— А, наверное, так и есть, — сказала Хань Тан, перебирая карточки. Её богиня приехала в Нью-Йорк на фотосессию для журнала «Минмянь», который продвигал один из брендов, а цветы — это небольшой приветственный подарок от владельца бренда.
Раньше, видимо, знали, что она живёт в номере 06, и, вероятно, подумали, что всё ещё там. Всё-таки с момента её отъезда до возвращения прошло всего два-три дня.
Хань Тан поблагодарила и вежливо извинилась:
— Раньше здесь жила моя сестра, но она выписалась два дня назад. Извините за беспокойство.
Она принесла цветы в номер 1905 на девятнадцатом этаже. Хэ Ци как раз собиралась умыться.
Услышав от ассистентки историю с цветами, она неожиданно улыбнулась.
Этот номер и соседний 06 были почти идентичны по обстановке и удобствам — только зеркально отражённые. Хэ Ци обошла всю комнату, чтобы освоиться, а затем пошла в ванную.
Она приняла ванну, чтобы снять усталость после пятнадцати часов в самолёте, высушив волосы, сразу легла спать — смена часовых поясов давала о себе знать.
Проспала с полудня до сумерек. За незадёрнутыми шторами открывался потрясающий вид на серовато-мрачный нью-йоркский пейзаж. Город мерцал огнями, а на подушке рядом мигал экран телефона — пришло сообщение.
Хэ Ци потянулась за ним и, удобно перевернувшись на живот, открыла.
Ассистентка Хань Тан написала:
«Сестра, проснулась? Гань Цзя из журнала „Минмянь“ приглашает тебя на ужин. Успеешь собраться к восьми?»
Хэ Ци коснулась экрана и набрала два слова:
«Хорошо.»
Гань Цзя была одной из владелиц журнала, они давно знали друг друга и были хорошими подругами. Недавно Гань Цзя отдыхала здесь и, узнав, что Хэ Ци снимается для журнала, лично взялась за проект.
Хэ Ци встала, умылась, нанесла лёгкий макияж и переоделась в белое приталенное платье-макси. На всё ушёл примерно час.
Было только семь.
Она вышла, подцепила серебристые туфли на каблуках и, надев маску, отправилась вниз.
Водитель отвёз её в условленный китайский ресторан. Подруга Гань Цзя уже сидела у окна и выбирала блюда.
— Быстрее садись! Я уже всё заказала. Наши вкусы ведь почти одинаковые, посмотри, может, чего-то не хватает? — радостно поприветствовала она.
Хэ Ци только проснулась и не чувствовала особого аппетита, поэтому покачала головой:
— Всё нормально, мне подойдёт что угодно.
Официант ушёл, и Гань Цзя сразу завела разговор:
— Ты после съёмок хоть ненадолго вернулась домой?
— На пару дней. Сейчас живу в 1905. Если тебе что-то понадобится в ближайшие дни, отправляй в 05-й.
— Понятно… А кто живёт напротив? Я чуть не постучалась в дверь отеля — хорошо, что не ошиблась.
— Режиссёр Янь.
— Что? Янь Се?
— Да.
— О, я слышала, он приехал доснимать сцены. Ты что-нибудь знаешь об этом? Вы же так близко живёте, — с любопытством спросила Гань Цзя.
Хэ Ци сухо усмехнулась:
— Какое «внутреннее»?
Внутреннее? Ей совершенно неинтересны его «внутренние дела».
— Нет.
— А я кое-что знаю! Слушай.
— … — Хэ Ци хотела было отмахнуться, но вдруг заметила в уголке глаза, как у входа в ресторан появились несколько мужчин и направились к столикам.
Среди них был и тот, о ком они только что говорили.
На две секунды она замерла, а Гань Цзя уже продолжила:
— В новом фильме Янь Се «Глубокая бездна света» вообще нет главной героини — только роль третьей по значимости актрисы. Сначала говорили, что пригласят Цзинь Вэй на эпизодическую роль.
Хэ Ци вернулась к разговору:
— А? Цзинь Вэй? — поблагодарила официанта за напиток и сделала глоток.
Цзинь Вэй была её подругой по индустрии.
— Да. Но она плохо себя чувствует и отдыхает, так что её парень отказался. Поэтому команда Янь Се начала искать другую актрису — ту самую, которую сейчас расследуют.
Хэ Ци кивнула.
— И теперь, когда всё так вышло, — с улыбкой продолжала Гань Цзя, — он снова вернулся к Цзинь Вэй. Оказывается, они учились вместе. Команда сыграла на старой дружбе и буквально вытащила её из отпуска. Её парень чуть не порвал с ней отношения! Говорят, Янь Се и сам дружит с ним. Я чуть не умерла со смеху.
Хэ Ци улыбнулась.
Да, когда фильм уже снят, а потом возникает такая проблема — это действительно неприятно. Она ничего не сказала и занялась едой.
— Хэ Ци, когда ты полностью адаптируешься к часовому поясу?
— Завтра к полудню смогу начать работу.
— Отлично! — Гань Цзя достала iPad, открыла расписание и внесла правки. — Я думала, тебе понадобится ещё день. Моя богиня, как всегда, профессионал! Посмотри, я всё изменила.
Хэ Ци бегло взглянула и кивнула:
— Хорошо.
Видимо, они так увлечённо болтали — сначала о работе, потом о моде, — что Хэ Ци даже не заметила, как та компания мужчин, что вошла ранее, уже вышла. Очевидно, они быстро поели.
Янь Се, выходя, увидел входящий звонок от ассистента. Он взял телефон и невольно бросил взгляд в сторону столика, где сидела Хэ Ци. На мгновение удивился, но тут же отвёл глаза и вышел.
Сев в машину, он надел наушники и ответил:
— Да?
— Босс, я положил тебе расписание на стол. И ещё кое-что — недавно пришла посылка для Хэ Ци, я оставил у тебя.
Янь Се приподнял бровь:
— Что за посылка? Опять цветы?
— Нет, коробка. Похоже на косметику.
— Отнеси ей и попроси изменить адрес доставки.
— Я сегодня днём случайно встретил её ассистентку, но не знаю, в каком номере живёт Хэ Ци.
Янь Се прищурился, оглянулся на ресторан и, увидев силуэт Хэ Ци за окном, отключился. Он открыл список контактов, пролистал до записи «Гань Цзя из „Минмянь“» и набрал.
Та ответила почти сразу.
— А? Режиссёр Янь?
— Извини за беспокойство. Скажи, пожалуйста, в каком номере остановилась Хэ Ци? К ней пришла посылка.
— А, понятно! — Гань Цзя вспомнила их недавний разговор. — Она в 1905.
Сидевшая за столом Хэ Ци приподняла бровь.
Собеседник на другом конце провода, услышав номер, на секунду замер, затем спросил:
— Тогда уточни, когда она вернётся.
Гань Цзя прикрыла микрофон и наклонилась к подруге:
— Янь Се говорит, что у него твоя посылка. Когда ты будешь в отеле?
— Через десять минут.
Они уже почти закончили ужин, так что Хэ Ци сразу встала — до отеля было десять минут езды.
Выйдя на улицу, она села в машину и заметила, что впереди несколько автомобилей тоже отъезжают. В одном из них мелькнула фигура режиссёра Янь.
Их машина тронулась вслед. Но почти сразу чёрный фургон, бродивший по улице, резко развернулся и последовал за автомобилем Янь Се.
— Наверное, папарацци, — сказал водитель.
Хэ Ци ничего не ответила, лишь велела ехать медленно, держась на расстоянии, чтобы не привлекать внимания.
Однако Янь Се быстро заметил преследование. Его скорость внезапно возросла, и папарацци, пытаясь ускориться, попали под красный свет на перекрёстке.
Хэ Ци смотрела, как на узкой трёхполосной дороге поворот к отелю возможен только с самой левой полосы — и именно там, на красный свет, остановился фургон. За ним не было ни одной машины, так что их авто тоже пришлось остановиться позади.
Водитель специально держал дистанцию, чтобы не попасться в зеркало заднего вида.
Но папарацци оказались чертовски чуткими. Увидев, что за ними на расстоянии парковочного места остановилась ещё одна машина, они тут же обернулись. Через мгновение фотограф и водитель зашептались.
— Всё, пропали, — сказал водитель.
…
Янь Се приехал в отель. Прошло девять минут. Он взял коробку с вещами Хэ Ци и вышел в коридор ждать.
Прошло ещё десять минут — её всё не было. Он раздражённо захлопнул дверь и вошёл обратно. Но едва закрыл её, в тишине коридора раздался изящный стук каблуков.
Он открыл дверь.
Из лифта вышла женщина в белом платье, ослепительно красивая. Она поправляла выбившиеся пряди волос у воротника. Встретившись с ним взглядом, она слегка замерла.
Янь Се пришёл в себя через секунду и холодно произнёс:
— Госпожа Хэ, у артистов вообще нет чувства времени? Десять минут? Прошло уже полчаса.
Хэ Ци медленно сняла маску и подошла ближе. Её белоснежное лицо украшала алая улыбка:
— Правда? Тогда, может, режиссёр Янь в следующий раз будет носить маску? Вы же не актёр, чтобы светиться перед публикой.
Ваша внешность, способная в любой момент стать звездой, слишком привлекает внимание. А уж ваше вождение… Папарацци за вами увязались и сразу заметили меня сзади. Пришлось два квартала кружить в час пик, чтобы оторваться, но они всё равно проследили меня до самого отеля.
Янь Се: «…»
Хэ Ци холодно отвернулась, открыла дверь своей комнаты и хлопнула ею.
Через полминуты она снова вышла — уже в отельных тапочках — и подошла к всё ещё стоявшему в коридоре режиссёру:
— Где посылка?
Он протянул коробку. Она вырвала её из его рук и снова хлопнула дверью.
Хэ Ци даже хотела сказать «спасибо» — ведь он уже второй раз помог с посылками: и с цветами днём, и сейчас.
Но этот мужчина, чёрт возьми, как всегда самодовольный и надменный. Ещё и обвиняет её в отсутствии чувства времени!
Хэ Ци глубоко выдохнула, но полчаса не могла уснуть.
Она встала, села на край кровати и посмотрела на лодыжку — шрам, оставшийся полгода назад, почти полностью зажил.
С неё недавно слетела цепочка, и теперь, когда она ходила, постоянно чувствовала пустоту — очень непривычно.
Хэ Ци разорвала упаковку с косметикой и наложила маску на лицо.
Подарок от бренда. Из-за того, что съёмки закончились на несколько дней раньше, она не успела получить эту посылку, отправленную из-за границы ещё полмесяца назад.
От маски клонило в сон — нельзя двигаться. Лёжа с закрытыми глазами, она постепенно успокоилась. Через двадцать минут сняла маску, умылась, переоделась в халат и наконец улеглась.
Из-за смены часовых поясов она проспала до полудня следующего дня. Ей позвонила ассистентка.
Хэ Ци сонно ответила:
— М-м?
— Сестра, будешь есть? Сегодня днём начинаем работу.
Хэ Ци потерла виски:
— Хорошо, сейчас встану.
— Что заказать?
Хм… — Овсянку.
— Принесу через полчаса.
Через полчаса Хэ Ци как раз закончила утренние процедуры и вышла на балкон подышать свежим воздухом. Ассистентка прислала сообщение:
«Я уже в лифте.»
Хань Тан несла пакет с морепродуктовой кашей из китайского ресторана, куда Хэ Ци часто ходила последние полгода. Аромат был настолько соблазнительным, что самой Хань Тан уже текли слюнки.
Она быстро поднялась на девятнадцатый этаж и пошла к двери — сама проголодалась и хотела поскорее спуститься обедать.
Постучав, она подождала полминуты, но дверь не открывалась.
— Сестра, ты снова заснула? — отправила она голосовое сообщение.
Хэ Ци ответила:
— Нет, я на балконе тебя жду.
— Тогда почему не открываешь?
Хэ Ци нахмурилась и пошла к двери.
В этот самый момент двери обоих люксов на девятнадцатом этаже открылись одновременно.
Хэ Ци была в чёрном приталенном мини-платье, обнажавшем её стройные ноги. Напротив, в дверях соседнего номера стоял мужчина в халате того же цвета. Волосы его были мокрыми, он недоумённо смотрел на происходящее.
Хань Тан зажмурилась и быстро заговорила:
— Простите, режиссёр Янь! Я ошиблась дверью. Извините, извините! Моя сестра полгода жила в вашем номере.
Хэ Ци: «…» Не неси чушь — кто полгода жил в его номере?
Мужчина на секунду замер, взглянул на неё и тут же захлопнул дверь.
Хэ Ци потерла виски.
Ассистентка, покраснев, подошла и протянула ей кашу:
— Ах, режиссёр Янь, кроме характера, просто ходячий гормон! Я в шоке! Ты видела?
— Видела.
В тот же момент дверь напротив снова открылась.
Хэ Ци: «…»
Мужчина, услышав её слова, ещё раз взглянул на Хэ Ци, вышел в коридор — всё ещё в халате и тапочках — и подошёл к лифту, где принял посылку от кого-то. Скорее всего, обед.
Хань Тан громко кашлянула, прошла мимо него и ушла. Он взял посылку и зашёл обратно, захлопнув дверь.
Хэ Ци тоже захлопнула свою и съела обед. Позже ассистентка вернулась, и они отправились на работу.
На парковке водитель сказал Хэ Ци:
— После вчерашней погони сегодня у отеля и в паркинге дежурят папарацци.
Хэ Ци бросила взгляд на фургон и направилась к машине.
http://bllate.org/book/9580/868669
Готово:
