— Годовой курс боевых искусств стоит как минимум десять тысяч юаней.
Бесплатных обедов в этом мире не бывает — нельзя просто так пользоваться чужой щедростью.
Додумавшись до этого, она улыбнулась:
— Господин Цзянь, давайте сразимся. Если вы проиграете, я буду заниматься бесплатно.
Ого! Публичный вызов! Толпа вокруг тут же заволновалась и заулюлюкала от восторга.
Даже система немедленно выскочила с предупреждением: [Хозяйка, сохраняйте хладнокровие! Не стоит без нужды связываться с посторонними].
— Я всего лишь хочу заняться фитнесом! — спокойно ответила Юй Нин.
Тело прежней Юй Нин было слишком хрупким, но способности, приобретённые ею в постапокалипсисе, явно должны быть гораздо выше. Если она продолжит укреплять физическую форму, её способности, возможно, снова мутировали бы.
Цзянь Цзиньчэнь слегка растерялся, но раз прекрасная дама сама бросает вызов, как он мог отказать?
Оба вернулись на помост, встали лицом к лицу и пристально посмотрели друг другу в глаза.
Юй Нин приподняла уголки губ:
— Не бойтесь, господин Цзянь!
Цзянь Цзиньчэнь рассмеялся сквозь зубы:
— Ещё поплачешь, госпожа Юй!
Юй Нин коротко хмыкнула, слегка опустила глаза — и в следующее мгновение резко бросилась вперёд, пытаясь подсечь ноги противника и повалить его наземь, чтобы сразу зафиксировать.
Этот приём отлично сработал против Чжан Цзяня — тот проиграл честно и признал поражение.
Но Цзянь Цзиньчэнь словно предвидел атаку: он стремительно отпрыгнул назад, и Юй Нин промахнулась.
Зрители тут же загудели — впервые эта искусная девушка не попала в цель.
Глаза Юй Нин потемнели. Она совершила два стремительных прыжка — влево и вправо — достигнув высоты, недоступной обычному человеку, и обогнула Цзянь Цзиньчэня сзади.
На этот раз он не успел увернуться: локоть Юй Нин со всей силы врезался ему в спину, и он пошатнулся вперёд.
Юй Нин не дала ему опомниться. Как ястреб, она прыгнула ему на спину, заломила шею локтем и взглянула на него с ледяной жестокостью.
Чжан Цзянь внизу с ужасом наблюдал за происходящим. Большинство приходят на такие тренировки лишь ради показухи, а эта женщина сражается так, будто готова умереть. Если с боссом Цзянем что-нибудь случится, ему не хватит и ста жизней, чтобы искупить вину.
Когда все уже решили, что Цзянь Цзиньчэнь проиграл, тот вдруг резко развернулся вместе с ней и, перевернувшись, с силой прижал Юй Нин к полу.
Из горла Юй Нин вырвался глухой стон боли.
[Ццц… Такой мужчина — настоящий мастер], — комментировала система, словно наслаждаясь зрелищем. — [Хозяйка, вы проигрываете!]
Юй Нин плюнула:
— Вали отсюда!
Система удивлённо воскликнула: [Хозяйка разозлилась!]
Увы, телосложение прежней Юй Нин было слишком миниатюрным. Её прижимал к земле здоровенный мужчина, весивший вдвое больше неё. Сдвинуть его с места было невозможно.
«Чёрт возьми, живой зомби! Силён, как чёрт!» — мысленно выругалась она.
Но тут же ей пришла в голову идея. Она прошептала так тихо, что услышать могли только они двое:
— Я позволю тебе победить… Но взамен хочу осмотреть твой подземный склад!
Цзянь Цзиньчэнь рассмеялся. Эта женщина вот-вот проиграет, а уже торгуется! Действительно забавно.
В конце концов, он одерживает победу лишь благодаря физической силе — это не совсем честно. Подумав так, он немного ослабил хватку.
Юй Нин сжала губы и внезапно с силой толкнула его. Удар оказался настолько мощным, что даже этот крепкий мужчина полетел на пол.
Исход поединка был решён.
— Ого! Эта девушка реально крутая!
— По-моему, она достойна стать главным тренером по боевым искусствам!
Юй Нин протянула правую руку:
— Господин Цзянь, слово есть слово. Я хочу осмотреть ваш подземный склад!
В его строго распланированной жизни появилась такая интересная переменная — как он мог отказать?
— Конечно! — сказал Цзянь Цзиньчэнь, схватил её маленькую руку и одним рывком поднял на ноги.
Так Юй Нин стала пожизненным членом этого фитнес-клуба — без единой копейки платы и с возможностью осмотреть роскошный подземный склад Цзянь Цзиньчэня. Она решила, что выходить ночью гулять — действительно отличная идея.
На следующий день Юй Нин встала в пять утра и отправилась в особняк Лу Цзэхао, чтобы приготовить ему вкусный завтрак, мягко разбудить, подготовить сегодняшний костюм и галстук. Она чувствовала себя настоящей экономкой.
Ей это сильно надоело, и она хотела всё бросить, но система предупредила: это ежедневный ритуал прежней Юй Нин, и его необходимо соблюдать. Иначе её образ рухнет, а вместе с ним — и вся система романа.
Поскольку в постапокалипсисе она уже погибла душой и телом, ей ничего не оставалось, кроме как покорно выполнять роль служанки для Лу Цзэхао.
Великий босс Лу Цзэхао вышел из ванной свежий и бодрый, облачённый в халат.
Увидев, что Юй Нин снова в чёрном костюме, он нахмурился:
— Неужели нельзя выбрать другой цвет?
Юй Нин опустила взгляд на свою одежду и подумала: «Странно. Прежняя Юй Нин всегда так одевалась, и Лу Цзэхао никогда не возражал». Сейчас этот великий босс становился всё требовательнее.
Он подошёл ближе, снял с неё очки и заставил повернуться вокруг своей оси.
Юй Нин с трудом сдерживала желание ударить его и терпеливо позволяла издеваться.
— Хм… — задумчиво произнёс Лу Цзэхао, скрестив руки на груди. — Сегодня вечером надень что-нибудь красивое и приезжай в особняк семьи Лу.
Юй Нин удивилась. Зачем ей туда? Ведь именно сегодня вечером Бай Лэжун должна сыграть свою главную роль.
— У меня нет времени! — резко отказалась она.
Вчера Чжан Цзянь чуть не плакал, умоляя её два раза в неделю приходить и обучать их боевым искусствам. Она тоже хотела использовать их как живые маты для тренировок, поэтому согласилась прийти сегодня вечером.
[Хозяйка, как вы можете отказаться? Если не пойдёте, как убедите героиню Бай Лэжун проявить доброту и милосердие? Не забывайте: через четырнадцать дней, если задание не будет выполнено, вас сотрут с лица земли. Не тратьте время на посторонние дела — это невыгодно], — напомнила система.
Юй Нин: «…»
Лицо Лу Цзэхао потемнело:
— Всё ваше время уже куплено мной!
Он стал ещё мрачнее и прямо спросил:
— Вы влюблены?
Юй Нин была в полном недоумении. При чём тут вообще любовь?!
Увидев, что Юй Нин явно не хочет отвечать, Лу Цзэхао ещё больше убедился в своей догадке:
— Кто он?
— Я занимаюсь фитнесом! — поспешно перебила его Юй Нин, чтобы положить конец этим дурацким домыслам.
Лу Цзэхао нахмурился:
— Правда?
Боже, Юй Нин сходила с ума. Неужели нельзя избежать этих клишированных диалогов с великим боссом?
Она энергично кивнула:
— Я эмоционально несостоятельна!
Лу Цзэхао многозначительно протянул:
— О… Я тоже!
Юй Нин: «…!!!»
Она села за руль и направилась в штаб-квартиру Лу Групп. После нескольких поворотов небо вдруг потемнело, и луна взошла прямо посреди дня.
Юй Нин взглянула в зеркало заднего вида на Лу Цзэхао, сидевшего сзади. Он закрыл глаза, словно уставший после долгого рабочего дня.
— Система, что ты творишь?! — мысленно закричала Юй Нин.
К её ужасу, она обнаружила, что теперь одета в красное платье с открытыми плечами, а макияж безупречно нанесён. Ненавистные чёрные очки исчезли.
[Не волнуйтесь, хозяйка], — спокойно объяснила система. — [В оригинале некоторые события описаны подробно, другие — кратко. Сегодняшний сюжет сосредоточен на вечерней сцене в особняке; дневные события несущественны и могут быть пропущены].
Юй Нин немного успокоилась. Раз можно пропускать неважные эпизоды, почему бы не убрать и утреннее обслуживание молодого господина Лу?
Система, словно прочитав её мысли, добавила: [Ежедневные визиты прежней Юй Нин в особняк главного героя — важнейшая часть её характера. Для неё это была величайшая радость — быть первым, кого он видит, проснувшись. Такая скрытая преданность и любовь — ключевой элемент её образа и не может быть опущена].
Юй Нин: «…» Какой циничный ход!
Особняк семьи Лу находился на склоне горы на окраине города. Оттуда открывался прекрасный вид, а воздух был свежим — идеальное место для старости.
Е Цинъюэ, передав управление Лу Групп Лу Цзэхао, теперь жила здесь, занимаясь медитацией и наслаждаясь спокойной жизнью.
Сегодня вечером должен был приехать старший сын, и на кухне кипела работа.
Сама Е Цинъюэ лично пришла на кухню и указала, какие блюда Лу Цзэхао особенно любит.
Бай Лэжун приехала заранее и сидела рядом с Е Цинъюэ, демонстрируя примерное послушание будущей невестки.
Она долго ждала — и наконец увидела, как Лу Цзэхао прибыл… но не один, а в сопровождении женщины в красном платье.
Приглядевшись, она узнала Юй Нин.
Обычно та выглядела ничем не примечательно, но сегодня была ослепительно красива.
Бай Лэжун не осмелилась ничего сказать при Е Цинъюэ и лишь колола Юй Нин взглядом.
Согласно поведению прежней Юй Нин, при виде госпожи Е она всегда проявляла особое уважение — ведь именно госпожа Лу была её главной опорой в доме.
Юй Нин вынуждена была следовать образу и, подойдя к Е Цинъюэ, почтительно произнесла:
— Госпожа!
Е Цинъюэ относилась к Юй Нин как к члену семьи и, оценив её наряд, одобрительно сказала:
— Давно пора так одеваться! Ты же совсем юная девушка, а ходишь, как старушка.
Юй Нин притворилась смущённой и потупила глаза.
Все сели за стол. Даже Лин Шан прибыл, чтобы составить компанию.
Е Цинъюэ нахмурилась:
— Цзиньчэнь ещё не пришёл?
Юй Нин удивилась — и тут же увидела, как Цзянь Цзиньчэнь широкими шагами вошёл в зал.
— Система, скажи мне ещё раз: кто он такой?!
За два дня они встретились трижды! Если Цзянь Цзиньчэнь всего лишь случайный второстепенный персонаж, пусть её имя напишут задом наперёд! Нет, пусть имя системы напишут задом наперёд!
Система цокнула языком, помолчала несколько секунд и сказала: [Ой, упустила одну деталь. Этот «случайный» президент Цзянь Цзиньчэнь — дальний родственник Е Цинъюэ. По семейному древу Е Цинъюэ — его тётушка-двоюродная].
Юй Нин закатила глаза: [Глючная система!]
Система: […Роман длиннее саранчиных лапок, история детей и внуков главных героев тянется бесконечно, почти девять миллионов иероглифов — вполне нормально, если пара деталей ускользнула. Хозяйка, будьте добрее ко мне!]
Юй Нин: [Хлам!]
Система: […]
Лу Цзэхао, похоже, тоже не ожидал, что Цзянь Цзиньчэнь явится на семейный ужин. Этот дальнейший двоюродный брат редко показывался на людях — с чего бы ему сегодня появиться?
Е Цинъюэ улыбнулась:
— Цзиньчэнь, скорее садитесь! Мы всех ждали только вас!
Бай Лэжун давно слышала о славе Цзянь Цзиньчэня и, наконец увидев его, показала самую совершенную улыбку:
— Двоюродный брат Цзянь, здравствуйте. Я — Бай Лэжун.
С самого входа взгляд Цзянь Цзиньчэня был прикован к лицу Юй Нин. Но та привычно опустила глаза, и он не мог как следует её рассмотреть.
Цзянь Цзиньчэнь холодно кивнул подбородком, и улыбка Бай Лэжун замерла — она почувствовала неловкость.
За ужином бокалы звенели, а взгляд Цзянь Цзиньчэня постоянно скользил по Юй Нин.
Лу Цзэхао заметил это и становился всё мрачнее.
Бай Лэжун, ничего не подозревая, вела себя как идеальная подружка и будущая невестка: то и дело накладывала еду Лу Цзэхао и наливала чай Е Цинъюэ.
— Интересно, по какому поводу сегодня такой прекрасный день, что двоюродный брат лично приехал в особняк семьи Лу? — медленно спросил Лу Цзэхао, кладя палочки.
Е Цинъюэ засмеялась:
— Цзиньчэнь, расскажи сам.
Цзянь Цзиньчэнь спокойно ответил:
— Просто появился один проект. Довольно неплохой.
Он сказал всего одну фразу, но все поняли: если Цзянь Цзиньчэнь считает проект «неплохим», значит, на нём можно заработать целое состояние. Конечно, семья Цзянь могла бы зарабатывать и сама, но раз уж есть родственные связи с семьёй Е, почему бы не помочь друг другу?
Е Цинъюэ, впрочем, не стремилась заработать — для неё главное, что Цзянь Цзиньчэнь, редко выходящий из уединения, сам решил установить деловые отношения. Это само по себе уже хорошо.
Лу Цзэхао протянул:
— О… Двоюродный брат мог просто прислать сообщение. Зачем лично являться?
Е Цинъюэ строго посмотрела на него:
— Цзэхао! Цзиньчэнь пришёл навестить меня, не выдумывай лишнего.
Цзянь Цзиньчэнь указал на Юй Нин:
— Это, должно быть, госпожа Юй Нин?
Юй Нин, видя, как он притворяется важной персоной, лишь улыбнулась и сохранила спокойствие.
Лу Цзэхао нахмурился:
— Двоюродный брат, откуда вы знаете?
Цзянь Цзиньчэнь хмыкнул:
— Кто не знает ваших верных помощников? Они обладают выдающимися способностями!
Юй Нин едва сдержала гримасу. Она не знала, как Лин Шан отреагировал на это прозвище, но как сторонний наблюдатель была крайне недовольна авторской задумкой.
В романах про великих боссов до сих пор торчат пережитки феодализма: она, по сути, служанка, которую Е Цинъюэ посадила рядом с Лу Цзэхао. То есть, по логике мира, она — домашняя рабыня семьи Лу, и её единственная обязанность — быть верной своему хозяину.
Лу Цзэхао незаметно придвинулся ближе к Юй Нин.
Цзянь Цзиньчэнь усмехнулся:
— Раз так, предлагаю назначить госпожу Юй нашей контактной особой по сотрудничеству!
Юй Нин удивилась. Проект ещё даже не начали обсуждать, а её уже назначили ответственной? Что за чушь?
— Система, выходи!
[Хозяйка, сохраняйте спокойствие и доброжелательность — иначе появятся морщины], — парировала система.
— Что он вообще задумал? — не выдержала Юй Нин. Она лишь немного интересовалась его подземным складом, а он всё время маячит перед глазами! Если станет контактным лицом, им придётся часто встречаться.
http://bllate.org/book/9913/896550
Готово:
