Юй Ваньань стояла в конце коридора и разговаривала по телефону, поглаживая листья цветка в горшке рядом.
Положив трубку, она не спешила возвращаться в банкетный зал. Рядом была дверь — за ней, скорее всего, находился балкон. Юй Ваньань открыла её, чтобы немного постоять на свежем воздухе.
Но едва дверь распахнулась, как перед ней возник Гуань Янь.
Гуань Янь в белом костюме выглядел приметно где бы то ни было. Одной рукой он засунул в карман брюк, а другой держал ещё тлеющую сигарету.
Увидев Юй Ваньань, он, похоже, ничуть не удивился — очевидно, давно слышал её голос за дверью.
Он потушил сигарету в специально приготовленной пепельнице на балконе.
— Юй Ваньань, давно не виделись, — улыбнулся он, здороваясь.
«Давно не виделись», — мысленно вздохнула она. Ну конечно, это же универсальное начало для любой встречи после долгой разлуки.
Впрочем, сказать больше действительно было нечего. Развернуться и уйти сейчас было бы слишком нарочито, поэтому Юй Ваньань просто подошла поближе и тоже улыбнулась:
— Давно не виделись. А ты почему один здесь?
— Наверное, потому что слишком долго не был в стране и ещё не привык, — ответил Гуань Янь, попутно дотушивая в пепельнице оставшиеся сигареты одну за другой.
— Да, разница между Китаем и заграницей действительно большая, — сказала Юй Ваньань, хотя на самом деле понятия не имела, каково жить за рубежом. — А надолго ли ты на этот раз вернулся?
— Трудно сказать… Но, скорее всего, ненадолго. Ведь она со мной не приехала.
— Она? — Юй Ваньань на секунду задумалась и только потом поняла. Конечно! Если Гуань Янь не женился на Ло Няньхань, значит, точно женился на ком-то другом. Она мысленно ругнула себя за глупость. — А, твоя жена, да? Звучит очень трогательно. Она китаянка?
— Да.
— Это замечательно, — не зная, что ещё сказать, произнесла Юй Ваньань.
— Да. Вы с Фэй Юем, кажется, тоже отлично ладите.
Юй Ваньань улыбнулась:
— Конечно!
Ветерок обвевал их обоих. С балкона открывался вид на дорогу с красными и жёлтыми огнями автомобилей и разноцветные огни фонарей по обе стороны улицы.
Как же странно, подумала Юй Ваньань. Десять лет назад она точно не могла представить, что однажды будет так спокойно стоять здесь и беседовать с Гуань Янем о своих вторых половинках.
Поболтав немного ни о чём, Юй Ваньань собралась уходить:
— Ладно, я пойду внутрь. И тебе не стоит задерживаться слишком долго — все там хотят с тобой поговорить.
— Хорошо, — кивнул Гуань Янь.
Когда Юй Ваньань скрылась за дверью, он снова потянулся к пепельнице, чтобы потушить сигареты, но вдруг понял, что уже все они давно погашены.
Он посмотрел на свою дрожащую руку. «Слава богу, — подумал он с облегчением. — После десятилетней разлуки хоть не опозорился перед ней». Он закрыл лицо ладонями.
Вернувшись в зал, Юй Ваньань обнаружила, что Ло Няньхань уже сидит на её прежнем месте и что-то говорит Фэй Юю.
На лице Фэй Юя не было никаких эмоций, но, увидев Юй Ваньань, он тут же поднялся и подошёл к ней:
— Куда пропала?
— Позвонили. Что случилось?
— Ду Сюань звонил — проблемы в компании ещё не решены, просит меня зайти. Хотел предупредить тебя, но всё не мог найти.
— А? — Юй Ваньань обеспокоилась. — Ещё не решили? Это серьёзно?
— Нет, просто немного запутанно, — успокоил её Фэй Юй. — Мне, возможно, придётся уехать. Посиди ещё немного сама?
— Я уже устала и хочу домой! Поехали вместе!
Юй Ваньань подошла за сумочкой. Они попрощались со всеми, и гости встали, провожая их.
Раз уж удалось кого-то позвать, никто не осмеливался удерживать, если у того возникли дела.
Когда Юй Ваньань вернулась домой одна, Линь-соча ещё была в доме.
— Извините, что задержалась, — сказала Юй Ваньань. — Может, подвезти вас?
— Нет-нет, не надо. До дома совсем близко, — ответила Линь-соча с добродушной улыбкой. — Вы ведь выпили? Давайте я вам чаю налью.
Юй Ваньань не стала отказываться и приняла чашку:
— Спасибо.
— Какая вы вежливая, госпожа. Господин ещё не вернулся?
— Нет, у него дела, вернётся позже, — Юй Ваньань сделала глоток чая и спросила: — А Наньнань? Уже спит?
— Да, хотела дождаться вас, но не выдержала и только что уснула.
— Вам так много пришлось сегодня сделать. Спасибо большое.
Убедившись, что с Юй Ваньань всё в порядке, Линь-соча сняла фартук:
— Тогда, если ничего больше не нужно, я пойду.
— Хорошо, — Юй Ваньань проводила её до двери. — Вы уверены, что не подвезти?
— Нет-нет, совсем рядом. Отдыхайте, госпожа!
Линь-соча помахала рукой, и Юй Ваньань закрыла за ней дверь.
Вернувшись в дом, она тихонько зашла в комнату Фэй Сынань. Даже стараясь двигаться бесшумно, едва она приблизилась к кроватке, девочка уже открыла сонные глаза.
— Прости, разбудила? — тихо спросила Юй Ваньань.
Фэй Сынань протянула к ней руки:
— Мамочка, почему так поздно вернулась? Я уже заснула.
Юй Ваньань наклонилась и поцеловала её в щёчку:
— Прости, в следующий раз приду пораньше.
— Хорошо. Спокойной ночи, мамочка.
Фэй Сынань снова закрыла глаза и почти сразу уснула.
— Спи сладко, моя хорошая, — прошептала Юй Ваньань, аккуратно укрыв дочку одеялом и выключив ночник.
Перед сном она немного волновалась за Лань Шуйюнь, написала ей сообщение, но ответа не получила. Боясь, что та уже спит, Юй Ваньань не стала звонить.
«Завтра обязательно зайду к ней», — решила она.
Неизвестно, сколько она проспала, но проснулась от яркого света. Она натянула одеяло себе на глаза, но Фэй Юй тут же оттянул его обратно.
— Фэй Юй, почему ты каждый раз, когда возвращаешься, будишь меня? — вздохнула она.
Фэй Юй тихо рассмеялся:
— Поговори со мной.
Юй Ваньань не открывала глаз:
— Мы же уже говорили сегодня на встрече одноклассников.
— Так ведь всего пару слов, ты всё время болтала с Чжэн Вэньфан.
— Хочется тебя ударить.
Фэй Юй положил её руку себе на грудь:
— Давай, бей.
Юй Ваньань слегка стукнула его пару раз, а потом, окончательно проснувшись, с улыбкой подтолкнула:
— Ладно уж, иди прими душ.
Фэй Юй, убедившись, что она проснулась, снял галстук, повесил пиджак и направился в ванную.
Юй Ваньань зевнула и потянулась за телефоном, чтобы посмотреть время, но вместо него нащупала мобильный Фэй Юя, который тот только что положил на тумбочку.
Ну и ладно, подумала она, включила экран и сразу увидела несколько непрочитанных сообщений. Отправитель — Ло Няньхань. Последнее гласило:
«Сегодня было так приятно тебя увидеть».
— Ццц, — хмыкнула Юй Ваньань. — Раньше Ло Няньхань была такой приторной? Не полезла дальше разблокировки телефона и, увидев, что сейчас два часа ночи, положила его обратно.
Когда Фэй Юй вышел из ванной, на нём был только халат, обнажавший широкую мускулистую грудь. Большинство мужчин в его возрасте начинают полнеть, но на Фэй Юе не было и намёка на это. Хотя… называть его «возрастным» — это уж слишком. Юй Ваньань улыбнулась про себя.
Фэй Юй сел рядом:
— О чём смеёшься?
— Ни о чём. Просто ты красивый, — ответила она.
— Без причины, — пробормотал он, но уголки губ предательски дрогнули вверх.
— А с компанией всё нормально? — спросила Юй Ваньань, вспомнив, что он вернулся так поздно.
— Всё в порядке. Проблема решена.
Он досушил волосы и лёг в постель. Юй Ваньань заметила, что он даже не потянулся за телефоном, но ничего не сказала.
Они немного поговорили, и Фэй Юй вскоре уснул. А вот Юй Ваньань… не могла заснуть.
Она посмотрела на спящего рядом мужа. Лица не было видно в темноте, но ей всё равно захотелось ткнуть его пальцем.
Фэй Юй сквозь сон отвёл её руку, но не отпустил и продолжил спать, крепко держа её ладонь.
Юй Ваньань прижалась головой к его плечу и мысленно вздохнула: «Хочется тебя ударить».
После встречи одноклассников жизнь Юй Ваньань как супруги Фэй Юя продолжалась так же спокойно и размеренно. Про сообщения Ло Няньхань она больше не спрашивала — знала, что Фэй Юй сам всё уладит.
Что до Лань Шуйюнь, то на следующий день та полностью вернулась в своё обычное состояние и даже специально позвонила Юй Ваньань:
— Боже мой, забудь вчерашнюю меня! Как я вообще могла задуматься, стоит ли мне разводиться с этим ублюдком? Видимо, мозги совсем отшибло. Не разводиться — так на Новый год праздновать?
Юй Ваньань не знала, стоит ли ей спокойно относиться к таким словам, но всё равно подыграла подруге:
— Ладно, я уже автоматически удалила этот эпизод из памяти.
Позже, когда они снова встретились, Лань Шуйюнь и впрямь вела себя как обычно.
Вскоре закончились каникулы Фэй Сынань, и, как ни крути, девочке пришлось идти на занятия по фортепиано, записанные Фэй Юем.
Поскольку Фэй Юй обычно уходил рано утром, отвозить дочь на уроки теперь приходилось Юй Ваньань.
На следующий день, пока везла Фэй Сынань, она спросила:
— Ну как? Играть на пианино интересно?
Фэй Сынань задумалась:
— Чуть-чуть лучше, чем я представляла.
Юй Ваньань рассмеялась — девочка так серьёзно это произнесла:
— А как насчёт тхэквондо? Хочешь попробовать?
Лицо Фэй Сынань сразу озарилось. Она энергично закивала:
— Хочу!
Юй Ваньань поняла, что дочь действительно хочет заниматься, и улыбка на её лице стала ещё теплее:
— Я уже договорилась с вашим преподавателем по пианино: буду забирать тебя на час раньше, а потом мы пойдём на тхэквондо. Как тебе такое?
Фэй Сынань, не будь она в машине, наверняка подпрыгнула бы от радости.
— Отлично! Отлично! Я пойду! Спасибо, мамочка!
Юй Ваньань была довольна реакцией дочери:
— Тогда до этого момента хорошо учись играть на пианино.
Фэй Сынань показала ей только что выученный жест «окей»:
— Я знаю!
Юй Ваньань не особенно переживала насчёт успехов ребёнка — в этом возрасте главное, чтобы было интересно.
Днём она действительно приехала за час до окончания урока. Преподаватель, заранее предупреждённая, уже ждала её.
Юй Ваньань ещё раз поблагодарила педагога.
В машине она достала с заднего сиденья пакет:
— Вот, подарок для моей принцессы.
Фэй Сынань открыла его и увидела новенькую форму для тхэквондо. Она бережно гладила ткань:
— Спасибо, мамочка!
Юй Ваньань погладила её по голове и повезла в секцию, куда заранее записала дочь.
Там был детский класс, и все ученики были примерно того же возраста, что и Фэй Сынань.
Юй Ваньань смотрела на эти маленькие ручки и ножки и чувствовала, как сердце тает от умиления. Хотя, конечно, милее всех была её собственная дочь.
Когда Фэй Сынань переоделась и вышла, Юй Ваньань начала делать ей фотографии под разными углами.
Она отправила снимки Чжэн Вэньфан и Лань Шуйюнь:
«Посмотрите, разве моя малышка не прелесть?»
Чжэн Вэньфан всегда обожала Фэй Сынань, и теперь, увидев такие фото, прислала целую серию сердечек:
«Юй Ваньань, ты настоящая мастерица по рождению детей! Наша Наньнань унаследовала все лучшие черты отца. Хорошо ещё, что твои гены не так сильно проявились.»
Юй Ваньань отправила ей сплошной ряд многоточий, а потом добавила восклицательные знаки — одного многоточия было недостаточно, чтобы выразить её чувства:
«Ты умеешь делать комплименты!»
«Ха-ха, а ты ведь недавно говорила, что Фэй Юй записал Наньнань на пианино? Почему всё-таки пошла на тхэквондо?»
«Тайком записала. Боюсь ему сказать.»
«Молодец! Обязательно зайду посмотреть, когда будет время. Сейчас занята, позже напишу.»
Юй Ваньань отправила в ответ смайлик «окей».
Лань Шуйюнь сразу же начала её подкалывать:
«Ты что, мания демонстрации ребёнка? Малышка такая милая именно потому, что больше похожа на Фэй Юя.»
Юй Ваньань: «……»
Эти две подружки!
Фэй Сынань хотела заниматься тхэквондо не на словах. Хотя инструктор был строгим, а нагрузки немалыми, девочка ни разу не пожаловалась.
Крошечная фигурка в строю других детей громко выкрикивала боевые кличи и энергично отрабатывала удары ногами. Улыбка на лице Юй Ваньань не сходила весь урок.
http://bllate.org/book/9828/889481
Готово:
