Хайдан не оставалось ничего другого, как продолжить:
— Наследник нарочно притворяется добродетельным, лишь бы завоевать народную любовь. Но сегодня я убедилась: он — человек коварный и честолюбивый, гонится не за добром, а за славой!
— О? Почему ты так думаешь? — спросил молодой господин, будто проявив интерес.
Ободрённая его вопросом, Хайдан смелее заговорила:
— За пределами дворца наследник слывёт скромным и милосердным, но сегодня я видела, как он без умолку хвастался своими знаниями, смотрел на всех свысока и с презрением. Это вовсе не похоже на того человека, о котором ходят слухи. А когда он предложил обучать третьего принца, другие, может, и сочли это братской заботой… Но мне подумалось: если бы он действительно хотел учить третьего принца, разве стал бы ждать до сегодняшнего дня? Скорее всего, он просто хотел похвастаться, а не проявить искреннюю доброту. И обещание обучать второго принца, вероятно, было брошено на ветер — потом непременно найдёт кучу отговорок, чтобы уклониться.
Хайдан говорила убедительно и с живым выражением лица, будто действительно заглянула в самые потаённые уголки души наследника.
Молодой господин спокойно выслушал её, а когда она замолчала, вдруг обратился к Ли Чаншуню:
— Ли Чаншунь, согласен ли ты с её мнением о Дуаньму Чуне?
Пламя спора внезапно перекинулось на него. Ли Чаншунь, прекрасно знавший, как сильно молодой господин ненавидит наследника, поспешил согнуться в поклоне и заискивающе ответил:
— Госпожа Хайдан совершенно права, совершенно!
А Хайдан в это время уже остолбенела. Услышав из уст молодого господина имя «Дуаньму Чун», она наконец всё вспомнила. Дуаньму Чун, Дуаньму Йе, Линь Сюэшуан… Боже мой, она попала в роман!
Автор говорит: наконец-то…
* * *
— Ладно, ступай, — словно получив удовлетворительный ответ, молодой господин развернулся спиной к Хайдан и великодушно отпустил её.
Но Хайдан всё ещё пребывала в шоке от осознания происходящего и не могла опомниться.
Ли Чаншунь, заметив это, тут же напомнил:
— Госпожа Хайдан.
Только тогда она пришла в себя и поспешно сказала:
— Благодарю милостивого государя.
Она уже собиралась уйти, как вдруг молодой господин произнёс:
— За что именно ты меня благодаришь?
Хайдан замерла. Неужели даже такую мелочь он подмечает? Как же трудно ему угодить!
Из-за переживаний по поводу того, что она оказалась внутри книги, мысли путались, и ничего умного в голову не приходило. Она прямо сказала:
— Прошу простить, милостивый государь! Служанка оговорилась. Хотела сказать: «да будет так, милостивый государь».
Молодой господин изначально даже не смотрел на неё. Вопрос был задан скорее из дурного настроения и привычки придираться. Но ответ Хайдан заставил его обернуться. Однако он увидел лишь её опущенную голову. Вдруг ему бросились в глаза её густые, блестящие волосы, которые так и манили провести по ним рукой. С его ракурса были видны лишь часть напряжённого подбородка и слегка дрожащие губы. Вся её поза передавала страх — страх перед ним.
— Ступай, — вдруг сказал он, потеряв желание придираться, и снова отвернулся.
Хайдан с облегчением выдохнула и поскорее вышла из кабинета.
Оказавшись за дверью, она почувствовала, будто весь мир изменился.
Она думала, что просто попала в древние времена, но теперь поняла: это не просто прошлое — это мир романа!
Ранее Хайдан несколько раз слышала имя молодого господина, но фамилия Дуаньму Йе казалась ей смутно знакомой. Она не придала этому значения, списав на странное чувство дежавю. Но сегодня, узнав, что имя наследника — Дуаньму Чун, а его будущей бывшей супруги — Линь Сюэшуан, она вдруг вспомнила всё.
Вспомнив сегодняшних принцев, она с полной уверенностью поняла: она попала в роман под названием «Супруга-агент наследника». Главная героиня — душа, переселившаяся в тело Линь Сюэшуан. Оригинальная хозяйка была грубой и дерзкой, да ещё и из обедневшего рода, поэтому наследник её презирал. После переселения душа героини полностью перевернула свою жизнь: сама стала бывшей супругой, открыла ресторан, развивала бизнес и встречала множество благородных юношей. В итоге наследник, главный герой, вновь обратил на неё внимание и, постепенно узнавая её истинную суть, влюбился и всеми силами старался вернуть её в свой дом.
Это был типичный роман в жанре марису, который обычно не привлекал Хайдан. Но однажды она случайно наткнулась на него на платформе «Цзиньцзян», где подобные истории редкость. Любопытство взяло верх, и она прочитала его до конца. Из-за несоответствия платформы жанру роман имел крайне низкие показатели, но автор писал грамотно, предложения были связными, а главные герои обладали умом и способностями, соответствующими их характерам. Если бы история была опубликована на подходящей площадке, Хайдан уверена, она бы не осталась незамеченной — и, возможно, Хайдан никогда бы её не прочитала.
Именно поэтому роман запомнился ей, хотя и не слишком прочно. Поэтому она не сразу связала имя Дуаньму Йе с книгой. Молодой господин в том романе был довольно значимой фигурой: жестокий, капризный, убивал без причины. Но, столкнувшись с особенной героиней, тоже в неё влюбился и начал соперничать с наследником как за женщину, так и за трон. В этом романе он был настоящим злодеем, чья судьба завершилась провалом заговора и казнью всей семьи князя Ци.
Хайдан пыталась вспомнить сюжет, но кроме отдельных ярких эпизодов почти ничего не приходило на ум. Она вспомнила, как молодой господин вёл себя так, будто специально шёл навстречу собственной гибели. Из-за его амбиций погибла вся семья князя Ци. А она, служанка с мёртвым контрактом в Доме князя Ци, безусловно входила в число тех, кто должен был разделить его участь!
От одной только мысли, что ей суждено умереть вместе с Дуаньму Йе, у Хайдан подкосились ноги. Она оперлась о стену, чтобы не упасть. Что делать? Если гибель неизбежна, не лучше ли бежать прямо сейчас?
Хайдан в панике думала о своём будущем, но не знала, где оно. Её положение не позволяло легко покинуть Дом князя Ци. Если она сбежит, станет беглой служанкой, а в то время, особенно в столице Линьи, строго контролировали регистрацию. Без разрешительного документа она даже за городскую черту не сможет выйти. Побег невозможен… Значит, остаётся только ждать здесь, день за днём страшась наступления рокового часа?
Хайдан была охвачена ужасом, но её статус не давал ей права на какие-либо перемены.
Она в полубреду вернулась в свои покои и то подметала пол, то вытирала стол, совершенно не в силах успокоиться. Вскоре к ней неожиданно заглянула Цзытай с ещё более неожиданной новостью: княгиня желает её видеть.
Хайдан не посмела медлить и, собравшись с духом, последовала за Цзытай к покою княгини.
С тех пор как Хайдан перешла в покои молодого господина, княгиня больше не вызывала её лично. Тем не менее, Хайдан никогда не позволяла себе лениться и старалась усердно выполнять все обязанности при молодом господине. Дуцзюнь и Моли были очень способными, да и Ли Чаншунь тщательно следил за порядком, так что Хайдан не требовалось много усилий. Если бы не характер молодого господина, постоянно угрожавшего её жизни, служба во дворе «Хунъе» была бы вполне приятной.
Хайдан не знала, зачем княгиня её вызывает, но интуиция подсказывала: дело нечисто. Сердце её тревожно забилось.
— Сестра Цзытай, не подскажешь, зачем княгиня меня вызывает? — Хайдан и Цзытай были в хороших отношениях, поэтому она не удержалась и спросила.
Цзытай улыбнулась:
— Да ничего особенного. Княгиня просто несколько дней не спрашивала о делах молодого господина и решила у тебя расспросить.
Хайдан кивнула:
— Понятно.
Но на самом деле она так не думала. Раньше княгиня ни разу не вызывала её лично. Почему именно сейчас? Всё выглядело подозрительно. Неужели она недавно совершила какой-то проступок, о котором сама не знает?
Предчувствуя неприятности, Хайдан собралась с духом. Если княгиня ею недовольна, пусть отправит обратно в службу по хозяйственным делам! Лучше там, чем здесь, где каждую минуту боишься за свою жизнь!
Когда Хайдан вошла в покои княгини, та была по-прежнему изысканна и величественна.
Хайдан, следуя за Цзытай, вошла внутрь. Княгиня читала книгу и будто не заметила её появления. Цзытай не торопила, и Хайдан, конечно, не осмеливалась заговаривать первой. Она молча стояла в стороне, ожидая.
Прошло немало времени, прежде чем княгиня оторвалась от книги. Она небрежно отложила её в сторону и, мягко улыбнувшись, сказала:
— Хайдан, я вызвала тебя не по важному делу. Просто хочу, чтобы ты объяснила мне кое-что из этой книги.
Взгляд Хайдан упал на обложку книги, которую держала княгиня. Там чётко значилось название: «Математика в девяти главах»!
Сердце Хайдан ухнуло. Княгиня продолжила:
— Я недооценила тебя. Не думала, что ты так образованна и умеешь читать эту книгу. Похоже, назначив тебя личной служанкой молодого господина, я всё же поступила несправедливо по отношению к тебе.
Хайдан тут же упала на колени, опустив голову как можно ниже:
— Служанка в ужасе! Я… я на самом деле мало что понимаю в этой книге. Всё, что знаю, мне объяснил сам милостивый государь…
— Молодой господин тебя учил? — княгиня легко произнесла эти слова. — Не помню, чтобы мой Йе когда-либо проявлял такое терпение. Цинси, а что стало с той служанкой, которая не умела растирать тушь? Кажется, я совсем стара стала и начала забывать такие вещи.
Цинси игриво засмеялась:
— Княгиня, да вы вовсе не стары! Просто вы — важная особа и не запоминаете такие мелочи. Зачем вам тратить на это силы? Та служанка была слишком глупа, молодой господин её не одобрил и приказал дать ей несколько десятков ударов палками. Но она оказалась слабой и не вынесла наказания — умерла.
— Умерла, — тихо повторила княгиня. — Вот как. Характер моего Йе, не знаю уж, от кого он такой — глаза не терпит, как песчинка. Видимо, та служанка сама навлекла на себя беду.
Княгиня снова посмотрела на Хайдан и мягко улыбнулась:
— Вот и я говорю: стара стала. Так о чём мы с тобой говорили?
Хайдан держала голову опущенной и не осмеливалась отвечать. Она знала: сегодня ей не избежать беды. Раньше княгиня никогда не вызывала её лично, а теперь вдруг заинтересовалась «Математикой в девяти главах»… Конечно, она не поверила, что простая служанка может сама разобраться в такой книге. Если бы Хайдан сказала, что научилась сама, княгиня могла бы заподозрить, что всё это — хитрый план, чтобы проникнуть в покои молодого господина и соблазнить его. Поэтому Хайдан и заявила, что учил её сам молодой господин — ведь так видели окружающие. Разглашать правду наружу значило бы подставить его, а это гарантированная смерть по возвращении. Но она не ожидала, что княгиня окажется такой коварной: даже этот ответ стал ловушкой! Неужели сегодня ей суждено пасть?
Она прекрасно помнила, как жестоко княгиня расправлялась с теми, кто пытался соблазнить её сына. Даже своих собственных служанок она не щадила. Если княгиня решит, что Хайдан действительно пыталась очаровать молодого господина, ей несдобровать!
Хайдан не хотела умирать и не желала быть проданной в какое-нибудь грязное место.
Она понимала: в Доме князя Ци никто ей не поможет. Полагаться можно только на себя. Жизнь или смерть — решится в одно мгновение. Раз княгиня пока не приказала казнить или продать её, значит, есть шанс всё объяснить. Всё зависит от того, что она сейчас скажет!
Автор говорит: бедняжке не повезло — и молодой господин постоянно хочет её убить, и его матушка тоже…
P.S. Спасибо пользователю Сыайлинь за подаренный снаряд! Обнимаю тебя!
* * *
Цинси засмеялась:
— Княгиня, вы только что сказали, что молодой господин вряд ли стал бы унижаться, обучая простую служанку.
— Цинси, у тебя отличная память, — одобрила княгиня и легко кивнула. — Во всём Йе хорош, кроме характера — слишком вспыльчив. Чтобы он проявил такое терпение к служанке… это уж точно странно.
Цинси прикрыла рот ладонью и хихикнула:
— Может, у госпожи Хайдан есть какие-то особые качества?
— Возможно, — княгиня посмотрела на Хайдан. — Хайдан, расскажи-ка, какие у тебя особые качества, что молодой господин так старается тебя обучать?
http://bllate.org/book/9901/895538
Готово:
