— Ты уж сама сообрази, в чём тут дело, — холодно фыркнула Ван Сяохун и тут же схватила Юань Яо за руку. — Яо-цзе, не обращай на неё внимания! Я на твоей стороне! Нельзя допустить, чтобы это помешало твоему выступлению. Если бы ты не напомнила, я бы и забыла: соревнования важнее всего!
Юань Яо лишь улыбнулась, не придав значения внезапной выходке Мо Сяо Ин. Она повернулась к инспекторам и вопросительно посмотрела на них, ожидая вердикта.
Инспекторы переглянулись, явно колеблясь, и наконец один из них покачал головой:
— Юань Яо, это противоречит регламенту. Все лица, проходящие тестирование, обязаны оставаться в комнате до получения результатов. Если сейчас ты пойдёшь на старт, это может поставить под угрозу справедливость соревнований. Нам очень жаль, но мы не можем удовлетворить твою просьбу.
— Мы просто следуем правилам, — добавил другой инспектор, демонстрируя привычную, вежливо-извиняющуюся улыбку.
Мо Сяо Ин едва сдерживала торжествующую усмешку.
Ван Сяохун вспыхнула:
— Как вы можете так! Вы что, заранее решили, что с Яо-цзе проблемы? Если всё в порядке, почему вы не даёте ей выступить? Вы сами лишаете спортсменку шанса на будущее!
Инспектор по допинг-контролю усмехнулся:
— Не драматизируй. Это же всего лишь предварительный заплыв. Если Юань Яо окажется чистой, вот тогда начнётся её настоящее будущее как спортсменки.
Сокомандники тоже заволновались.
— Если её сейчас уведут, она точно пропустит предварительный заплыв вольным стилем!
— Но он прав: что важнее — один заплыв или вся карьера? Лучше уж сразу доказать свою невиновность!
— Да, иначе даже её рекордный результат могут аннулировать! Вот это было бы обидно! На её месте я бы просто с ума сошла!
Одни соглашались, другие возражали — вокруг воцарился хаос. И в тот самый момент, когда инспекторы уже двинулись, чтобы увести Юань Яо, она сделала шаг назад, а перед ней встал тренер Лун.
До этого момента он молчал, но теперь загородил девушку собой, лицо его стало суровым.
— Я не позволю вам просто так увести мою спортсменку. Пройти допинг-тест — пожалуйста. Но я, Ван Юньлун, готов поставить на карту всю свою многолетнюю репутацию тренера и засвидетельствовать: у Юань Яо нет и следа допинга. Её результаты — плод упорного труда и таланта.
— Я не допущу, чтобы какой-то анонимный донос испортил ей карьеру и лишил возможности выступить. Так что пусть берут анализ, но на старт она выйдет обязательно!
Его слова повисли в воздухе, и наступила странная, почти священная тишина.
Все прекрасно знали тренера Луна: внешне он казался добродушным буддой, позволял спортсменам свободу в тренировках, поощрял нестандартные подходы и редко вмешивался в дела провинциальной сборной.
Но никогда прежде он не выступал так открыто и решительно в защиту одного конкретного спортсмена, ставя на кон собственную репутацию.
Это было не эгоизмом. Для тренера репутация — самое ценное. По всей стране таких единицы: кто рискнёт поставить всё на одну карту ради одного человека?
Такая безоговорочная вера и доверие потрясли всех.
Чжао Оу первым пришёл в себя:
— И я готов поручиться за неё! Я верю Яо-цзе! Мы все видели, как она тренировалась, каких результатов добивалась на тренировках!
— Я тоже ставлю свою спортивную карьеру на то, что с Яо-цзе всё в порядке! Прошу вас, дайте ей выступить! Если допинг не подтвердится, соревнование будет абсолютно честным!
Остальные подхватили:
— Мы верим Юань Яо! Честно верим!
— Она настоящая сила! Мы тоже готовы рискнуть!
— Она гордость нашей сборной! Если с ней что-то случится, мы тоже поставим свои карьеры на кон!
— Хватит! — рявкнул тренер Лун, прерывая их порыв. — Вы думаете, карьеру можно ставить на карту, как в азартную игру? Это не шутки!
— Я понимаю вашу заботу о Юань Яо, но хватит! Одного меня достаточно!
Юань Яо смотрела на эту волну поддержки и не могла остаться равнодушной. Эти люди — её команда, её семья. Именно ради такого чувства единства, ради этой искренней любви к плаванию она и пришла в спорт.
Она хотела что-то сказать, но слова застряли в горле.
Лишь одна Мо Сяо Ин не могла выдавить улыбку.
Она никак не ожидала, что всё пойдёт именно так. Не думала, что провинциальная сборная окажется такой сплочённой. И уж тем более не предполагала, что тренер Лун пойдёт на такой шаг ради Юань Яо!
Зависть? Нет. Ярость. Злоба. Почему именно Юань Яо?! Ведь она здесь совсем недавно, а уже стала своей для всех, любимой, уважаемой — даже тренер готов ради неё на всё!
А сама Мо Сяо Ин… сколько лет провела в сборной, и ничего подобного не получала.
Почему именно Юань Яо?!
Да, донос подала именно она.
Она не была настолько глупа, чтобы подсыпать допинг и устроить скандал — в их положении это слишком рискованно. Сейчас обе они в центре внимания, и любое расследование легко выведет на неё.
Её цель — сборная Китая. И ради этого она не могла допустить, чтобы Юань Яо выступила в заплыве вольным стилем. Её сегодняшние результаты вызвали у Мо Сяо Ин настоящий страх.
Если они встретятся на старте вольного стиля, Мо Сяо Ин может всё потерять.
Поэтому она и подала анонимный донос — не для того, чтобы уничтожить Юань Яо, а лишь чтобы задержать её на время тестирования и сорвать участие в предварительном заплыве.
К тому же скандал с допингом всё равно оставит пятно на репутации Юань Яо, даст повод для сплетен и обсуждений, а сборная Китая вряд ли возьмёт под такое подозрение.
План был идеальным. Но никто не ожидал, что утром Юань Яо установит новый национальный рекорд! Её успех стал ослепительно ярким — теперь даже без вольного стиля она гарантированно попадёт в сборную.
Мо Сяо Ин отлично знала: Юань Яо чиста. Теперь она готова была согласиться даже на это — лишь бы самой пробиться в сборную.
И этот допинг-тест был последним и единственным шансом. Если его упустить — всё кончено.
Поэтому она молилась, чтобы инспекторы строго следовали регламенту.
Увидев, что те колеблются, а настроения команды склоняются в пользу Юань Яо, Мо Сяо Ин поспешила подлить масла в огонь, изобразив беспристрастную наблюдательницу:
— Давайте сохранять спокойствие! Эмоции сейчас только навредят Юань Яо. Инспекторы действуют по правилам, и мы должны им подчиниться.
Казалось, её слова возымели действие.
Инспекторы совещались, и один из них уже начал:
— Мы восхищены вашим спортивным духом, но правила есть правила. К сожалению, мы не можем…
— Би-би-бип!
Не договорив, он вздрогнул — раздался звук входящего звонка.
— Извините, звонок от руководства, сейчас вернусь, — сказал он Юань Яо с виноватой улыбкой.
Пока он отошёл, все переглядывались в напряжённом молчании.
— У меня плохое предчувствие, — прошептал кто-то.
— Он прав: правила есть правила. Репутация тренера тут не поможет.
Мо Сяо Ин уже начала растягивать губы в победной улыбке, но тут телефон инспектора случайно включил громкую связь — и весь зал услышал яростный голос начальника:
— Что за чертовщина?! Ко мне уже ломанулись из федерации плавания! Вы что творите?! Донос пришёл — берите пробу и всё! Зачем затягивать?!
— В воде нашли следы допинга? Тогда делайте анализ! Но почему спортсменка не может выступать?! Откуда такие древние правила?! За границей месяцы идут разбирательства, а спортсмены продолжают соревноваться! Пока нет доказательств — действует презумпция невиновности! Сделайте забор и немедленно возвращайтесь!
— Вы что, хотите загубить единственную звезду, которая наконец-то взошла в провинции Ц?! Вы же сами из Ц! Не то чтобы я требовал прикрывать, но свою гордость надо беречь! Если вы такой знаток правил, может, вам пересдать экзамен на допинг-инспектора?!
Голос замолк.
В зале воцарилась гробовая тишина.
Инспекторы, ещё минуту назад непреклонные, теперь обливались потом.
— Да-да, мы ошиблись! — заторопился один из них, кланяясь в телефон. — Простите!
Он положил трубку с облегчением. Конечно, они и сами гордились результатом Юань Яо — особенно в дисциплине, где Китай традиционно слаб. Но боялись ответственности. А теперь руководство дало чёткий сигнал: нужно проявить гибкость.
— Извините, — обратился он к Юань Яо, смущённо улыбаясь. — Случайно включил громкую связь, вы всё слышали.
— Мы тоже верим вам. Поскольку донос выглядит подозрительно, мы возьмём пробы как до, так и после заплыва. У вас есть возражения?
Перемена настроения была ошеломляющей!
Все уже смирились с тем, что Юань Яо пропустит старт, а тут — неожиданный поворот!
Спортсмены едва не лишились дара речи.
Юань Яо, как всегда, осталась спокойной:
— Нет возражений. Готова пройти тестирование.
— Отлично. Прошу за мной. И удачи вам в заплыве вольным стилем!
Пока Юань Яо шла за инспекторами, за её спиной внезапно взорвался ликующий рёв:
— Ура!!!
— Четыре золота, Яо-цзе! Ты лучшая!
— Это первый раз, когда я радуюсь виду этих инспекторов!
— Я боялся даже дышать — вдруг они передумают! Сердце чуть не остановилось!
— Главное, что не помешали! Это самое главное!
Раньше команда боялась, что кто-то хочет навредить Юань Яо, но теперь, видя её уверенность, поверила в неё безоговорочно. И очень радовалась, что всё разрешилось.
Единственной, кто не мог выдавить улыбку, оставалась Мо Сяо Ин. Она стояла в стороне, впиваясь ногтями в ладони, лицо её исказила горькая, вымученная гримаса.
Если… если ей придётся соревноваться с Юань Яо в вольном стиле…
Есть ли у неё хоть какой-то шанс?
Она никогда не видела, как Юань Яо плывёт вольным стилем. Но если во всех остальных дисциплинах она бьёт национальные рекорды, может ли её вольный стиль быть слабым?
Мо Сяо Ин прекрасно понимала: в провинции Ц она «королева» лишь потому, что там почти нет сильных пловцов. На всекитайском уровне она — далеко не лидер.
Раньше она ещё могла надеяться. Но теперь… против Юань Яо?
http://bllate.org/book/9725/880958
Готово:
