Поразмыслив немного, Сюэшэнь решил проявить великодушие и спросил:
— Что ты хочешь?
Он твёрдо намеревался простить Цзян Яо-яо, что бы она ни сказала, и больше не прибегать к грубости.
Цзян Яо-яо:
— Одолжи мне девяносто миллионов.
Ци Ся:
…
Одноклассники:
…
Цзян Яо-яо:
— Нет?
Никто не осмелился ответить.
Увидев, как взгляд собеседника снова стал ледяным, Цзян Чжи-яо словно подчинилась внезапному порыву: протянула руку и легко провела ладонью по его щеке, обращаясь с непринуждённой фамильярностью старого друга:
— Да что за пустяки! Нет — так нет. Зачем так убиваться?
Цзян Яо-яо встала и направилась к задней двери.
Одноклассники остолбенели от её поведения.
Один из них всё же сохранил здравый смысл:
— Урок вот-вот начнётся… Ты куда собралась?
Бабушка-прабабушка:
— Деньги добывать. Раз никто не даёт в долг, остаётся только самой зарабатывать.
После дождя воздух был влажным, а утренние лучи, пробиваясь сквозь густую листву ивы, казались сотканными из тончайших серебряных нитей.
Директор Янь Фэйфань прищурившись насвистывал мелодию, прогуливаясь по роще ив за учебным корпусом и покуривая сигарету. Это было его ежедневное удовольствие.
Слушая звонкие голоса учеников, доносившиеся из здания, и глядя на величественную, безупречно ухоженную школу, он невольно улыбался — даже кончики его чисто подстриженных пальцев, зажимавших сигарету, слегка дрожали от гордости. Ведь именно он основал это учебное заведение — самую престижную и успешную частную среднюю школу в городе Сяомин, славившуюся рекордным процентом поступления в вузы.
Сколько богатых семей приезжало сюда на дорогих автомобилях, чтобы отдать своих детей в эту школу! Сколько знаменитых выпускников вышло из её стен и стало частью высшего общества города Сяомин!
Однако вчерашний пост на школьном форуме немного испортил ему настроение.
[Мне тоже интересно, что между мной и директором произошло.]
[Наверное, нужно набрать комментарии, чтобы прочитать дальше.]
[Цзян Яо-яо — бесстыдница.]
Она действительно ничего не помнила или делала вид? И сколько на самом деле знал автор того поста, который собирался раскрыть правду?
К счастью, запись быстро удалили, и эти несколько строк с упоминанием его имени скоро сочтут пустой болтовнёй.
Он вспомнил, как плакала Цзян Яо-яо: крупные слёзы текли безостановочно, будто из разорванной плотины.
— Директор, позвольте остаться и учиться. Я — единственная надежда всей своей семьи.
Девушка была необычайно красива и стройна, но, похоже, не понимала, что её главное оружие — внешность, а вместо этого упрямо цеплялась за учёбу. Глупышка. Видимо, вчера вечером её просто загнали в угол, иначе она не стала бы так отвечать на форуме.
Янь Фэйфань стряхнул пепел в воздух и вдруг услышал шорох в конце рощи. Кто там?
В это время охранник Лао Ян бродил возле учебного корпуса, а сторож Лао Сюй заполнял документы у входа. Ученики старшей школы Сяомин усердно учились, да и школьная дисциплина была железной — никто бы не осмелился перелезать через забор прямо во время урока.
…Но он увидел девушку в школьной форме, которая ловко вскарабкалась на кривую иву. Аккуратный пучок на голове подпрыгивал в такт движениям, и уже через мгновение она перемахнула через стену.
Да как она смела! Прогуливать занятия прямо на утренней зарядке!
Янь Фэйфань бросился к ней:
— Ты из какого класса?! Стой немедленно!
Девушка не обратила на него внимания и, словно грациозная кошка, спрыгнула за ограду, прежде чем он успел что-либо предпринять. Ему показалось, что фигура была похожа на Цзян Яо-яо, но это невозможно.
Цзян Яо-яо прогуливает занятия? Разве только если старшая школа Сяомин закроется навсегда.
Тем временем в вичат-группе одиннадцатиклассников шестого класса поднялась настоящая буря.
[Староста: @Цзян Яо-яо, почему тебя сегодня нет на уроках? @Ли Жу, она вчера говорила, что возьмёт больничный?]
[Ли Жу: Нет.]
[Ли Жу: Хотя… вчера, когда вернулась в общежитие, она вела себя странно — до глубокой ночи сидела в телефоне. Наверное, расстроилась из-за тех глупостей на форуме. @Цзян Яо-яо, ничего страшного, не переживай.]
[Хэ Ляньлянь: Не пиши об этом в группе, одноклассница. Цзян Яо-яо и так несчастна.]
Примерно через двадцать таких сообщений…
[Цзян Яо-яо: Этот кружочек… это меня зовут?]
[Цзян Яо-яо: У меня дела. Нужно заработать денег.]
[Староста: ………………………… Ты шутишь?]
[Цзян Яо-яо: В час великой беды для рода Цзян я не могу позволить себе беззаботности. Обязана сделать всё возможное, чтобы спасти Цзян Нина и Тао Мин от гибели.]
[Ци Ся: Разве ты не говорила раньше, что учёба — твой единственный путь к светлому будущему?]
[Ли Жу: О боже, Сюэшэнь, не обращай внимания на Цзян Яо-яо… Продолжай учиться, не позволяй нам отвлекать тебя!]
[Цзян Яо-яо: Какое будущее, если семья развалится? Кстати, Ци Ся, у тебя точно нет девяноста миллионов? Мне кажется, тебе их легко заработать.]
[Цзян Яо-яо: Ладно, мне пора.]
[Ли Жу: ??? Цзян Яо-яо, что ты имеешь в виду?]
Цзян Чжи-яо перевела свой старенький «Самсунг» в режим беззвучного звонка и подумала, что телефоны — вещь скучная. Вчера она нашла этот аппарат в ящике стола и, судя по насмешкам Ли Жу и других, прежняя Цзян Яо-яо была усердной зубрилкой, которая днём никогда не носила с собой телефон, а включала его лишь вечером в общежитии, чтобы проверить новости из дома.
Бабушка-прабабушка всю ночь играла в «Арбузы», рубила фрукты и лишь под утро наткнулась на форум, где узнала, что Ци Ся — знаменитость всей школы: Сюэшэнь, будущий первокурсник Пекинского университета, белый месяц в глазах всех девочек.
Идя по улице, Цзян Чжи-яо презрительно скривила губы: в этой жизни Ци Ся не только пёс, но и куда хуже, чем в прошлой. В прошлом воплощении к его возрасту он уже вёл всю семью к несметным богатствам, а не сидел, как сейчас, в школьной парте.
Она бросила в автобусный турникет монетку, которую выковыряла из ящика прошлой ночью, и про себя ворчала: «Род идёт вниз — каждое поколение хуже предыдущего. Кто свяжется с Цзян Ся в этой жизни, тот проклят. Во всяком случае, я второй раз сюда не вернусь».
Автобус медленно катил по городу и наконец остановился в микрорайоне на западе города. Выйдя, она увидела вокруг лишь запустение.
Это место трудно было назвать жилым районом — скорее, огромное пустынное поле с редкими полуразрушенными домами, стены которых были покрыты трещинами и облупившейся краской.
Следуя воспоминаниям, Цзян Чжи-яо прошла вдоль ряда аварийных стен и наконец нашла последнее пристанище рода Цзян — маленький домишко.
Она вздохнула: когда-то усадьба Цзян занимала восемьдесят му земли. Теперь же их жилище едва превышало восемьдесят квадратных метров.
Вчера вечером Цзян Яо-яо сказала правду на форуме: Цзян Нин вместе с другом купил партию минских хуанхуали-мебели, но оказалось, что антиквариат поддельный, и они потеряли девяносто миллионов. Из-за долгов семье пришлось продать двухкомнатную квартиру в центре и перебраться в эту лачугу.
Остановившись у двери, она сжала кулак, готовясь постучать, как вдруг услышала внутри перепалку:
Громкий, выразительный голос разносил по комнате:
— Лао Цзян! Сегодня же подпиши долговую расписку на девяносто миллионов — полностью на себя! Всю эту мебель я привёз и оставил на том холме сзади. Бери — не бери! Если не хочешь — сам сожги!
Голос Цзян Нина звучал устало:
— Лю Чжэнмин, мы договаривались иначе: пополам, риск делим поровну.
Лю Чжэнмин:
— Ха! Риск? А у кого потери больше? Моя жена с ребёнком ушли к другому, завод я потерял… А ты-то цел и невредим!
Он понизил голос:
— Не хочешь подписывать? Ну что ж… Ты ведь знаешь, твою жену сбили машиной. А вот дочь твоя — руки, ноги целы, да и красива, как картинка.
Громкий удар ладони по столу — «Бах!» — Цзян Нин взревел:
— Ты… Ты только посмей тронуть мою дочь, я…!
«Тук-тук-тук» — три стука в дверь. Спорщики замолчали. Цзян Нин не мог понять, кто ещё может найти его в этой глуши.
Он открыл дверь — и увидел Цзян Яо-яо.
Оба мужчины растерялись: сейчас ведь уроки! Как старшеклассница оказалась здесь? И сколько она уже услышала?
Цзян Яо-яо вошла, подняла глаза на Лю Чжэнмина, который был почти на метр восемьдесят, и нахмурилась:
— Дядя Лю, мои руки и ноги действительно в порядке, и внешность неплоха.
Лю Чжэнмин:
…
Ему стало неловко. Конечно, он только что выдал угрозу и не собирался отступать, но ведь он же каждый год дарил Цзян Яо-яо красные конверты и видел, как она росла.
Лицо Лю Чжэнмина то краснело, то бледнело:
— Яо-яо, дядя так сказал… Я же не… не имел в виду… (конечно, не я сбил твою маму).
Цзян Яо-яо кивнула и внимательно осмотрела Лю Чжэнмина, затем задумчиво произнесла:
— Чего ты нервничаешь? Если так заботишься о моём здоровье и хвалишь за красоту, неужели хочешь на мне жениться?
«Бульк!» — Лю Чжэнмин выронил банку пива.
Цзян Нин чуть не поперхнулся.
Девушка подошла ближе, почти вплотную, и её дыхание стало ощутимым:
— Ты так заботишься — значит, я должна выйти за тебя. Ведь ты сам сказал, что жена тебя бросила. Такую жену, которая в трудную минуту уходит, лучше забыть! А я вот скоро восемнадцати лет достигну — в древности в этом возрасте уже замуж выходили. Я моложе твоей жены и вернее её. Вместе преодолеем любые трудности и снова построим великое дело!
Затем, к изумлению обоих мужчин, она сделала нечто совершенно неожиданное:
Цзян Чжи-яо схватила Лю Чжэнмина за запястье и встряхнула:
— Эх, чего ты такой недовольный? Раз жена тебя бросила и ты не хочешь брать меня в жёны, неужели ты… предпочитаешь мужчин? Вот почему всё время крутишься вокруг моего отца?
Лицо Лю Чжэнмина окончательно исказилось. Он резко вырвал руку и, размахивая ею, выкрикнул:
— Цзян Нин, твоя дочь сошла с ума! Приберись к ней! Сегодня… я ухожу. Подпиши расписку, и побыстрее!
Он выскочил за дверь, даже не обернувшись.
Дверь захлопнулась. В комнате воцарилась долгая тишина.
Вспомнив весь этот хаос, Цзян Нин наконец расплакался. Слёзы, накопившиеся в потускневших глазах, медленно катились по измождённому лицу:
— Яо-яо… Отец беспомощен. Прости меня.
Он глубоко наклонился, плечи его дрожали от бессилия.
Цзян Нин и Тао Мин всю жизнь трудились, чтобы дочь ни в чём не нуждалась, хотели, чтобы она училась в лучших школах, поступила в лучший университет и жила счастливо.
Кто мог подумать, что в самый цветущий период её жизни, когда она должна сиять улыбкой, случится такое несчастье? И ей придётся использовать столь абсурдный способ, чтобы прогнать бывшего друга отца.
Поплакав немного, он не услышал ответа дочери. Подняв заплаканное лицо, он увидел, что она стоит у окна и улыбается, глядя на старую мебель, валяющуюся на заднем дворе.
Подожди… Улыбается?
Девушка открыла рот, и теперь её тон изменился кардинально: если раньше он был сладким и нарочито наивным, то теперь звучал спокойно, уверенно и полон расчёта:
— Цзян Нин, запомни два правила. Первое: свою слабость никогда нельзя показывать врагу. Лю Чжэнмин смог тебя шантажировать только потому, что знал — ты дорожишь семьёй. К счастью, мне хватило одного хода, чтобы прогнать этого ничтожного щенка.
— Второе: независимо от того, обсуждали ли вы заранее риски, ты всё равно несёшь ответственность за то, что вовлёк человека в инвестицию в девяносто миллионов. Я уже объясняла это одноклассникам. Цзян Нин, род Цзян испокон веков славился честностью и прямотой. Мы не можем допустить, чтобы нас унижали. Подпиши эту расписку.
Цзян Нин не понимал, почему дочь называет Лю Чжэнмина «малышом Лю», откуда она взяла «испокон веков» и зачем вообще подписывать долговую расписку — это было нелепо. Он подошёл к ней и потрогал её чистый лоб:
— Доченька, тебя, не иначе, напугали до глупости?
Цзян Яо-яо смотрела на потомка с жалостью: на нём болталась майка на бретельках, на ногах — шлёпанцы, никакого достоинства, никакого облика главы рода Цзян. Глаза покраснели — то ли от бессонницы, то ли от слёз. По полу валялись пустые банки из-под пива и окурки, почти некуда ступить.
— Я не сошла с ума. А вот если ты и дальше будешь так себя вести, я с ума сойду от тебя.
Цзян Нин не понимал, на что именно сердится дочь, но отметил, что сегодня она выглядит особенно благородно: открытый лоб, строгая школьная форма — и вовсе не похожа на обычную ученицу. В каждом движении чувствовалась уверенность истинной наследницы знатного рода.
http://bllate.org/book/9786/885969
Готово:
