— Пусть поднимается, — раздался с заднего сиденья короткий и лёгкий голос.
Шу Тинвань, не отрывая взгляда от телефона, пробормотала:
— Хорошо.
Последние два года Чэнь Шэну редко удавалось возить Шу Тинвань в школу и обратно. В средней школе ей каждый день нужна была машина, но, поступив в старшую, она вдруг пристрастилась к велосипеду. Разве что в непогоду или, как сейчас, при травме ноги, она соглашалась на помощь домашнего водителя.
В такую погоду, если повезёт встретить по дороге Цзи Цзяньханя, его тоже подвозили — раз или два из десяти.
А вот свою дочь Чэнь Шэн ни разу не застал вовремя, чтобы подвезти. Однажды он всё же спросил об этом Чэнь Юэ.
— Каждый раз, как вижу твою машину, нарочно ухожу в сторону, — ответила она. — Ты ведь понимаешь, папа, что это смешение личного и служебного: специально едешь за Шу Тинвань, а меня просто прихватываешь. Неужели Шу Тинвань и семья Шу не станут делать тебе выговор или вычтут из зарплаты?
— Нет, не станут. Шу Тинвань только кажется нелюдимой. В первые разы, когда подвозили Цзи Цзяньханя, сначала отвозили его, потом делали крюк обратно к дому Шу — это ведь неудобно, но она никогда не возражала. Даже если их отношения и не особо близкие, характер у Тинвань всё же в отца: к Цзи Цзяньханю она относится всё-таки теплее, чем к постороннему.
В такую погоду дорога займёт на десять минут дольше обычного, но госпожа Шу не станет задавать лишних вопросов.
Цзи Цзяньхань, как всегда, сел на заднее сиденье.
Раньше Чэнь Шэну это не казалось странным, но в этот раз он несколько раз поглядел в зеркало заднего вида, будто хотел что-то сказать, но так и не решился.
На красном светофоре Шу Тинвань отвернулась к окну, а Цзи Цзяньхань молчал.
Иногда Чэнь Шэну казалось, что придирчивость госпожи Шу излишня: им вовсе не нужно чертить между собой чёткую границу. Даже сейчас, сидя рядом, они излучали такую отчуждённость и дистанцию, что это чувствовалось невооружённым взглядом.
Вечером дежурил Лао Дэн, и Чэнь Шэн вернулся домой ужинать. За столом он долго собирался с мыслями и в конце концов сказал Цзи Цзяньханю:
— Цзяньхань, впредь больше не садись на заднее сиденье.
Он знал, что Цзи Цзяньханю это привычно: несколько лет они вместе ездили в школу и всегда садились сзади.
Но теперь всё изменилось. Госпожа Шу велела держать дистанцию.
— И вообще, постарайся не садиться в машину, — добавил он как можно мягче. — Старайся держаться подальше от Тинвань в обычной жизни.
— Пап! — воскликнула Чэнь Юэ, бросив палочки.
Говорить такое вслух было неловко. Она понимала: такие слова — не от отца. Неужели семья Шу так не любит Цзи Цзяньханя?
Раньше Чэнь Шэнь думал, что Цзи Цзяньханю не удастся полностью разорвать связи с семьёй Шу — ведь его столько лет воспитывали в доме. Но на днях слова госпожи Шу ясно дали понять: она хочет, чтобы он навсегда порвал с семьёй Шу.
Подвоз — мелочь, конечно, но если вдруг дойдёт до ушей госпожи Шу… Самому Чэнь Шэню не страшно потерять работу, но ведь изначально госпожа Шу даже собиралась отправить Цзи Цзяньханя из Юньчэна. А Чэнь Шэнь искренне привязался к парню и не хотел, чтобы такое случилось.
Цзи Цзяньхань всегда был молчалив и послушен в доме Чэнь. Он просто ответил «хорошо» и пошёл мыть посуду.
Помог Су Сюйюнь убрать на кухне, надел куртку и вышел. Он не был из тех парней, что гуляют до утра, поэтому Чэнь Шэн и Су Сюйюнь особо не ограничивали его.
Дождь уже прекратился. Цзи Цзяньхань вышел из жилого комплекса и только подошёл к входу в парк напротив, как издалека к нему, рассекая лужи двумя лучами фар, подкатило такси и остановилось прямо перед ним.
Из машины вышла девушка.
При тусклом свете уличного фонаря было видно: лицо у неё маленькое, изящное, белое, как фарфор, волосы мягкие и гладкие. Та самая школьница, что всегда казалась недосягаемой и величественной, подошла, обвила руками его талию, прижалась к нему и, подняв лицо, нежно чмокнула в подбородок.
Они немного посидели на скамейке в парке.
По дороге Шу Тинвань зашла в аптеку и купила йод и ватные палочки.
Сидя на скамейке, скрестив ноги, она склонилась над его правой рукой и сосредоточенно обрабатывала раны.
Днём она кое-что слышала о случившемся.
Говорили, будто трое парней пошли воровать экзаменационные билеты, но разбили окно в кабинете, и их поймал дежурный учитель — попытка списать провалилась.
Также ходили слухи, что Цзи Цзяньхань тоже был на месте, и те трое обвиняли его в том, что именно он разбил окно. К счастью, мимо проходила одна девочка-одноклассница, которая своими глазами видела, как они заставляли и унижали Цзи Цзяньханя, заставляя идти в кабинет материалов.
Она подтвердила его невиновность.
Выяснилось, что трое вовсе не собирались воровать — они просто хотели его подставить.
За неудавшуюся попытку списать и издевательства над одноклассником их всех троих занесли в личное дело и вынесли выговор.
После экзамена по английскому Линь Бэй и другие громко обсуждали это в классе. Линь Бэй сказала:
— Да они просто тупые и заслужили.
Когда все разошлись, Шу Тинвань достала телефон и написала Цзи Цзяньханю в WeChat:
[Ты не поранился?]
Он ответил:
[Нет.]
Цзи Цзяньхань вообще никогда не считал мелкие царапины настоящей травмой.
Раны и вправду были несерьёзные — несколько лёгких царапин, в машине их даже не было видно.
Цзи Цзяньхань освещал ей руку телефоном. Мягкий свет смягчал черты её профиля. Обработав раны, она убрала йод и ватные палочки в карман его куртки.
Шу Тинвань сидела, непослушно скрестив ноги, и её обнажённые лодыжки выглядели белыми и тонкими. Отпустив его руку, она почувствовала, как тёплая ладонь легла ей на лодыжку.
Ладонь Цзи Цзяньханя была большой — он мог полностью обхватить её.
— Ещё болит? — спросил он, слегка сжимая пальцы и опустив глаза.
— М-м… — она слегка нахмурила изящные брови.
— Если болит, зачем бегаешь? — Он отпустил её ногу и спросил: — Как ты вообще вышла из дома?
Днём Шу Тинвань закончила уроки, а вечером Сун Юйцзинь наняла для неё репетитора. Младший сын был очень привязчивым, и у Сун Юйцзинь не хватало времени следить за учёбой дочери, поэтому она пригласила репетитора, который сопровождал Шу Тинвань до десяти вечера. У неё были занятия не только по вечерам: мать Лян Тянь, госпожа Чжун, известный репетитор по математике, занималась с ней по будням после обеда — целый час. Сун Юйцзинь не хотела отправлять дочь на групповые занятия по выходным: там слишком много учеников, и это неэффективно. Поэтому Шу Тинвань после обеда не возвращалась домой, а шла на индивидуальные занятия к госпоже Чжун.
Во время занятий она сидела в кабинете, а Лян Тянь отдыхала в соседней спальне.
Многие ученики, не живущие в общежитии и живущие далеко от школы, обедали в школьной столовой, а вечером могли остаться на дополнительные занятия.
Но Шу Тинвань никогда не ела в школьной столовой и не ходила на вечерние занятия.
По математике она училась неплохо, просто по сравнению с другими предметами у неё ещё не было стабильного результата выше 140 баллов.
Сегодня Лян Тянь уговорила госпожу Чжун, и та позвонила Сун Юйцзинь, сказав, что у неё есть два варианта контрольных для Шу Тинвань.
Шу Тинвань помялась губами:
— Госпожа Чжун…
Услышав это имя, Цзи Цзяньхань сразу всё понял. Лян Тянь иногда прикрывала их, а госпожа Чжун уже не раз помогала.
Уходя, она снова залезла ему на спину.
Когда Шу Тинвань сердилась на Сун Юйцзинь, она любила «сбегать из дома».
И каждый раз брала с собой Цзи Цзяньханя.
Когда уставала, она просто оборачивалась — а он уже был рядом.
И тогда он снова нес её домой.
Если бы пришлось ещё раз — она бы всё равно взяла с собой Цзи Цзяньханя.
На самом деле нога почти не болела.
Она с таким трудом заставила себя притвориться, что боль сильная, а получилось не очень убедительно: меньше чем через неделю боль почти прошла.
Когда Цзи Цзяньхань вернулся в дом Чэнь, Чэнь Юэ как раз вышла в гостиную попить воды. Увидев, что он держит в руках, она поняла: он ходил за лекарствами.
За ужином она заметила его раны и хотела принести спирт или йод, но дома этих средств не оказалось, и ей пришлось отказаться от затеи.
В субботу у Шу Тинвань были уроки этикета. Сун Юйцзинь недавно пригласила преподавателя из Цзиньши — местную жительницу, которая раньше обучала дочерей знатных семей Цзиньши.
Все расходы — авиабилеты, проживание, питание — покрывала семья Шу. Преподаватель приезжала из Цзиньши в Юньчэн каждую неделю. Пока сын был под присмотром няни, Сун Юйцзинь иногда присутствовала на занятиях дочери.
У нескольких высокопоставленных директоров компании Шу Цзинъюя были дети, которые вели себя не лучшим образом — настоящие безнадёжные двоечники. На светских мероприятиях Сун Юйцзинь с улыбкой слушала, как другие дамы восхищаются её красивой, спокойной и послушной дочерью, но в душе лишь презрительно усмехалась.
Она вложила столько денег и усилий! А эти дамы не хотят тратить крупные суммы на воспитание и обучение, но при этом мечтают, что их дети станут послушными и успешными. Какое наивное и нелепое заблуждение!
***
Пэй Цзяйюй и была той самой девочкой-одноклассницей, но ей не нравилось оставаться в тени после добрых дел.
Она отправила ему запрос в друзья:
[Не переживай, у меня больше нет второго видео. Я его удалила.]
Пэй Цзяйюй не собиралась оставлять видео как компромат. Это не могло его уничтожить: даже если бы школа узнала правду, она бы не посмела наказать ученика, приносящего ей славу. Да и семья Цзи из Цзиньши точно не откажется от единственного сына из-за такой ерунды.
Лучше не портить впечатление, а воспользоваться случаем, чтобы расположить его к себе.
Отправив запрос, Пэй Цзяйюй снова задержала взгляд на странном имени Цзи Цзяньханя в WeChat.
[Цзинь]
У дочери семьи Шу в имени есть иероглиф «Тин», а его, приёмыша, переименовали в «Цзяньхань».
С самого начала супруги Шу не собирались усыновлять сына — они готовили ему роль будущего зятя для своей дочери.
Странность в том, что Цзи Цзяньхань убрал из своего имени радикал «вода». Неужели он хочет отречься от прошлого?
В понедельник, в двенадцать часов, после окончания занятий, Шу Тинвань должна была идти к Лян Тянь на репетиторство. Лян Тянь ждала, пока та соберёт рюкзак.
Лян Тянь обедала дома и днём не носила учебники.
Шу Тинвань укладывала тетради, но вдруг подняла голову:
— Тяньтянь, я не хочу идти.
Она не хотела на занятия, но при этом хотела скрыть это от Сун Юйцзинь.
Лян Тянь задумалась. Только она знала, чего хочет Шу Тинвань. В последние дни та мечтала жить по-своему.
Подумав, Лян Тянь сказала:
— Я поговорю с мамой.
Если Шу Тинвань не пойдёт на занятия, она всё равно не вернётся домой. Лян Тянь спросила:
— Куда ты пойдёшь днём?
Дом Лян Тянь находился в жилом комплексе рядом со школой — десять минут ходьбы. По дороге и во дворе постоянно встречали одноклассников в одинаковой форме. Все знали, что Шу Тинвань днём у Лян Тянь на репетиторстве.
Лян Тянь жила на шестом этаже.
Раньше Лань Тин жил в том же доме, на девятом этаже, но теперь квартиру сдавали в аренду.
Шу Тинвань достала ключ и открыла дверь. У порога её встретил упитанный рыжий кот, который жалобно замяукал.
Год назад, когда они его подобрали, он был размером с ладонь. Шу Тинвань присела и погладила его — теперь Цзи Цзяньхань так его откормил, что кот стал пухлым и глуповатым.
Насыпав коту корм, Шу Тинвань заглянула в холодильник. Там были только замороженные пельмени и бутылки с водой. Пельмени есть не хотелось, и она написала Цзи Цзяньханю:
[Дин]: Привези по дороге домой порцию жареного риса с яйцом.
Лань Тин как раз пригласил Цзи Цзяньханя поиграть в баскетбол. Они ещё не дошли до площадки, как у Цзи Цзяньханя зазвонил телефон. Он взглянул на экран.
— Не играю, — коротко бросил он, убирая телефон, и развернулся.
— Опять не играешь? — Лань Тин был вне себя от раздражения. — Ну и ладно, Цзи Цзяньхань!
Цзи Цзяньхань вошёл, переобулся.
Кот, наевшись, играл с клубком шерсти, в гостиной никого не было.
Он поставил жареный рис на кухню и направился в спальню.
На кровати под одеялом угадывался бугорок.
Цзи Цзяньхань сел на край кровати и погладил её длинные волосы.
Она спала тихо, ресницы длинные и густые, лицо безмятежное — совсем невинное.
Такая красивая… Цзи Цзяньхань наклонился и поцеловал её в лоб.
Шу Тинвань проснулась от поцелуя. Её ресницы дрогнули, и она открыла глаза.
— Голодна? — спросил Цзи Цзяньхань. — Сначала поесть или поспать?
Её глаза были ещё затуманены сном, веки медленно моргали.
— Спать… — прошептала она, не до конца проснувшись, и снова закрыла глаза, повернувшись к нему спиной. Завернувшись в одеяло, она оставила снаружи только голову.
Цзи Цзяньхань тихо усмехнулся, вышел из спальни, взял две бутылки воды из холодильника и поставил их подогреваться на кухне.
Вода ещё не закипела, как в дверь постучали.
— Открывай! — раздался голос Лань Тина.
Цзи Цзяньхань бросил подушку на рюкзак Шу Тинвань.
Он открыл дверь, схватившись за ручку, и загородил проход:
— Зачем пришёл?
— Ты меня кинул! — Рыжий кот перестал играть и подошёл, слегка задевая хвостом ногу Лань Тина.
У Лань Тина волосы на теле встали дыбом. У Цзи Цзяньханя высокий интеллект, но почему он завёл такого глупого кота? Он уже собрался пнуть животное, но Цзи Цзяньхань бросил на него ледяной взгляд. Лань Тин сел на корточки и, сдерживая отвращение, ткнул кота пальцем в сторону.
http://bllate.org/book/9452/859209
Готово:
