Поиск переводов

Найдено 2 перевода

• 

  Секреты подруги детства: Запретная связь
  Peeking at My Childhood Friend's Alt Account

  Цзян Юйся ждала её в свой восемнадцатый день рождения, но получила лишь тишину. Она не знала, что в ту ночь Гу Фэн стояла в тени, сжимая в руках букет желтых роз, прежде чем выбросить его в мусорный бак. Три месяца спустя, в стенах их общего дома, где прошло их детство, скрытое напряжение наконец прорвалось наружу. История о двух противоположнос...
  Перевод от Kent Китайские
  75 / 60 467 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзян Юйся ждала её в свой восемнадцатый день рождения, но получила лишь тишину. Она не знала, что в ту ночь Гу Фэн стояла в тени, сжимая в руках букет желтых роз, прежде чем выбросить его в мусорный бак. Три месяца спустя, в стенах их общего дома, где прошло их детство, скрытое напряжение наконец прорвалось наружу. История о двух противоположнос...

  Цзян Юйся ждала её в свой восемнадцатый день рождения, но получила лишь тишину. Она не знала, что в ту ночь Гу Фэн стояла в тени, сжимая в руках букет желтых роз, прежде чем выбросить его в мусорный бак. Три месяца спустя, в стенах их общего дома, где прошло их детство, скрытое напряжение наконец прорвалось наружу. История о двух противоположностях, запертых в бесконечной игре контроля, нежности и взаимной одержимости. Когда маски сброшены, остается лишь горькая правда о чувствах, которые они так долго прятали друг от друга.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: друзья детства, юри, лгбт, слоуберн, от драмы к любви, эмоциональная боль

• 

  Любовь как ставка: Гонщик на замену
  The Imposter Substitute: Racing God Luo Luo

  Фэн Цзин верил, что холодность Ли Шияня — лишь маска, скрывающая нежность. Но когда он оказался за решеткой по воле того, кого считал своей судьбой, горькая правда ударила наотмашь: он был лишь безликой тенью, временной заменой для настоящего любимца. Пять лет в изгнании не стерли шрамы, и теперь, когда жизнь снова сталкивает их на крутых виража...
  Перевод от Kent Китайские
  108 / 93 596 0 / 0 0 / 0 0 0

  Фэн Цзин верил, что холодность Ли Шияня — лишь маска, скрывающая нежность. Но когда он оказался за решеткой по воле того, кого считал своей судьбой, горькая правда ударила наотмашь: он был лишь безликой тенью, временной заменой для настоящего любимца. Пять лет в изгнании не стерли шрамы, и теперь, когда жизнь снова сталкивает их на крутых виража...

  Фэн Цзин верил, что холодность Ли Шияня — лишь маска, скрывающая нежность. Но когда он оказался за решеткой по воле того, кого считал своей судьбой, горькая правда ударила наотмашь: он был лишь безликой тенью, временной заменой для настоящего любимца. Пять лет в изгнании не стерли шрамы, и теперь, когда жизнь снова сталкивает их на крутых виражах, Фэн Цзин стоит перед выбором: навсегда уйти с трассы или вновь рискнуть всем ради ядовитого чувства, которое невозможно забыть.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: предательство, тайная личность, драма, bl (сёнэн-ай), лгбт, вторая встреча, от драмы к любви, эмоциональная боль