Линь Баолу мгновенно нашла спасение: раскрыла учебник на любой странице и начала бубнить что-то невнятное.
— Кажется, мы ещё не проходили это, — сказала Хэ Янь.
Линь Баолу: QAQ
Учительница физики была строгой женщиной, постоянно хмурилась и славилась суровостью. Часто срывалась на весь класс, но при этом отлично разбиралась в предмете.
Хэ Янь послушала её несколько раз и поняла: объясняет чётко и доходчиво — даже для профильного класса подошла бы без вопросов.
Правда, во втором курсе школы ещё не делили учеников на обычные и профильные классы, поэтому уровень знаний у всех был разный.
Когда учительница вошла в аудиторию, стуча каблуками, в классе, набитом более чем пятьюдесятью школьниками, сразу воцарилась гробовая тишина, наполненная невысказанным напряжением.
— Полагаю, вы уже получили сигнал от соседнего класса. Так что не буду тратить время попусту. Ли Имин, Гу Чи, Юань Цзяйюй — ко мне!
Весь класс одновременно втянул воздух. Никто не ожидал такой прямолинейности.
Все трое — парни с задних парт, тех самых, кого чаще всего вызывали за нарушение дисциплины, — давно уже вызывали раздражение у учительницы.
— Что застыли?! Вам сны мерещатся?! Быстро вставайте и выходите сюда!
Увидев, как три здоровенных парня нехотя тянутся с мест и даже ухмыляются, учительница презрительно сверкнула глазами.
Трое неохотно взяли мелки и вышли к доске. Учительница протянула каждому по маленькому листочку с задачей — у всех разные, списать невозможно.
Напряжение у доски стало почти осязаемым, а в классе все сидели, затаив дыхание, будто их самих вызвали к доске.
— Вы тоже не расслабляйтесь! Сейчас раздам задания — решать будут все.
Линь Баолу уже было готова умереть от страха. Она отчаянно сжимала ручку, уставившись в черновик, но так и не смогла вывести ни единого символа.
Хэ Янь прочитала условие, сразу поняла суть и, сделав пару пометок с основными шагами решения, быстро справилась со всеми тремя задачами.
Она незаметно подвинула тетрадь Линь Баолу. Та чуть не расплакалась от благодарности и принялась лихорадочно переписывать.
При этом она не забывала запоминать формулы, которые использовала Хэ Янь, — вдруг сейчас вызовут и ей придётся хоть что-то состряпать.
— Стоп! Перестали писать! На экзамене вас одного ждать не будут!
— Посмотрите только на ваши решения! Уже больше года учитесь, а до сих пор не знаете, что надо писать слово «решение» перед началом! Первую же формулу берёте не ту — и всё, двенадцать баллов улетучиваются! Похоже, вы очень заботитесь о проверяющих — решили облегчить им работу? А?!
Учительница стучала указкой по доске так громко, что от эха щёлкали зубы. Трое парней жались у стены, и хотя зрелище было почти комичным, никто не осмеливался улыбнуться.
Все были в одной лодке — если этих троих сегодня так отделали, завтра очередь может дойти до любого.
Хэ Янь не боялась. Во-первых, она была уверена: почти любую задачу по физике за второй курс она решит без труда. Во-вторых, она уже прошла через ад выпускного года и не собиралась пугаться таких угроз.
Ей надоело слушать, как учительница яростно отчитывает провинившихся, и она уютно устроилась за подставкой для книг, положив голову на парту и задумавшись о своём.
Дедушка Чжу на этот раз простудился — значит, Чжу Лянцзюэ не станет из-за этого взбираться на крышу и тайком пить в одиночестве. То есть дедушка заболеет ещё раз, а Бай Су и Чжу Лянцзюэ пока ещё не встретились.
Кстати, в каком же классе учится Бай Су? В разговорах девчонок постоянно мелькало имя Ли Минцзе, но про Бай Су — ни слова. Для главной героини это странно.
Хэ Янь тут же написала записку Линь Баолу:
«Ты знаешь, в каком классе Бай Су?»
Линь Баолу, занятая заучиванием формул, даже не могла ответить — лишь бросила на подругу недоумённый взгляд и чуть заметно покачала головой, беззвучно прошептав: «Не знаю».
Хэ Янь удивилась. Линь Баолу, хоть и застенчивая, знала обо всех знаменитостях школы — даже подробности их романов не ускользали от неё.
Как такое возможно — не знать Бай Су?
Внезапно в голове Хэ Янь мелькнула догадка, и она взволнованно хлопнула ладонью по столу.
Конечно! Бай Су ещё не учится в этой школе! Она переведётся из другого города только во втором семестре второго курса!
Эта деталь в оригинале упоминалась лишь вскользь, акцент делался на её жизни после переезда, поэтому Хэ Янь постоянно упускала этот момент.
Пока она радовалась своему открытию, учительница окликнула её по имени:
— Хэ Янь! Почему ты стучишь по столу? Может, у тебя есть какие-то особенные мысли, которыми хочешь поделиться со всем классом?
Хэ Янь не хотела выделяться и, игнорируя сарказм в голосе учительницы, спокойно ответила:
— Простите, учительница. Я просто решила задачу и обрадовалась.
Учительница фыркнула — ей было трудно поверить. Хотя она и не любила этот класс, как ответственный педагог она следила за успеваемостью каждого ученика.
А эта… никогда не сдавала домашки, постоянно спала на уроках, а теперь вдруг решила задачу? Да ещё и «обрадовалась»?
— Отлично. Тогда выходи к доске и подробно запиши решение. После чего объясни его всем.
На лице учительницы читалось: «Я знаю, что ты не справишься, но хочу, чтобы ты опозорилась при всех». Она протянула мел.
Хэ Янь встала. Все одноклассники с тревогой смотрели на неё, но она лишь успокаивающе улыбнулась и уверенно направилась к доске.
По мере того как она шаг за шагом выводила решение, в классе начали шептаться:
— Эту задачу даже староста не решил, а она как?
— Может, заранее видела?
— Она? Заранее?. . .
— Ну...
Изначально насмешливое выражение лица учительницы постепенно сменилось серьёзным. Хэ Янь писала так подробно, чтобы всем было понятно, и вскоре вертикально заполнила всю доску расчётами.
Закончив, она кивнула учительнице и совершенно естественно взяла указку, чтобы объяснить решение.
Она говорила уверенно, логично, время от времени спрашивая, всё ли понятно, и подчёркивая ключевые моменты. Выглядело так, будто она привыкла объяснять другим.
Учительница стояла рядом и одобрительно кивала — оказывается, в классе водится скрытый талант.
Когда Хэ Янь закончила, она ловко бросила мел обратно в коробку.
— Если кто-то не понял — можете подойти после урока, я объясню ещё раз.
Затем она вежливо улыбнулась учительнице:
— Можно идти на место?
Хотя учительница и удивлялась такому повороту, хороших учеников не бывает слишком много. Она нарочито сурово отчитала Хэ Янь за прежнюю халатность и махнула рукой:
— Иди, иди. Только теперь слушай внимательно!
— Хорошо, учительница.
Линь Баолу покраснела от волнения и смотрела на подругу сияющими глазами.
— Янь-Янь, ты просто молодец!!!
Окружающие тоже одобрительно поднимали большие пальцы:
— Круто!
Староста, сидевший перед Линь Баолу, нарушил правила и обернулся, положив свой лист с задачами на подставку Хэ Янь.
— Объяснишь мне после урока? Пожалуйста, первому!
Хэ Янь сдержала улыбку, глядя на его горящие глаза, полные жажды знаний. Такие одержимые учёбой старосты были невероятно милы.
Сорокапятиминутный урок физики наконец закончился. Как только учительница вышла из класса, все с облегчением выдохнули. Линь Баолу рухнула на парту, бормоча:
— Уф... проскочила, проскочила...
Староста тут же обернулся с вопросами, и вскоре вокруг парты Хэ Янь собралась целая толпа: староста, заместитель, ответственные за физику и математику...
Линь Баолу робко старалась стать незаметной.
— Твой способ решения просто великолепен! Гораздо проще, чем в ответах!
— А эта формула откуда? Я её раньше не встречал!
— Она в учебнике, в конце этой главы. Не очень заметная, учитель не выделял, но довольно полезная.
— Ого, ты даже это знаешь! Сама изучала?
Хэ Янь неловко улыбнулась. Раньше ей это объяснял учитель...
— Да... Мне мама наняла репетитора.
— А-а-а...
Как только прозвучало слово «репетитор», все сомнения исчезли. Значит, она дома усердно занималась — возможно, даже в больнице училась!
Видимо, слухи нельзя верить. Кто-то распускал сплетни, будто она хулиганка и влюблённая дурочка. Какая гадость!
На самом деле она просто трудолюбивая и умная отличница!
Хэ Янь про себя вздохнула: «Жизнь непроста, Янь-Янь».
Авторские примечания:
Из-за низкой популярности решила временно сократить частоту обновлений — теперь новые главы будут выходить через день.
После того как Хэ Янь продемонстрировала свои способности, весь остаток дня и вечером одноклассники стали гораздо теплее к ней относиться. В школьные годы все почему-то особенно восхищаются отличниками.
Хэ Янь была рада, что наконец влилась в коллектив, но втайне всё ждала возвращения Чжу Лянцзюэ.
После уроков Хэ Янь и Линь Баолу плотно прижались друг к другу, чтобы не потеряться в потоке учеников, и лишь выбравшись из школьного здания, обе с облегчением выдохнули.
— Боже мой, тот парень впереди...
Линь Баолу выглядела крайне смущённой.
Хэ Янь подмигнула ей, и они обе понимающе рассмеялись.
В это время года становилось прохладнее, и после баскетбола мальчики не могли принять душ. От них исходил специфический, трудноописуемый запах, который в толпе буквально врезался в нос, особенно когда все давили друг на друга. При этом сами парни, похоже, ничего не чувствовали и спокойно шли, будто ничего не происходит. Девочкам же было неловко об этом говорить.
Хэ Янь первой заметила отца, стоявшего у автоматических ворот школы. Она радостно помахала ему и потянула Линь Баолу за руку, ускоряя шаг.
— Дядя Хэ, здравствуйте!
Линь Баолу вежливо поздоровалась. После нескольких встреч она уже не так сильно стеснялась.
Хэ Фэн улыбнулся в ответ и обменялся парой фраз с ней.
Родители, часто забирающие детей, давно знали, с кем дружат их чада, и даже сами образовывали небольшие группы у ворот школы, чтобы поболтать во время ожидания.
— Твоя мама сегодня немного задерживается — её ещё не видно. Пойдёшь пока в мою машину подождёшь?
Линь Баолу замахала руками, покраснев от смущения — она не знала, как реагировать на такую открытую доброту.
— Нет-нет, дядя Хэ, всё в порядке! Мама скоро приедет.
Как раз в этот момент рядом с «Пассатом» Хэ Фэна плавно остановился ярко-красный «Мерседес». Окно опустилось, и Линь Мама сначала поздоровалась с Хэ Фэном, а потом помахала дочери:
— Солнышко~ Прости, мама опоздала! Попрощайся с Янь-Янь~
Линь Баолу ещё больше смутилась — её мама всегда проявляла эмоции открыто и продолжала обращаться с ней как с маленькой.
Хэ Янь, напротив, очень любила Линь Маму. Она помахала обеим и села в машину отца.
— Пап, у тебя сегодня всё хорошо прошло на работе?
Хэ Фэн улыбнулся — в последнее время он постоянно был в прекрасном настроении, наслаждаясь заботой своей «курточки».
— Отлично, отлично! А как у тебя в школе?
Хэ Янь подумала и рассказала отцу несколько забавных случаев: как решила сложную задачу на физике и как на лестнице учуяла запах пота после баскетбола.
Ей нравилось делиться с семьёй повседневными мелочами.
Хэ Фэн не особенно переживал за учёбу дочери — его философия заключалась в том, что главное — быть счастливым. В конце концов, их семья вполне обеспечена, и даже если дочь вдруг бросит школу, она всё равно проживёт комфортную жизнь.
Но какой родитель не гордится успешным ребёнком? Услышав, как дочь блестяще справилась с трудной задачей, Хэ Фэн так обрадовался, что у него в уголках глаз появились морщинки от улыбки.
— Расскажи об этом маме, когда придёшь домой.
— Обязательно!
Когда Хэ Янь уже лежала в постели, было далеко за десять. Домашние задания она сделала ещё в школе — ведь учебный год только начался, и работы было немного.
Устроившись поудобнее, она снова задумалась над сюжетом, который всплыл днём.
http://bllate.org/book/9933/897877
Готово:
