Му Инцзянь машинально приложила ладонь к животу и, снова взглянув на лежащие перед ней таблетки, с сопротивлением спросила:
— А можно не есть?
Ко Янь даже не моргнул — его лицо оставалось непреклонным.
— Нельзя.
Му Инцзянь надула губы, но, в отличие от И Я и Цзяо Аньны, не стала торговаться. Взяв стакан воды, который Ко Янь протянул ей, она послушно проглотила все таблетки одну за другой прямо из его руки.
И Я: «……» Да уж, разница в обращении слишком очевидна!
Фэн Янь с интересом наблюдал за происходящим. Подобной сцены он раньше никогда не видел — всего несколько лет назад его брат лишь избегал женщин как огня. Бывало, что он вышвыривал прямо в коридор звёзд, решивших прокрасться к нему в номер, завернув их в одеяло. Тогда весь отель был в шоке.
Когда пришло время отправляться на площадку для съёмок, Ко Янь взял девушку за руку и направился прямо к служебному автомобилю Чжан Циня. Му Инцзянь, оглянувшись на остальных актёров, тихо прошептала:
— Давай я лучше поеду с Шэн Ин.
Не дожидаясь ответа, она быстро побежала к Шэн Ин.
Мужчина прикрыл лицо ладонью, а Чжан Цинь бросил на него насмешливый взгляд:
— Ну и гордец же ты! А теперь сам знаешь, каково это — быть в проигрыше…
Ко Янь: «……»
Шэн Ин, увидев, как девушка подбегает к ней, весело взглянула на стоявшего вдалеке Ко Яня и сказала:
— Разве тебе не плохо? Если плохо, почему бы просто не сесть с режиссёром? Зачем бегать туда-сюда?
За эти пару дней они уже немного познакомились — хотя и не стали близкими подругами, но теперь были хоть какой-то опорой друг для друга.
— Не хочу выделяться. Лучше поеду вместе со всеми, — ответила Му Инцзянь.
Шэн Ин с удовольствием следила за слухами вокруг Му Инцзянь и Ко Яня. Раньше СМИ постоянно писали об их возможном романе, а теперь она сама могла наслаждаться ролью наблюдательницы. Увидеть, как великий актёр Ко Янь терпит поражение, — событие, случавшееся раз в сто лет. Это было чертовски приятно.
«Надо обязательно похвалить эту девочку», — подумала она.
— Так думать правильно, — сказала Шэн Ин, — меньше хлопот будет.
Она бросила взгляд на группу актрис позади, явно недовольных происходящим.
Му Инцзянь поняла её намёк. И Я уехала с Фэн Янем, а Шэн Ин потянула её на заднее сиденье автобуса.
— Ну как, правда ли, что Ко Янь вчера уступил тебе свой номер? — глаза Шэн Ин заблестели от любопытства.
Му Инцзянь инстинктивно отодвинулась назад.
— Кажется… да. Вчера персонал отеля сказал, что освободился номер, и я переселилась. Сначала даже не знала, чей он, — ответила она с выражением «ничего не поделаешь». Вся съёмочная группа уже знала об этом, скрывать было бесполезно.
— Ух ты! Ты первая, кому удалось заставить великого актёра Ко Яня уступить номер! — восхитилась Шэн Ин.
Му Инцзянь натянуто улыбнулась, и в этот момент Шэн Ин сунула ей в руки пакетик с сушёными фруктами.
— Попробуй, вкусные.
— Спасибо, — поблагодарила Му Инцзянь и заглянула внутрь. Там лежали сушеные плоды джекфрута.
За два дня общения Му Инцзянь поняла, что Шэн Ин совсем не такая, как о ней говорили. Она вовсе не высокомерна и не отстранена — наоборот, довольно добра и располагает к себе.
— Будешь теперь работать только в Китае? — спросила Шэн Ин.
Му Инцзянь кивнула.
— Да, теперь только здесь.
— Я вчера смотрела твой показ. Модели были отличные, — с сожалением сказала Шэн Ин.
Му Инцзянь улыбнулась. Ей тоже нравилось то чувство уверенности, которое она испытывала на подиуме, но это не значит, что она полностью отказывается от моды. Во многих сферах можно работать и в Китае — возможности всё ещё есть.
— Всё нормально. Смена деятельности иногда помогает сменить настроение. Ведь если делать одно и то же постоянно, рано или поздно станет скучно, верно?
— Ты права, — согласилась Шэн Ин, жуя фрукты и доставая телефон. — Хотя в Китае сейчас непростая ситуация. Осторожнее будь.
Подумав, она добавила:
— Хотя… тебе, наверное, и не стоит волноваться. С Ко Янем рядом вряд ли кто-то посмеет тебя тронуть.
Му Инцзянь долго не могла понять, что она имеет в виду.
— …А?
Увидев её растерянность, Шэн Ин вдруг кое-что заподозрила, а потом, словно сделав открытие, вскрикнула и расхохоталась:
— Наш великий актёр Ко Янь, оказывается, боится подходить ближе! До сих пор ничего не добился?!
Её смех был настолько громким, что все в передней части автобуса обернулись.
Му Инцзянь предпочла промолчать. Она не знала, что значит «боится подходить», но чувствовала, что это не лучший комплимент. Спрашивать не стала — явно не к добру.
Автор говорит:
Не проходите мимо! Оставьте, пожалуйста, свой след!
В этот день съёмок Му Инцзянь впервые по-настоящему увидела настоящую суть героя Ко Яня в фильме. Сцена противостояния двух сторон внезапно переросла в хаос: у У Цинмина начался внутренний конфликт, раздался выстрел, и сразу же снайпер, прикрывавший Цинь Шэна, убил стрелявшего.
У У Шуан в ушах зазвенело. Её всегда берегли, и внезапный выстрел заставил её инстинктивно съёжиться.
Не успела она поднять голову, как Цинь Шэн уже прыгнул на джип, и между двумя сторонами началась схватка. У Шуан ничего не было видно — она прижимала голову к земле, а Шэн Ин прикрывала её собой.
Когда У Шуан снова подняла глаза, Цинь Шэна уже волокли за машиной У Цинмина. Его тащило по песку, но он упрямо продолжал преследовать цель.
Десятки камер одновременно фиксировали эту сцену. Мужчина в боевой форме сражался на поле боя, не думая сдаваться.
Му Инцзянь, стоявшая за пределами съёмочной площадки, вдруг почувствовала, как сердце сжалось, а кровь прилила к лицу. Внутри всё закипело.
Хотя она и не проходила традиционного китайского воспитания, в этот момент она вдруг по-настоящему поняла, что значит чувство долга перед страной и народом.
Глядя на упорство мужчины, она не смогла сдержать слёз.
Шэн Ин похлопала её по плечу:
— Ну как? Круто и красиво, да?
Му Инцзянь уже привыкла к её необычным выражениям. Одного слова «красиво» было достаточно, чтобы понять смысл.
Она только кивнула, как вдруг лицо Ко Яня резко изменилось. Он разжал пальцы, державшие верёвку, но та всё ещё тащила его по песку. Чжан Цинь, глядя через объектив на песчаный холм, по которому только что проехал Ко Янь, вдруг закричал в микрофон:
— Стоп! Где врач? Быстро сюда!
Тело Ко Яня было бесценно. Увидев под песком огромный валун розового кварца с острыми краями, Чжан Цинь пришёл в ярость и принялся орать на всех подряд.
Сердце Му Инцзянь сжималось всё сильнее. Она смотрела, как мужчину кладут на носилки, и не слышала, что кричит Чжан Цинь.
И Я тоже переживала:
— Он ударился о камень… Надеюсь, внутренние органы не повреждены…
— Пойдём посмотрим, — сказала Шэн Ин, потянув Му Инцзянь за руку. — Похоже, Ко Яню на этот раз не поздоровится.
Они протиснулись к палатке, куда медики уже заносили Ко Яня.
Фэн Янь, заметив их, сразу впустил:
— Проходите, Шэн Ин.
— Как он? — спросила Шэн Ин.
— Много внешних травм, но пока неясно, повреждены ли внутренние органы. Возможно, придётся ехать в город для точной диагностики, — ответил Фэн Янь.
Му Инцзянь не на шутку встревожилась:
— Так чего же вы ждёте? Поезжайте скорее! Сколько времени до города?
Едва она договорила, как мужчина уже встал с носилок:
— Я посижу. Лежать — будто всё очень серьёзно.
Врач вспылил и снова усадил его:
— Да разве это не серьёзно?! Сейчас обработаю раны, но точно сказать, нет ли внутреннего кровотечения, можно только в больнице.
Ко Янь посмотрел на троих стоявших перед ним и слабо улыбнулся:
— Ну как, мои мышцы после этого стали ещё красивее?
Шэн Ин закатила глаза, Фэн Янь еле сдерживал раздражение, а Му Инцзянь наивно уставилась на его торс, а потом покраснела.
Ко Янь усмехнулся про себя: «Знаю же, моя девочка всё ещё такая простодушная».
Врач, обрабатывавший раны, тяжело нажал на повреждённое место:
— Лежи спокойно! В таком состоянии ещё флиртуешь!
Шэн Ин весело подхватила:
— Может, в больнице окажется, что твои накачанные мышцы превратились в дряблый животик? Вот тогда и посмеёшься!
«Дряблый животик»?
Фэн Янь представил себе эту картину и почувствовал, как волосы на теле встали дыбом.
Му Инцзянь же, казалось, ничего не поняла. Она не слушала разговор, а напряжённо следила за каждым движением врача.
С детства она боялась боли — даже царапины вызывали ужас.
На груди у мужчины были сплошные ссадины и множество мелких ран от острых краёв камня. Каждый раз, когда врач обрабатывал их спиртом, Му Инцзянь морщилась.
— Боишься боли? — с улыбкой спросила Шэн Ин.
— Просто смотреть больно, — ответила Му Инцзянь, почти закрывая глаза.
Эта фраза прозвучала двусмысленно. Ко Янь моментально возликовал, и врач снова дал ему почувствовать боль, бросив Фэн Яню:
— Готовьте машину. Надо срочно ехать в город. По таким внешним повреждениям высока вероятность внутреннего кровотечения.
Потом он строго посмотрел на Ко Яня:
— Ты реально не чувствуешь боли или просто терпишь? Посмотри на этот огромный синяк на животе! Не может быть, чтобы не болело!
Му Инцзянь внимательнее взглянула на лицо Ко Яня и поняла: он действительно терпит. На лбу выступили капли пота, губы побелели.
И Я и Му Инцзянь смотрели, как машину с Ко Янем быстро увозят. И Я тихо вздохнула:
— Видимо, быть великим актёром — не так просто. Говорят, Ко Янь часто получает травмы на съёмках.
Он редко использовал дублёров, даже в самых сложных боевых сценах старался всё делать сам, если только физически не было невозможно.
Му Инцзянь слушала с тяжёлым сердцем. Ей очень хотелось поехать с ним, но у него было столько помощников, столько людей из съёмочной группы… У неё просто не было оснований быть там, и она не хотела создавать ему дополнительные проблемы.
Поэтому она вернулась в отель с И Я, чтобы собрать вещи — завтра у них тоже были планы.
Шэн Ин закончила работу раньше и поехала с ней вместе.
— После такой травмы Ко Яня, скорее всего, съёмки здесь приостановят. Если всё пойдёт хорошо, я тоже улечу домой через пару дней. Поужинаем вместе?
— Конечно! — с радостью согласилась Му Инцзянь и обменялась с ней номерами телефонов.
Шэн Ин, увидев интерфейс её телефона, не удержалась:
— Думаю, тебе стоит перевести язык интерфейса на китайский. Так будешь быстрее привыкать.
— Правда? — глаза Му Инцзянь загорелись. — Но я ведь многого не знаю… Вдруг сделаю глупость?
После возвращения в Китай она уже не раз попадала в неловкие ситуации из-за языка.
— У тебя же есть ассистентка. А телефоном пользуешься постоянно. Переведи все соцсети на китайский. Поверь мне, через месяц ты сильно продвинешься.
— Ладно.
Как оказалось, через месяц прогресс Му Инцзянь действительно поразил всех, хотя первую неделю она чуть не сошла с ума.
В ту первую ночь она почти не спала. Му Инцзянь попыталась написать Ко Яню в WeChat, но долго не получала ответа. Внутри всё сжалось: «Неужели ему так плохо?»
Она полистала последние новости — информация о его травме уже просочилась в СМИ, но фотографии были только со съёмочной площадки, новых снимков не было.
«Может, просто не поняла чего-то из-за языка?» — тревожно подумала она и отправила голосовое сообщение И Я:
— В интернете пишут, как он сейчас?
И Я ответила мгновенно, но строго:
— Разве мы не договорились общаться только текстом?
Му Инцзянь высунула язык:
— Да ладно тебе, это же важный вопрос!
И Я закатила глаза:
— Изучение китайского — не важно? А расспросы о здоровье великого актёра — важны?
— С китайским можно подождать, а Ко Янь ведь болен! — пробормотала Му Инцзянь.
http://bllate.org/book/9782/885685
Готово:
