«Цзяхэ, скорее помоги сестре почистить яблоко! Неужели не видишь, какой ты невоспитанный!
— Ага, сестрёнка, нож не трогай — я сам, я сам!»
Чжоу Цзяхэ, до этого полуприкрыв глаза и молча наблюдавшая за происходящим, тут же вскочила с места, услышав мамино недовольство. Она опередила стоявшую перед ней девушку, ловко схватила нож и принялась чистить яблоко.
Девушка работала быстро: через несколько минут фрукт был очищен и возвращён хозяйке. Затем она будто бы невзначай протянула нож женщине, первой заговорившей в разговоре, и обе обменялись многозначительными взглядами. Та взяла нож и осторожно прошла на кухню.
Лю Фэнцзюнь, у которой от волнения ладони стали холодными и влажными, с опаской положила нож обратно на подставку. Однако, глядя на сверкающее лезвие, всё же нахмурилась. Подумав немного, она взяла всю подставку с ножами и заперла её в шкаф.
Тщательно закрыв замок и убедившись, что вокруг нет острых предметов, она наконец смогла немного расслабиться.
Ах, как трудно быть мачехой! Если с этой девчонкой что-нибудь случится, репутация всей семьи опять пострадает.
Вспомнив ту кровавую сцену, Лю Фэнцзюнь, давно уже не занимавшаяся домашними делами, сглотнула ком в горле и, собравшись с духом, принялась готовить.
Эта девушка осмелилась наложить на себя руки — теперь она ничего не боится. Ради Цзяхэ лучше не искать неприятностей и потерпеть ещё немного.
Чжоу Цзяхэ думала почти так же, как и её мама. Она сидела в гостиной, не двигаясь, пока не увидела, как худенькая девочка с повязкой на запястье медленно доела яблоко и направилась в соседнюю комнату. Только тогда она осторожно проскользнула на кухню.
После этого гостиная окончательно погрузилась в тишину; лишь изредка доносился шёпот с кухни. А та, что с самого начала не проронила ни слова, войдя в спальню, сразу же переменилась в лице.
Выпрямив спину и поставив руки на широкие бёдра — игнорируя заметную повязку — женщина с живыми чертами лица смотрела на себя в зеркало, которое ей с таким трудом удалось отыскать и вытереть насухо.
Честно говоря, женщина в зеркале не могла похвастаться особой красотой.
Ей было всего двадцать пять лет, но из-за того, что прежняя владелица тела была склонна к полноте, а потом ещё и родила ребёнка, в ней почти не осталось юношеской свежести — только излишняя жирность.
А за последние два года, проводя ночи без сна и совсем не занимаясь спортом, она покрылась прыщами и пятнами. Взглянув на лицо, невозможно было даже разглядеть черты. Конечности отекли и одеревенели, а «плавники» по бокам живота при каждом движении будто подпрыгивали.
Красота женщины — прежде всего в лице.
Обаяние женщины — прежде всего в фигуре!
А эта фигура была одновременно одеревенелой, отёкшей и словно забитой токсинами. Ни лицо, ни тело не соответствовали ни одному из этих двух требований.
Однако Чжоу Жунынь с детства умела находить лучшее в людях. После нескольких дней внимательных наблюдений она, постепенно привыкая к новой жизни и новому телу, обнаружила и его достоинства.
Например, лицо хоть и полное, зато очень белое. Талия, конечно, широкая, но ведь её можно подтянуть! Раньше она была почти профессионалом в вопросах пресса и рельефа. Но больше всего её порадовали ноги и ягодицы: ноги, хоть и полные, зато длинные — жир можно убрать, а кости не удлинишь по желанию.
А ягодицы! Слава богу, что прежняя хозяйка тела была не из тех, кто сидит сложа руки. Посмотрите на эту округлую, упругую форму! После небольшой коррекции это станет настоящим оружием красивой женщины. Что до груди — она не знала, была ли она большой раньше, но после родов точно не жаловалась.
Цокая языком, она мысленно сравнила её со своей прошлой грудью, наращённой упорными тренировками, и признала: эта мягче и объёмнее.
Прищурившись, она любовалась собой, как старый развратник-богач, но потом кашлянула и вернула свои мысли в нужное русло.
В общем, проведя такую психологическую работу, Чжоу Жунынь перестала чувствовать отвращение к отражению в зеркале. Напротив, в ней проснулась бодрая, жизнерадостная энергия.
Хорошо ещё, что именно она попала сюда — у неё железные нервы.
Погладив повязку на запястье (боль почти не ощущалась, если не трогать), она в который раз вспомнила тот проклятый роман.
Да, именно роман.
Раньше Чжоу Жунынь была совсем другой. Недавно окончив педагогический университет, она устроилась на работу. Зарплата была невысокой, зато свободного времени хватало.
Её жизнь текла размеренно: днём — уроки и беседы со студентами, вечером — вкусная еда, фотосессии, встречи с друзьями. По вечерам, если было свободно, она подрабатывала инструктором в йога-студии или спортзале. А по выходным, благодаря своим многочисленным увлечениям, она посещала всевозможные кружки и мастер-классы даже чаще, чем студенты.
Её родители, оба — пенсионеры и бывшие преподаватели, отправились в кругосветное путешествие сразу после её поступления в вуз, чтобы найти новые смыслы в жизни. Они воспитывали дочь по принципу «буддийского родительства»: звонили разве что изредка, а сами были заняты распространением своего «света» по всему миру.
Чжоу Жунынь была рада за них: пусть родители радуются жизни — разве не в этом главная цель детей? Родители оставили ей достаточно денег на обучение и проживание, так что она даже не успела потратить все средства за время учёбы.
Что до жилья и машины — родители подарили ей две квартиры для преподавателей: одну она занимала сама, другую сдавала в аренду. Эти деньги шли на финансирование путешествий родителей, к которым добавлялись их пенсии и сбережения. Так что Чжоу Жунынь совершенно не беспокоилась о финансах родителей.
Хотя, если честно, её собственная зарплата была невелика, машины и сбережений у неё не было. Но молодость есть молодость: езда на велосипеде — это ведь тоже тренировка для фигуры! А насчёт сбережений — она же не парень, которому нужно копить на свадьбу; достаточно будет немного приданого.
С такими оптимистичными мыслями Чжоу Жунынь каждый день весело ездила на работу и была вполне довольна жизнью.
Но, видимо, судьба решила иначе. Однажды, вместо привычных журналов о моде и кулинарии, она случайно конфисковала у студентки роман, принесённый в школу.
Сначала она хотела просто пробежаться по тексту, чтобы потом поговорить с ученицей, но, прочитав первые главы, пришла в ярость.
Дело в том, что книга рассказывала историю любви между героем и героиней, где ребёнок играл роль свахи.
Но этот ребёнок был не от героини, а от её старшей сестры.
Старшая сестра героини, став жертвой розыгрыша, случайно переспала с героем, который в тот момент был без сознания и ничего не помнил. Потом, как водится в таких историях, она забеременела с первого раза, родила, отдала ребёнка, но позже правда всплыла, и из-за сплетен девушка покончила с собой.
До этого момента герой упоминался лишь как «красавец», и больше о нём ничего не говорилось. Но Чжоу Жунынь уже не могла читать дальше.
Ведь несчастная девушка, забеременевшая вне брака и совершившая самоубийство, носила то же имя, что и она! Какая гадость!
Чувствуя, будто её жизнь уже расписана за неё, Чжоу Жунынь разозлилась и не стала дальше читать. Бегло просмотрев последние страницы и увидев несколько имён на «Чжоу», она примерно поняла сюжет.
Суть в том, что сестра героини покончила с собой, а сама героиня, чувствуя вину за то, что плохо заботилась о старшей сестре, стала очень хорошо относиться к ребёнку, которого та оставила. В итоге мальчик стал считать её матерью и проявлял к ней сыновнюю преданность.
А дальше и догадываться не надо: герой явится за сыном, но ребёнок будет признавать только героиню...
Покачав головой, Чжоу Жунынь почувствовала несправедливость по отношению к старшей сестре: та лишилась и мужа, и сына.
Если бы она знала, что однажды сама окажется в этой книге, то обязательно дочитала бы её до конца. Сейчас же она знала лишь то, что у неё есть трёхлетний сын и младшая сестра, которая является героиней романа. Но кто такой отец ребёнка — герой — она совершенно не представляла.
Проведя рукой по волосам, она каждый раз с болью вспоминала об этом: чувствовалось, будто она упустила главную сюжетную линию.
Но как бы то ни было, раз уж она сюда попала, а попытки вернуться в свой мир оказались тщетными, ей придётся остаться здесь.
В конце концов...
Она прищурилась и приложила руку к сердцу. Во всяком случае, она никогда не решится на самоубийство или самоповреждение.
http://bllate.org/book/9892/894799
Готово:
