Утром солнце ласково и тепло грело землю. Цзян Сан шла по вымощенной дорожке, ещё влажной после дождя, обнявшись с идущей рядом девушкой.
Та была коротко стрижена, чёрные волосы аккуратно уложены, над прекрасными миндалевидными глазами изящно изогнуты брови. Взгляд её завораживал — стоило ей посмотреть на кого-то, как тот невольно погружался в эту глубину. Девушка держала солнечный зонт и бережно прятала под ним Цзян Сан от лучей.
Черты её лица были нежны, будто высечены в камне веками, но слова, срывавшиеся с губ, резко контрастировали с этой мягкостью:
— В «Чжэндэ» будь осторожна. Без меня рядом не дай себя завлечь какой-нибудь мелюзге. Эти юнцы — сплошные недоумки, ничего хорошего от них ждать не стоит.
— Не смейся! Цзян Сан, серьёзно! — заметив, что перегнула палку, она смягчила тон: — Слушай, как ты вообще послушалась своего друга и пошла в «Чжэндэ»? Родители ещё и согласились! Там ведь тебе никто не знаком — что делать, если что случится? В «Эрчжуне» хоть я рядом, прикрою тебя.
Цзян Сан, которую сейчас отчитывали, про себя усмехалась. Она молчала, лишь влажные глаза смотрели на собеседницу, но приподнятый уголок век выдавал насмешливые мысли.
Цзян Ли почувствовала головную боль и с раздражением потрепала Цзян Сан по волосам:
— Ты меня просто добьёшь. С такой сестрой жизнь коротка, вздох.
Цзян Сан отмахнулась от руки на своей голове и парировала:
— Да брось меня, лучше сама о себе подумай, дорогая сестрёнка.
Перед ней стояла коротко стриженная девушка с обманчиво мужским обликом — её старшая сестра Цзян Ли.
Цзян Ли фыркнула:
— Исключено.
— Ха! А кто же тогда столько раз говорил «никогда» и потом краснел, как помидор? — Цзян Сан перевела дух и пристально посмотрела в глаза сестре: — Если у тебя появится кто-то особенный, обязательно скажи мне.
— Ого, моя сестрёнка так переживает за меня? Не волнуйся, я всё ещё люблю тебя больше всех.
— Я серьёзно.
Дело было не только в том, что она действительно боялась потерять сестринскую привязанность. Просто судьба Цзян Ли полна тернистых поворотов и безрадостных исходов.
Цзян Сан попала в этот мир романа «Алмазная маленькая жена» два года назад. Её сестра Цзян Ли в оригинале — главная злодейка-антагонистка, изысканная красавица, готовая на всё ради любви, но обречённая на страдания. Однако с самого первого дня в этом мире Цзян Сан поняла: настоящая Цзян Ли — совсем не та, что в книге. Её сестра носит короткие волосы, не любит платьев, ведёт себя как задиристый парень, ценит дружбу и честь, но при этом невероятно нежна и заботлива к своей хрупкой младшей сестре.
Она давно слилась с душой первоначальной хозяйки этого тела и теперь искренне тревожилась, что Цзян Ли повторит путь из романа — превратится в жертву болезненной, извращённой страсти.
Глядя на серьёзное лицо младшей сестры, Цзян Ли растерялась, но инстинкт самосохранения заставил её быстро ответить:
— Ладно, хорошо, обещаю, всё расскажу.
Цзян Сан два года напряжённо следила за появлением главного героя. Несколько раз ей хотелось прямо спросить сестру, знает ли она Чжэн Ханци, но боялась, что частое упоминание имени может случайно закрепить его в памяти Цзян Ли.
В романе Цзян Ли влюбляется в Чжэн Ханци во время учёбы за границей. Возможно, сейчас сестра ещё в безопасности.
Каждый раз, глядя на сияющее лицо Цзян Ли, вспоминая нежные черты из книги, Цзян Сан всё больше ненавидела Чжэн Ханци. Какой же он человек, если сумел превратить её сестру в пленницу болезненной, извращённой любви?
Звонкий звук велосипедного звонка вывел Цзян Сан из задумчивости. Только теперь она заметила, что Цзян Ли привела её в старый жилой квартал.
Молодёжи здесь почти не было — в основном пожилые люди с корзинками или сумками. Из уличных завтраков поднимался лёгкий дымок, а у прилавков с овощами толпились покупатели.
Цзян Ли подвела её к тени дерева и спросила:
— Пойдёшь со мной наверх или подождёшь здесь?
— Подожду, — ответила Цзян Сан, принимая зонт из рук сестры.
Старый район кипел жизнью, шум не утихал, но внешность Цзян Сан — изысканная и холодная — резко выделялась на фоне этой суеты. Даже просто стоя в стороне, она притягивала взгляды прохожих.
— Мама, мне нравится это! — внезапно закричала девочка, вырвавшись из рук женщины и схватив висящую на сумке Цзян Сан игрушку. Та пошатнулась.
Цзян Сан убрала телефон и увидела перед собой ребёнка ниже колена, за которым уже спешила женщина с сумкой продуктов.
— Нельзя, это тебе не подарок, — Цзян Сан отступила на шаг и вырвала игрушку обратно.
Девочка сразу напустила слёзы и запричитала:
— Хочу! Хочу! Мне нравится!
С другой стороны улицы в этот момент вошёл Цинь Яо.
— Вот эта пекарня бабушки Ло как раз на этой улице, — вёл его Фан Шучэнь, указывая на конец дороги. — Очень вкусные пирожные, настоящий старый вкус города! Эй, а та девушка красивая?
Хотя виднелся лишь её профиль, рост и недоступная аура делали её слишком приметной.
— Пойдём, посмотрим, как она выглядит спереди, — Фан Шучэнь потянул Цинь Яо за рукав и свернул в другую сторону.
Цзян Сан чувствовала лёгкое раздражение. Она терпеть не могла детский плач, особенно капризных детей. Сдерживая раздражение, она мягко проговорила:
— Прости, малышка, эту игрушку мне подарил кто-то очень дорогой, поэтому я не могу отдать её тебе.
Ребёнок не слушал, рыдал всё громче. Женщина тут же встала на защиту дочери и начала отчитывать Цзян Сан:
— Ты что, большая девочка, а с ребёнком церемонишься? Всего-то кукла! Отдай малышке, и дело с концом.
Услышав это, Цзян Сан даже рассмеялась. После стольких лет в интернете она впервые столкнулась с таким «медвежьим родителем» в реальности. Игнорируя растущую толпу зевак, она парировала:
— А вы взрослый человек, почему спорите со школьницей? Всего-то кукла — купите свою!
Женщина не ожидала, что её авторитет «медвежьего родителя» осмелятся оспорить. Она возмутилась:
— Так вас в школе учат? Где уважение к старшим и забота о малых? Ты издеваешься над ребёнком и ещё грубишь взрослому!
— Уважение к старшим? Вы вообще достойны уважения? С порядочными людьми ведут себя порядочно. А с вами — нет.
Женщина покраснела от злости и, показывая на Цзян Сан, обратилась к толпе:
— Посмотрите на неё! Красавица снаружи, а внутри — ни капли совести!
Некоторые зрители презрительно фыркали, другие радовались зрелищу и начали перешёптываться. Этот шум словно придал женщине уверенности, и она победно уставилась на Цзян Сан:
— Девочка, быть человеком — значит иметь мораль. Уважение к старшим и забота о малых — это завет предков! Ты тут издеваешься над ребёнком — разве это правильно?
Цзян Сан, казалось, замолчала. Женщина уже собиралась продолжить, но тут её перебил голос Цзян Сан.
Брови Цзян Сан дрогнули — она явно достигла предела терпения с этой меркантильной особой. Подойдя ближе, она с нескрываемым презрением посмотрела на женщину. Уголки её губ приподнялись в насмешливой улыбке.
— Раз ты не умеешь воспитывать ребёнка, я помогу тебе.
Цзян Сан присела перед девочкой, чьё лицо было залито слезами, и белыми пальцами нежно вытерла ей щёчки. Сквозь всхлипы ребёнка она сняла игрушку с сумки и протянула ей, говоря тихо и ласково:
— Не плачь, малышка, улыбнись.
Под действием игрушки ребёнок перестал плакать и с мокрыми глазами уставился на Цзян Сан. Та погладила её по мягкой макушке и чётко, чтобы все услышали, произнесла:
— Видишь, как ты прямо попросила игрушку? Ты такая милая, что я решила отдать её тебе.
Лицо девочки расплылось в счастливой улыбке, и Цзян Сан тоже улыбнулась шире:
— Запомни, малышка: если тебе что-то понравится, просто проси это у других. Все обязательно будут тебя очень любить.
Ребёнок кивнул, не до конца понимая, но с радостью сжал игрушку в руках и обернулся к матери, ожидая похвалы. Женщина побледнела, услышав эти «ласковые» слова. Не успела она что-то сказать, как Цзян Сан добавила, словно дьявольский шёпот:
— И помни: чем больше вещей ты будешь просить у других, тем больше они будут тебя любить. Тогда ты станешь самой любимой девочкой на свете.
Едва Цзян Сан договорила, женщина схватила ребёнка и бросилась прочь, вырвав игрушку из её рук и швырнув на землю. Она бежала, будто за ней гналась сам дьявол.
Толпа расступилась, но никто не спешил закрывать образовавшийся просвет.
Эта девушка явно не так проста, как кажется. Она сумела напугать до бегства саму Вань-даму — известную в округе скандалистку, которая целыми днями устраивала сцены и считала, что только у неё есть рот.
— Расходитесь, расходитесь…
— Эта девчонка не из простых…
Цзян Сан не обращала внимания на перешёптывания. Она нагнулась, подняла упавшую игрушку и тщательно вытерла пыль, бережно обращаясь с ней, будто это бесценная реликвия.
Лёгкий ветерок коснулся её щеки, развевая пряди волос. Она поправила ускользающую прядь и медленно подняла глаза — сквозь толпу их взгляды встретились с Цинь Яо.
В глазах Цинь Яо зонт цвета бледного янтаря поднялся, открывая фигуру девушки. Его взгляд последовал за развевающимися прядями до её лица. В этот миг он увидел её глаза — тысячи оттенков чувств, но при этом чистые и холодные.
Прекрасные раскосые глаза, прозрачные, как хрусталь, заставляли сердце замирать. Её черты лица сочетали отстранённость и холод, но в то же время обладали соблазнительной притягательностью, не свойственной её возрасту.
Изысканная красота, недоступная аура — словно лунный свет в глухую осеннюю ночь, пробивающийся сквозь мрак и внезапно ударяющий в грудь.
Бум. Бум. Бум.
Посреди шумного базара он услышал собственное сердцебиение.
Класс гудел, как кипящий котёл. Новые и старые одноклассники приветствовали друг друга, наполняя помещение шумом.
http://bllate.org/book/9961/899953
Готово:
