Отец Му смотрел на троих детей и в заключение твёрдо произнёс:
— Пока мы храним молчание, никто не посмеет ставить под сомнение нашу честь. В художественном смысле — пусть считают Сюй Синьдуо моей внебрачной дочерью.
Му Цинъи не выдержал:
— Я и правда не понимаю, зачем устраивать такой абсурд?!
Отец Му тоже был вне себя от ярости. Он схватил пепельницу и со всей силы швырнул её об пол. Та громко звякнула о мрамор, и атмосфера в комнате мгновенно изменилась.
Пальцы отца Му дрожали. Он указал на Сюй Синьдуо:
— Ты хоть представляешь, какой урон нанесёт нашей семье раскрытие её происхождения? Род Му уже не тот, что раньше! Ты думаешь, мы всё ещё живём в роскоши? Ничего подобного! Семья Шэнь в любой момент может сменить партнёра. Если бы не помолвка, они давно бы нас бросили — наша компания уже пришла в упадок!
Он почти кричал:
— Да, если всё раскрыть, ей будет справедливо. Но зато наш род разорится! И тогда мы все окажемся в долгах по уши — вот чего вы хотите? Конечно, можно предложить Шэню Чжу Хану вместо Цинъяо Синьдуо, но согласится ли семья Шэнь? У неё, кроме внешности, нет ничего. Она выросла в деревне! Разве такую возьмут в жёны?
Сюй Синьдуо всё это время молча слушала. Выслушав, она лишь горько усмехнулась:
— Значит, благополучие всего рода держится только на продаже дочерей? Это говорит лишь об одном — ты бессилен.
Отец Му уже был в бешенстве. Он надеялся, что, узнав о трудностях семьи, дети проявят понимание. Ему и так было невыносимо тяжело, а теперь ещё и эта девчонка… Он чувствовал, будто на него свалились все беды сразу.
А Сюй Синьдуо, по его мнению, вела себя совершенно безрассудно. Он занёс руку, чтобы ударить её.
Но Сюй Синьдуо оказалась проворной: она ловко схватила его за запястье, резко встала и, не отводя взгляда, прямо в глаза произнесла:
— Я повторяю в последний раз: мне наплевать на своё происхождение. Более того, я даже не хочу быть твоей дочерью и стыжусь носить фамилию Му. Не пытайся давить на меня авторитетом отца. Ты никогда меня не воспитывал, никогда не проявлял отцовской заботы. Между нами — лишь кровная связь, и больше ничего. Так что не рассчитывай на моё уважение.
С этими словами она толкнула его руку, и отец Му на пару шагов отступил назад.
Сюй Синьдуо чуть приподняла подбородок, бросила на отца Му презрительный взгляд, затем перевела глаза на мать Му.
В тот же миг мать Му задрожала всем телом, крупные слёзы покатились по щекам, и она начала мелко дрожать.
Сюй Синьдуо тяжело вздохнула:
— Когда я вернулась, у меня не было денег и не было возможности жить самостоятельно. Я не хотела зависеть от чужой помощи, поэтому решила временно пристроиться к своим кровным родителям — просто стать домашней тунеядкой. Но оказалось, что жить здесь невыносимо. Лучше уйти — так я хотя бы буду свободна. Я скоро соберу вещи и уеду. Не переживайте: после отъезда я никому не скажу, что имею к вам какое-либо отношение. Будто мы и не встречались.
Сказав это, она обошла всю семью и направилась наверх.
Никто не попытался её остановить.
Му Цинъи смотрел, как Сюй Синьдуо поднимается по лестнице, потом повернулся к своей семье.
Он опустил голову, глаза покраснели от подступивших слёз, но он не мог вымолвить ни слова. Лишь глубоко вздохнул:
— Зачем доводить до такого? Теперь вся округа будет смеяться над нами.
Говоря это, он бросил взгляд на Му Цинъяо.
Ясно было, что «вся округа» — это именно она.
Му Цинъяо уже перестала плакать и молчала, лишь оцепенело смотрела на всех.
Когда Му Цинъи взглянул на неё, по её спине пробежал холодок, и она почувствовала себя крайне неловко.
В этот момент зазвонил телефон отца Му. Тот глубоко вдохнул, достал аппарат и, увидев незнакомый номер, на мгновение замер, но всё же ответил.
— Алло?
— Здравствуйте, это Инь Хуа из семьи Тун, — раздался в трубке женский голос.
— А-а, госпожа Тун! Здравствуйте-здравствуйте! — тон отца Му мгновенно стал подобострастным и чрезвычайно вежливым — совсем не похожим на того, кто только что выходил из себя.
— Я услышала о сегодняшнем происшествии и специально звоню, чтобы извиниться. На дне рождения моего сына была суматоха, мальчишки затеяли игру на спор и отправили вашего приёмного ребёнка домой. Девочка, кажется, сильно перепугалась. Очень сожалею.
Инь Хуа намеренно прикрывала Сюй Синьдуо, полагая, что та уже должна быть дома, и не хотела, чтобы семья Му слишком её прессовала. Её слова были осторожны и дипломатичны — она и представить не могла, что в доме Му уже разгорелся настоящий скандал.
Лицо отца Му исказилось, но он быстро соврал:
— Мы вовсе не обижены! Приход молодого господина Туна на день рождения — большая честь для нашего дома.
Му Цинъи бросил на отца презрительный взгляд, фыркнул и тоже пошёл наверх.
Му Цинъяо напряглась, стараясь уловить хотя бы обрывки разговора, но слышала лишь смутно.
Инь Хуа продолжила:
— Вы такие добрые люди — взяли к себе такую несчастную девочку. Мне она сразу понравилась. Не могла бы она как-нибудь заглянуть ко мне домой? Пусть приходит одна. Или вместе с вашей супругой — мы могли бы поболтать.
Это был явный жест дружбы: Инь Хуа сама предлагала установить связи с матерью Му, что сулило отличные перспективы.
Отец Му немедленно согласился:
— Конечно, конечно! Для моей жены и дочери это большая честь.
— Отлично, тогда договорились. В эти выходные я их жду. Машина подъедет за ними.
— Хорошо.
Положив трубку, отец Му задумчиво посмотрел на жену, потом перевёл взгляд на Му Цинъяо:
— Ладно, хватит реветь. Мать молодого господина Туна объяснила всё: он просто играл со сверстниками, заключил пари и решил подшутить над вашим днём рождения. Ничего серьёзного. В школе будь осторожнее и носи обувь с внутренней платформой!
Му Цинъяо поспешно вытерла слёзы и кивнула.
Отец Му добавил:
— Объясни всё Шэню Чжу Хану, чтобы не было недоразумений. Иди в свою комнату.
Сюй Синьдуо закрыла дверь своей комнаты и без сил опустилась на пол, прислонившись спиной к двери.
Только что она держалась так уверенно, а теперь чувствовала себя совершенно разбитой.
На самом деле она не умела ходить на каблуках. Всего один вечер в такой обуви измотал её до предела.
Вернувшись домой, она ожидала хоть немного отдохнуть, но вместо этого ощутила ещё большее давление и усталость.
Она подняла глаза и оглядела комнату, но взгляд её был пуст — она не могла сфокусироваться. Ей было невыносимо тяжело: считается ли это место её домом?
Она никогда не знала настоящей родительской любви. Единственная капля тепла, которую она получила, была украдена у Туна Яня — жадно, с надеждой хоть немного почувствовать заботу.
Она так завидовала Туну Яню. Почему ему так повезло? Даже если его родители не ладят между собой, оба относятся к нему с любовью.
Он — избалованный наивный мальчишка, и даже когда он совершает ошибки, никто его не ругает — все лишь балуют и поддерживают.
А она?
Её бросили в детстве. Только бабушка Сюй была добра к ней.
Деревенские жители издевались над ними, презирали их. Из-за своего характера у неё не было друзей.
Она росла в одиночестве.
У неё были только бабушка Сюй и Тун Янь — эти двое составляли всю её жизнь.
Поэтому она так заботилась о бабушке.
Ещё с юных лет она влюбилась в Туна Яня — просто потому, что он был к ней добр.
Людей, которые проявляли к ней доброту, было так мало…
Тун Янь был для неё светом в жизни.
Теперь, очутившись рядом с родными родителями, она, как бы холодно и равнодушно ни вела себя, всё равно испытывала разочарование.
Ей было больно, но она не плакала. Она верила: немного времени — и ей станет легче.
Скоро… всё пройдёт.
Она просидела у двери минут пятнадцать, пока ноги не онемели. Затем, ползком добралась до кровати и с трудом поднялась на неё.
Опустив глаза на свои ступни, она заметила, что боль немного утихла, и стала шевелить пальцами ног.
На экране телефона мигнул индикатор сообщения. Она взяла аппарат и увидела, что Тун Янь прислал ей сообщение.
Тун Янь: [изображение]
Тун Янь: В этом году подарок на день рождения — частный самолёт. Как-нибудь устроим полёт.
Она смотрела на экран, пальцы слегка дрожали. Набрала в ответ:
— Здорово.
Тун Янь: Ты много кормила Коко? Он лежит и не двигается — явно объелся. Сегодня, наверное, сотни людей его угощали.
Ответив, она отложила телефон и растянулась на кровати. Отдохнёт немного — и начнёт собирать вещи.
Ах да, ещё нужно снять макияж.
Пока она умывалась, ей казалось, что ступни уже почти забыли, как стоять на земле. Она продолжала шевелить пальцами ног.
После умывания она вышла и осмотрела комнату. Книг было довольно много, зато одежды — немного: она ведь привезла с собой почти ничего. Поначалу купила много прокладок и специальных трусиков, часть из них уже использовала.
Раньше она попросила у Му Цинъи чемодан — на случай, если придётся уезжать. Не ожидала, что это случится так скоро.
Она уложила всё в чемодан, потом села и достала блокнот, чтобы записать все расходы семьи Му на неё. Подсчитав сумму, решила: если представится возможность, обязательно вернёт деньги. Не стоит оставлять никаких обязательств.
Пока она считала, в дверь постучали.
Она сначала сделала вид, что не слышит, но стук не прекращался. Затем послышался голос:
— Синьдуо, это мама.
Сюй Синьдуо на мгновение замерла с ручкой в руке, но всё же встала и открыла дверь.
Мать Му вошла с миской пельменей и поставила её на стол. Заметив чемодан, она на секунду изменилась в лице, но всё же осталась.
— Я сама приготовила. Не знаю, ела ли ты сегодня вечером.
Перед ней стояла родная дочь, но та казалась чужой. Мать Му чувствовала вину и не знала, как себя вести. Голос её дрожал от неуверенности.
Сюй Синьдуо ответила:
— Я уже поела в доме Тунов.
— Я пришла извиниться.
— В этом нет необходимости. Вы приняли меня лишь ради формы — чтобы не говорили, что ваш ребёнок растёт где-то вдали. У нас нет чувств друг к другу, и насильно создавать семью — плохая идея. Я уеду, и тогда вы снова станете полноценной четвёркой. Так будет лучше для всех.
Мать Му энергично замотала головой и в отчаянии схватила дочь за руку:
— Нет, всё не так! Просто я не знаю, как загладить перед тобой вину. Я ночами не сплю от мук совести. Ты — моя родная дочь! Как я могу тебя бросить?
Она говорила правду: ей действительно было больно. Но Сюй Синьдуо казалась такой холодной, что мать Му не знала, как к ней подступиться, как загладить свою вину.
Будучи по натуре слабой и неспособной противостоять мужу, она позволила ситуации дойти до такого состояния.
Теперь, когда всё рушилось, а Сюй Синьдуо собиралась уйти, мать Му наконец решилась заговорить.
Сюй Синьдуо не хотела больше спорить. Она устала. Молча выдернула руку и продолжила проверять, не забыла ли что-нибудь.
Мать Му всё ещё стояла в комнате и торопливо объясняла:
— Ты не знаешь… Твой отец и я не были равны по положению. Моя семья торговала пельменями, и лишь по его настоянию я вошла в ваш род. Мой род ничем не мог ему помочь, и именно поэтому ему так трудно последние годы. Я тоже виновата.
Сюй Синьдуо молчала и продолжала собирать вещи.
Мать Му следовала за ней по пятам:
— Дела семьи всё хуже и хуже, отец сильно переживает, поэтому стал таким вспыльчивым. Он хочет сохранить родовое дело, чтобы вы все жили в достатке. Что до твоего происхождения… Мы просто не можем допустить, чтобы вышла наружу семейная тайна и нарушилась помолвка с семьёй Шэнь…
— То есть то, что меня подменили и отправили в деревню, — это семейная тайна? — Сюй Синьдуо остановилась и повернулась к матери.
— Нет! Просто мы плохо выбирали прислугу… Мы причинили тебе огромную боль и очень в этом раскаиваемся.
Сюй Синьдуо наконец остановилась, села на кровать и тяжело вздохнула. Ответа не последовало.
http://bllate.org/book/9720/880473
Готово:
