрямая гордо...
  Перевод от Kent Китайские
  1 / 0 3 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ян Сюй очнулся в теле «городской интеллигентки» в романе о прошлом, где его новоиспеченный муж пугающе похож на его заклятого врага. Пока «супруг» усердно ведет хозяйство — разводит кур, кормит свиней и вяжет теплые свитера, — Ян Сюй лишь холодно усмехается: «Продолжай притворяться! Я знаю, кто ты на самом деле». История о том, как упрямая гордо...

  Ян Сюй очнулся в теле «городской интеллигентки» в романе о прошлом, где его новоиспеченный муж пугающе похож на его заклятого врага. Пока «супруг» усердно ведет хозяйство — разводит кур, кормит свиней и вяжет теплые свитера, — Ян Сюй лишь холодно усмехается: «Продолжай притворяться! Я знаю, кто ты на самом деле». История о том, как упрямая гордость сталкивается с нежностью, способной растопить даже лед между непримиримыми соперниками. Окунитесь в уютную атмосферу советской деревни, где за фасадом быта скрываются старые счеты и новые чувства.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: bl, лгбт, враги-в-любовников, репетитор-киллер, исторический сеттинг, бытовые истории