Гуань Шань на миг опешил — он ведь не собирался бить, это вышло случайно.
В следующее мгновение Цюй Хэнань, зажав рот ладонью и с глазами, полными слёз, заорал на Гуань Шаня:
— Гуань Цзяоцзяо, твою же мать!
В машине воцарилась гробовая тишина.
Лицо Гуань Шаня стало серым, как пепел.
Юнь Хэ даже представить себе не могла, что у Гуань Шаня раньше было имя Гуань Цзяоцзяо. Разница была просто колоссальной.
Май Мяо подняла глаза и взглянула на Гуань Шаня. Внезапно ей стало его немного жаль: такой высокий, статный, мужественный мужчина — и вдруг у него такое прошлое имя, как Гуань Цзяоцзяо. Это всё равно что её, Май Мяо, назвать Май Железобетонной.
Автор: пара «Гуань Мягкий-Цзяоцзяо × Май Железобетонная»!
После этого инцидента в машине сразу воцарилась тишина.
Гуань Шань мрачно молчал. Цюй Хэнань лишь сейчас осознал, что ляпнул лишнего, но кулак Гуань Шаня всё ещё болезненно отдавался на щеке. Юношеское самолюбие не позволяло ему извиниться первым — ведь кто первый замахнулся, тот и виноват. Поэтому он отвернулся к окну и уставился вдаль.
Столица сильно отличалась от Фэйчэна. Там, в Фэйчэне, повсюду зелень, свежесть и покой, а здесь — шум, суета и плотные потоки людей. Вдоль дороги тянулись высотные здания, и кроме нескольких знаковых сооружений особо смотреть было не на что.
Через полчаса машина остановилась у подъезда квартиры Май Мяо. У Юнь Хэ ещё остались рабочие вопросы, которые нужно было обсудить с Май Мяо, поэтому она тоже временно осталась.
Проводив роскошный автомобиль, который медленно скрылся в потоке машин, Май Мяо наконец расслабилась и вернулась в обычное состояние. Она крепко обняла Юнь Хэ — этот объятие она хотела подарить ещё в аэропорту.
Май Мяо взяла Юнь Хэ под руку, и они вошли в подъезд. Лифт поднялся на двенадцатый этаж.
У двери Май Мяо набирала пароль и одновременно говорила:
— Сестра Ахо, я уже приготовила для тебя комнату. Просто занеси свой багаж…
Тут она вдруг замолчала: ведь Юнь Хэ, поднимаясь вслед за ней, вообще не несла никакого багажа.
— Сестра Ахо, а где твой чемодан? Забыла в машине?
— Багаж действительно остался в машине, но… — пояснила Юнь Хэ. — Мяо Мяо, спасибо, что прибрала. На это время я буду жить у господина Яня.
Май Мяо кивнула и задумчиво вошла в квартиру.
Семья Янь из Янььюйбаня считалась одной из самых влиятельных аристократических фамилий столицы, однако держалась крайне скромно. Посторонним почти невозможно было заглянуть хоть чуть-чуть внутрь их жизни. Поэтому Май Мяо знала о них очень мало. Лишь слышала кое-что от знакомых: будто бы международная звезда кино Янь Линмяо — из семьи Янь, но сама актриса никогда официально этого не подтверждала, так что правда ли это — никто не знал. Однако в столице все понимали: стоит только породниться с семьёй Янь — и карьера обеспечена. Поэтому ходили слухи, что Янь Линмяо намеренно не опровергает эти слухи, чтобы использовать влияние семьи для продвижения. И действительно, за эти годы её карьера развивалась чрезвычайно успешно.
А вот является ли этот господин Янь членом семьи Янь? Май Мяо склонялась к тому, что да — ведь его благородная осанка и аура величия не подделать.
Но тогда получается, что Юнь Хэ и господин Янь живут вместе как друзья?
То есть…
«!!!» — в голове Май Мяо моментально развернулась целая эпопея старомодных мелодрам с богатыми наследниками и тайными любовницами. Она не осмеливалась дальше развивать эту мысль, но тревожно посмотрела на Юнь Хэ: как так вышло, что, приехав домой лечить маму, та вдруг завязала отношения с таким человеком? Если он и правда из семьи Янь, то сможет ли такая семья принять разведённую актрису? Разве что согласиться стать вечной золотой птичкой в клетке, которую никто никогда не увидит.
Юнь Хэ заметила странное выражение лица подруги:
— Мяо Мяо, о чём ты там фантазируешь?
Май Мяо покачала головой и тихо спросила:
— Сестра Ахо, а господин Янь хорошо к тебе относится?
Юнь Хэ удивилась, поняв, что подруга перемудрила. Пока она не могла рассказать Май Мяо всю правду о своих отношениях с Янь Шаошу, но могла сказать чётко:
— Мяо Мяо, не переживай. Господин Янь — очень хороший человек. Он никогда не заставит меня делать то, чего я не хочу. Я знаю, о чём ты беспокоишься, но господин Янь точно не второй Бо Чжоу. Понимаешь?
Май Мяо кивнула, подошла и крепко обняла Юнь Хэ:
— Сестра Ахо, что бы ни случилось, я всегда буду рядом с тобой.
Днём Май Мяо связалась с режиссёром и уточнила время встречи.
— Хотя режиссёр сказал, что сначала будут пробы, роль практически уже за тобой, — улыбнулась она Юнь Хэ. — Раньше я немного переживала, справишься ли ты с этой ролью: ведь до этого ты играла либо наивных простушек, либо хрупких страдалиц. Да, я видела тот ролик в сети, где ты ловила вора, но всё равно не могла поверить, что это ты.
— Но сегодня, увидев тебя, я поняла: ты действительно изменилась. Вся твоя аура стала другой. Сестра Ахо, поверь мне: завтра на пробах просто вспомни господина Яня и покажи ту же холодную, надменную уверенность — и ты будешь идеальной злодейкой.
Юнь Хэ приподняла бровь:
— То есть ты считаешь, что господин Янь похож на злодея?
Май Мяо хихикнула:
— Ну не то чтобы злодей… Просто когда я впервые села в машину в аэропорту, мне даже страшно стало смотреть на него прямо. Трудно словами передать это чувство. Но я тебе очень завидую: как ты умудряешься сидеть рядом с ним и сохранять спокойствие?
Юнь Хэ задумалась и мягко возразила:
— Не преувеличивай. Господин Янь очень добрый.
Янь Шаошу, конечно, выглядел несколько отстранённым, но в обращении с людьми и делами он всегда был вежливым и мягким. Юнь Хэ почти никогда не видела, чтобы он злился или выходил из себя. Такой благородный и спокойный человек не внушал ей страха.
Весь день Юнь Хэ перечитывала оригинальный роман, особенно внимательно прорабатывая образ злодейки. Хотя у неё было мало сцен, каждое появление было эффектным и вызывало у зрителей яростную ненависть.
Если сыграть злодейку хорошо, в будущем могут ограничить выбор ролей; если плохо — гарантированно засыплют гневными отзывами. Именно поэтому режиссёр долго не мог найти актрису, готовую взяться за эту роль. Но как раз тогда в сеть попал ролик с Юнь Хэ, ловящей вора, и режиссёр решил: она — идеальный выбор.
Прочитав весь день и послушав анализ Май Мяо о том, как зрители воспринимают этот образ, Юнь Хэ постепенно начала входить в роль. И чем больше она читала, тем чаще замечала: в некоторых моментах эта злодейка действительно напоминала Янь Шаошу.
—
В семь тридцать вечера Гуань Шань забрал Юнь Хэ из квартиры Май Мяо и повёз на запад, в престижный район Янььюйбань.
Старый особняк семьи Янь находился именно там. Это место было полностью отделено от городской суеты — тихое, уединённое и изысканное. Издалека Юнь Хэ уже увидела огромный китайский сад в чёрно-серо-белых тонах. Композиция сада была гармоничной и просторной — словно увеличенная копия Хутора Плывущих Облаков.
Гуань Шань провёл Юнь Хэ мимо парадного и центрального дворов, свернув на тихую тропинку, ведущую прямо во внутренний двор. Там находились четыре больших двора — восточный, западный, южный и северный, каждый из которых делился на несколько малых. Янь Шаошу жил в южном дворе.
Войдя в южный двор, они увидели журчащие ручьи, каменные композиции, дорожки, извивающиеся между зелёными насаждениями, — всё дышало спокойствием и изяществом. Обойдя круглую арку, затенённую бамбуком, Юнь Хэ первой увидела две иероглифические надписи — «Гуй Юнь». Черты выглядели немного наивными, но органично вписывались в окружающий пейзаж и не казались чужеродными.
Гуань Шань открыл калитку и вежливо отступил, пропуская Юнь Хэ вперёд.
— Господин Янь любит тишину. В этом дворе обычно только я и Сяо Нань.
Юнь Хэ кивнула и окинула взглядом двор:
— А где сам господин Янь и Сяо Нань?
— Сяо Нань ушёл гулять, а господин отправился к старому господину Яню и вернётся позже. Но перед уходом он сказал, что госпожа Юнь может чувствовать себя здесь так же свободно, как в Хуторе Плывущих Облаков, — пояснил Гуань Шань.
— Ваша комната уже подготовлена, багаж тоже доставили. Пока ещё рано, можете прогуляться по саду, — добавил он и ушёл по своим делам.
Юнь Хэ сначала приняла душ, потом немного побродила по двору, чтобы запомнить расположение, и вернулась в гостиную, где включила телевизор. По экрану шёл популярный исторический сериал. Юнь Хэ посмотрела немного, но сон начал клонить её в угол дивана, и она уснула.
Ночь глубокая, температура постепенно падала.
Янь Шаошу вернулся из восточного двора и увидел, как Юнь Хэ, свернувшись калачиком, спит на диване.
Управляющий Чжоу Чжунмин, сопровождавший Янь Шаошу, хотя и не знал Юнь Хэ и не понимал, почему в частных покоях молодого господина появилась девушка, но посчитал такое поведение неприемлемым. Он уже собрался разбудить её, но Янь Шаошу остановил его жестом:
— Дядя Чжоу, можете идти.
Чжоу Чжунмин взглянул на девушку:
— А это кто…?
— Моя гостья, — ответил Янь Шаошу.
Чжоу Чжунмин молча удалился.
Янь Шаошу подкатил своё кресло к дивану. Юнь Хэ спала чутко и открыла глаза, как только он накинул на неё свой плед.
Её большие чёрные глаза блеснули, и, узнав его, она мягко произнесла:
— Господин Янь, вы вернулись.
Янь Шаошу тихо кивнул.
Юнь Хэ села, и плед медленно соскользнул с неё. Увидев знакомый узор, она не удержалась от шутки:
— Господин Янь, это уже третий.
Первые два пледа она собиралась постирать и вернуть, но Янь Шаошу не придал этому значения — и вскоре появились новые, точно такие же.
Янь Шаошу, кажется, тоже вспомнил об этом. Он чуть приподнял бровь:
— Да, у меня их ещё много.
Юнь Хэ пошутила:
— Тогда, если собрать семь таких пледов, господин Янь даст какой-нибудь приз?
Янь Шаошу недоуменно посмотрел на неё. Её глаза светились, будто в них рассыпали мириады звёзд. Через мгновение он ответил:
— Всё, что в моих силах, — сделаю.
Юнь Хэ смутилась: ведь это была просто шутка, а теперь казалось, будто она требует награду. Она замахала руками:
— Господин Янь, не принимайте всерьёз! Я просто пошутила.
Янь Шаошу молча смотрел на неё, его взгляд был глубоким, словно он что-то обдумывал.
Юнь Хэ аккуратно сложила плед и положила его рядом:
— Господин Янь, уже поздно. Начнём лечение?
— Хорошо. Идёмте за мной, — ответил он.
В отличие от Хутора Плывущих Облаков, термальный источник в южном дворе был соединён напрямую со спальней Янь Шаошу и занимал почти такую же площадь. При строительстве специально предусмотрели, чтобы ванная комната также примыкала к источнику — для удобства.
Это было довольно интимное пространство, поэтому Юнь Хэ старалась не смотреть по сторонам и держалась напряжённо. Как обычно, после целебной ванны Янь Шаошу должен был пройти сеанс иглоукалывания. Весь процесс закончился почти к полуночи.
Юнь Хэ была совершенно измотана и, вернувшись в свою комнату, сразу уснула.
—
На следующее утро под пение птиц Юнь Хэ проснулась. После завтрака Гуань Шань лично отвёз её к дому Май Мяо.
Май Мяо уже ждала у подъезда и, увидев Юнь Хэ, протянула ей завтрак, который купила.
— Я уже поела, — сказала Юнь Хэ. — Может, предложишь Гуань Шаню?
Май Мяо бросила взгляд в сторону и, вспомнив вчерашнюю неловкость в аэропорту, подошла к машине и постучала в окно.
Как только окно опустилось, она сунула пакет с завтраком внутрь.
Гуань Шань вынужденно принял его.
Май Мяо улыбнулась:
— Господин Гуань, угощайтесь.
Гуань Шань:
— Я уже ел.
Май Мяо махнула рукой:
— Ничего страшного, вы такой большой — лишнее не помешает.
Гуань Шань:
— …
Хо Чжэнь дала Май Мяо всего один выходной, поэтому, проводив Юнь Хэ до киностудии «Дасин», она торопливо помчалась в агентство «Цзяйюй».
Киностудия «Дасин» — крупнейшая в стране по масштабу и качеству декораций. Там можно снимать фильмы, охватывающие пять тысяч лет истории. Раньше Юнь Хэ уже работала здесь, поэтому быстро нашла съёмочную площадку сериала «Сломать демона».
«Сломать демона» — это старинный мелодраматический роман в жанре сюаньхуань, написанный в эпоху расцвета свободы творчества, когда авторы могли писать всё, что душе угодно. Тогда ещё не было платного чтения, и авторы творили исключительно ради любви. Этот роман пользовался огромной популярностью, и даже спустя столько лет остаётся белым пятном в сердцах многих поклонников. Поэтому, когда объявили об экранизации «Сломать демона», это вызвало бурную реакцию — в основном негативную. Многие фанаты сразу заявили, что это очередная порка классики, и категорически выступили против.
http://bllate.org/book/9822/889037
Готово:
