Юй Нуань оказалась внутри знаменитого мужского романа «Во имя Императора».
Из десяти мужских романов девять — про гаремы, а десятый всё равно в итоге превращается в гарем.
К несчастью, ей достался именно тот самый бестселлер жанра «непобедимый герой разносит всех и собирает гарем».
Главный герой Ци Ханьши — младший сын маркиза, бедный и презираемый. В родном доме он ничтожество: старшие братья издеваются над ним, заставляют каждое утро три часа стоять на коленях перед двором наложницы-матери, прежде чем разрешат позавтракать или заняться учёбой. Зимой его раздевают догола и бросают в ледяное озеро. А та девушка, в которую он влюблён, относится к нему с презрением и всячески унижает.
Мисс Юй из дома Юй — высокородная наследница. Её мать — цзюньчжу, отец — герцог. Кожа белоснежная, стан стройный, лицо нежное, словно цветок лотоса в полнолуние. Она славится не только красотой, но и талантом, и добродетелью — идеал для всех юношей Чанъани. Но на самом деле её характер узок и злопамятен. Подло обошлась со многими, и однажды сама попала в ловушку: её вынудили выйти замуж за этого презренного младшего сына.
Сначала Ци Ханьши был очарован ею: бледная, хрупкая, изысканная, из знатного рода… Ему уже за двадцать, а женить ему не дают — мать-наложница всё откладывает. Увидев такую прекрасную и образованную девушку, он впервые почувствовал трепет в сердце.
Но мисс Юй холодна, как лёд. Тайком подстрекает других мужчин вредить герою. После свадьбы она превращается в истеричку: вместе с матерью-наложницей мужа травит его, отказывается делить с ним ложе. Тайком издевается над его детской подругой, своей соперницей. Однажды случайно забеременев, при нём же делает выкидыш — ведь она ненавидит «низкородного» и не хочет рожать ему детей. Планирует развестись. В это же время главного героя подставляет соперник, почти лишив карьеры.
Читатель, наверное, думает: ну вот, теперь герой станет тёмным и мстительным?
Ха! Ошибаетесь.
Потому что он и так изначально психопат — мрачный, жестокий и безумный! Ему не нужно «чернеть» — он чёрный по своей сути!
И он вовсе не какой-то несчастный младший сын.
Ци Ханьши — император Цяньнин. В детстве мудрец предсказал ему: чтобы прожить долгую и спокойную жизнь, до двадцати семи лет нельзя оставаться во дворце.
Да, нынешний император взошёл на трон в девять лет после смерти отца, который рано ушёл из жизни, увлёкшись даосской алхимией.
Так вот, главный герой — тот самый ребёнок-император, которого мать, императрица Цзян, по совету монаха отправила из дворца. Его подменили младенцем из знатного рода, который в то же время умирал от лихорадки в поместье. Так Ци Ханьши и оказался «младшим сыном маркиза Чжоу».
Он прекрасно знает, кто он такой, и всё это время холодно наблюдает за происходящим.
Те, кто насмехался над ним, считая ничтожеством, один за другим погибают: кто падает с коня и парализован, кто умирает от странной болезни, чьи семьи разорены и сосланы. Ни один не избежал возмездия.
А почему он позволял себя унижать?
Кто поймёт логику психопата? Для него эти мучения — наслаждение, способ закалить волю! Чем больнее — тем сильнее становится.
Юй Нуань, как читательница, не могла понять этой извращённой логики.
Но роман стал бестселлером неспроста: главный герой непобедим, красавец, умеет эффектно появляться, строит великую империю и собирает гарем почти из сотни женщин. Всё, о чём мечтает мужская аудитория, — есть у героя!
А мисс Юй, его первая любовь, получает самый жестокий удар.
Когда она узнаёт, что тот самый «презренный младший сын», которого она ненавидела, — на самом деле император Поднебесной, она в шоке. Это именно тот человек, о котором она мечтала: молодой, красивый, могущественный, способный дать ей и её роду величие! Но теперь слишком поздно.
Она заболевает неизлечимой болезнью, умирает в отчаянии. Перед смертью просит увидеть его, но узнаёт: император обнимает ту самую «соперницу», которую мисс Юй так ненавидела, и говорит ей нежные слова.
Эта соперница — настоящая героиня романа. Она красива, знатна и, в отличие от мисс Юй, ещё в те времена, когда Ци Ханьши был «бедным», тайно восхищалась им и посылала знаки внимания.
Мисс Юй возвращается в свои покои, в отчаянии берёт меч и вонзает себе в горло. А Ци Ханьши входит вслед за ней, даже не скорбя. Спокойно макает палец в её кровь и рисует портрет её в момент смерти, улыбаясь с изысканной мягкостью.
Вот такая судьба ждала мисс Юй — белую луну, предавшую героя и раскаявшуюся слишком поздно.
И теперь Юй Нуань осознала: она — именно эта мисс Юй.
Три дня и три ночи она лежала в оцепенении, не ела, не спала, не слышала ничего вокруг, лишь думала: «Что делать?»
Но ответа не было.
И это ещё не самое страшное. Самое ужасное случилось, когда она попыталась улыбнуться своей матери из оригинала — госпоже Янь — и сказать что-то вроде: «Не волнуйтесь за меня, мама».
Голова внезапно раскололась от боли! Настоящей, адской! Она каталась по постели, обливаясь потом.
Спустя две недели она поняла суть проблемы: нельзя отклоняться от сюжета и характера персонажа. Любое отклонение вызывает невыносимую головную боль, будто череп раскалывают топором.
С тех пор Юй Нуань вынуждена играть роль «белого лотоса»: холодной, неземной, хрупкой. Перед служанками, отцом, матерью, братом — везде она должна быть той самой мисс Юй: «не от мира сего, в белых одеждах, с длинными чёрными волосами, собранными в узел единственной нефритовой шпилькой».
По мнению Юй Нуань, эта мисс Юй и сам Ци Ханьши созданы друг для друга — оба мастера лицемерия.
Но есть одно различие: в оригинале мисс Юй очень привязана к семье. А Юй Нуань в реальной жизни — сирота, эмоционально отстранённая от всех. Даже дважды её брали в приёмные семьи, но связи не сложились.
Это не значит, что она холодна. Наоборот, Юй Нуань мягка и добра: её голос звучит нежно, она умеет улыбаться. У неё много друзей, но ни с кем нет настоящей близости.
Попав в книгу, она растерялась, но быстро пришла в себя. Проанализировав ситуацию, поняла: выхода нет. Она не может изменить сюжет, не может избежать болезни, которая с самого начала заложена в сюжете. Значит, смерть неизбежна.
Поэтому она решила: буду жить здесь и сейчас. Когда сюжет потребует — сыграю свою роль. А пока — наслаждаться каждым днём. Может, в следующей жизни повезёт больше.
Очнувшись от размышлений, она услышала, как её мать, госпожа Янь, сидя у постели, тихо плачет:
— Моя бедная Ануань! Как же этот мальчишка из рода Чжоу мог так поступить?! Если бы не этот скандал, моя дочь могла бы выйти даже за самого Сына Небес!
Юй Нуань промолчала, не зная, как прокомментировать. Если бы мать знала, что «этот мальчишка» — и есть Сын Небес!
Род Чжоу — тот самый, где временно живёт главный герой под именем Чжоу Хань. Сейчас действие происходит сразу после того, как мисс Юй была поймана в ловушку: её нашли полуголой в объятиях героя, все подняли шум, и в итоге решили — пусть они поженятся.
Юй Нуань посмотрела на плачущую женщину и, подражая манере мисс Юй, бледно улыбнулась:
— Мама, не волнуйтесь за дочь. Вам самой нельзя расстраиваться — берегите здоровье.
Госпожа Янь — дочь покойного императора, носит титул цзюньчжу и происходит из рода Юго-Западного князя, который давно правит на границе с собственной армией, пользуясь тем, что нынешний император ещё молод и слаб.
Юй Нуань чуть не усмехнулась: даже если она не будет «плохой», её семья всё равно обречена.
Но её «образ благородной дочери» продержался недолго. В дверь постучала служанка:
— Госпожа, барышня! Ваш будущий жених пришёл! Принёс множество подарков!
Госпожа Янь на миг задумалась, потом вспомнила, что речь о том самом «младшем сыне рода Чжоу», и нахмурилась:
— Пусть подождёт.
Затем поправила дочери прядь волос и ласково спросила:
— Ануань, дорогая, передать ему что-нибудь от тебя?
Юй Нуань опустила глаза, изобразила хрупкость и чуть не заплакала:
— Нет.
— Хорошо, — кивнула мать с тревогой. — Оставайся здесь. Я скоро вернусь.
Юй Нуань мысленно: «Не смею двинуться, не смею!»
Она ещё не видела главного героя, но, зная оригинал, чувствовала его «царственную ауру» даже сквозь несколько стен.
Главный герой пришёл в дом герцога Юй — это событие упоминалось и в оригинале. Он только вернулся с юга вместе со старшими братьями и привёз подарки. Сегодня он просто выполняет этикет: вежливо доставляет часть сувениров в дом своей невесты.
Юй Нуань смутно помнила эту сцену: в оригинале мисс Юй устроила ему публичное унижение. Поскольку герой использует поддельное лицо «младшего сына Чжоу», он также слегка маскирует свою внешность — прячет божественную красоту под заурядной внешностью.
А в ту ночь, когда её «поймали», мисс Юй сразу потеряла сознание и не видела его лица. Значит, сегодня — их первая настоящая встреча.
http://bllate.org/book/9556/866820
Готово:
