Линь Жань просидела целый день, и тело её давно ныло от усталости. Увидев, что Линь Янь не обращает на неё внимания, она решила не лезть на рожон, встала, потянулась и направилась к лестнице. Но едва её нога коснулась первой ступеньки, как Линь Янь резко окликнул:
— Куда ты опять собралась?!
Линь Жань на миг замерла, потом обернулась и невинно посмотрела на него:
— Поднимаюсь наверх — в свою комнату. Сниму макияж и лягу спать.
Линь Янь нахмурился:
— Ты сегодня остаёшься?
— Да.
А что ещё ей оставалось делать?
Бродить по улицам?
В доме с Чжао Чжуочэном ей жить не хотелось.
К тому же, ей нужно было дождаться возвращения Линь Цзяньфэна, чтобы обсудить вопросы имущества.
Закон не защищает брак, но защищает собственность.
Все они — уважаемые люди в Нинцзяне, а значит, особенно дорожат репутацией.
Линь Цзяньфэн гораздо лучше неё разбирался во всех этих тонкостях.
Линь Янь хотел что-то добавить, но, стиснув зубы и нахмурившись, выдавил лишь:
— Второй этаж, первая комната слева.
Линь Жань кивнула и вдруг спросила:
— Мне поменяли комнату?
Линь Янь коротко ответил:
— Да.
Линь Жань пристально уставилась на него.
Одна минута…
Две минуты…
Три минуты…
Никаких объяснений.
Линь Жань больше не стала спрашивать и пошла наверх.
Обстановка в новой комнате была в точности такой же, как в её воспоминаниях.
Роскошная спальня принцессы: отдельная гардеробная, отдельные зоны для сумок и обуви — каждая из них превосходила по размеру всё, где Линь Жань жила раньше. Сев на кровать, она достала телефон, открыла браузер и ввела в поисковик: «Сюй Сынянь».
В результатах выскакивали лишь профессора и политические деятели.
Сейчас он был ещё никому не известен — даже статьи в «Байду Байкэ» у него не было.
Она и представить не могла, что встретит его здесь.
Человека, жившего только в её снах, вдруг увидеть воочию.
И притом — живым.
Просидев в комнате немного, Линь Жань спустилась вниз.
Родители ещё не вернулись. Линь Янь играл в телефон, а рядом с ним, тихо и послушно, сидела Сяо У.
Увидев Линь Жань, Сяо У слегка побледнела и придвинулась ближе к брату.
Линь Жань нахмурилась и пристально посмотрела на неё. Сяо У всё время опускала глаза и не смела встретиться с ней взглядом.
— Они сегодня не вернутся? — спросила Линь Жань.
Линь Янь, не отрываясь от игры, бросил:
— Кто?
— Мама с папой.
Линь Янь резко замер и с подозрением посмотрел на неё:
— Ты опять пришла за инвестициями? Линь Жань, это уже слишком!
Не дожидаясь объяснений, он продолжил, уже раздражённо:
— Из-за того миллиарда наша семья неделю мучилась с оборотными средствами! Ты хоть понимаешь, что это не твой личный банкомат? Приходишь, когда нужны деньги, мы тебе даём — и ладно. Но ты ещё и Чжао содержишь! Ты что, думаешь, любовь можно купить? Если бы это было так, разве Чжао Чжуочэн хоть раз взглянул бы на тебя?!
Чем дальше он говорил, тем злее становился.
В итоге он просто выключил телефон и швырнул его на стол, так что Сяо У даже вздрогнула.
— Линь Жань, — сказал он, встав и уперев руки в бока, — если у тебя хоть капля совести осталась, не мучай родителей. Из-за тебя они до сих пор не дома! Только вернулись из Парижа — и сразу в офис, чтобы устранять последствия твоих глупостей.
Линь Жань сидела молча, позволяя ему выговориться.
Ей и правда нечего было сказать.
Прежняя Линь Жань действительно была избалованной и расточительной — это она тратила деньги направо и налево.
Ради Чжао Чжуочэна она поссорилась с семьёй до такой степени, что несколько раз чуть не довела Линь до финансового краха.
Хотя причины для этого были.
В семье Линь было трое детей.
Линь Жань и Линь Янь — близнецы. В то время родителям было некогда за ними ухаживать, да и здоровье матери было слабым, поэтому Линь Жань отдали на воспитание бабушке. Только родив Сяо У, они вернули девочку домой, но к тому времени между ними уже образовалась пропасть. А вскоре после рождения Сяо У родители и вовсе не могли уделять внимание Линь Жань, из-за чего её психика постепенно исказилась. Что бы ни делали родители, она считала это должным.
Родители чувствовали вину и хотели загладить её, поэтому начали баловать Линь Жань сильнее, чем остальных детей. Всё, о чём она просила, исполнялось — так у неё выработалась привычка добиваться всего любой ценой.
Сначала Линь Янь и Сяо У ещё уступали ей, но со временем терпение кончилось.
Линь Янь был прямолинейным и резким в словах. Когда они ссорились, он говорил всё, что думает, и даже однажды избил Чжао Чжуочэна.
Отношения между братом и сестрой становились всё хуже.
Линь Жань молча откусила кусочек яблока.
После слов Линь Яня в доме воцарилась тишина. Прислуга затаила дыхание, но незаметно встала поближе к дорогим хрупким предметам.
Однако, к всеобщему удивлению, Линь Жань не стала бросать ничего и не вступила в перепалку с братом.
Сам Линь Янь был ошеломлён. Он ожидал, что при упоминании Чжао Чжуочэна сестра снова начнёт бушевать, но она выглядела совершенно спокойной, будто та, кто из-за любви к Чжао порвала отношения со всей семьёй, — вовсе не она.
Через пять минут Линь Янь не выдержал:
— Почему ты молчишь?
Линь Жань вздрогнула, повернулась к нему и с искренним недоумением спросила:
— А что мне говорить?
Линь Янь:
— …
Линь Жань:
— Может, похвалить тебя за удачную тираду?
Линь Янь:
— …
Ну уж нет.
Линь Жань сделала глоток чая и спокойно сказала:
— Я хотела подождать родителей и рассказать всем вместе, но раз уж так вышло… скажу прямо: на самом деле я…
— Линь Янь! — раздался женский голос снаружи, перебив её.
В дом вошла женщина в чёрном длинном платье, быстро подбежала к сыну и схватила его за руку:
— Беги скорее на виллу Чуньхай!
— Что случилось?
Женщина тяжело вздохнула:
— Твоя сестра попала в аварию. Говорят, только выписалась из больницы. Пожалуйста, сходи к ней — боюсь, с ней что-то не так.
Линь Янь молчал, переводя взгляд с матери на Линь Жань и обратно, не зная, что сказать.
— Авария случилась в тот самый день, когда мы улетали в Париж, — продолжала мать дрожащим голосом. — Машина врезалась на повороте у горы Хуэйлун. Там такой крутой склон… Говорят, кто попадает в аварию на этом участке — редко выживает. Как ей вообще в голову пришло туда ехать?! И почему она не осталась в больнице? Выписалась через пять дней! Всё такая же упрямая, как всегда.
— Сяо Янь, — мать сжала его одежду и начала подталкивать к двери, — сходи посмотри, как она. Не ругайся с ней. Если ей плохо, привези домой. Чжао Чжуочэн, наверное, не особо заботится о ней — слышала, он до сих пор за границей.
Линь Янь, оглушённый, позволил себя вытолкнуть, но вдруг очнулся и закричал:
— Мам! Я не пойду!
Мать замерла, широко раскрыв глаза:
— Даже если вы обычно не ладите, разве можно не навестить её сейчас, когда речь идёт о жизни и смерти?!
— Не в этом дело…
— А в чём тогда?! — мать уже была на грани слёз. — Я знаю, ты ближе к Сяо У, но Линь Жань — твоя родная сестра-близнец! Вы самые близкие люди на свете, с самого рождения вместе. Даже если… — она запнулась, — даже если в прошлый раз она ударила Сяо У и напугала её, мы всё равно не можем бросать её одну.
— Всё, что с ней случилось, — наша с отцом вина.
Линь Янь погладил мать по спине и тихо успокоил:
— Мам, это не твоя вина.
Мать вытерла слёзы:
— Ладно, иди. Боюсь, она сейчас не захочет меня видеть. Просто пришли мне сообщение, всё ли в порядке. Сегодня я не лягу спать, пока не узнаю, как она.
— С ней всё в порядке, — сказал Линь Янь.
— Откуда ты знаешь, если даже не сходил? — возразила мать. — Ты что, так не хочешь её навестить? Ладно, пойду сама.
Она уже направилась к двери, но Линь Янь резко остановил её, указав на Линь Жань:
— Посмотри туда.
Линь Жань стояла посреди гостиной — и чувствовала себя одновременно неловко и тронуто.
Она никогда не испытывала, каково это — когда о тебе заботятся.
Глядя на мать, она приоткрыла рот и хриплым голосом произнесла:
— Мама.
Мать замерла на месте.
Через некоторое время она спросила:
— Ты точно в порядке?
Линь Жань покачала головой:
— Со мной всё хорошо.
На самом деле, рана на боку ещё не зажила, но уже не беспокоила.
— Ты… как ты вернулась? — машинально спросила мать, но тут же поняла, что вопрос прозвучал неуместно, и тут же поправилась: — Ну, хорошо, что вернулась. Главное, что ты цела.
Но Линь Жань бросила настоящую бомбу:
— Я собираюсь развестись с Чжао Чжуочэном.
Вся семья Линь мечтала о том, чтобы Линь Жань развелась с Чжао Чжуочэном, но когда эти слова прозвучали из её уст, всем показалось, что это неправда.
Когда-то Линь Жань устроила настоящий ад, чтобы выйти за Чжао Чжуочэна: голодала, била посуду, пыталась покончить с собой — использовала все средства. В итоге родители сдались.
Накануне свадьбы Линь Жань отец напился и, обнимая мать, рыдал: «Это моя вина».
Линь Янь и Сяо У стояли у двери и чувствовали себя ужасно, но Линь Жань заявила: «Только с ним я буду счастлива. Если вы меня любите, позвольте быть со мной любимым».
Из-за этого Линь Янь чуть не подрался с ней, но не ударил — зато получил пощёчину от сестры.
«Вы всё мне должны», — сказала она тогда.
И всё же на следующий день Линь Янь, следуя традиции, отнёс её на руках из дома и посадил в свадебную машину. Линь Цзяньфэн повёл Линь Жань в белом платье по длинному красному ковру и передал её руку Чжао Чжуочэну.
Та свадьба стала настоящим событием в Нинцзяне.
Пусть Линь Жань и добилась своего нечестными методами, но никто не мог устоять перед деньгами.
Чжао Чжуочэн отказался от своей «белой луны» и спокойно обменялся кольцами с Линь Жань. Правда, в ту же ночь покинул виллу Чуньхай.
Он и ночи не провёл в брачных покоях.
С тех пор Чжао набирал силы благодаря финансированию от семьи Линь и теперь процветал. Родители Чжао лицемерно обходились с Линь Жань, превратив её в банкомат. Даже ужин с Чжао Чжуочэном удавался лишь тогда, когда у Чжао заканчивались деньги, и родители заставляли его вернуться.
Ради Чжао Чжуочэна она из своенравной девчонки превратилась в послушную жену.
Любой видел, что она несчастна, но ради него терпела всё.
Со временем семья Линь перестала расспрашивать, как она живёт — боялись расстраиваться.
Каждый её визит домой сводился либо к просьбам о деньгах, либо к попыткам выторговать выгоды для семьи Чжао.
Постепенно имя Линь Жань стало табу в доме.
Однажды Сяо У случайно разбила маленькое зеркальце, подаренное Чжао Чжуочэном, и Линь Жань без колебаний дала ей пощёчину — щека Сяо У опухла на два дня. С тех пор девочка её боялась.
И с того момента Линь Жань больше не возвращалась домой.
Поэтому все были в шоке, услышав, что она хочет развестись с Чжао Чжуочэном.
Линь Янь первым не поверил:
— Линь Жань, ты с ума сошла?
Мать тут же ущипнула его за руку так, что он вскрикнул от боли:
— Мам!
— Заткнись!!! — прикрикнула она. — Слушай сестру.
Линь Жань почувствовала неловкость от того, что на неё смотрят все сразу.
Она всю жизнь была как водяной орех — никому не нужная травинка, о которой никто не заботился.
Тем более она никогда не рассказывала никому о своих делах и причинах, особенно — родным.
Сжав кулаки, она тихо сказала:
— Может, сядем? Это не так просто объяснить парой слов…
Мать тут же подхватила:
— Конечно, сядем.
В этот момент в дом вошёл Линь Цзяньфэн. Линь Жань лишь слегка кивнула ему, и вся семья впервые за долгое время собралась вместе на короткое семейное совещание.
По сути, говорила только Линь Жань, а остальные слушали.
http://bllate.org/book/9423/856553
Готово:
