Сладкий финик
Автор: Сяо Цу
Аннотация
Лёгкая и милая история любви.
Цзянь Лу — белокожая красавица с большими миндалевидными глазами, полными влаги. Когда она смотрит на тебя, невозможно не сжалиться.
Однако Хуа Цзыи поначалу был совершенно безразличен.
Но со временем он обнаружил, что этот маленький финик оказался удивительно сладким и вкусным — так, что невозможно насытиться.
Даже душа будто ускользает от него.
Захватывает и тело, и сердце.
Внимание читателю:
1. Из-за болезни в детстве героиня немного простовата.
2. Действие происходит в вымышленном мире — просим не придираться к историческим или географическим неточностям.
Теги: аристократические семьи, единственная любовь, сладкая история
Главные герои: Цзянь Лу, Хуа Цзыи
Второстепенные персонажи: Чэнь Фэйюй, Цзян Юйлюй, Тун Синь
* * *
На площади Фу Шань сверкали разноцветные огни светодиодных панелей, украшая ночное небо яркими красками.
Было почти девять вечера, но площадь всё ещё кипела жизнью.
Этот район возник после крупных международных соревнований несколько лет назад и превратился в элитный жилой квартал. Со временем вокруг него выросли современные офисные здания и площади в интернациональном стиле. Всё это стало одной из самых оживлённых точек Северной столицы, соперничающей с деловым центром Ду Си. Особенно выделялась площадь Фу Шань: здесь находились универмаг и кинотеатр, вокруг тянулась цепочка модных баров, любимых молодёжью, а чуть дальше раскинулся парк Фу Шань — современный ландшафтный сад площадью в сотни му, перемежающийся с древними архитектурными сооружениями. За густой завесой деревьев начинался самый престижный жилой комплекс района.
Чёрный лимузин свернул с оживлённой улицы Фу Шань Дунлу и въехал на улицу Гуаньхайлу.
Шум и суета мгновенно сменились тишиной. Фонари, спрятанные в кронах высоких камфорных деревьев, мягко освещали дорогу тёплым жёлтым светом. Люк на крыше автомобиля медленно открылся, и в салон хлынул ночной воздух. Глубокое синее небо, усыпанное звёздами и подсвечиваемое луной, источало завораживающее очарование.
— Кузен, ради всего святого помоги мне заполучить права на разработку алмазного месторождения Итилла. От этого зависит всё! — раздался голос из салона.
Просторный салон был устроен как мини-конференц-зал: посередине стоял небольшой столик, в высоких бокалах покачивалось янтарное сухое белое вино. Молодой человек напротив говорившего выглядел лет на двадцать шесть–семь: правильные черты лица, кожа белая, словно фарфор высшего качества. Его холодное выражение и отстранённый взгляд придавали ему вид недоступного и колючего человека.
Тот, кто только что заговорил, был немного моложе. Его глубоко посаженные черты и смуглая кожа выдавали смешанное происхождение. Сейчас он слегка подался вперёд и напряжённо смотрел на собеседника.
В салоне повисла тишина.
Наконец молодой человек заговорил — его голос звучал ровно и без эмоций:
— Фрэнк, я больше не занимаюсь делами в стране N.
Фрэнк презрительно скривил губы:
— Кузен, даже если ты ушёл, никто там не посмеет ослушаться тебя. Кто такой Хуа Цзыи? Ты здесь чихнёшь — и в Анптоне начнётся землетрясение!
Водитель спереди усмехнулся:
— Молодой господин, вы всегда умеете сказать комплимент.
— Кузен, ну пожалуйста, — Фрэнк принялся заискивать, — даже если не ради меня, подумай о нашей семье Цяо. Неужели позволишь этому проходимцу насмеяться над нами?
Взгляд Хуа Цзыи наконец дрогнул. Он уже собирался ответить, но автомобиль резко затормозил. Вино выплеснулось из бокала, а Фрэнк ударился головой о спинку сиденья и выругался.
— Простите, молодой господин, — глухо извинился водитель. Чжоу Цинь служил Хуа Цзыи почти десять лет и был его самым доверенным человеком; подобная оплошность была для него крайне нехарактерна. — Мне показалось, что сбоку что-то мелькнуло. Я испугался, что задену кого-то.
Фрэнк, не желая портить отношения с ключевым человеком в этот важный момент, направил весь свой гнев на того, кто помешал им:
— Кто это тут посреди ночи решил устроить прогулку?! Думаешь, дорога — твой сад?!
Он выскочил из машины и увидел на обочине маленькую фигурку, которая что-то рвала в руках.
— Мяу! — раздалось с дороги, и кошка стремглав метнулась в кусты на другой стороне.
Фрэнк немедленно нашёл, на кого сорвать злость:
— Ты что творишь?! Почти убил нас, понимаешь?!
Фигурка вздрогнула и подняла на него глаза.
Фрэнк остолбенел.
Даже в тусклом свете фонарей было ясно: перед ним стояла исключительно красивая девушка лет восемнадцати–девятнадцати. У неё было нежное овальное лицо и большие чёрные миндалевидные глаза.
Фрэнк всегда считал себя галантным джентльменом, и при виде красотки его сердце сразу же смягчилось. Голос стал мягким:
— Малышка, так нельзя бросать что-то на дорогу. Что случилось? Расскажи...
Не успел он договорить, как слёзы, уже накопившиеся в её глазах, превратились в крупную каплю и покатились по щеке.
— Я не бросала... Я рвала тетрадь... — всхлипывая, прошептала девушка. — Простите... Я сейчас всё соберу и выброшу... в мусорный бак...
Ясно было, что она совсем не знает жизни.
Фрэнк внутренне возликовал — сегодня ему явно везёт:
— Ничего страшного, малышка. Как тебя зовут? Может, я помогу тебе с...
Его перебили, хлопнув по плечу.
— Фрэнк, — раздался спокойный голос Хуа Цзыи, — уже поздно. Чжоу Цинь отвезёт тебя домой.
Фрэнк не сдавался:
— Кузен, заходи сам, а я поболтаю с этой очаровательницей о... жизни...
Его голос становился всё тише и тише, пока он не замолчал под пристальным, ледяным взглядом Хуа Цзыи.
— Ладно, — проворчал Фрэнк, отступая на шаг. — Кузен, неужели ты теперь веришь в буддизм? Раньше у тебя не было столько... сострадания.
Хуа Цзыи опустился на корточки рядом с девушкой.
Фрэнк широко раскрыл глаза.
— Совершать ежедневно доброе дело, — спокойно произнёс Хуа Цзыи. — Так велел мне дедушка перед отъездом. Сегодня я ещё не сделал ничего хорошего.
Он махнул рукой, и Чжоу Цинь, поняв намёк, тут же открыл дверцу для Фрэнка:
— Молодой господин, прошу вас.
Чёрный лимузин увозил Фрэнка, который всё ещё смотрел на происходящее с выражением полного недоумения.
Но покоя всё ещё не было: девушка рядом продолжала тихо плакать.
Она, очевидно, была в отчаянии: тетрадь в её руках превратилась в клочья, обрывки валялись у ног, некоторые даже унесло ветром на проезжую часть — но они всё равно медленно возвращались к ней, будто не желая покидать свою хозяйку.
Хуа Цзыи задумался на мгновение, затем достал из кармана чистый белый платок и протянул его девушке.
Та, всхлипывая, взяла платок и беспорядочно вытерла лицо:
— Спа... спасибо. Цзя... Цзянь Лу.
Хуа Цзыи на секунду задумался, прежде чем понял: она отвечала на вопрос Фрэнка.
— Цзянь — как «простой», а Лу — как «дорога» с радикалом «ван»?
Девушка серьёзно объяснила:
— Не... не совсем. Просто маленькая простая дорожка. Так мама меня назвала.
— А мама не учила тебя, что нельзя называть своё имя незнакомцам? — мягко спросил Хуа Цзыи.
Цзянь Лу задумалась, потом ответила:
— Я бы не сказала тому человеку.
Пусть она и казалась глуповатой, но интуиция у неё работала отлично — она чувствовала, что Фрэнк преследовал недобрые цели.
Хуа Цзыи взглянул на часы: уже девять. Он вышел из машины лишь потому, что не хотел продолжать разговор о правах на месторождение.
— Мне пора. Иди домой, родители будут волноваться.
Он поднялся и направился к воротам виллы. Охранник уже стоял у входа, ожидая его.
Сзади снова послышались сдерживаемые всхлипы.
— Мамы... уже нет... Все... все меня ненавидят...
Хуа Цзыи на мгновение замер и мысленно фыркнул.
И это всё?
Тогда большей части мира вообще не стоит жить.
Он обернулся и увидел, как Цзянь Лу, вытирая слёзы рукавом, старательно собирает с земли обрывки бумаги. Её маленькие пальцы крепко сжимали каждый клочок, будто боясь, что хоть один ускользнёт сквозь пальцы.
Она почувствовала его взгляд и подняла глаза. В них ещё блестели слёзы, но смотрела она на него, как испуганный котёнок.
Сколько же времени уйдёт на то, чтобы собрать все эти обрывки?
Ладно, раз начал — доведу до конца.
Хуа Цзыи махнул охраннику:
— Подойди, помоги ей убрать всё это. И скажи Эрлсону, пусть пришлёт водителя, чтобы отвёз её домой.
Войдя в виллу, Хуа Цзыи полностью вычеркнул девушку из мыслей.
День выдался утомительный, и он решил расслабиться: принял ванну, переоделся в удобный домашний халат и направился в подземный кинозал.
Проходя мимо гостиной, он вдруг остановился, поражённый: на диване сидела та самая девушка и ела лапшу.
— Как ты сюда попала? — спросил он.
Цзянь Лу торопливо встала, продолжая жевать:
— Очень добрый дядя услышал, как у меня живот урчит, и предложил зайти перекусить.
В этот момент из кухни вышел Эрлсон — высокий мужчина с тёмной кожей. На лице его играло сдержанное, но явное возбуждение:
— Молодой господин, ведь так поздно, а к нам пожаловала прекрасная дама! Как настоящий джентльмен, разве можно не угостить её хоть чем-нибудь перед уходом? Жаль, в кухне осталась только лапша.
Хуа Цзыи вспомнил про странную особенность Эрлсона.
Как дворецкий, воспитывавший его с детства, Эрлсон автоматически анализировал любую женщину, оказавшуюся поблизости от своего господина.
Скорее всего, он уже воображал романтические сценарии их возможного знакомства.
Хуа Цзыи не стал объяснять и внимательно оглядел девушку.
Под ярким светом хрустальной люстры Цзянь Лу выглядела совсем иначе.
Ростом она была выше среднего — около ста шестидесяти пяти сантиметров, с длинными стройными ногами и тонкой талией. Лицо уже вымыто, кожа — белая с розовым оттенком, без следов слёз и грязи. Возможно, из-за горячей лапши её большие глаза стали ещё более влажными и туманными, а чёрные ресницы то и дело трепетали, создавая особенно соблазнительный эффект.
Взгляд Хуа Цзыи медленно скользнул вверх, потом вниз и остановился на её губах.
Полные, соблазнительные губы были ярко-красными и блестели от бульона. Они естественно слегка вытянулись вперёд, но, заметив, что за ней наблюдают, девушка вдруг сжала их и быстро высунула розовый язычок, чтобы провести им по губам, — и тут же спрятала обратно.
Хуа Цзыи на мгновение растерялся.
Если бы он не видел её минуту назад, рыдающую на обочине, он бы подумал, что эта девушка — приманка, подосланная врагами, чтобы соблазнить его.
— Перестала плакать? — с интересом спросил он, усаживаясь напротив.
Цзянь Лу покачала головой, тоже села и снова начала шлёпать лапшу. Затем она сделала глоток бульона и довольной улыбкой выдала:
— Вкусно!
Улыбалась она очень мило: сначала слегка прикусила губы, а потом уголки рта мягко изогнулись вверх.
Хуа Цзыи некоторое время смотрел на неё и вдруг почувствовал, что эта улыбка кажется ему знакомой.
— Где-то я тебя уже видел?
Цзянь Лу сосредоточенно подумала, потом растерянно сказала:
— Не помню... Странно, ведь ты такой красивый — если бы я видела тебя раньше, точно бы запомнила.
Хуа Цзыи мысленно усмехнулся над своей подозрительностью. Такая наивная и глуповатая девушка вряд ли могла быть шпионкой.
Он смягчил голос:
— Поешь? Где живёшь? Я отправлю тебя домой.
Цзянь Лу покачала головой, посмотрела в телефон и неуверенно спросила:
— Я не хочу идти домой... Папа будет волноваться... Общежитие уже закрыто... Мне страшно одной так поздно... Можно... можно я переночую у вас? Хотя бы на маленькой кроватке... Я заплачу!
http://bllate.org/book/9385/853768
Готово:
