Ван Цзинчжу сказал:
— Давайте так: госпожа Ван Фан завяжет глаза, а вы подскажете ей позицию — посмотрим, что из этого выйдет.
Лу Луцзя бросил Ван Фан многозначительный взгляд — «слушайся меня» — и спросил:
— Дорогая, возьмём ту же силу, что и в прошлый раз, хорошо?
— Конечно, без проблем, — ответила Ван Фан.
Лу Луцзя помог ей надеть повязку на глаза. Он был выше почти на голову, и когда он наклонился сзади, чтобы завязать ленту, это напомнило работу парикмахера над сидящей клиенткой. При этом причёска Ван Фан осталась совершенно нетронутой.
— Скажите, брат Ван, — обратился Лу Луцзя, — как думаете, сколько колец наберёт Ван Фан?
— Колец? Да уж не десять ли попадёт? — засмеялся Ван Цзинчжу. — Ладно, если госпожа Ван Фан хотя бы заденет мишень, считайте, вы выиграли. По рукам?
— А если выиграем, что получим? — уточнил Лу Луцзя.
— Если выиграете? — Ван Цзинчжу махнул рукой. — В прошлый раз госпожа Ван Фан уже победила, и я после этого отлично вас угостил! На этот раз вы точно не выиграете. Я ведь годами тренируюсь! К тому же, хоть вы и говорите, что Ван Фан ходит в спортзал — да, я тоже занимаюсь, но инструкторы там не учат метать дротики, особенно такие. У нас в зале даже доски такой нет!
Он помолчал и добавил:
— Но если уж вы всё-таки победите… сами решайте, чего хотите.
— Брат Ван, предлагаю так, — сказал Лу Луцзя. — Если мы проиграем, вы можете заставить нас сделать что-нибудь одно. А если выиграем — мы попросим вас об одном деле. Как вам такое условие?
— Да это же проще простого! — воскликнул Ван Цзинчжу. — Говорите прямо — ради госпожи Ван Фан я готов на всё!
— Тогда давайте выиграем ещё разок, — вмешалась Ван Фан, — чтобы вы проиграли честно и добровольно выполнили наше поручение.
— Вот за это я вас и уважаю, госпожа Ван! — восхитился Ван Цзинчжу. — Вы всегда такая прямолинейная и решительная! Хорошо, если выигрываете — просите что угодно, лишь бы не убивать и не грабить. Всё остальное — без вопросов!
— Конечно, мы не станем просить ничего такого, — улыбнулся Лу Луцзя. — Мы ведь обычные люди, у нас и врагов-то никаких нет.
— Ладно, начинайте, — кивнул Ван Цзинчжу.
Лу Луцзя наблюдал, как Ван Фан подняла руку с дротиком, и тихо подсказал:
— Чуть левее.
Ван Фан скорректировала прицел.
— Ещё чуть левее.
Казалось, она почти не двигалась, но Лу Луцзя, приглядевшись, решил, что позиция идеальна.
— Вот здесь. Бросай.
Ван Фан послушно метнула дротик в указанном направлении.
Он не только не попал в мишень — даже краем не задел её.
Однако...
Острый наконечник дротика глубоко вонзился в стену — прямо в фотографию на стене снимков. На снимке Ван Цзинчжу улыбался рядом с известной ведущей. Дротик воткнулся точно в шею Ван Цзинчжу, без малейшего отклонения.
Тот сразу перестал улыбаться.
— Это что значит? — холодно спросил он.
Ван Фан ещё не поняла, что произошло. Она поспешно сняла повязку и, увидев результат, тоже изумилась.
— Ничего особенного, — быстро сказал Лу Луцзя. — Раз дротик не попал в мишень, мы проиграли. Не будем же мы теперь требовать от вас выполнения какого-то поручения.
Она ведь была уверена, что даже с завязанными глазами легко попадёт в центр мишени. Ван Фан отлично владела дартсом — в её спортзале стояла доска, и она часто играла с другими инструкторами. Она метала дротики сидя, лёжа, в самых разных позах — и даже вслепую.
Сейчас же она не могла понять замысла Лу Луцзя. Ведь можно было легко выиграть и заставить Ван Цзинчжу сделать что угодно! Зачем он устроил этот спектакль? Вдруг тот обидится — как им тогда жить в Али?
Ван Цзинчжу почувствовал себя загнанным в угол. Признать победу — глупо, но и объявить поражение — показать слабость. Ведь если бы это случилось в реальности, он уже был бы мёртв. И сила удара дротика была немалой — тот глубоко вошёл в стену.
— Спасибо за напоминание, — сказал он с натянутой улыбкой. — Видимо, мои меры безопасности всё ещё недостаточны. Есть куда стремиться.
— Да что вы! — воскликнул Лу Луцзя. — Мы же просто играли! Хотели попросить вас об услуге в случае победы, но, увы, проиграли. Видимо, уровень моей жены всё-таки уступает вашему. Большой разрыв, большой!
Ван Цзинчжу с трудом сдержался, чтобы не дать этому Лу Луцзя пощёчину. Но любопытство взяло верх — он хотел понять, что тот задумал.
— Ладно, — сказал он. — Раз уж вы выиграли, назовите своё желание. Сегодня я лично убедился в других талантах госпожи Ван Фан. Больше не буду ничего комментировать.
— Как так? — удивился Лу Луцзя. — Мы же проиграли!
— Значит, я могу заставить вас сделать что-то одно, — парировал Ван Цзинчжу. — Таковы правила игры.
— Что ж, — согласился Лу Луцзя, — тогда просим вас, брат Ван.
— После нашей встречи в баре я был потрясён, — начал Ван Цзинчжу, переводя дух и складывая руки. — Я сам увлечён фитнесом — на Fit Up мой аккаунт достиг десятого уровня. Всего в Китае таких пользователей, наверное, меньше ста тысяч! Поэтому, увидев своего любимого инструктора лично, я был вне себя от радости — сочёл это судьбой. Раз вы оказались в моих краях, я, конечно, хочу помочь. Но чувствую, вы приехали не ради туризма. Если ваши дела не затрагивают меня и мою территорию — мне всё равно. Просто хотелось бы подружиться: во-первых, поболтать по душам, а во-вторых, почтить свою идолшу. Ведь кроме фитнеса я увлекаюсь и соцсетями — Douyin, Douyu… Отсюда и фото на стене.
Он сделал паузу и продолжил:
— Хорошо. По правилам я выиграл. Но почему-то чувствую, будто проиграл. Раз вы сами признаёте мою победу, позвольте дать вам задание.
— Говорите, брат Ван, — сказала Ван Фан. — После той встречи за выпивкой я считаю вас другом. Это всего лишь игра — я готова выполнить любое ваше условие.
— Помните, я упоминал, что хочу открыть спортзал в Али? — сказал Ван Цзинчжу. — Господин Лу, вы кажетесь мне очень сообразительным. Дайте мне план. Согласны?
— Вы выиграли и просите всего лишь совета? — притворно удивился Лу Луцзя. — Как же мне быть?
— Если вы подготовите мне проект и он покажется мне реализуемым, это будет огромная помощь, — добавил Ван Цзинчжу.
— Ещё когда вы впервые упомянули об этом перед Ван Фан, я начал собирать информацию, — ответил Лу Луцзя. — У меня уже есть черновик в телефоне, хотя оформление, возможно, не самое аккуратное. Здесь нет принтера, но я могу отправить вам прямо сейчас.
— Принтер у меня есть! — воскликнул Ван Цзинчжу. — Современные модели подключаются напрямую к телефону через флешку или кабель.
Он провёл их в соседнюю комнату — явно своё рабочее место в ресторане. Обстановка была скромной, но всё необходимое для заядлого интернет-пользователя имелось: кружки, подушки, компьютер и принтер новейшей модели — редкость для такого удалённого места, как Али.
Лу Луцзя взял кабель, подключил свой новый телефон — тот, что прислал ему управляющий, — и распечатал документ. В нём уже были собраны все материалы и аналитика по теме.
Белые листы один за другим выезжали из принтера, покрытые текстом.
Когда Ван Цзинчжу увидел толстую стопку бумаг с заголовками «Анализ возможности открытия спортзала в Али» и «План реализации проекта», его поразило больше, чем попадание дротика в шею.
— Господин Лу! — воскликнул он. — Вы пришли подготовленным! Целый отчёт!
— Хотел как следует поблагодарить вас, брат Ван, — скромно ответил Лу Луцзя. — Пустые слова — это неуважение. Вы ведь слышали достаточно комплиментов в своей жизни.
Ван Цзинчжу был восхищён стилем Лу Луцзя.
— Вы пришли ко мне не только ради этого отчёта, верно? — сказал он. — Говорите прямо. Теперь я вам обязан.
Лу Луцзя наконец медленно произнёс:
— Брат Ван, говорят, у вас здесь много предприятий, но одно из них — такое, о чём нельзя упоминать вслух. Именно о нём я и хочу спросить.
Ван Цзинчжу сразу понял.
— А, так вы об этом... Да, это секрет. Хотя многие знают, никто не знает деталей. Я никогда не рассказывал своим людям, кто этим занимается. Лишь самые надёжные из моих людей выполняют эту работу. Советую вам не вмешиваться. Но если уж решили — не буду мешать и не помогу.
— Если вы просто немного расскажете, это уже будет помощь, — сказал Лу Луцзя.
— Хорошо, — согласился Ван Цзинчжу. — На самом деле, я всего лишь помогаю одному человеку. Что именно он делает — не знаю. Моё задание простое: перевозить воду от источника в другое место. Главное — не пролить и не свернуть с маршрута.
— Какую воду? — спросил Лу Луцзя.
— Не знаю. Но могу отвезти вас туда.
— К источнику?
— Именно. Он далеко. Подождите, я закажу машину.
Ван Цзинчжу позвонил и организовал машину для поездки Ван Фан и Лу Луцзя к источнику.
Он сел на переднее пассажирское место и, глядя в окно на знакомые до боли пейзажи Али, болтал с ними. После того как он прочитал отчёт Лу Луцзя — анализ, план, расчёты — его уважение к нему возросло до небес.
Когда-то он учился в заурядном вузе и помнил, как мучился над дипломом, выдавая бессвязный текст после бессонных ночей. Он знал, насколько сложно писать такие работы, и восхищался теми, кто публикуется в серьёзных научных журналах. Поэтому теперь он смотрел на Лу Луцзя с благоговением.
А Ван Фан... У неё не только идеальная фигура и знание тренировок, она ещё и в дартс играет мастерски! Эти двое — настоящее воплощение несправедливости мироздания.
http://bllate.org/book/9359/850977
Готово: