— Угу! — радостно отозвалась Линь Нуно.
— У меня ещё куча игрушек не приехала! Как только привезут — поиграем вместе!
— Хорошо! Сестрёнка Жаньжань, а у меня тоже полно игрушек! Сейчас принесу!
Линь Нуно и впрямь ничуть не жадничала: с грохотом затащила два ящика и высыпала всё содержимое прямо на пол.
Цинь Цзинь бросил взгляд в их сторону и подумал: «Столько игрушек… Убирать — полдня уйдёт. Воспитывать ребёнка и правда хлопотно».
Девочки весело играли некоторое время, пока Чэнь Я не принесла им нарезанные фрукты. Она тихо посидела рядом, а потом снова ушла по своим делам.
Через полчаса раздался звук открываемой двери.
Цинь Цзинь сидел так, что не видел входную дверь, но услышал мужской голос:
— Я-я, к нам гости?
В его тоне явственно слышалось недовольство.
Чэнь Я, вероятно, не расслышала и не ответила.
Вскоре мужчина вошёл в комнату и бросил на Цинь Цзиня взгляд своими прищуренными глазами.
Их взгляды встретились — и выражение лица мужчины сразу потемнело.
— Здравствуйте, я муж Чэнь Я, Линь Тин, — произнёс он, выдавив улыбку на своём полноватом лице, и протянул руку Цинь Цзиню.
Тот встал и спокойно пожал ему руку:
— Извините за беспокойство. Я Цинь Цзинь.
Глаза Линь Тина слегка расширились — вся враждебность мгновенно испарилась, сменившись изумлением:
— Господин Цинь?!
Чем ближе к центру находился особняк в районе Цюньшань, тем дороже он стоил. Давно ходили слухи, что в самом центре живёт богач номер один в Шанхае, но Линь Тин ни разу с ним не встречался.
А теперь этот самый человек стоял перед ним. Внутри у Линь Тина бушевали настоящие бури.
Цинь Цзинь оказался невероятно красив — даже телевизионные звёзды меркли рядом с ним. Но ещё больше поражала его аура: внешне сдержанная, спокойная, без малейшей агрессии, она всё же заставляла чувствовать себя неловко под его взглядом.
— Вы меня знаете, господин Линь?
Линь Тин расплылся в улыбке и заговорил с новым жаром:
— Я только слышал о вас! Сто раз слышал — не то что увидеть! Кстати, как вы оказались в нашем скромном доме?
— Она захотела поиграть с Нуно, поэтому я её сюда привёз.
Линь Тин проследил за взглядом Цинь Цзиня и снова был поражён красотой Гу Жань.
Он тут же стал говорить комплименты:
— Ваша девушка просто ослепительна!
Гу Жань подняла на него глаза:
— Я не девушка папы.
Линь Тин:
— ?
На лице Цинь Цзиня появилось выражение лёгкой досады:
— Это всё сложно объяснить… У неё травма головы.
— А-а… — Линь Тин, человек, повидавший немало в жизни, быстро сообразил и сострадательно произнёс: — Надеюсь, она скоро поправится.
— Спасибо.
— Нуно, хорошо играй с сестрёнкой, ладно? — Линь Тин присел рядом с дочерью и слегка потрепал её за косичку.
Почувствовав, что причёска растрёпалась, Линь Нуно недовольно оттолкнула его руку и ничего не сказала.
Линь Тин лишь усмехнулся:
— Да что с тобой? Папа всего на чуть-чуть задержался, а ты уже обиделась.
Он хотел завязать разговор с Цинь Цзинем и принялся предлагать ему чай, но тот вежливо отказался.
— Поздно уже, нам пора возвращаться.
— Останьтесь ещё! Дети ведь ещё не наигрались!
— Нет.
Цинь Цзинь протянул руку Гу Жань, его голос прозвучал холодно и чётко:
— Жаньжань, пора домой.
Гу Жань не хотела расставаться с Линь Нуно, но Линь Тин ей совершенно не нравился — показался шумным и вонючим.
Поэтому она встала и взяла Цинь Цзиня за руку. А свои игрушки она оставила здесь — они были подарком для Линь Нуно.
Поняв, что удержать их не удастся, Линь Тин поспешил проводить гостей:
— Разрешите проводить вас до машины!
Только убедившись, что они сели в автомобиль и уехали, он вернулся в дом.
Едва переступив порог, он сразу же нахмурился. Чэнь Я вышла с балкона и, увидев пустую гостиную, промолчала.
Зато Линь Тин недовольно спросил:
— Тот сосед, которого ты добавила в друзья… Это ведь Цинь Цзинь? Почему ты мне не сказала?
— Ты не спрашивал.
— Ну ты даёшь, Чэнь Я! Даже с самым богатым человеком в городе сумела сдружиться! И сегодня он ещё с больной девочкой к тебе заявился!
Чэнь Я нахмурилась:
— Ты что несёшь? Они пришли к Нуно. Чтобы не было лишних разговоров, я после их прихода почти не общалась с ним.
— Ха! Не ко мне он пришёл, это точно. По внешности и фигуре та Жаньжань тебя далеко заткнула. Ты ничего не умеешь, родом из простой семьи… Люди такого уровня тебя и в глаза не заметят.
Губы Чэнь Я сжались в тонкую линию, весь её прежний мягкий свет исчез.
— Хотя… Если он снова придёт, обязательно хорошо его примите. Наша компания как раз хочет сотрудничать с корпорацией Цинь.
Хочу поменять папу…
Вечерний ветерок был свеж и приятен.
Гу Жань прижалась к Цинь Цзиню и взяла его за руку.
Цинь Цзинь заранее решил, что даже если он отдернёт руку, она всё равно к нему прилипнет, и потому не стал уклоняться.
Его неожиданное послушание привело Гу Жань в восторг — её шаги стали лёгкими и пружинистыми.
— Папа, какой чудесный вечер! Давай пойдём домой пешком!
Цинь Цзинь подумал, что целыми днями она только и делает, что играет с игрушками и смотрит мультики, совсем не двигаясь, и согласился.
Они пошли по широкой асфальтированной дороге в сторону центральной части элитного района. Ветер шелестел листьями деревьев по обе стороны пути.
Холодный лунный свет и тёплое сияние фонарей смешались, создавая картину, словно написанную маслом — тихую и завораживающую.
Вспомнив мужчину, которого она видела сегодня в доме сестры Я, Гу Жань с отвращением пробурчала:
— Папа, у сестры Я такой вонючий муж… Жаньжань его не любит.
Цинь Цзинь взглянул на неё и спокойно ответил:
— Тогда впредь меньше с ним общайся.
— Угу!
На следующий день Цинь Цзиню срочно понадобилось улететь в командировку. Перед отлётом он позвонил дядюшке Лю по видеосвязи и попросил передать трубку Гу Жань.
Сначала она обрадовалась, но, узнав, что он «снова» уезжает, сразу надула губки.
Цинь Цзинь, чувствуя укол совести из-за того, что уже обманывал её раньше, ласково сказал:
— Максимум через три дня вернусь. Жаньжань, будь хорошей девочкой и жди меня дома, хорошо?
Гу Жань с грустными глазами молча смотрела на него.
Цинь Цзинь собрался с духом:
— Привезу тебе новый телефон.
Выражение лица Гу Жань мгновенно преобразилось:
— Правда? У Жаньжань тоже будет телефон?
— Да.
— Тогда Жаньжань сможет звонить папе?
— Конечно.
— Ура! Папа, скорее возвращайся!
Цинь Цзинь улыбнулся:
— Обязательно.
Следующие два дня Гу Жань очень скучала по нему, но каждый вечер могла позвонить ему по телефону дядюшки Лю, поэтому не капризничала.
Днём она была занята — разбирала посылки.
Благодаря удобной транспортной системе Шанхая посылки приходили обычно за три дня, и у неё накопилось уже множество игрушек, чтобы играть с Нуно.
Во время вечернего видеозвонка она широко размахнула рукой, показывая гору игрушек за спиной, и с гордостью объявила:
— Папа, смотри! Всё это — моё!
Цинь Цзинь увидел не только игрушки, но и множество других вещей, принадлежащих Гу Жань, которые теперь заполнили его прежде строгий и холодный дом, создавая контраст с интерьером.
— Столько игрушек… Хватит надолго.
— Папа, — Гу Жань мило и робко спросила его мнения, — игрушек слишком много, я сама не унесу… Можно пригласить Нуно к нам поиграть?
Цинь Цзинь обычно разрешал ей всё, что не выходило за рамки приличий, и сейчас не стал исключением.
Однако он предупредил:
— Приглашать можно, но помни: нельзя доставлять неудобства Чэнь Я и её семье.
— Знаю! Жаньжань будет хорошей!
— Если тебе станет скучно одной, можешь съездить в дом Гу.
Говоря это, он внимательно наблюдал за выражением лица Гу Жань.
К его разочарованию, она даже не задумалась и сразу отказалась.
Прошло уже столько дней, а она всё ещё не вспоминает своих настоящих родных… Цинь Цзиню стало немного тяжело на душе.
Когда он вернётся в Шанхай, её сыпь, наверное, уже пройдёт. Тогда и поговорим с ней о том, чтобы отправить её домой.
В это же время Гу Чжичжи разговаривал по телефону с Сан Цяоцин.
— Эти дни я был очень занят, только сейчас немного освободился. Как там Жаньжань?
Услышав, что муж первым делом спрашивает о Гу Жань, Сан Цяоцин почувствовала лёгкую обиду, но не показала этого.
— Всё так же, как и раньше.
— Надеюсь, хоть не убегала?
— Нет. — Сан Цяоцин осторожно спросила: — А если бы она жила с господином Цинем… Может, её болезнь прошла бы?
Гу Чжичжи резко ответил:
— Ни за что! Моя дочь не будет жить у чужих людей! Она опять устраивала истерики?
— Нет-нет… — Она натянуто засмеялась и перевела разговор: — Я смотрела прогноз погоды — у тебя там большая разница между дневной и ночной температурой. Не забывай одеваться по погоде.
Забота жены согрела его сердце:
— Хорошо. А вы с Сяо Чжуо? Что делали эти дни?
Они немного поболтали о домашних делах и положили трубку.
Сан Цяоцин отправила сообщение Цинь Цзиню:
[Господин Цинь, как аллергия Жаньжань?]
Цинь Цзинь быстро ответил:
[Скоро пройдёт.]
Сан Цяоцин:
[Когда ей станет лучше, вы её вернёте?]
Цинь Цзинь:
[Хорошо.]
В третий день командировки Цинь Цзиня в Шанхае светило яркое солнце.
Гу Жань приехала к Линям и пригласила Линь Нуно к себе поиграть.
Чэнь Я сначала колебалась, но, услышав, что Цинь Цзиня нет дома, и увидев, как дочь загорелась желанием, всё же согласилась. Вместе с дочерью она поехала в дом Цинь.
Роскошь особняка превзошла все её ожидания. Прислуга в доме была воспитанной и сдержанной.
Чэнь Я сидела на диване, пила чай и с улыбкой наблюдала, как Гу Жань водит её дочь по огромному дому, исследуя каждый уголок.
Устав от беготни, девочки уселись на ковёр и начали играть с игрушками.
Гу Жань щедро совала игрушки в руки Нуно:
— Эта классная! И вот эта! Всё это папа мне купил!
Линь Нуно была в восторге и с завистью сказала:
— Твой папа так тебя любит!
Гу Жань гордо выпятила грудь:
— Естественно!
Вскоре они нашли коробку с пластилином.
Гу Жань отщипнула кусочек зелёного и начала его мять:
— Я сделаю папу.
Линь Нуно подумала и сказала:
— Тогда я сделаю маму.
Девочки усердно трудились над своими поделками.
Когда фигурки были почти готовы, Гу Жань спросила:
— Хочешь перекусить?
— Что за перекус?
— Пойдём!
Гу Жань взяла Линь Нуно за руку и привела её к огромному двухстворчатому холодильнику. Открыв дверцу, она позволила Нуно заглянуть внутрь.
Четырёхлетней Линь Нуно было слишком низко — она видела только разноцветные упаковки.
Заметив это, Гу Жань подняла её на руки.
Теперь всё было отлично видно. В холодильнике лежали пудинги всех вкусов, сырки, конфеты, йогурты… У Линь Нуно чуть слюнки не потекли.
— Нуно, что хочешь съесть?
Щедрость Гу Жань поразила Линь Нуно. Та растерянно спросила:
— Сестрёнка Жаньжань, ты можешь есть всё, что здесь есть?
— Конечно!
— Вау… Мама даёт мне совсем чуть-чуть! Ты такая крутая!
Восхищённый взгляд Линь Нуно доставил Гу Жань маленькое удовольствие. Она притворилась, будто это обычное дело, и небрежно сказала:
— Ну это же нормально. Бери, что хочешь!
С этого момента Линь Нуно стала её преданной поклонницей.
Чэнь Я нашла их, когда девочки обсуждали, какой пудинг выбрать.
Она мягко спросила:
— У Жаньжань же ещё не прошла сыпь. Тебе можно такое есть?
Гу Жань дома не носила маску. Услышав это, она прикрыла лицо ладошкой и тихо ответила:
— Наверное, можно…
— Стыдно стало? — Чэнь Я не смогла сдержать улыбки.
— Ууу… Жаньжань уродина, — Гу Жань повернулась спиной, чтобы та не видела её лица.
— Как можно! Жаньжань всегда красавица, — с искренним теплом сказала Чэнь Я.
— Но… — Она сделала паузу и положила каждой по одному клубничному пудингу, после чего закрыла дверцу холодильника. — Сегодня только по одному.
Мечта Линь Нуно о безудержном пиршестве рухнула.
Гу Жань встретилась с мягким, тёплым взглядом Чэнь Я и тоже не смогла упрямиться. Она тихо проворчала:
— Ладно…
К вечеру Чэнь Я с дочерью распрощались с Гу Жань.
Гу Жань хотела отдать им часть игрушек, но Чэнь Я вежливо отказалась.
Мать и дочь шли домой, держась за руки, и длинные тени от заката тянулись за ними.
По дороге Линь Нуно всё рассказывала матери о Гу Жань — как у неё столько игрушек и вкусняшек, как она знает так много букв… В её голосе звучала искренняя зависть.
Чэнь Я внимательно слушала и время от времени поддакивала.
Когда они уже подходили к дому, Линь Нуно тихо сказала:
— Мама… Я хочу поменять папу.
http://bllate.org/book/9336/848849
Готово:
