Название: Розовый тарт
Категория: Женский роман
Автор: Ци Цзянь
Аннотация
1.
В день проливного дождя Чэнь Ван получил эсэмэску, написанную с поэтичной грустью.
Сообщение было предельно простым — всего лишь избитая сентиментальная фраза:
[Если ты в порядке, значит, на улице солнечно.]
Чэнь Ван бросил взгляд на имя отправителя, а затем — за окно, где ливень хлестал без пощады.
Через тридцать секунд пришло второе сообщение:
[Судя по этой погоде, ты, наверное, уже сдох.]
Чэнь Ван: «…»
2.
Малоизвестная интернет-звезда Мэн Ин Нин внезапно взлетела на волне успеха благодаря фотосессии «Иньинь из „Ляочжайских рассказов“» и закулисному видео со съёмок. На снимках девушка в розовом платье с широкими рукавами выглядела одновременно невинной и сияющей, а её глаза были такими выразительными, будто умели говорить.
Поклонники и СМИ окрестили её «лицом национальной первой любви», способным покорить всех без исключения, и утверждали, что даже в шоу-бизнесе она стала бы серьёзной силой. Ходили слухи, что несколько крупнейших компаний индустрии развлечений всерьёз заинтересовались её перспективами.
Когда все обсуждали, когда же эта самая «национальная первая любовь» официально войдёт в шоу-бизнес, она неожиданно занялась предпринимательством:
[@Мэн Ин Нин: [Ссылка на магазин в Taobao] С сегодняшнего дня продаю стельки! Есть зимние — толстые и летние — тонкие! Мягкие, как будто ходишь по вате! Все, кто попробовал — в восторге!]
Поклонники: «???»
На следующий день у входа в столовую все заметили, что их обычно бесстрашный, грозный и решительно настроенный командир Чэнь Ван стоит с каменным лицом и держит в руках пакет ярких разноцветных стелек, предлагая каждому встречному:
— Попробуйте?
Этот роман также известен как «Муж помогает продавать стельки» (нет).
Милая и хитрая лисичка × Крутой парень, в каждой клеточке которого написано «А».
— Спокойное, медленно развивающееся повествование.
[Weibo @ЦиЦзянь_ма]
Теги: избранный судьбой, представитель элиты
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чэнь Ван, Мэн Ин Нин
За полночь, половина первого ночи.
Центральные улицы имперской столицы сияли огнями; неоновые вывески рассекали ночную мглу, отражаясь в мокром асфальте.
Мэн Ин Нин стояла у входа в бар, склонив голову набок, и наблюдала за группой веселящихся молодых людей неподалёку.
Это была самая известная барная улица имперской столицы — рай для ночных развлечений, где после заката собирались самые разные персонажи. Здесь процветала культура флирта и случайных знакомств, и это место считалось главным центром подобных практик во всём городе.
Вот, к примеру, та пара впереди: парень с рыжими волосами, но, к счастью, достаточно симпатичный, чтобы это выглядело стильно, а девушка — с длинными ногами и осиной талией, улыбалась томно и соблазнительно.
Они начали разговор всего три минуты назад.
Теперь его рука уже лежала на её тонкой талии, и он теребил её через тонкие бретельки платья, словно замешивал тесто.
Мэн Ин Нин отвела взгляд, потерла глаза и зевнула от усталости.
Она еле держалась на ногах от сонливости.
До сих пор она не могла понять, почему в такой прекрасный пятничный вечер, проработав в редакции журнала до одиннадцати, вместо того чтобы вернуться домой, принять горячую ванну и лечь спать, она вдруг решила потащить своё измученное тело сюда — на эту чертову электронную вечеринку с Лу Чжи Хуанем.
Но выбора не было: ей нужно было сделать фото для следующего номера журнала.
Журнал «SINGO» существовал уже шесть лет и каждые два года проводил выборы нового главного редактора. Неделю назад состоялись четвёртые по счёту выборы — их меняли чаще, чем президентов США.
Все трое предыдущих редакторов были педантами до мозга костей, причём каждый последующий оказывался ещё более придирчивым, чем предыдущий.
Мэн Ин Нин проработала в компании всего три месяца и только начала привыкать к странностям и многочисленным причудам прежнего редактора, как того сменили.
Новый оказался ещё более одержимым порядком. В первую же неделю он провёл масштабную реорганизацию редакции, полностью отменив запланированные темы на ближайшие три месяца. Всё — материалы, фотографии, интервью — пришлось выбросить. Главред махнул рукой и объявил новую, абстрактную и эффектную тему следующего выпуска: «Разряд».
«Разряд»? Да к следующему месяцу из вас всех останутся одни угольки!
У Мэн Ин Нин внутри всё кипело от злости.
Из бара вышли люди; музыка на мгновение вырвалась наружу вместе с воплями и смехом, холодный воздух ударил в лицо, но дверь снова закрылась.
Мэн Ин Нин опустила голову и просматривала снимки и видео, только что сделанные на камеру, пока в ушах ещё звенел нескончаемый монолог Лу Чжи Хуаня, который уже десять минут подряд вещал без остановки:
— Правда, не вру: четыре бутылки зелёной «Эдельвейс», целая коробка водки «Хунсин Эрготоу» крепостью пятьдесят шесть градусов, — Лу Чжи Хуань показал пять пальцев перед её носом, — и ни разу не моргнув, просто влил в себя, как настоящий солдат.
— Два часа пил и ни капли в туалет! У них, что, алкоголь не в мочевой пузырь идёт, а прямо в мышцы пресса впитывается?
— А потом начал смешивать белое, жёлтое и красное, одну бутылку за другой, будто пил «Спрайт», «Фанту» или «Кока-Колу». Так ведь нельзя!
— Больше никогда не пойду с ними пить. На следующий день я был как в тумане, мама подумала, что я наркотики употреблял. Просто ад какой-то.
— Я же с тобой разговариваю, братан, ты чего смотришь?
Мэн Ин Нин повернулась и растерянно посмотрела на него:
— А?
Лу Чжи Хуань: «…»
Мэн Ин Нин без костей прислонилась к стеклянной двери и только через некоторое время медленно произнесла:
— А, Лу Чжи Чжоу вернулся.
Лу Чжи Хуань: «… Прояви хоть каплю уважения. Ты не можешь так просто называть его по имени. Зови „Командир Лу“».
Мэн Ин Нин тайком закатила глаза.
—
Лу Чжи Хуань и его двоюродный брат всегда были близки. В их семье было принято давать имена с иероглифом «Чжи» в соответствии с родословной: один — Хуань, другой — Чжоу.
Лу Чжи Чжоу переехал в военный городок, когда ему было девять лет. Мэн Ин Нин тогда ещё плохо помнила детали: она сидела у окна и видела, как соседский дядя Лу заносил два больших чемодана во двор, а за ним шёл незнакомый мальчик.
На следующий день Лу Чжи Хуань привёл этого мальчика к ним и с гордостью представил всем: это его старший брат, самый умный в классе.
С тех пор Лу Чжи Хуань стал лидером среди местных детей — ведь у остальных не было старшего брата, только у него.
Правда, позже в городок пришёл некий «Бикл Максимус», чья жестокость положила конец двухлетнему правлению Лу Чжи Хуаня.
Но это уже другая история.
В то время Лу Чжи Хуань был очень важной персоной. Каждый день он водил за собой Мэн Ин Нин, которая тогда только училась в младшей группе детского сада, и они оба, как два хвостика, следовали за Лу Чжи Чжоу, распевая комплименты:
— Чжоу-гэ самый крутой!
Мэн Ин Нин картавила:
— Чжу-чу крут!
— Чжоу-гэ самый сильный!
Мэн Ин Нин пискляво:
— Чжу-чу силён!
— Брат Чжи Чжоу такой красивый!
Мэн Ин Нин устала от долгой ходьбы, её маленькие ножки устали, и она побежала вперёд, обхватила своими пухлыми ручками ногу мальчика и, надув щёчки, попросила:
— Чжу-чу, на ручки!
Юноша обернулся и серьёзно поправил её:
— Чжоу.
Мэн Ин Нин склонила голову, моргнула большими глазами, надула губки и упрямо повторила:
— Чжу!
Юноша Лу Чжи Чжоу: «…»
— И так каждый раз он носил её домой, а потом мать Мэн Ин Нин радушно зазывала его внутрь, угощала мороженым, хвалила десять минут как «идеального ребёнка» и оставляла на ужин.
Позже Лу Чжи Чжоу поступил в военное училище, а затем ушёл в армию и потерял связь со всеми детьми из городка.
Прошло почти десять лет.
…
Мэн Ин Нин вернулась из воспоминаний. Лу Чжи Хуань всё ещё нес околесицу:
— Он вернулся на прошлой неделе. Я же тебе только что говорил: он и Чэнь Ван, да ещё эта компания… — Лу снова поднял пять пальцев, — четыре бутылки зелёной «Эдельвейс», и Чэнь Ван один выпил три из них —
Мэн Ин Нин и так еле держалась на ногах от усталости и сонливости, а после воспоминаний и вовсе чувствовала, будто вот-вот упадёт. Она почти не слушала его болтовню и уловила лишь два слова.
Она на мгновение замерла, оторвала взгляд от экрана фотоаппарата и подняла глаза:
— Кто?
Лу Чжи Хуань:
— А?
Мэн Ин Нин моргнула и переформулировала вопрос:
— Что ты только что сказал?
— …
Лу Чжи Хуань:
— Так ты всё это время вообще не слушала? Думала, я просто воздухом дышу?
Мэн Ин Нин прищурилась, уголки её миндалевидных глаз приподнялись, и она сладко улыбнулась:
— Ну что ты, я думала, твой голос унёс ветер.
Лу Чжи Хуань уставился на неё:
— Мэн Ин Нин, всё, мы враги. Слышишь? В следующий раз, когда тебя в «вэйбо» будут поливать грязью, я точно не стану за тебя драться.
Мэн Ин Нин:
— А мне и не важно. Какой же интернет-знаменитостью без хейтеров?
— …
Лу Чжи Хуань молча поклонился ей.
Из-за этой перепалки Мэн Ин Нин забыла задать свой вопрос. Работа была почти закончена, она убрала фотоаппарат, зевнула и потёрла уставшие глаза, затем медленно выпрямилась и, не оборачиваясь, помахала ему рукой и вошла обратно в бар.
До дома было далеко, даже на такси добираться полчаса. Она решила сходить в туалет перед тем, как уезжать.
Как только она открыла дверь, на неё обрушилась волна музыки, криков и рёва толпы. Мэн Ин Нин опустила глаза и медленно пробиралась сквозь мерцающие лучи света и танцующие тела, обходя самую густую толпу у танцпола и двигаясь вдоль стены ко второму этажу.
Второй этаж бара был зарезервирован для членов клуба: тихо, уютно и хорошо звукоизолировано. Владелец был молод и дружил с Лу Чжи Хуанем, поэтому Мэн Ин Нин свободно проходила сюда без членства.
Здесь сразу стало тише, и её мозг, гудевший от музыки, начал приходить в себя. Она направилась к общественному туалету.
У овальной раковины справа находилась женская уборная. Мэн Ин Нин вышла, поставила сумку на низкий столик рядом и включила воду.
В туалете никого не было, кроме неё. Её телефон завибрировал в кармане.
Она вытащила его, взглянула на экран и включила громкую связь, положив аппарат на раковину.
Как только динамик заработал, из него без паузы вырвалась фраза:
— Лиса, ты видела пост Лу Чжи Хуаня в «вэйбо»? Да что за хрень, этот придурок обычно так орёт, а сейчас — ни звука! Я реально офигела.
Мэн Ин Нин выключила воду, спокойно выдавила пену на ладонь и начала тереть руки. Освежающий лимонный аромат слегка заглушил запах табака в воздухе.
Её голос от природы был мягким, лёгким и сладким, как вата, и даже обычные слова звучали как кокетство:
— Ты не можешь хотя бы делать паузы?
На другом конце провода Линь Цзинньян вдохнула:
— Ты знаешь, что Лу Чжи Чжоу вернулся?
Мэн Ин Нин включила воду, смыла пену и лишь потом неспешно ответила:
— Знаю.
— ?? Ты когда узнала? Ты уже знала? Лу Чжи Хуань тебе сказал?
Мэн Ин Нин уже собиралась ответить, но вдруг в зеркале увидела в углу тени фигуру человека.
Сначала она испугалась и на полшага отступила назад, но потом её взгляд застыл.
Человек появился незаметно — в чёрной одежде, спрятавшись в тени, стоял у стены возле мусорного ведра, держа сигарету. В клубах дыма тлеющий огонёк то вспыхивал, то гас.
Его фигура была высокой и стройной, короткие волосы аккуратны, черты лица резкие и глубокие, каждая линия — как гравюра. Профиль и линия подбородка — холодные и жёсткие. При тусклом свете едва угадывались контуры жилок на шее.
Спустя почти десять лет мужчина полностью избавился от юношеской несдержанности и беспечности.
Каждая деталь казалась чужой и вызывала головокружение, источая чистую, взрывную мужскую энергетику.
http://bllate.org/book/9337/848920
Готово:
