Реєстрація

Код перевірки

Защита от роботов: введите буквы, которые видите на картинке, в любом регистре.

Логін

Латинские буквы, арабские цифры, интернациональный символ подчёркивания, от 2 до 16 штук.

Пароль, 2 рази:

От 5 до 32 любых символів.

E-mail

Ми не будемо надсилати вам спам.

Стать

мужчинаженщина

Щоб знати, як до вас звертатися.

Рідна мова

Оферта:

Користувацька угода BlLate.org
1. Загальні положення
1.1. Ця Угода регулює використання сайту BlLate.org та всіх пов'язаних з ним сервісів, піддоменів, програмного забезпечення та баз даних.
1.2. Використовуючи Сайт, Користувач підтверджує згоду з умовами цієї Угоди.
1.3. Якщо Користувач не згоден з умовами Угоди, він зобов'язаний припинити використання Сайту.
1.4. Адміністрація має право змінювати умови Угоди в будь-який час без попереднього повідомлення.

2. Реєстрація
2.1. Для отримання повного доступу до функцій Сайту Користувач може зареєструвати обліковий запис.
2.2. Користувач зобов'язаний надавати достовірну інформацію під час реєстрації.
2.3. Користувач самостійно відповідає за збереження логіна та пароля.
2.4. Усі дії, виконані через обліковий запис Користувача, вважаються здійсненими самим Користувачем.
2.5. Адміністрація має право обмежити або видалити обліковий запис без пояснення причин.

3. Користувацький контент
3.1. Користувач може публікувати тексти, переклади, зображення, коментарі та інші матеріали.
3.2. Користувач гарантує наявність необхідних прав на матеріали, що публікуються.
3.3. Користувач несе повну відповідальність за розміщений контент.
3.4. Забороняється розміщувати матеріали:
що порушують авторські права;
що містять шкідливе програмне забезпечення;
що містять сцени сексуальної експлуатації неповнолітніх;
що закликають до насильства, тероризму або незаконної діяльності;
що порушують права третіх осіб;
що порушують чинне законодавство.
3.5. Адміністрація має право видалити будь-який матеріал без пояснення причин.

4. Баланс та внутрішня валюта
4.1. На Сайті може використовуватися внутрішня валюта RC.
4.2. RC використовується виключно в межах платформи.
4.3. Курс RC визначається Адміністрацією та може змінюватися.
4.4. Поповнення та виведення коштів здійснюються способами, доступними на момент операції.
4.5. Комісії платіжних систем сплачуються Користувачем.
4.6. Повернення коштів здійснюється за правилами, що діють на момент звернення.

5. Платний контент
5.1. Автори та перекладачі мають право встановлювати вартість доступу до своїх матеріалів.
5.2. Адміністрація виступає технічним посередником між Користувачами.
5.3. Розмір комісії платформи визначається Адміністрацією.
5.4. Комісія може змінюватися без попереднього повідомлення.

6. Інтелектуальна власність
6.1. Користувач зберігає права на матеріали, що йому належать.
6.2. Розміщуючи матеріали на Сайті, Користувач надає Адміністрації невиключну ліцензію на їх використання для роботи платформи.
6.3. Ліцензія включає:
зберігання;
обробку;
відображення;
поширення через функціонал Сайту;
створення резервних копій.
6.4. Користувач підтверджує наявність прав на контент, що публікується.

7. Обмеження відповідальності
7.1. Сайт надається за принципом “як є” (AS IS).
7.2. Адміністрація не гарантує безперебійну роботу Сайту.
7.3. Адміністрація не несе відповідальності за:
втрату даних;
упущену вигоду;
дії інших Користувачів;
роботу платіжних систем;
роботу хостинг-провайдерів;
дії третіх осіб.
7.4. Адміністрація не є автором користувацького контенту.
7.5. Уся відповідальність за опубліковані матеріали лежить на Користувачі.
7.6. Адміністрація має право обмежувати доступ до матеріалів, облікових записів та функцій на власний розсуд.

8. Персональні дані
8.1. Користувач погоджується на обробку персональних даних, необхідних для роботи Сайту.
8.2. Адміністрація вживає розумних заходів для захисту даних Користувачів.
8.3. Користувач погоджується на передачу даних платіжним системам та технічним партнерам, якщо це необхідно для роботи Сайту.

9. Податки
9.1. Користувач самостійно несе відповідальність за сплату податків та інших обов'язкових платежів.
9.2. Адміністрація не є податковим агентом Користувача.
9.3. Користувач самостійно консультується з питань оподаткування.

10. Вирішення спорів
10.1. Сторони зобов'язуються вирішувати спори шляхом переговорів.
10.2. Строк розгляду претензії становить 30 календарних днів.
10.3. Якщо спір неможливо врегулювати шляхом переговорів, він розглядається в юрисдикції реєстрації Адміністрації або в міжнародному арбітражі.

11. Прикінцеві положення
11.1. Використання Сайту означає повну згоду з цією Угодою.
11.2. Якщо окремі положення Угоди буде визнано недійсними, інші положення зберігають чинність.
11.3. Ця Угода діє безстроково.
11.4. Остання опублікована версія Угоди вважається чинною.

Я прочитав Користувацька угода и Правила користування сайтом і згоден з ними.

Я погоджуюсь з умовами оферти

Я прочитав і погоджуюсь з політикою обробки персональних даних.

Реєстрація

Перехід на зовнішній сайт