Сказав это, она почувствовала, как режиссёр Янь на водительском сиденье снова бросил на неё непонятный взгляд. Хэ Ци тоже посмотрела в его сторону — как раз в тот момент Цзинь Вэй сзади спросила:
— А как ты получила эту травму?
Она чуть приподняла уголки губ и в ту же секунду встретилась глазами с мужчиной за рулём:
— Ничего особенного, не стоит упоминать.
Режиссёр Янь отвёл взгляд. Хэ Ци последовала его примеру.
Он явно уловил странное совпадение во времени, но, услышав её слова «не стоит упоминать», решил, что, возможно, и вправду ничего серьёзного не произошло.
Для неё это действительно ничего не значило. Будучи актрисой, у которой никогда не было недостатка в предложениях съёмок, она, конечно, сожалела, что тогда не смогла поработать с ним — его репутация и талант были на высоте, — но потом всё прошло, словно листок, разорванный дождём, без малейшего сожаления.
Единственное, что её всё ещё задевало… он тогда не захотел выслушать объяснений и до сих пор ошибочно считал её виновной. В этом она действительно чувствовала себя несправедливо обиженной.
Машина некоторое время мчалась по дороге, затем свернула к дому парня Цзинь Вэй в Нью-Йорке. После этого режиссёр Янь сначала отвёз свою ассистентку на съёмочную площадку, а потом, уже уставший, собрался отвезти Хэ Ци обратно в отель.
Тут Хэ Ци вдруг вспомнила, что он больше не живёт в отеле, да и график съёмок у него, похоже, очень плотный, поэтому сказала:
— Высадите меня на ближайшем перекрёстке, спасибо, режиссёр Янь.
Мужчина будто не слышал её — молчал.
Хэ Ци взглянула на него, потом отвела глаза и больше ничего не сказала.
В эту секунду она заметила папарацци сзади и уже не выдержала:
— За нами следят папарацци! Что будет, если нас снова сфотографируют?
Янь Се бросил взгляд в зеркало заднего вида, но так и не проронил ни слова. На его суровом лице по-прежнему не дрогнул ни один мускул, но он вдруг резко прибавил скорость.
Хэ Ци поправила ремень безопасности. Машина папарацци тоже ускорилась. Однако режиссёр Янь свернул на оживлённую улицу с плотным потоком машин. Она настороженно прищурилась, не понимая, зачем он это делает, но лишь крепче сжала губы и решила молчать.
Ей и так не хотелось с ним разговаривать, да и толку никакого — всё равно не отвечает.
Их автомобиль и машина папарацци мчались друг за другом. Его мастерство за рулём было поистине великолепным: он лавировал между машинами, будто в пустом пространстве. Снаружи ночь озарялась звёздами и неоновыми огнями, и Хэ Ци даже показалось, что она снимается в фильме.
Опасно, захватывающе и в то же время словно во сне.
На мгновение она отвлеклась и увидела, что машина папарацци почти догнала их. Она уже потянулась за маской, как вдруг руль в руках Янь Се будто бы на секунду выскользнул, и их автомобиль слегка задел заднюю часть машины папарацци.
В шуме ночного потока раздался скрежет металла. Хлебовозка проехала ещё метров пять-шесть и плавно остановилась.
Режиссёр Янь рядом с ней тоже слегка приподнял уголки губ, нажал на тормоз, расстегнул ремень и вышел из машины.
Янь Се подошёл к остановившемуся хлебовозу и постучал в окно.
Окно опустилось. Фотограф и водитель внутри переговаривались между собой. Фотограф положил камеру на колени, кашлянул и, улыбаясь, протянул сигарету:
— Режиссёр Янь, добрый вечер!
— Не курю. Выходите.
Фотограф:
— Да ладно, не надо, это же мелочь, потом страховка всё уладит.
— Я не про машину, — он кивнул подбородком. — Хэ Ци сейчас в моей машине. Хотел бы обсудить с вами, как вы поступите с тем видео, которое сняли прошлой ночью. Мне тоже есть что сказать по этому поводу.
Фотограф натянуто улыбнулся и вышел из машины:
— Да ладно вам, какая Хэ Ци в вашей машине? Прошлой ночью я...
Янь Се:
— Правда. — Он безобидно помахал рукой в сторону своей машины. — Хэ Ци, выходи на минутку.
В салоне женщина, ослеплённая огнями города, прищурилась и увидела высокого мужчину посреди потока машин: одна рука в кармане, мощная аура, и он призывно машет ей.
Папарацци рядом с ней уже мысленно сдался.
Хэ Ци вышла из машины.
Впервые она так охотно ему подчинилась.
Авторские примечания:
Спасибо за донаты от пользователей «АБВГД», «Лепестки под ногами» и «Ци-шуй»!
Поток машин расступился, образовав пустое пространство. Хэ Ци, в маске и коротких ботинках, шла сквозь мерцающие огни к машине папарацци.
Янь Се не ожидал, что она так легко согласится, и не отрывал от неё взгляда, пока изящная фигура не остановилась рядом с ним. Только тогда он очнулся.
Папарацци улыбнулся:
— Хэ Ци... добрый вечер, ха-ха!
— Так себе, — ответила она. — Прошлой ночью не спалось.
Папарацци поперхнулся.
Янь Се, как всегда без маски, на лице которого редко появлялись эмоции, в этот раз едва заметно приподнял уголки губ и сказал фотографу:
— Ну что, найдём где присесть?
...
Обе машины припарковались у ближайшего кафе.
Под фонарями холодной ночи папарацци, держа камеру в руках, одновременно осторожно разговаривал по телефону с боссом в Китае, открыто торгуясь по цене, и пытался угодить двум «божествам» напротив.
Он сыпал комплиментами: «Режиссёр Янь, ваш талант поистине непревзойдённый! Госпожа Хэ становится всё прекраснее, настоящая икона люкса!»
Хэ Ци помешивала кофе, сделала глоток и отвела взгляд.
Янь Се откинулся на спинку кресла и смотрел на звёзды, будто погрузившись в редкую для него тишину и покой.
Папарацци неловко улыбнулся.
Цена была названа.
Янь Се достал телефон и позвонил в свою студию, чтобы перевели деньги.
Хэ Ци наконец повернулась к нему. Их взгляды встретились. Он приподнял бровь, а она тихо прошептала:
— А мне не нужно платить?
Папарацци нахмурился: «Какие у вас вообще отношения, если вы так церемонитесь?»
Янь Се проигнорировал её и продолжил разговор по телефону. После звонка он уже собрался вставать.
Хэ Ци схватила его за руку. Он бросил:
— Не надо. При чём тут...
Папарацци спросил:
— Так видео прислать вам, режиссёр Янь, или госпоже Хэ?
Хэ Ци: ...
Её лицо покраснело. Она бросила взгляд на режиссёра Янь, смущённо отвела глаза. Зачем ей вообще это видео?
Папарацци, увидев это, повернулся к Янь Се:
— Тогда, режиссёр, отправим вам...
— Удалите!
Он встал, уже собрался уходить, но вдруг вспомнил:
— За ремонт машины...
— Нет-нет, не надо! Владелец сказал, что это наша вина перед вами.
Янь Се едва заметно усмехнулся — похоже, с сарказмом — кивнул и ушёл.
Хэ Ци пошла за ним.
По дороге обратно в отель они молчали. Она ещё не успела поблагодарить, как он уже развернулся и ушёл.
Но нельзя не признать: разобравшись с этой заминкой, спать она стала особенно крепко. Правда, среди ночи её разбудил шум ветра и метели, и она снова вспомнила о той огромной сумме, которую заплатили за видео.
В голове всплыл образ того мужчины, который в потоке машин остановил хлебовозку папарацци, усмехнулся и спокойно поманил её к себе.
Вдруг ей показалось — он такой красивый.
Он велел своей студии оплатить всё целиком, но ведь она тоже была одной из главных героинь той истории.
Хэ Ци вздохнула. Очень непросто. Вернуть ему деньги — неловко, а не вернуть — значит остаться в огромном долгу, да ещё и такого... двусмысленного характера.
В машине она хотела заговорить об этом, пока момент горячий, но он всё время разговаривал по телефону — на площадке возникли проблемы.
Поэтому она так и не осмелилась.
Размышляя об этом до поздней ночи, Хэ Ци наконец уснула.
На следующий день Нью-Йорк оказался погребён под густой пеленой снега.
Работа Хэ Ци уже завершилась, её команда и ассистенты собирались уезжать домой.
Она просматривала график предстоящих дел, как вдруг пришло голосовое сообщение от подруги Цзинь Вэй в WeChat:
[Цзинь Вэй]: Хэ Ци? Когда ты улетаешь?
Она нажала кнопку ответа:
[Хэ Ци]: Завтра.
[Цзинь Вэй]: Что? Так скоро?
Хэ Ци улыбнулась, подошла к панорамному окну и выглянула на снег:
[Хэ Ци]: Да, завтра день рождения господина Бо Цзина. Что-то случилось?
[Цзинь Вэй]: Да, хотела тебя пригласить. Завтра у нас выходной на площадке.
[Хэ Ци]: Правда? Я слышала, у вас очень плотный график. Откуда выходной?
[Цзинь Вэй]: Режиссёр Янь улетает домой — тоже на день рождения.
Хэ Ци чуть заметно дрогнули брови:
[Хэ Ци]: Понятно. Значит, весь съёмочный состав отдыхает?
[Цзинь Вэй]: Да. А я, раз уж лечусь, остаюсь здесь.
Хэ Ци улыбнулась и нажала кнопку записи:
[Хэ Ци]: Пришли адрес, заскочу к тебе на площадку.
[Цзинь Вэй]: Отлично!
Через мгновение Хэ Ци получила геопозицию в WeChat.
Водитель отвёз её по указанному адресу.
Только она вышла из машины, как увидела Янь Се, объясняющего Цзинь Вэй сцену. Они снимали научно-фантастический фильм, где многое зависело от сложных спецэффектов, поэтому график был очень напряжённым — нужно было успеть отснять всё возможное как можно скорее.
Цзинь Вэй заметила её и радостно помахала. Следовательно, Янь Се тоже мгновенно повернул голову.
Хэ Ци помолчала и подошла ближе.
Янь Се сразу же вошёл в павильон. Хэ Ци поговорила с подругой пару минут, и тут объявили начало съёмок.
Она отошла в сторону. Режиссёр Янь в ледяной метели был одет лишь в чёрную рубашку — просто невероятно.
Когда сцена была отснята, она вместе с Цзинь Вэй зашла в павильон посмотреть дубль.
На улице было холодно, и пока они смотрели, один из членов съёмочной группы разнёс всем горячие напитки. Хэ Ци получила чашку горячего молочного чая.
Янь Се, отойдя от камеры, бросил на неё странный взгляд, увидев в её руках этот напиток.
Хэ Ци подняла глаза. Он отвёл взгляд и едва заметно усмехнулся.
Она прищурилась и последовала за ним.
Янь Се дошёл до своего трейлера и обернулся, увидев идущую за ним женщину:
— Что тебе нужно?
— Хочу вернуть деньги.
Янь Се приподнял бровь, вспомнив вчерашнюю историю с папарацци:
— Уже говорил — не надо.
Он открыл дверь, чтобы зайти внутрь, но Хэ Ци стояла в падающем снегу и смотрела на него. В итоге он снова открыл дверь.
Хэ Ци помолчала:
— Зачем?
— Зайди, поговорим. Боюсь, ты замёрзнешь насмерть.
Хэ Ци швырнула ему обратно чашку молочного чая. Мужчина одной рукой поймал её, и тогда она ступила на подножку и вошла в трейлер.
— Я хотела вернуть тебе деньги ещё вчера, но режиссёр Янь был так занят, всё время разговаривал по телефону.
— Сейчас тоже занят.
— Вижу, тебе хочется вздремнуть. — Она собиралась сразу уйти.
— Мне нужно переодеться.
— ...
Хэ Ци вдруг почувствовала жар в теле, несмотря на зимнюю стужу. Она слегка прикусила губу:
— Тогда давай уточним: даже в такой ситуации, даже если режиссёр Янь богат, я не хочу быть у вас в долгу.
Янь Се, прищурив яркие, узкие глаза, посмотрел на неё, потом перевёл взгляд на тонкую серебряную цепочку на её лодыжке, которая особенно красиво блестела на фоне её изящной кожи.
Он отвёл глаза:
— Разве не я пришёл в твой номер? Из-за моей невнимательности. Поняла? Выходи, мне нужно переодеваться.
Хэ Ци молча смотрела на мужчину, который прямо заявлял, что виноват сам, поэтому не принимает её деньги.
— Что? Тебе так интересно, как я переодеваюсь?
— ... — Она искренне сказала: — Ты ведь сам уступил мне номер. Не говори, что это было извинением. Тогда почему ты ещё и отвёз меня вчера?
Янь Се пристально смотрел на неё. Потом достал телефон, открыл QR-код WeChat и протянул ей:
— Добавляйся.
Хэ Ци посмотрела на экран пару секунд:
— У меня нет WeChat.
— ?? — Его суровые брови слегка дрогнули. — Ты что шутишь?
Под его недоумённым и холодным взглядом она протянула руку, отмела его QR-код и перешла в раздел контактов WeChat, затем во вкладку «Новые друзья».
Пролистав список, она остановилась на одном аккаунте и сделала приглашающий жест.
Янь Се взглянул на экран. Там отображался аккаунт с ником «HEQI», аватар — её фотография.
Под ним значилось: «Добавил(а) вас в друзья. Примечание: Режиссёр Янь, это Хэ Ци».
Но... он так и не подтвердил запрос.
Янь Се поднял на неё глаза. В памяти мелькнул тот несостоявшийся ужин в начале года, после которого она действительно добавила его в WeChat, но он проигнорировал запрос.
Хэ Ци слегка прикусила суховатую губу, взглянула на снег за окном и улыбнулась:
— Ладно, тогда пусть мои менеджеры свяжутся с официальным счётом режиссёра Янь.
Она резко распахнула дверь.
Янь Се схватил её за руку:
— Молочный чай.
— Не надо. Раз я не снимаюсь у режиссёра Янь, неудобно пить.
Он помолчал, повернулся к экрану и нажал «Добавить в контакты» на том уже просроченном запросе.
В ту же секунду её телефон вибрировал. Она достала его, открыла и тут же занесла его в чёрный список.
http://bllate.org/book/9580/868671
Готово:
