Перевод от
mandarin_drama Китайские
78 / 0
657
5 / 2
5 / 2
4
2
0
Второстепенная пара из «Ответного письма Киану Ривза».Шэнь Цзуннянь x Тань Юмин.По-настоящему мрачный и скрытный прагматик × Фальшивый беспечный плейбойВ высшем обществе Хайши все сходятся в одном: в заносчивости и вседозволенности молодого господина Таня лишь на треть виновата его семья, а на остальные две трети — Шэнь Цзуннянь.Тань Юмин из год...
Второстепенная пара из «Ответного письма Киану Ривза».Шэнь Цзуннянь x Тань Юмин.По-настоящему мрачный и скрытный прагматик × Фальшивый беспечный плейбойВ высшем обществе Хайши все сходятся в одном: в заносчивости и вседозволенности молодого господина Таня лишь на треть виновата его семья, а на остальные две трети — Шэнь Цзуннянь.Тань Юмин из года в год уверенно удерживает титул «Самого желанного холостяка острова». Журнал TCB как-то метко написал: «Стоит господину Таню улыбнуться — и даже в разгар тайфуна над островом засияет солнце».Но как бы ни ослеплял этот беззаботный мотылёк, поймать его не дано никому.Никто и не догадывается, что на самом деле на Шэнь Цзунняня Тань Юмин тратит в тысячи, в десятки тысяч раз больше, чем на подарки всем своим спутницам, подругам и девушкам со свиданий вслепую вместе взятым. Когда очередная спутница приглашает его на ужин, Тань Юмин лишь смотрит на часы и бросает:— Давай в другой раз, у Шэнь Цзунняня скоро заканчивается рабочий день.— ...На аукционе спутница говорит, что хочет вон ту картину, но Тань Юмин лишь усмехается:— Эту нельзя, она приглянулась моему другу. — И тут же с улыбкой джентльмена добавляет: — Может, выберешь что-нибудь другое?— ...***Из-за жестоких внутрисемейных распрей Шэнь Цзуннянь в двенадцатилетнем возрасте был отправлен в семью Тань. Там он находился под защитой вплоть до своего совершеннолетия. А затем, проявив железную хватку, всего за несколько лет взобрался на самый верх, шагая буквально по костям своих кровных родственников.Он не пощадил собственных родителей, организовавших его похищение. Не пощадил двоюродного брата, который его подставил, дядюшек, которые ему угрожали, и всех тех, кто с радостью бросал камни ему в спину, когда он оступился.Но теперь... теперь он принял решение отпустить того самого мотылька, который никогда ему не принадлежал.***Истинная, чистая романтика среди безжалостной элиты.Друзья детства, которые могут разругаться в пух и прах, но всё равно пойдут ужинать вместе.Вечная молодость, вечный хаос. Друзья детства / Тайная влюблённость становится явной / Сладкая горечь/ Хэппи-энд.
Развернуть
последняя активность: 14.06.2026 12:00
состояние перевода: Завершён
жанры: драма, психология, романтика
тэги: бизнес, красивый главный герой, современность, друзья детства, приемные дети
![[Системное уведомление: Легенда вошла в чат]](/i/book/26/7/16409-220220.jpg)
