Мать Лян заговорила резко и зло. Вспомнилось, что Лян Яо уже зарабатывает столько денег, а Лян Вэнь до сих пор не двинулась ни на шаг вперёд — напротив, даже откатилась назад. Гнев закипел в груди: она ни за что не допустит, чтобы Лян Вэнь оказалась хуже Лян Яо!
— Чего ревёшь? От слёз толку-то никакого! Твоя сестра теперь преуспела, умеет зарабатывать деньги. Разве тебе не стыдно и не обидно, когда ты на неё смотришь? Я сама за тебя переживаю до смерти! Не дай бог ты тоже завалишь экзамены и опозоришь меня перед всеми!
Лян Вэнь покраснела от стыда и злости, её грудь судорожно вздымалась, слёзы дрожали на ресницах. Она с трудом сдерживала их, глубоко втягивая носом воздух.
«Сестра всё это время чувствовала то же самое?..»
В приступе подавленных эмоций ей вдруг пришла в голову эта мысль.
Она раньше совсем этого не замечала…
Выпустив пар, мать Лян протянула руку:
— Дай телефон.
Лян Вэнь опомнилась:
— А?
— Телефон давай! — повторила мать Лян мрачно. — Без моего разрешения больше не трогаешь его!
Лян Вэнь не смела возражать. С усилием проглотив слёзы, она достала из кармана телефон и отдала его.
Когда вечером вернулся Лян Юаньго и увидел покрасневшие глаза дочери, он сразу понял, что произошло. Он снова устроил скандал матери Лян, но Лян Вэнь в панике бросилась между ними и потащила отца в свою комнату — лишь тогда удалось предотвратить настоящую мировую войну.
Увидев папу, Лян Вэнь больше не смогла сдержаться и зарыдала так, что задыхалась:
— Папа…
— Вэньвэнь, хорошая девочка, не плачь, — Лян Юаньго сначала был зол, но, глядя на эту глупенькую дочурку, невольно улыбнулся. Он вытащил салфетку и вытер ей слёзы. — Ты ведь наша плакса. Разок отругали — и сразу рыдать. Твоя сестра никогда не плакала.
От этих слов Лян Вэнь зарыдала ещё сильнее:
— Сестра всё это время так жила?
Лян Юаньго тяжело вздохнул:
— Разве ты сама не видела?
Он вспомнил о Чу Чжоу, который сегодня приходил к ним. Цель юноши была ясна — он хотел встретиться именно с Лян Яо. Значит, история о том, как Лян Яо помогает в ухаживаниях, уже раскрылась, и этот парень сразу разделил сестёр.
— Вэньвэнь, скажи честно: сейчас ты не злишься на сестру?
Лян Вэнь широко раскрыла глаза и поспешно отрицала:
— Конечно, нет!
— Если и злишься — это нормально, человеческое чувство, — улыбнулся Лян Юаньго, опасаясь, что между сёстрами может возникнуть обида. Он помедлил, потом решил рассказать правду: — Знаешь ли, на самом деле во время вступительных экзаменов в старшую школу твоя сестра набрала больше баллов, чем ты — целых шестьсот с лишним! На десяток баллов выше твоих. Невероятно, правда? Ведь обычно она училась хуже тебя, но в тот раз ей просто повезло — она отлично сдала экзамены.
Лян Вэнь была потрясена:
— Что?! Тогда почему она не пошла в Первую среднюю школу?
Лян Юаньго медленно ответил:
— Потому что в тот год я потерял работу, и у нас начались финансовые трудности. Твоя сестра… изначально подала заявление в Первую среднюю, но твоя мама тайком изменила её выбор на Девятую школу. Когда я узнал, устроил ей скандал, но было уже поздно.
Лян Вэнь оцепенела:
— Как такое возможно? Зачем мама так сделала?
— Потому что ты ей нравишься больше, — сказал Лян Юаньго. — Ты с детства болезненная, и она боялась, что ты не выдержишь такого удара. К тому же Девятая школа предложила хорошие условия: за счёт отличных результатов Лян Яо ей гарантировали льготы для отличников и полное освобождение от платы за обучение.
Лян Вэнь будто остолбенела. Слёзы всё ещё текли, но теперь она не знала, ради кого именно плачет.
Лян Юаньго вздохнул:
— Я говорю тебе это не для того, чтобы ты чувствовала вину. Просто хочу, чтобы ты поняла: даже после всего этого твоя сестра относится к тебе по-прежнему. Ты меня понимаешь?
Лян Вэнь молча энергично кивнула. Она яростно вытирала глаза, но слёзы всё равно не прекращались.
Хриплым голосом она спросила:
— Почему сестра никогда ничего не говорила?
Лян Юаньго усмехнулся:
— Разве ты не знаешь характер своей сестры? У неё же такая высокая самооценка. Ей гораздо неприятнее, когда ей сочувствуют, чем когда её ненавидят.
*
Лян Вэнь думала, что в тот день мать просто вышла из себя и поэтому на неё накричала. Но она ошибалась — это было только начало. После отъезда Лян Яо Лян Вэнь стала главной мишенью для материнского гнева. Почти каждые два-три дня мать проверяла её учёбу: за ошибку в домашней работе — ругала, за неточность в заученном тексте — ругала, а если проваливала контрольную — устраивала настоящий ад.
Чем больше мать ругала, тем хуже Лян Вэнь писала экзамены. На контрольных её рука, державшая ручку, дрожала, и девушка вдруг стала молчаливой, почти перестала плакать — будто в ней погасла жизненная искра.
Линь Ханьси неизвестно откуда раздобыл её домашний адрес и теперь регулярно заявлялся к ней.
Но Лян Вэнь испытывала к нему отвращение. Время, проведённое в Девятой школе, когда она делала за него домашние задания, казалось ей кошмаром, и она совершенно не хотела с ним общаться. Однако однажды мать случайно заметила, как Линь Ханьси пришёл к ней. Вернувшись домой, Лян Вэнь даже не успела опомниться, как получила такой сильный удар по лицу, что у неё зазвенело в ушах. Щёку обжигало болью, и она замерла на месте.
Мать Лян яростно кричала:
— Ты тайком встречаешься с парнем за моей спиной?! С Чу Чжоу ещё можно смириться, но этот белоголовый тип явно бездельник и хулиган! Лян Вэнь, ты совсем опустилась! Неужели из-за него твои оценки так упали?
Лян Вэнь оцепенело прижала ладонь к лицу и только шептала:
— Нет… этого не было…
— Ещё и отрицаешь! — мать Лян, потеряв контроль, забыла о слабом здоровье дочери и схватила ремень Лян Юаньго, чтобы бить ею. — Одна такая, другая такая — вы все хотите довести меня до могилы! Вы меня просто убиваете разочарованием!
Лян Вэнь чувствовала острую боль — кожа будто разрывалась. Она пыталась увернуться, лицо побледнело, дышать становилось всё труднее. В душе царило такое подавленное состояние, что она даже пожалела — вот бы сейчас заболеть, как в детстве, и потерять сознание от жара.
*
В девять часов вечера в отделении временного содержания Чу Чжоу стоял напротив Ло Му с ледяным выражением лица. Серебристый лунный свет, падавший из окна, окутывал его, придавая образу демонического, почти адского вида. Он хрипло прошептал:
— Где она?
— Не знаю, не знаю! Да сколько можно повторять — я действительно не знаю! — Ло Му в отчаянии закричал. — Ты что, хочешь спрашивать меня до бесконечности? Я же сижу здесь взаперти — разве могу её где-то прятать?
Чу Чжоу помолчал, затем с явным отвращением произнёс:
— Ты же её парень. Очень вероятно, что она пришла к тебе.
— Парень?! С каких это пор? — Ло Му был в полном недоумении.
Чу Чжоу холодно ответил:
— Так она сказала. И даже просила меня спасти тебя.
Ло Му воскликнул:
— Вот это да! Почему мне никто не сказал о таком счастье?
Чу Чжоу окончательно потерял желание с ним разговаривать. Молча развернулся и ушёл.
Ло Му закричал ему вслед:
— Эй, парень! А меня выпустят или нет?!
…
В конце концов Чу Чжоу всё же смилостивился над Ло Му. Бар, принадлежавший последнему, формально не имел проблем, кроме отсутствия лицензии на ведение деятельности. Чу Чжоу через связи оформил документы, и Ло Му автоматически вышел на свободу.
Однако помощь была не бесплатной. После освобождения Чу Чжоу приказал следить за Ло Му несколько дней и докладывать о каждом его шаге.
Результаты слежки оказались таковы: сразу после выхода из изолятора Ло Му отправился в свой бар и три дня подряд пил без остановки. За всё это время он только и делал, что ругал Чу Чжоу.
О Лян Яо он не упомянул ни разу.
Похоже, он действительно ни при чём.
Чу Чжоу окончательно сошёл с ума. Его душу поглотила тьма, и каждый день он безуспешно искал её. Но даже когда пошёл снег, следов Лян Яо так и не нашлось.
Ему семнадцать лет. В самые холодные дни он встретил самого тёплого человека. Но едва узнав о её существовании, он её потерял.
Потому что всё это было ложью.
Лян Яо провела за пределами дома больше двух месяцев. Она даже не вернулась на Новый год, лишь отправила Лян Юаньго SMS с сообщением, что всё в порядке и волноваться не стоит.
После конкурса она вместе с Ван Цинцин уехала в Куньмин на зимовку и две недели путешествовала по окрестностям. Она даже не явилась на первое занятие в выпускном классе, а просто перевела плату за обучение классному руководителю через WeChat.
Только полностью насладившись отдыхом, они наконец вернулись домой. Уезжали они в разгар зимы, когда падал густой снег, а возвращались уже весной — трава пробивалась из-под земли, пели птицы, природа пробуждалась, и солнце сияло ярко.
Вернувшись, Лян Яо сначала убралась в своей съёмной квартире, а затем позвонила Лян Юаньго и сообщила, что вернулась, и пригласила его на ужин.
Лян Юаньго тут же начал ругаться по телефону, но голос его дрожал от слёз:
— Ты, маленькая негодяйка! Крылья выросли — и сразу забыла дорогу домой?!
Лян Яо улыбнулась:
— Я по тебе соскучилась.
Она пригласила отца в дорогой ресторан европейской кухни, чтобы попробовать стейк.
Интерьер в европейском стиле, тёплый жёлтый свет, красивые картины на стенах, нежная фоновая музыка — всё создавало уютную и комфортную атмосферу.
Лян Юаньго, увидев дочь, с которой не встречался больше двух месяцев, немного растрогался.
Лян Яо почти не изменилась: аккуратный макияж, белоснежная кожа, яркие алые губы — она была ослепительно красива. Волосы она покрасила в лён и носила их длинными, волнистыми, небрежно ниспадающими на плечи, что придавало ей расслабленный, ленивый шарм.
Казалось, она немного повзрослела.
Лян Юаньго никогда раньше не бывал в таких фешенебельных заведениях и сидел, выпрямившись, как на иголках. Он тихо спросил:
— Дочка, здесь ведь очень дорого? Может, лучше сходим в обычную забегаловку и закажем пару блюд?
— Мы уже здесь, чего бояться? Ты же не платишь, — Лян Яо сама редко бывала в таких местах, но очень хотела, чтобы папа хоть разок почувствовал себя по-королевски.
Она заказала два стейка филе-миньон с прожаркой medium.
Когда официант принёс стейки, Лян Юаньго удивился:
— Почему тут одни ножи и вилки? А палочки где?
Он неуклюже взял вилку и ткнул ею в мясо, совершенно не зная, как этим пользоваться.
— При чём тут палочки? Это же европейская кухня! — Лян Яо закатила глаза, перетянула его тарелку к себе и начала резать стейк на кусочки.
Лян Юаньго попробовал кусочек — мясо было мягким, но в меру упругим. Он радостно закивал:
— Очень вкусно! Попробуй и ты, Яо Яо!
Лян Яо тоже улыбнулась:
— Да уж, не надо мне советовать.
Они рассказывали друг другу новости.
Лян Юаньго спросил:
— Ну как твой конкурс рисунков? Выиграла?
— Ах, не напоминай, — вздохнула Лян Яо. — Десять тысяч не получила.
Лян Юаньго «ахнул», решив, что она проиграла:
— В борьбе бывает победа и поражение…
Лян Яо снова вздохнула:
— Получила только пять тысяч.
— … — Лян Юаньго проглотил утешение. — Второе место — тоже неплохо.
— Да где тут «неплохо»?! Моя работа явно лучше, чем у первой! У неё там какой-то стиль Пикассо! Да и зрители в интернете все за меня голосовали!
Лян Яо до сих пор злилась на это решение:
— Эти судьи вообще слепые!
Лян Юаньго ничего не понимал в искусстве, но добродушно поддакнул, а потом вдруг вспомнил и с некоторым колебанием спросил:
— Яо Яо, ты помнишь Чу Чжоу?
Давно не слышанное имя заставило Лян Яо слегка замереть:
— Конечно помню. Будущий зять, разве нет?
Она произнесла это совершенно спокойно, без малейшего намёка на смущение.
Лян Юаньго кашлянул:
— Я давно хотел спросить… У тебя к нему нет каких-то особых чувств?
— Как это возможно? — Лян Яо решила, что отец боится, будто она будет бороться с сестрой за мужчину, и равнодушно усмехнулась. — У меня к нему нет таких чувств.
— Понятно, — Лян Юаньго сделал вид, что шутит. — Видимо, я слишком много думаю.
Он колебался, стоит ли рассказывать дочери, как Чу Чжоу её искал, но, услышав её слова, решил промолчать.
Этот парень выглядел таким мрачным и одержимым — если он привяжется к ней, будут одни проблемы. Пусть дочь живёт спокойно.
Отец и дочь ели и болтали, настроение было тёплым и дружеским.
Лян Юаньго посоветовал Лян Яо связаться с сестрой — Лян Вэнь очень по ней скучает.
Лян Яо мягко покачала головой:
— Посмотрим.
Она пока не хотела встречаться с Лян Вэнь — всё ещё чувствовала неловкость из-за всей этой истории с Чу Чжоу.
Когда по-настоящему отпустит — тогда и поговорит.
— Кстати, Яо Яо, есть ещё один разговор, который я хотел с тобой завести, — неуверенно начал Лян Юаньго. — Это насчёт меня и твоей мамы…
— Нет! — Лян Яо сразу прервала его. — Её дела меня не касаются. Не хочу ничего слышать.
Лян Юаньго открыл рот, но только тяжело вздохнул:
— Ладно, давай лучше еду есть.
***
Лян Яо вернулась в Девятую среднюю школу и долго искала свой новый класс. Когда она наконец появилась, весь класс был в шоке — кто ещё в марте приходит на занятия в выпускном классе? Таких случаев почти не бывает.
Имя Лян Яо гремело по всей Девятой школе. Ученики, кто вместе с ней учился, кто нет, все с любопытством разглядывали её и перешёптывались:
— Это и есть Лян Яо? Какая красавица!
http://bllate.org/book/9401/854864
Готово:
