Цзи Аньцин, ещё не пришедшая в себя после утренней пробежки по двору, налетела на кого-то и схватилась за голову от боли.
— Кто это ходит, не глядя под ноги!
Цзи Жунчжао, только что вышедший из-за угла и получивший от неё такой удар, что чуть не оглох: «…»
Ему было не до споров — настроение никуда не годилось. Он рассеянно бросил:
— Да, виноват. Не смотрел под ноги. Простите, государыня принцесса.
Но Цзи Аньцин не собиралась отступать. Увидев его лицо, она разошлась ещё пуще:
— Ага! Так это ты!
— Я сразу знала — ты замышляешь недоброе! Хочешь меня убить?!
Цзи Жунчжао нахмурился и внимательно осмотрел её. Только когда в нос ударил резкий запах алкоголя, он всё понял.
— А, так ты пьяна. Ничего удивительного.
Цинъяо и свита служанок, запыхавшись, наконец догнали принцессу. Цинъяо еле переводила дух:
— Принцесса… не надо… так бегать…
Цзи Аньцин бросила на неё презрительный взгляд:
— Бесполезные! Уже устали?
— Тогда бегайте вокруг Чанълэгуна по пять кругов!
Цинъяо широко раскрыла глаза:
— Принцесса… Вы серьёзно?
Цзи Аньцин кивнула с полной уверенностью:
— Конечно! Слово государыни — не ветром сказано!
Лицо Цинъяо стало печальным, будто небо вот-вот рухнет ей на голову.
Цзи Жунчжао спокойно вмешался:
— То, что говорит пьяная, можно не принимать всерьёз. Я, от имени государыни принцессы, отменяю ваше наказание.
Цинъяо обрадовалась:
— Благодарю наследного принца!
Цзи Аньцин возмутилась и закричала на Цзи Жунчжао:
— Кто тут пьяная?! Я же сказала — я трезвая! Не клевещи на меня!
Цзи Жунчжао проигнорировал её и спросил Цинъяо:
— Подавали ли государыне принцессе отрезвляющий отвар?
— Ещё нет. Только отправили на кухню велеть сварить, как принцесса вдруг заявила, что хочет идти к пруду Линцинчи.
— Мы не смогли её переубедить, пришлось следовать за ней.
Цзи Жунчжао кивнул, уже собираясь велеть им отвести принцессу обратно, но тут Цзи Аньцин, которую до сих пор игнорировали, взвизгнула, словно львица:
— Эй! Почему молчишь?! Я сказала — я не пьяная! Не смей называть меня пьяницей!!
Уголки рта Цинъяо слегка дёрнулись. Она вдруг почувствовала, что пьяная принцесса немного опозорилась.
Фукан рядом изо всех сил сдерживал смех — его плечи дрожали.
Цзи Жунчжао был ошеломлён. Впервые в жизни он чувствовал себя беспомощным.
— Ладно, — вздохнул он. — Не ты пьяная, а я. Устроило?
Цзи Аньцин довольно фыркнула:
— Вот теперь признал!
— Раз так, я провожу тебя к пруду Линцинчи.
— Я не пойду к пруду Линцинчи.
— Нет, пойдёшь! Слова пьяной нельзя принимать всерьёз!
Цзи Жунчжао: «…»
Плечи Фукана задрожали ещё сильнее.
Он впервые видел, как наследный принц теряет дар речи.
Цзи Жунчжао бросил на Фукана строгий взгляд, и тот тут же выпрямился, став серьёзным, как статуя.
Цзи Жунчжао посмотрел на Цзи Аньцин и встретился с её ясными, сияющими глазами. На мгновение он растерялся.
Цзи Аньцин надула щёки и, не церемонясь, схватила его за рукав:
— Мужчина, чего медлишь! Ты тут яйца высиживать собрался?!
Лицо Цзи Жунчжао потемнело. Впервые в жизни он почувствовал, что слова застряли у него в горле.
Ничего не оставалось, кроме как «полусогласно» последовать за Цзи Аньцин к пруду Линцинчи.
Следовавшая сзади Цинъяо была в ужасе: принцесса так бесцеремонно обращается с наследным принцем! Она боялась, что тот сейчас вспылит.
Фукан, однако, невозмутимо успокоил её:
— Не волнуйтесь. Наследный принц не рассердится.
Но даже после этих слов Цинъяо продолжала трястись от страха.
Её принцесса, кажется, действительно перепила.
Так они и дошли до пруда Линцинчи — один впереди, другой сзади. По пути Цзи Жунчжао несколько раз пытался вырвать свой рукав из цепких пальцев Цзи Аньцин.
Но та оказалась неожиданно сильной. Чтобы не порвать одежду, он махнул рукой и позволил ей тащить себя за собой.
Ночью у пруда Линцинчи было прохладно, фонари светили тускло — едва хватало, чтобы различать дорогу под ногами.
Поверхность озера мерцала, и Цзи Аньцин с восторгом наблюдала за тем, как её любимые утки и гуси покачиваются на воде.
Камни у берега были невысокими. Цзи Аньцин уселась на один из них и тут же велела Цзи Жунчжао сесть рядом.
Цзи Жунчжао брезгливо взглянул на камень и твёрдо ответил:
— Я не сяду.
Цзи Аньцин уставилась на него, будто отчитывала непослушного ребёнка, и решительно надавила ему на плечо:
— Садись, когда тебе говорят! Или хочешь получить?!
Цзи Жунчжао добавил в свой внутренний список ещё одну порцию безмолвного раздражения.
Фукан, стоявший неподалёку, отвернулся под углом сорок пять градусов, чтобы не расхохотаться вслух.
— Запомни сегодняшнюю ночь, — процедил сквозь зубы Цзи Жунчжао.
Цзи Аньцин качнула головой и беззаботно ответила:
— У меня же не амнезия! Конечно, запомню!
— Ого!
Только она договорила, как вдруг восхищённо ахнула, уставившись на озеро.
Цзи Жунчжао не хотел реагировать, лишь сожалел, что не вернулся во дворец пораньше.
Но Цзи Аньцин не собиралась позволять ему игнорировать себя. Она больно хлопнула его по плечу и указала на воду:
— Смотри! В озере луна!
Цзи Жунчжао тихо застонал от боли и злобно посмотрел на её руку.
Откуда у неё такая сила?
Или алкоголь не только придаёт смелости, но и удваивает мощь?
Не дождавшись ответа, Цзи Аньцин снова крикнула:
— Я сказала — в озере луна!
— Понял, — буркнул он.
Цзи Аньцин надула губы:
— Даже не посмотрел, а уже «понял»? Ты что, Эрланшэнь, у тебя глаза на затылке?
Что-то в этом звучало странно.
Цзи Аньцин наклонила голову, пытаясь вспомнить, но махнула рукой — всё равно не важно.
Цзи Жунчжао молчал, внутри бушевала буря. Ему очень хотелось пнуть эту особу прямо в озеро.
К счастью, его титул наследного принца и хорошее воспитание удержали его от этого безумного порыва.
Пока Цзи Аньцин была поглощена луной в воде, Цзи Жунчжао тихо встал, намереваясь сбежать.
Но Цзи Аньцин вовремя схватила его за рукав и спросила:
— А почему в озере луна?
Цзи Жунчжао сдался. Он посмотрел ей в глаза, помолчал несколько секунд и спокойно ответил:
— Потому что луна на небе. Посмотри вверх.
Цзи Аньцин послушно подняла голову. Кроме луны, она увидела яркие звёзды на вечернем небе.
Она замерла, её лицо стало задумчивым.
— Так много звёзд…
— Как красиво…
Цзи Жунчжао тоже взглянул вверх, но для него это были обычные звёзды.
Цзи Аньцин долго молчала. Цзи Жунчжао уже подумал, не уснула ли она, но тут она снова заговорила — голос дрожал:
— Мне домой хочется…
Цзи Жунчжао, не задумываясь:
— Тогда возвращайся во дворец.
Цзи Аньцин энергично замотала головой:
— Не туда! Не туда…
Цзи Жунчжао внимательно посмотрел на неё:
— А куда?
Цзи Аньцин не ответила. Она говорила сама с собой:
— Очень-очень далеко…
— Дальше, чем от меня до звёзд.
— У нас дома столько звёзд не видно!
— Много их закрыто!
Цзи Жунчжао долго смотрел на неё.
— Домой… так далеко…
Голос Цзи Аньцин дрожал, слёзы катились по щекам.
Она тихо всхлипывала, время от времени сморкаясь.
Цзи Жунчжао вздохнул:
— У меня правда нет платка, чтобы вытереть твои слёзы.
Цзи Аньцин обернулась и уставилась на него. Её прекрасное лицо было мокрым от слёз, как у маленького котёнка.
— Плачешь уродливо, — сказал он.
— Сам урод! Вся твоя семья уроды!
Цзи Жунчжао решил замолчать. С пьяными не спорят.
Но в следующую секунду он чуть не сорвался и всё-таки пнул её в озеро!
Цзи Аньцин, всё ещё державшая его рукав, естественно потянула ткань вверх и, наклонившись, вытерла нос и слёзы прямо о его одежду.
Цзи Жунчжао: «…»
На этот раз он не стал заботиться о сохранности рукава. Резко вырвав его из её рук, он вспыхнул от ярости.
— Ты…
Цзи Аньцин улыбнулась невинно:
— Чистенько вышло~
Гнев вспыхнул в Цзи Жунчжао, как пламя. Он и правда хотел столкнуть её в воду.
К счастью, подоспевшие Фукан и Цинъяо вовремя остановили его, уже готового сорваться.
Цинъяо поспешно упала на колени:
— Пр простите наследного принца! Принцесса пьяна и не в себе!
Цзи Жунчжао долго молчал, потом мягко улыбнулся и сквозь зубы выдавил:
— Ничего страшного.
Он бросил на Цзи Аньцин долгий взгляд и быстро направился обратно во дворец.
Цинъяо с ужасом смотрела на свою беззаботную принцессу, которая уже побежала играть с гусями.
«Почему именно мне досталось сегодня сопровождать принцессу?» — думала она в отчаянии. Это было мучительнее, чем самой совершить проступок.
Цинъяо с трудом оттащила Цзи Аньцин от гусей и увела её обратно во дворец.
Выпив отрезвляющий отвар, Цзи Аньцин с облегчением улеглась спать.
А вот в Восточном дворце, напротив Чанълэгуна, Цзи Жунчжао спал беспокойно.
Ему приснился сон: Цзи Аньцин требует, чтобы он сорвал для неё звезду, и в ярости он действительно пинает её в озеро.
Какой грех.
Цзи Аньцин тоже видела сон — короткое, словно воспоминание, видение.
Во сне она сидела, свернувшись калачиком у школьного мусорного бака, тихо плача.
Не помнила, почему плакала, но погода тогда была хорошей.
Перед её опущенным взглядом появились кроссовки, а затем чистые, красивые руки протянули ей стопку бумажных салфеток.
— Тебе не воняет, что ты тут сидишь и ревёшь?
Цзи Аньцин взяла салфетки и стала вытирать слёзы. Голос был хриплым, еле слышным:
— Спасибо.
Она не подняла глаза на незнакомца, просто использовала салфетки одну за другой.
— Эй, не трать все! Мне ещё в туалет сходить надо!
Руки Цзи Аньцин замерли. Она молча вернула оставшиеся салфетки парню.
Тот спрятал их обратно в карман и пробурчал:
— Еле собрал эти салфетки, не хочу, чтобы ты их на слёзы растратила.
— Если хочешь плакать дальше — вытри лицо рукавом. Очень удобно.
Цзи Аньцин подняла голову и посмотрела на говорившего.
Парень стоял спиной к солнцу. Она прикрыла глаза ладонью, но так и не разглядела его лица.
— Ладно, не могу больше терпеть! Бегу в туалет!
С этими словами он пулей помчался к уборной.
Цзи Аньцин медленно встала и смотрела ему вслед. Ей показалось, что она где-то его видела…
——————————
Рассвет.
Цзи Аньцин схватилась за всё ещё тяжёлую голову и сидела на кровати добрых десять минут, прежде чем в отчаянии снова рухнула на постель и завернулась в одеяло.
Хуже всего при похмелье — не то, что кто-то напоминает тебе о твоих глупостях, а то, что ты сам всё отлично помнишь!
Как теперь показаться Цзи Жунчжао в глаза?
Неужели он так разозлился, что больше не будет со мной разговаривать? Наверное, нет?
Вся её репутация, вся слава — разбита вдребезги перед Цзи Жунчжао!
Цзи Аньцин вылезла из-под одеяла, оделась и выбежала из спальни. Увидев Цинъяо, она поманила её к себе.
Цинъяо подошла мелкими шажками:
— Чем могу служить, принцесса?
— Цинъяо, скажи честно — наследный принц рассердился?
Цинъяо сначала кивнула, потом покачала головой.
— Что за шизофрения? — удивилась Цзи Аньцин.
Цинъяо пояснила:
— Служанка думает, что наследный принц вчера был сердит.
— Но он всегда добр к другим. Наверное, просто немного разозлился и не станет на вас обижаться.
Цзи Аньцин с сомнением спросила:
— Точно?
Она никогда не считала Цзи Жунчжао особенно добрым человеком.
— Служанка не знает наверняка, но точно знает: наследный принц всегда относится к людям с великодушием.
— Может, мне стоит пойти извиниться?
Цинъяо подумала и ответила:
— Думаю, да.
Цзи Аньцин, как старый дедушка, почесала подбородок, размышляя.
— Надо бы что-нибудь принести в качестве извинения. А что любит наследный принц?
— Этого служанка не знает.
— Ладно, ступай.
— Слушаюсь.
http://bllate.org/book/9936/898042
Готово:
