— Ну, Амие, завтра же выходной. Давай сходим по магазинам — купим тебе одежды.
— Боже мой, я не ослышалась? Самая ненавидящая шопинг госпожа Мэйли вдруг зовёт меня за покупками?
— Да ладно тебе! Пойдёшь или нет? Завтра в девять утра я подъеду к твоему дому.
— Ты заедешь за мной? Почему бы просто не встретиться у входа в торговый центр? Это же не по пути — тебе не лень так заморачиваться?
— Ну… сегодня я купила машину. Не хочешь прокатиться?
— Что?! Ой, похоже, ты, девочка, неплохо зарабатываешь — уже и машину завела! Тогда я не церемонюсь: завтра буду ждать тебя ровно в срок.
— Отлично, договорились. До завтра!
— Ага, пока, до завтра!
Разговор закончился. Чжэнь Мэйли как раз доела фрукты, которые достала перед звонком. Сюээр, всё слышавшая, тут же обратилась к ней:
— Сестрёнка, на прогулке ведь много вкусного продают? Возьми и меня с собой!
Она уставилась на Чжэнь Мэйли большими, влажными глазами.
— Ладно, возьму. Ты у меня настоящий обжора — кроме еды, вообще ничего не умеешь.
Чжэнь Мэйли подняла Сюээр и потрепала её по головке.
Ужин готовила сама Чжэнь Мэйли. За столом собралась вся семья, и отец рассказывал, как удобно стало с машиной — теперь можно ездить куда угодно. Днём он объездил весь город.
Ночь прошла спокойно.
На следующее утро, позавтракав, Чжэнь Мэйли спросила у родителей, какие у них планы, и сообщила, что договорилась с Амие пойти по магазинам и собирается водить машину. Она предложила подвезти их, если им нужно куда-то.
— Нет, спасибо, — ответила мама Цзя. — Утром мы немного погуляем по району, а потом отправимся в главный магазин сверять выручку. Нам никуда не надо — вчера весь день просидели в машине.
— Хорошо, тогда я не вернусь к обеду. Вы сами решайте, что делать: если не захотите готовить — сходите куда-нибудь поесть.
Предупредив родителей, Чжэнь Мэйли взяла Сюээр и вышла из дома.
Амие жила на севере города. Приехав к её дому чуть раньше девяти, Чжэнь Мэйли позвонила, чтобы узнать, готова ли подруга.
— Амие, я уже у твоего подъезда. Спускайся, когда будешь готова.
— Уже приехала? Сейчас бегу!
Зная ветреный характер Амие, Чжэнь Мэйли была уверена: та давно собралась и только ждала её звонка.
Она стояла у машины, держа Сюээр на руках, когда Амие вприпрыжку помчалась к ней, размахивая руками.
— Мэйли, это твоя новая машина? Классная! Сколько стоила? Как вдруг решила купить?
— Почти двести тысяч юаней. Просто подумала, что с машиной будет удобнее.
— О-о-о, удобнее… особенно чтобы навещать кое-кого, да? — Амие подмигнула и толкнула Чжэнь Мэйли в плечо.
Та, уличённая в своих чувствах, смутилась и оттолкнула подругу:
— Ладно, хватит болтать! Садись скорее. Держи Сюээр.
Она вручила Сюээр Амие и направилась к водительскому месту. Дождавшись, пока та пристегнётся, Чжэнь Мэйли тронулась в путь.
— Эй-эй, скажи честно: ты же решила купить одежду ради своего Хао Шуая?
— Ну и что с того? — сдалась Чжэнь Мэйли. — Да, это правда.
— Да ладно, ничего страшного! Женщина для любимого всегда старается выглядеть лучше. Только послушай: тебе ведь уже не студентка, а всё ещё ходишь в футболках и джинсах, с распущенными волосами. Сегодня я тебя переодену — купим несколько платьев и хорошенько приберёмся. В прошлый раз та Ли Баоэр? Так ты её затмишь на восемь улиц!
— …Ладно, поняла. Я за рулём, к тому же новичок — давай без наставлений.
Амие закатила глаза, но больше не стала настаивать и занялась Сюээр.
Добравшись до торгового центра, Чжэнь Мэйли припарковалась в подземном гараже, и они вместе с Сюээр поднялись на третий этаж — в женский отдел.
— Сегодня ты со мной, — заявила Амие, хватая Чжэнь Мэйли за руку и ведя прямо в свой любимый магазин.
Чжэнь Мэйли осмотрелась: в магазине преобладал стиль деловой моды — именно то, что нравится Амие.
— Амие, я же не офисный работник, как ты. Мне такие вещи ни к чему — я же просто торговка овощами. Я посмотрю с тобой, но покупать здесь не буду.
Хотя Амие и была весёлой и общительной, в одежде она предпочитала элегантный, почти аристократический стиль — молчаливая, она вполне могла сойти за благовоспитанную девушку.
— Ладно, тогда посмотрю, есть ли новые модели. Потом выберем тебе что-нибудь повседневное.
Амие поняла: Чжэнь Мэйли действительно не в восторге от этого стиля, и не стала настаивать.
Они обошли магазин, и Амие купила две новые осенне-зимние модели — пора было обновить гардероб.
Затем они отправились выбирать одежду для Чжэнь Мэйли. Заходили во все магазины с повседневным стилем. В итоге она выбрала два удлинённых тренча — чёрный и красно-клетчатый.
Под давлением Амие она также примерила имбирно-жёлтое трикотажное платье-футляр — простое и элегантное, но плотно облегающее фигуру. Рост Чжэнь Мэйли — около 160 см, но длинные ноги и тонкая талия делали её визуально выше. Грудь у неё небольшая, но благодаря обтягивающему силуэту талия казалась ещё тоньше, а грудь — более выраженной. Платье заканчивалось на 20 см выше колен, открывая стройные ноги и создавая эффект высокого роста. Хорошо ещё, что поверх наденется тренч — иначе она бы ни за что не согласилась носить такое обтягивающее платье.
Кроме того, она купила белый флисовый худи и чёрные джинсы — вот это уже её обычный стиль.
По пути они зашли перекусить сладостями — в основном ради Сюээр, которая всё время жаловалась в голове Чжэнь Мэйли, что скучает и хочет вкусненького.
Примерно в одиннадцать часов Чжэнь Мэйли получила звонок от Гуань И. Он приглашал её забрать компенсацию от семьи Ли и заодно пообедать. Узнав, что она с подругой, Гуань И предложил привести её с собой. Чжэнь Мэйли согласилась.
— Кто звонил? У тебя дела? — спросила Амие, заметив, что подруга положила трубку.
— Это старший брат Хао Шуая. Просит приехать за компенсацией от семьи Ли и пообедать вместе.
— Компенсация? Что случилось? Что сделала эта семья Ли?
— Ах да, я забыла тебе рассказать. По дороге домой всё объясню. Сейчас съездим домой — мне нужно кое-что взять.
Покупки были почти завершены, и они направились обратно.
Чжэнь Мэйли хотела захватить с собой овощи для учителя — в магазине всё уже распродали, а перед Амие нельзя было колдовать и доставать продукты из воздуха.
Вернувшись домой, Чжэнь Мэйли обнаружила, что родителей нет. Она оставила покупки в гостиной, попросив Амие чувствовать себя как дома, и отправилась на кухню. Закрыв дверь, она вошла в своё пространство, набрала немного каждого вида овощей, добавила два пакета фруктов и вышла.
— Ты чего? Едешь в гости и берёшь с собой еду? — удивилась Амие.
— Один пакет фруктов — для тебя. А овощи — для частного ресторана учителя. Хочу предложить им попробовать мои продукты и обсудить возможное сотрудничество.
— А, понятно.
Они усадили Сюээр в машину, загрузили сумки и поехали к дому учителя. По дороге Чжэнь Мэйли рассказала Амие, как пару дней назад разгромили её магазин.
Амие пришла в ярость: почему подруга не доверилась ей сразу? Она ругала Ли Баоэр, называя её сумасшедшей, что кусается, как бешеная собака.
— Да это же ерунда, всё уже уладили. Ли Баоэр больше не появится в XY. Ты же на работе — зачем тебе волноваться?
— Фу! Ты всегда такая — не любишь никого беспокоить. Если бы я случайно не узнала, опять бы молчала. Но, по крайней мере, теперь у тебя есть Хао Шуай. Вижу, он тебя очень ценит — мне спокойнее стало.
— Да брось, как мать замужняя! Прошлое — прошлым. Сегодня я угощаю тебя вкусностями у учителя.
И, обращаясь мысленно к Сюээр, Чжэнь Мэйли добавила:
— Ну что, Сюээр, я сдержала обещание?
— Ага! Сестрёнка — лучшая! — радостно замахала хвостиком Сюээр.
Скоро они добрались до дома учителя. Чжэнь Мэйли пошла к багажнику за сумками с овощами и фруктами, а Амие ждала с Сюээр на руках.
— Давай помогу?
— Не надо, я сильная. — С тех пор как она каждый день пила родниковую воду, её здоровье и сила значительно улучшились. Поднять такие сумки для неё — пустяк.
Они вошли в дом.
— Я и не знала, что частный ресторан может выглядеть так, будто обычная квартира. Если бы ты не сказала, никогда бы не догадалась, что здесь еду подают, — удивилась Амие, оглядываясь.
— Я тоже так подумала в первый раз.
— Сноха, ты приехала! — услышав шум, из комнаты вышел Гуань И и оперся на косяк.
— Красавчик-старший брат, здравствуйте!
— Приехала — и сразу с подарками? Старик точно будет ругать тебя, — сказал Гуань И, подходя помочь с сумками.
— Это не просто подарки — я хочу обсудить с вами сотрудничество. Всё это — моё собственное.
— Гуань Цзун? — наконец нарушила молчание Амие, услышав его голос.
— О, так это ты, маленький ягнёнок! — усмехнулся Гуань И, подняв бровь.
— Вы знакомы? — Чжэнь Мэйли недоумённо переводила взгляд с одного на другого. Прозвище «маленький ягнёнок» её особенно смутило.
— Кто не знает генерального директора корпорации Гуань? — Амие закатила глаза, явно недовольная таким обращением.
— Ах вот оно что! Значит, подружка снохи — тот самый горячий ягнёнок! Конечно, знаю, — всё так же улыбаясь, ответил Гуань И.
— Хм! Старая лиса! — фыркнула Амие и пояснила Чжэнь Мэйли: — Это мой босс. Как не знать?
— Ладно, раз все знакомы, тем лучше. Пойдёмте скорее, а то учитель заждётся, — поспешила вмешаться Чжэнь Мэйли, чувствуя неловкую атмосферу.
— Кстати, старший брат, отнеси овощи на кухню — пусть приготовят что-нибудь простенькое. А я пока вымою фрукты.
Когда Чжэнь Мэйли вошла в частную комнату с фруктами и Амие, старик Гуань уже сидел за столом и пил чай.
— Учитель, здравствуйте! Это моя лучшая подруга Ян Ян, можете звать её Амие. Амие, это учитель Хао Шуая, отец старшего брата Гуань И.
— Здравствуйте, господин Гуань! — Амие вежливо поклонилась пожилому человеку.
— Хорошо, хорошо. Садитесь, девочки, как дома. Мэйли, зачем ты принесла фрукты?
— Это наши магазинные фрукты — решила угостить вас. Овощи старший брат уже отнёс на кухню.
— О? Тогда обязательно попробую. Интересно, насколько же вкусны ваши овощи и фрукты.
Гуань Чаншань протянул руку, взял виноградину и положил в рот.
— Ммм… Очень сладко, но не приторно. Аромат винограда насыщенный — отлично! — Он взял ещё клубнику: кисло-сладкая, сочная, с тонким ароматом.
http://bllate.org/book/9891/894711
Готово:
