Управляющий мысленно развернул целую галерею образов под названием «Бешеный пёс врывается на свиноферму и грабит поросят», но, сохраняя внешнее спокойствие, спросил Руань Мэнмэн:
— Этот… свин?
Руань Мэнмэн велела хаски передать управляющему верёвку, которой был привязан кабан, и совершенно естественно распорядилась:
— Отведите его в сад и держите там.
Управляющий: «……???»
Он уже почти привык к переменам в доме Руаней: вторая госпожа оказалась весьма способной, хаски — не просто собака, а злобный демон, с которым лучше не связываться, а мягкосердечная госпожа Руань вдруг переменилась и без колебаний выгнала господина У за дверь.
Чтобы не разделить участь господина У, он стремительно адаптировался ко всем этим изменениям. Казалось бы, после всего этого ничто больше не сможет потрясти его мировоззрение… Но сейчас управляющий вновь усомнился: не почудилось ли ему?
— Держать? — недоверчиво переспросил он, глядя на чёрного кабана, лежавшего на земле. — В саду держать свинью?
— Нельзя? — удивилась Руань Мэнмэн.
— Ну… не то чтобы нельзя, — осторожно ответил управляющий. — Просто если построить свинарник прямо в саду, запах будет… не очень приятный.
Аромат цветов вперемешку со свиным духом — это же просто кошмар!
Руань Мэнмэн невозмутимо пояснила:
— Свиночник строить не нужно. Это особая свинья — умеет сторожить и охранять дом. Её специально обучали. Сама найдёт себе место для сна и даже знает, где туалет.
Управляющий задохнулся от изумления, но через несколько секунд всё же собрался с духом и вежливо пробормотал:
— А-а… понятно.
Хотя кабан и выглядел здоровенным, но говорить, будто он может охранять дом, — это уж слишком! Видимо, продавцы сегодня готовы на всё ради прибыли, даже совесть потеряли!
* * *
Управляющий в растерянности повёл чёрного кабана устраивать в саду. Следуя указаниям Руань Мэнмэн, он привязал его к свободному месту у стены и развязал верёвку.
Пиньпэн оказался послушным: как только верёвку сняли, он не бросился бегать, не стал валяться в грязи и не пытался толкнуть управляющего.
Его глаза, круглые и блестящие, словно чёрные виноградинки, с любопытством следили за человеком. Хотя морда у кабана и была некрасивой, но чем дольше на него смотришь, тем симпатичнее он становится.
Управляющий прошептал сам себе:
— Неужели правда обученная…
Он осторожно показал пальцем на отдельную постройку в углу сада:
— Там туалет и место для купания. Госпожа сказала, ты сам знаешь, как туда ходить?
Пиньпэн фыркнул в ответ, давая понять, что всё понял.
Управляющий приложил ладонь к груди. Почему у него такое чувство, будто свинья действительно поняла каждое слово? Это же ненаучно!
…
Когда управляющий ушёл, Пиньпэн повернул голову в сторону.
В том месте, куда не могли заглянуть обычные люди, на земле сидел большой панда и хрустел бамбуковым побегом.
Чжунчжун заметил взгляд нового соседа и на секунду замер с побегом во рту:
— Братан, ты меня видишь?
Пиньпэн принюхался и уловил слабый аромат божественности.
Панда, ставшая богом благодаря вере людей… Да ещё и такой слабенький! И такой вкусный!
Слюнки у Пиньпэна потекли сами собой. Он жадно уставился на пухлое брюшко Чжунчжуна.
Тот почувствовал неладное и, немного поколебавшись, предложил:
— Хочешь бамбука?
Пиньпэн с довольной ухмылкой осмотрел пандин живот и зловеще усмехнулся:
— Нет. Я мясо ем. А ты выглядишь гораздо аппетитнее бамбука.
Чжунчжун: «……»
Он обиженно бросил побег на землю и выпрямился, грозно оскалив зубы:
— Кто аппетитный?! Я совсем не толстый! Ты сам посмотри на себя — у тебя жир складками свисает!
Пиньпэн: «……»
У этого толстяка вообще какие-то странные приоритеты!
И как такому можно было стать богом благодаря вере людей? У людей, наверное, мозги набекрень!
Пиньпэн решил больше не тратить слова. Он медленно согнул передние копыта, напряг массивное тело и внезапно прыгнул прямо на панду.
Съесть его — будет полезно для здоровья!
Чжунчжун сидел, словно остолбенев. Он даже не успел среагировать. Когда огромная свинья с оскалом неслась на него, он лишь дрожащими лапами откусил ещё кусочек бамбука.
В следующее мгновение Пиньпэн словно врезался в невидимую стену. Его правая передняя нога с хрустом сломалась, а нос ударился так сильно, что чуть не перекосился. Свинья завизжала от боли и отскочила назад.
Он рухнул на землю в жалком виде.
На его задней части уже была старая рана, а теперь от удара она снова раскрылась, и кровь хлестала струёй. Правая нога безжизненно свисала под странным углом, а из носа текла кровь. От боли он только и мог, что истошно визжать.
Чжунчжун неторопливо подполз ближе и с торжествующим видом сказал:
— Братан, я ведь платил Руань Мэнмэн за проживание здесь. Если хочешь меня съесть, сначала спроси её разрешения.
Пиньпэн: «……»
От злости у него потемнело в глазах. Только теперь он почувствовал защитную печать на теле панды.
Разница была очевидна: на нём самом печать служила для подавления, мучения и унижения, а на панде — для защиты и отражения атак.
И ведь живут они оба в одном саду! Такое неравное отношение вызвало у Пиньпэна настоящий приступ сердечной боли.
…
Управляющий вернулся в сад с аптечкой и издалека увидел лежащего на земле кабана.
Он в ужасе бросился бегом:
— Что случилось?! Ударился головой о стену? Даже если хочешь сбежать, нельзя же головой в стену биться! Какой же ты глупый! Даже если тебя и обучали, всё равно остаёшься свиньёй! Недаром говорят: «глуп как свинья»!
Пиньпэн: «……»
Он так и хотел пнуть управляющего задней ногой, но испугался, что и этот человек находится под защитой Руань Мэнмэн. Пришлось сдержаться и терпеливо слушать, как его называют «глупой свиньёй», попутно получая неумелую первую помощь.
*
Руань Мэнмэн толкнула дверь кабинета и увидела, как госпожа Руань сидит за столом, массируя виски. На столе лежали бумаги с множеством планов и схем.
С тех пор как госпожа Руань передала управление корпорацией «Руань», она полностью сосредоточилась на курортном комплексе.
Комплекс временно закрыли после «террористической атаки», чтобы провести внутреннюю реорганизацию. Всех явных сторонников господина У уволили без сожалений.
Остались лишь несколько старых сотрудников, оставшихся ещё со времён господина Руаня-старшего. Но госпожа Руань много лет не занималась операционной деятельностью, и насколько можно доверять этим людям — вопрос открытый.
Всех их нужно было тщательно проверить: одних можно сразу заменить, других — пока оставить.
Госпожа Руань прекрасно понимала, что возродить курортный комплекс будет нелегко, особенно когда вокруг полно людей, которые, увидев, что в семье остались только мать и дочь, решили, что Руани стали лёгкой добычей и начали пытаться воспользоваться ситуацией.
Теперь каждое решение, связанное с курортом, проходило лично через её руки.
Она была занята и уставала всё больше.
Руань Мэнмэн не спрашивала подробностей, но отлично понимала положение дел.
Сама она ничего не смыслила в управлении, поэтому решила помочь другим способом.
Пиньпэн приносит удачу в делах. Даже если он и не сравнится с бишуем, всё равно должен быть полезен. Через несколько дней его переведут в курортный комплекс. Если окажется, что от него никакой пользы — тогда зарежут и сварят на обед, чтобы хоть как-то подкрепить мать.
Госпожа Руань вздохнула с облегчением, увидев, что дочь вернулась целой и невредимой.
Она уже собиралась спросить, зачем Сунь Мин приглашал её сегодня, как вдруг в комнату ворвался управляющий, весь в крови!
Не обращая внимания на госпожу Руань, он торопливо обратился к Руань Мэнмэн:
— Госпожа! Большой чёрный кабан, которого вы велели держать в саду, сошёл с ума и ударился головой о стену! Серьёзно пострадал!
Руань Мэнмэн равнодушно спросила:
— Где именно ранен?
Управляющий:
— Правая передняя нога сломана, нос перекосило, да ещё и старая рана на заду снова открылась! Я сделал временную повязку, но кровь не останавливается! Может, отвезти в ветеринарную клинику?
Руань Мэнмэн раздражённо подумала, что Пиньпэн слишком надоедлив. Ведь она уже наложила на него запрет, а он всё равно устраивает цирк.
Госпожа Руань, слушавшая разговор, удивилась:
— Какой чёрный кабан?
Управляющий быстро объяснил:
— Его привела госпожа. Сказала пока держать в саду, а потом перевезти в курортный комплекс — мол, умеет охранять территорию. Кабан здоровенный, весит не меньше двухсот цзиней! Из него можно устроить целый свиной банкет!
Руань Мэнмэн услышала новое слово и с интересом спросила:
— А свиной банкет вкусный?
— Конечно! Особенно знаменитый банкет в ресторане «XX». Только в Пинане его готовят! От одного укуса так вкусно, что язык проглотишь!
Управляющий вдруг спохватился:
— Госпожа, разве господин Сунь сегодня не угощал вас в «XX»? Почему тогда не заказал фирменный свиной банкет?
Сунь Мин лично пришёл сегодня, чтобы пригласить госпожу на ужин в «XX». Обычно там обязательно заказывают свиной банкет. Если его не заказали — значит, либо гость неискренен, либо что-то пошло не так.
Но ведь Сунь Мин лично явился за госпожой! Не может быть, чтобы он не уважал её…
Неужели произошла какая-то накладка, и вместо банкета он прислал компенсацию в виде живого кабана? Ведь для свиного банкета в «XX» используют именно таких здоровенных чёрных кабанов, выращенных на экологически чистом корме.
Руань Мэнмэн засияла от радости, думая только о свином банкете, и забыла обо всех отговорках Сунь Мина.
— Да, да, наверное, так и есть, — пробормотала она, не вникая в детали.
Управляющий недовольно нахмурился:
— Господин Сунь слишком небрежен! Как можно дарить живого кабана? Такого огромного! Да ещё и наша повариха не умеет резать свиней. А эта свинья дикая — только приехала и сразу нос разбил! Куда нам его теперь — в ветеринарку или на станцию по контролю за животноводством?
— Врача не надо, не умрёт, — весело сказала Руань Мэнмэн. — Если вдруг помрёт — сварим и съедим. Не пропадать же добру.
Управляющий задохнулся:
— …
Вы же сами только что сказали, что его надо беречь, потому что он умеет охранять дом! А теперь вдруг собираетесь мучить бедную свинью! Он же серьёзно ранен — и ни врача, ни помощи! Его что, будут мучить до смерти от потери крови? Это же жестоко!
Он умоляюще посмотрел на госпожу Руань.
Та подумала немного и сказала:
— Позвоните доктору Вану, пусть приедет осмотреть.
Управляющий облегчённо выдохнул и пошёл звонить семейному врачу.
…
Через пятнадцать минут доктор Ван прибыл с аптечкой и в изумлении уставился на большого чёрного кабана в саду.
— Вы хотите, чтобы я лечил именно его? — спросил он управляющего.
Тот кивнул, торопя врача приступить к работе.
Доктор Ван чувствовал себя униженным. Он же окончил медицинский университет, не попал в тройку лучших больниц, зато устроился частным врачом в богатую семью — зарплата высокая, статус уважаемый.
А теперь его заставляют быть ветеринаром и оказывать первую помощь свинье!
Какие у этих богачей странности! Используют личного врача как ветеринара! Кто вообще держит свинью как домашнего питомца? Да ещё и такого огромного, жирного кабана!
— Доктор Ван, вспомните, какая у вас зарплата, — тихо напомнил управляющий, заметив его нежелание двигаться.
Доктор Ван вспомнил ежемесячные переводы на свой счёт и щедрые годовые бонусы, мгновенно отбросил обиду и профессионально приступил к обработке ран кабана.
Попутно он спросил:
— Мне, может, заранее изучить уход за роженицами-свиньями? Вдруг госпожа захочет поросят, и мне придётся принимать роды у этой свиньи…
Он не договорил — мирный до этого кабан вдруг злобно лягнул его левой ногой (единственной здоровой).
— Ай! — закричал доктор Ван, не успев увернуться. Боль в голени заставила его упасть на землю. — Почему он бьёт без причины?!
Управляющий спокойно заметил:
— …Это хряк. Рожать не может.
Раз даже пол не определил — заслужил пинок.
Он с уважением посмотрел на кабана. Не зря же его привела вторая госпожа! Такой злой — прямо как тот хаски. С таким точно не страшны воры.
На юге ведь гусей держат для охраны, а у них — свинья. Лучше, чем содержать бесполезного декоративного питомца.
Подумав так, управляющий стал смотреть на кабана почти с материнской нежностью.
*
Курортный комплекс «Руань» временно закрыли из-за «атаки террористов». После выписки из больницы У Дань и У Цин вернулись в свою маленькую двухкомнатную квартиру в центре города. Теснота и постоянные проблемы вызывали всё больше трений между ними.
Прежняя тёплая отцовская любовь постепенно исчезала. У Дань всё чаще срывался на дочь, а У Цин становилась всё менее терпеливой к отцу.
Сейчас в центральной квартире У Дань как раз выходил из себя.
— Сяо Цин, почему ты ещё не готовишь обед?! — кричал он с дивана. Уже почти полдень, а еды всё нет.
У Цин вышла из своей комнаты и мрачно спросила:
— Пап, у тебя есть контакты мастера Чжана?
У Дань на мгновение опешил, потом вспомнил, кто это такой.
Раньше бизнес курортного комплекса шёл вяло, и несколько лет назад он пригласил мастера, чтобы тот осмотрел фэн-шуй и помог изменить планировку, надеясь таким образом оживить дела.
http://bllate.org/book/9907/896082
Готово:
