Фу Цзинь думал, что после ужина наконец сможет сказать Анне: слухи о банкротстве семьи — чистейший вымысел.
— Анна, — начал он, — после ужина твоя мама хочет с тобой поговорить.
— Мам, в чём дело? Почему нельзя прямо сейчас? — удивилась Фу Анна.
Госпожа Су бросила взгляд на Фу Цзиня, который явно собирался всё свалить на неё, и сквозь зубы процедила:
— После ужина.
Фу Анна кивнула. Ей казалось, что сегодня после еды предстоит обсудить слишком многое.
С самого утра и до трёх часов дня особняк семьи Фу был полон суеты: туда-сюда сновали люди, перенося картины и декоративные предметы. К концу дня дом преобразился почти до неузнаваемости.
Увидев, как будто заново отстроенный дом, Фу Анна не удержалась и отправила фото в общий чат, чтобы пожаловаться подругам.
[Anna: Подозреваю, мама просто воспользовалась визитом Чэнь Вэньцзина, чтобы затеять ремонт.]
[Цзи Цин: ?????????]
[Цинь Чжэнъян: ?????????]
[Anna: Вы чего так странно реагируете?]
[Цзи Цин: Ты про кого? Кто приходит к вам на ужин?]
[Цинь Чжэнъян: О боже, что происходит?!]
Фу Анна наклонила голову, размышляя. Неужели она забыла им рассказать, что Чэнь Вэньцзин придёт к ним на ужин?
[Anna: Я разве не говорила?]
[Anna: Сегодня к нам приходит Чэнь Вэньцзин.]
Цзи Цин и Цинь Чжэнъян взорвались.
[Цзи Цин: Да ты гений! Так вы уже встречаетесь с родителями?!]
[Цинь Чжэнъян: Уууу… Значит, мне правда придётся быть мальчиком с цветами на вашей свадьбе? Уууу~]
[Цинь Чжэнъян: Не верю! Неужели Чэнь Вэньцзин так не смог устоять и просто пошёл к тебе домой?!]
[Цзи Цин: Непревзойдённая соблазнительница Фу Анна.]
[Цинь Чжэнъян: Историческая злодейка, прославившаяся на века.]
Фу Анна дернула уголком рта. Глубоко вдохнув, она стукнула по клавиатуре:
[Anna: Что за чушь вы несёте? Вы вообще мои друзья или нет?]
[Цзи Цин: Вопрос! После сегодняшнего вечера нам надо будет переходить на другое обращение? Встречаясь с ним, мы больше не будем называть его «господином Цзинем»?]
[Цинь Чжэнъян: Точно-точно! Значит, когда я буду собирать компанию на выпивку, я смогу написать ему: «Зову тебя, зять!»?]
Фу Анна прокашлялась и не смогла сдержать улыбки перед экраном.
[Anna: А как ты хочешь его называть?]
[Anna: Цинь Чжэнъян, не мешай ему. У него и так много работы.]
Этот комментарий буквально пропах завистью, и Цзи Цин с Цинь Чжэнъяном это прекрасно почувствовали через экран.
[Цзи Цин: Цок-цок-цок… Влюбилась, да? Ах, все наши с Цинь Чжэнъяном наставления ты, видимо, в одно ухо влетело, в другое вылетело.]
[Цзи Цин: Хотя… этот Чэнь Вэньцзин, кажется, неплох. Ладно, разрешаю ему сорвать нашу маленькую розочку.]
[Цзи Цин: А как звать? Ну конечно же — Цзиньцзинь! Так мило~]
От этого «Цзиньцзиня» Фу Анна чуть не поперхнулась.
[Anna: Спасибо, меня чуть не вырвало.]
[Цинь Чжэнъян: Эй, а почему нас сегодня нет рядом? Может, спросишь у тёти Су, можно ли мне тоже присоединиться?]
Фу Анна понимала: это совершенно невозможно.
Её мама была так настроена на этот ужин, что даже если бы в этот момент на Землю высадились инопланетяне, она бы лично их остановила и закричала: «Подождёте! Пока Чэнь Вэньцзин не поест у нас!»
Стрелки настенных часов медленно двигались от трёх к четырём, потом к пяти.
Фу Анна взглянула в окно. Днём погода была хорошей, но к вечеру поднялся ветер.
Она открыла прогноз погоды — действительно, скоро должен был пойти дождь.
В Пекине так часто бывает: утром светит солнце, а днём уже льёт дождь.
Похоже, ночью точно будет дождь.
Она надеялась, что Чэнь Вэньцзин не забыл взять зонт.
В шесть часов всё в доме Фу было готово. В тот самый момент за окном загремел первый раскат грома — дождь вот-вот должен был начаться.
И ещё один удар грома — и дождь хлынул стеной.
Госпожа Су обеспокоенно посмотрела наружу:
— Анна, сходи, встреть Сяо Цзина у входа. А то вдруг он забыл зонт?
Та кивнула и направилась к выходу.
За дверью, в саду особняка, уже стоял человек под чёрным зонтом. Он молча смотрел на розы Дианы, окружавшие сад, и не спешил двигаться.
Дождевые капли стучали по ткани зонта. Лицо мужчины было спокойным, но пальцы крепко сжимали ручку зонта.
Линь Мао, стоявший рядом, не выдержал:
— Молодой господин Жун, заходите. Сегодня вы получите голос Фу Цзиня.
Жун Сяожинь молчал.
Он смотрел, как дождь хлещет по нежным лепесткам роз, сбивая их на землю. Одна ветка даже сломалась под напором стихии.
Его длинные пальцы осторожно подняли повреждённую розу, поправили лепестки и в конце концов сорвали цветок.
В этот момент у главных ворот раздался лёгкий щелчок.
Фу Анна не ожидала никого увидеть. Дождь лил как из ведра, и она лишь мельком взглянула на Линь Мао у входа.
Всё её внимание привлёк мужчина в саду. Она улыбнулась:
— Почему стоишь здесь, а не заходишь?
Жун Сяожинь спрятал розу в ладони и поднялся. Расстояние между ними было невелико, но, глядя на неё, он чувствовал, как в глазах смешиваются хаос и боль, прежде чем всё снова становилось спокойным.
Он сделал шаг к ней. Только теперь Фу Анна заметила: он одет точно так же, как в день их первой встречи.
Их зонты соприкоснулись. Перед ним стояла женщина в алой облегающей платье с бретельками — среди всех роз в саду она была самой яркой.
Алый цвет подчёркивал её белоснежную кожу. Его взгляд опустился на её запястье.
Там обвивались буддийские чётки, скрывая следы, оставленные им раньше.
Горло Жуна Сяожиня пересохло. Он взял её за руку. Фу Анна подумала, что он хочет рассмотреть чётки, и уже собралась что-то сказать, но вдруг он резко притянул её к себе.
Её хрупкое тело оказалось прижатым к его широкой груди. Зонт упал из её рук, но ни одна капля дождя не коснулась её — он крепко обнимал её, защищая от непогоды.
Такой неожиданный жест ошеломил Фу Анну, но вскоре её уши покраснели. Она мягко обняла его в ответ.
— Пойдём внутрь, — сказала она.
— Мои родители ждут тебя.
Жун Сяожинь наклонился к её шее, вдыхая аромат роз, исходящий от неё, и хрипло произнёс:
— Хорошо.
Они вошли в особняк под одним зонтом.
Вдалеке Линь Мао смотрел на их удаляющиеся силуэты сквозь ливень и гром и тяжело вздохнул.
Фу Анна провела гостя внутрь. Улыбаясь, она помогла ему переобуться и протянула тапочки.
— Мама весь день повторяет твоё имя. Только что велела мне выйти встречать тебя — боится, что ты без зонта.
— Думаю, если бы ты ещё немного задержался, она бы сама пошла к тебе домой узнать, пришёл ли ты.
Жун Сяожинь молча переобулся.
Её родители ждали Чэнь Вэньцзина.
Но он — не Чэнь Вэньцзин.
Они прошли через прихожую и гостиную. Она сама взяла его под руку. Жун Сяожинь на миг замер, но ничего не сказал и позволил ей вести себя дальше.
Фу Анна чувствовала: сегодня он особенно молчалив.
По пути он заметил множество картин на стенах — изысканных, элегантных, хотя в искусстве он ничего не понимал.
Чем ближе они подходили к большой гостиной, тем отчётливее доносился разговор её родителей.
— Ах, пришёл ли уже Сяо Цзин? Такой ливень — а вдруг забыл зонт?
— Цайфу, Чэнь Вэньцзин уже не ребёнок. Не волнуйся так.
— Посмотри на себя! Не можешь хотя бы улыбаться искреннее? Когда он придёт, постарайся хоть немного!
Фу Анна рассмеялась и подвела гостя к родителям:
— Мам, хватит уже переживать! Я же привела его.
В гостиной на диване сидели двое взрослых, спиной к входу. Услышав голос дочери, они замолчали.
Госпожа Су обернулась — сначала радостно, но потом её лицо застыло.
Рядом с ней Фу Цзинь тоже повернулся и на секунду окаменел.
Он снял золотые очки, протёр их и снова надел — теперь окончательно онемев.
За окном бушевал шторм, гремел гром, но в уютной гостиной воцарился ледяной холод.
Госпожа Су резко втянула воздух и дрожащим голосом выкрикнула:
— Фу Анна! Я велела тебе привести Сяо Цзина, а ты кого притащила?!
Фу Анна растерялась, но всё же честно ответила:
— Это и есть Сяо Цзин, мам. Что ты имеешь в виду?
Госпожа Су схватилась за переносицу и простонала:
— Я же говорила тебе учить передне- и заднеязычные согласные! Ты что, не различаешь «Цзин» и «Цзинь»?! Это ведь не Цзин, это Цзинь!!
Фу Анна:
— …А?
Она не понимала, о чём говорит мать.
В этот момент Фу Цзинь встал с дивана и направился к ним. Его лицо было ледяным.
Фу Анна впервые видела отца таким — без тени улыбки, холодного, как сталь.
Он остановился перед мужчиной рядом с дочерью. За стёклами очков блеснул холодный свет.
Протянув руку, он процедил сквозь зубы:
— Господин Жун, давно слышал о вас.
Жун Сяожинь медленно вынул руку из локтя Фу Анны и пожал протянутую ладонь.
— Господин Фу, рад знакомству.
Он помолчал несколько секунд и хрипло добавил:
— Я Жун Сяожинь.
Авторские примечания:
Ставлю свечку.
И никто в прошлой главе не заметил, что наша Анна сделала намёк пошлее воды?
«Маленькая роза Жуна Сяожиня» — 7;
xxxhonghong, Чуцзы не Чжуцзы, ichecy, X — по 1.
Фу Цзинь всю жизнь был мастером стратегии. С тех пор как он взял бразды правления семьёй Фу в свои руки, мало кто осмеливался ему перечить или оказывать давление.
Он никогда не стремился ввязываться в интриги аристократических кругов, поэтому семья Фу всегда держалась особняком и считалась весьма высокомерной. Кроме того, Фу Цзинь редко брал дочь на светские мероприятия, так что возможности установить личные связи с семьёй Фу были крайне ограничены.
Когда в Пекине началась борьба за пост председателя торговой палаты, Фу Цзинь сразу почувствовал, насколько грязной будет эта игра. Он не хотел втягивать семью в эту возню и вежливо отклонил все предложения со стороны.
Но, как это часто бывает, в самой надёжной броне нашлась брешь: кто-то осмелился использовать его дочь для достижения своих целей.
И этим кем-то оказался представитель рода Жун — семьи, с которой Фу Цзинь меньше всего желал иметь дела.
В огромном кабинете, где тысячи томов книг выстроились в строгие ряды, создавая ощущение человеческой ничтожности перед величием знаний, раздался спокойный, но ледяной голос средних лет:
— Поэтому, господин Жун, не соизволите ли объяснить, почему моя дочь приняла вас за Чэнь Вэньцзина?
Перед ними стояли фарфоровые пиалы с прозрачным чаем, от которого поднимался тонкий аромат.
Жун Сяожинь сидел прямо, с уважением обращаясь к старшему:
— Это моя вина. Я обманул Анну.
Уголки губ Фу Цзиня приподнялись ещё выше:
— Анна? Думаю, вам лучше называть её госпожой Фу.
Молодой человек слегка сжал кулаки, но не ответил.
Фу Цзинь поднёс пиалу к губам, сделал глоток и сквозь стёкла очков внимательно наблюдал за каждым движением собеседника.
«Всё же воспитанник рода Жун, — подумал он. — В каждом жесте — благородство. Даже сейчас, сидя передо мной, он сохраняет достоинство и не унижается».
Он осмелился явиться сюда под чужим именем, значит, был готов к разоблачению. А это означало, что он готов пожертвовать всем, ради чего трудился до этого.
Фу Цзинь задумался: «На его месте я бы ни за что не пошёл на такой шаг без гарантии успеха».
Значит, он здесь… потому что…?
Фу Цзинь улыбнулся и аккуратно поставил пиалу на стол.
— Господин Жун, вы что… влюбились в мою дочь?
Он скрестил ноги, сложил пальцы и с лёгкой усмешкой добавил:
— Причина, по которой вы готовы потерять всё ради ужина в доме Фу… вряд ли в том, что у нас особенно вкусная еда?
http://bllate.org/book/9342/849428
Готово:
