Глаза бабушки Цай наполнились слезами.
Ча Лин, выслушав такую долгую историю, спросила:
— Значит, ваш убор цяньцуй пропал?
— После моего ухода я передала его на хранение второй дочери Мэйчжу, — ответила бабушка Цай. — Я надеялась, что, когда они найдут Баочжу, та наденет этот убор, и я смогу спокойно отправиться в загробный мир… — Она стукнула посохом об пол и продолжила с горечью: — Кто бы мог подумать, что мой бездарный внук украдёт из него мелкую вещицу и продаст! Я пришла к нему во сне и как следует отругала. После долгих поисков мне удалось разыскать покупателя, но тот уже перепродал её. Я последовала за ним в Пекин и потеряла след.
— Какая именно вещица? — уточнила Ча Лин.
— Кольцо. Кольцо цяньцуй.
Лу Синъань сказал:
— Бабушка, если вы попросите внука хорошенько разузнать, через несколько дней вы точно узнаете, где оно.
— Не нужно так усложнять, — возразила Ча Лин. — У меня есть способ побыстрее. Бабушка Цай, помните ли вы свои восемь знаков рождения?
— Цай Юйинь, 15 июня 1942 года, час Дракона.
Ча Лин кивнула, быстро начертила талисман и тихо скомандовала:
— Иди!
Талисман устремился к бабушке Цай и в мгновение ока исчез в её теле.
— Теперь вы можете попробовать связаться с кольцом цяньцуй, — сказала Ча Лин. — Спросите у него, где оно сейчас находится.
Бабушка Цай с недоверием попробовала — и лицо её сразу озарилось радостью.
— Оно ответило! — воскликнула она, обращаясь к Ча Лин. — Оно в зале «Фэйцуй» отеля «Фэнгуанцзиюэ». Его купил мужчина по имени Ли Сюань.
Лу Синъань не удержался:
— Что это за талисман? GPS-навигатор, что ли?
— Всё в этом мире обладает духом, — пояснила Ча Лин. — Особенно старинные предметы, передаваемые из поколения в поколение. Многие из них уже пробудили сознание. Убор цяньцуй был вашим приданым, а значит, вы — его хозяйка. Между вами существует связь господина и слуги, и обычно вы должны чувствовать её, хотя между вами и предметом стоит некий барьер. Если одна из сторон сможет прорвать эту завесу, вы сможете общаться. Мой талисман лишь временно открыл проход между вами.
Она замолчала, затем переформулировала:
— Представьте себе большой дом с плохим сигналом. Вы покупаете усилитель Wi-Fi — и сигнал сразу становится отличным. Так что можно сказать, это талисман усиления сигнала.
В этот момент на лице бабушки Цай появилось трудноописуемое выражение.
***
— Аууу! Хозяйка, я хочу пожаловаться! Ваш внук! Этот мальчишка Жуйфэн! Я же смотрела, как он рос! А он осмелился сказать, будто я ничего не стою! И ещё заявил, что я хуже колец от Tiffany!
— Аааа, я в ярости! Он совсем не разбирается в ценности! Те безликие штучки массового производства — словно простые ткачихи, а я — настоящая барышня! Разве можно нас сравнивать? Я самая красивая на свете!
— Хозяйка, этот маленький нахал Жуйфэн даже не моет руки после туалета! В прошлом месяце сменил трёх девушек! Настоящий ловелас! Спать с девушкой — и сразу бросает!
***
Лань Чжоучжоу всё это время внимательно наблюдала и наконец спросила:
— Бабушка Цай, что вам сказала ваша вещица?
Бабушка Цай кашлянула:
— Да… ничего особенного.
***
Официант нес поднос с семью-восемью бокалами шампанского.
Он двигался среди гостей в зале «Фэйцуй», обслуживая приглашённых на частную выставку антиквариата. Весь зал арендовал господин Ли Сюань, и сегодня был последний день экспозиции.
Ещё через пять часов все эти изящные и дорогие антикварные предметы в стеклянных витринах будут увезены господином Ли.
Кто-то попросил у официанта бокал шампанского.
Профессионально улыбнувшись, тот протянул напиток. Гость спросил:
— Лу Хэн каждый день сюда приходит?
— Простите, сэр, я не в курсе, — ответил официант.
Он знал, что среди гостей одни лишь богачи и знаменитости, поэтому понимал, что можно говорить, а что — нет. На самом деле, за семь дней работы он заметил, что этот топовый айдол шоу-бизнеса ежедневно приходит сюда на час-полтора и почти всегда стоит у витрины с тем самым кольцом цяньцуй — разве что появится сам господин Ли.
Похоже, Лу Хэн хочет купить кольцо, но господин Ли упрямо отказывается.
Подняв глаза, официант вдруг увидел самого Лу Хэна, который только что переступил порог зала «Фэйцуй» и, как обычно, направился прямо к кольцу цяньцуй.
***
Лу Хэн приходил сюда семь дней подряд и даже отменил восемь рекламных съёмок, чтобы показать свою серьёзность. Однако, какую бы высокую цену он ни предлагал, господин Ли оставался непреклонен.
Господин Ли тоже был коллекционером антиквариата. Кроме того, он любил демонстрировать свою коллекцию другим: то устраивал выставки по всему миру, то приглашал опытных ценителей на частные просмотры.
Лу Хэн случайно познакомился с ним однажды.
Сейчас он не отрывал взгляда от кольца цяньцуй.
***
Кольцо цяньцуй: …Ой, мне неловко стало!
Автор говорит: Кольцо цяньцуй: Хочу видеть их роман! Надо срочно всё устроить!
Воскресенье — день выхода платной главы!
Эта глава продолжает раздавать красные конверты в течение 24 часов!
Благодаря своим старым связям Лу Синъань за полчаса раздобыл два пригласительных билета на частную выставку коллекции Ли Сюаня.
Он протянул их служащему у входа и, немного отстав от Ча Лин, вместе с ней вошёл в зал «Фэйцуй» отеля «Фэнгуанцзиюэ».
***
Интерьер зала был оформлен в классическом стиле. В многочисленных стеклянных витринах под софитами сияли прекрасные экспонаты, а рядом с каждым красовалась хрустальная табличка с именем владельца — Ли Сюаня — и краткой историей предмета.
Площадь выставочного зала была сопоставима с обычным банкетным залом.
Около сотни экспонатов были аккуратно расставлены в отдельных витринах. Элегантно одетые мужчины и женщины медленно перемещались между ними, время от времени раздавались приглушённые разговоры.
Как только Ча Лин и Лу Синъань вошли, служащий у двери вручил каждому небольшой пергаментный свиток размером с ладонь — там был распорядок дня и карта расположения экспонатов.
Лу Синъань быстро пробежал глазами и выхватил главное:
— Господин Ли появится через полчаса, чтобы пообщаться с коллегами-коллекционерами. Кольцо цяньцуй находится в…
Он не договорил: призрачная фигура бабушки Цай уже исчезла перед их глазами.
Он поднял голову, чтобы найти её, но Ча Лин уже направилась вперёд:
— В восточном углу.
Лу Синъань немедленно последовал за ней.
***
— Эх, этот человек с дурными намерениями! Держит маленького духа! У моего прежнего-прежнего хозяина тоже был маленький дух — и тот его убил.
— У него волосы такие жирные, наверное, два дня не мыл голову.
***
По пути Лу Синъань постоянно слышал подобные комментарии.
Он догадался, что это, вероятно, духи старинных предметов, и не обращал внимания — пока какой-то голос не произнёс:
— Наверное, возраст берёт своё: линия роста волос отступает. Через десять лет точно облысеет.
Лу Синъань резко остановился и сердито бросил:
— Сам ты лысый! И вся твоя семья лысая!
Он сказал это довольно громко.
Мгновенно многие гости повернулись к нему.
Лу Синъань опомнился и неловко кашлянул.
Ча Лин мягко взглянула на один из шестигранных чесночных вазонов и спокойно произнесла:
— Это мой помощник. Не говорите, что он лысеет — он ведь слышит.
Едва она договорила, как весь зал, до этого наполненный шёпотом, внезапно замер.
Все болтливые духи замолкли, едва Ча Лин проходила мимо.
Лу Синъань: QAQ Как же здорово иметь такого покровителя!
***
А в это время в восточном углу бабушка Цай уже встретилась со своим кольцом цяньцуй.
Хозяйка и слуга предавались радости воссоединения.
Они перебивали друг друга, горячо ругая неблагодарного внука.
Лу Хэн ничего этого не замечал. Он любовался кольцом цяньцуй и думал, как бы уговорить Ли Сюаня продать его.
На хрустальной табличке рядом красовалась трогательная история: будто бы покойная супруга господина Ли обожала украшения цяньцуй, а поскольку эта техника постепенно исчезает, он покупает все связанные с ней предметы, какие только встречает, чтобы создать для неё целое «царство цяньцуй».
Лу Хэн знал, что Ли Сюань — человек с добрым сердцем и деньгами не стеснён. Сегодня последний день выставки — нужно действовать решительно.
Неожиданно он поднял глаза — и перед ним предстало изящное, стройное видение.
Он слегка нахмурился.
…Как она здесь оказалась?
***
Однако Ча Лин даже не заметила Лу Хэна.
Она спешила к своей новой клиентке — бабушке Цай — и к цели своего визита — кольцу цяньцуй. Та и её хозяйка уже вовсю ругали Жуйфэна, сыпля острыми фразами и забавными сравнениями.
К тому же Лу Хэн был в маске и кепке, так что Ча Лин просто приняла его за одного из приглашённых коллекционеров.
Обычно такой заметный человек, как Лу Хэн, был полностью проигнорирован.
Лу Хэн не ожидал такого полного пренебрежения и почувствовал лёгкую неловкость. Он чуть приподнял руку и снял маску. Ча Лин даже не взглянула в его сторону.
Он почувствовал себя так, будто протянул руку для приветствия, а собеседник её проигнорировал.
Тихо вздохнув, он снова надел маску.
Он слегка кашлянул.
В этот момент Лу Синъань наконец заметил его и сказал Ча Лин:
— Шеф, здесь и наш крупный клиент.
Лу Хэн не упустил, как глаза Ча Лин блеснули при словах «крупный клиент». Она подняла взгляд — и их глаза встретились. Он невозмутимо смотрел на неё.
Ча Лин широко улыбнулась:
— Господин Лу, какая неожиданная встреча!
Неловкое чувство в груди Лу Хэна исчезло. Он удовлетворённо хмыкнул:
— М-м.
Ча Лин поддержала разговор:
— Вам тоже нравится это кольцо цяньцуй?
Лу Хэн ответил сдержанно:
— Так себе.
Ча Лин спросила:
— Господин Лу, вы хорошо знакомы с господином Ли? Я хочу купить это кольцо. Как вы думаете, за сколько он готов расстаться с ним?
Лу Хэн взглянул на неё.
Ча Лин добавила:
— Деньги не проблема.
Лу Хэн странно посмотрел на неё:
— Вам нравится это кольцо?
Ча Лин не могла раскрыть, что помогает клиентке вернуть утраченную вещь, поэтому просто кивнула:
— Нравится. Нет такой девушки, которой не понравились бы красивые украшения.
Лу Хэн протянул:
— О-о.
Он спокойно сказал:
— Господин Ли не нуждается в деньгах и редко продаёт что-либо. Если хотите заполучить кольцо, лучше троньте его за живое. — Он слегка кивнул в сторону хрустальной таблички.
Ча Лин прочитала надпись и обрадованно воскликнула:
— Это легко устроить!
Лу Хэн удивился. Он сам шесть дней подряд приходил сюда, убеждал, умолял, предлагал огромные суммы — ничто не тронуло Ли Сюаня.
Что же задумала Ча Лин?
***
Вскоре появился сам господин Ли.
Лу Хэн незаметно наблюдал за действиями Ча Лин. Она не подошла к Ли Сюаню, как другие гости. Когда тот начал беседу с коллегами, она тоже не участвовала.
Она просто стояла у длинных столов с угощениями и ела торты.
Похоже, она обожает сладкое: вишнёвый мусс, клубничный торт с кремом, шоколадный тысячеслойный торт, «Чёрный лес», а также французские макаруны — всё это она попробовала по кусочку.
Затем попросила у официанта коктейль.
Лишь когда встреча закончилась, она вытерла рот, подправила макияж и, сияя улыбкой, направилась к Ли Сюаню вместе со своим помощником. Она протянула руку:
— Господин Ли, рада знакомству.
Ли Сюань пожал её руку, потом нахмурился:
— А вы кто такая?
Лу Синъань вручил ему визитку.
Ли Сюань взглянул на неё и, приняв Ча Лин за очередную мошенницу, недовольно сказал:
— Как вам удалось сюда проникнуть? Вас нет в моём списке приглашённых.
Ча Лин спокойно произнесла:
— Господину Ли уже около пятидесяти, вы третий ребёнок в семье. В тридцать лет вы разбогатели, в тридцать два женились. Первую половину жизни вы пережили немало трудностей, но после свадьбы всё пошло гладко — горькое сменилось сладким.
Ли Сюань холодно усмехнулся:
— Сейчас любая шарлатанка может нагуглить такие данные. Девушка, вы ещё так молода — лучше займитесь нормальной работой.
Ча Лин продолжила:
— В детстве с вами случилось несчастье — вас похитили, верно?
Ли Сюань замер.
Действительно, в пять лет его похитили, но менее чем через два месяца семья нашла его. Об этом знали только самые близкие.
Он по-другому взглянул на Ча Лин.
Та отошла в сторону:
— У меня к вам просьба. Не могли бы мы поговорить в более уединённом месте?
Ли Сюань не верил в мистику, но тот факт, что девушка знала о похищении, заставил его усомниться. Он сказал:
— Рядом есть VIP-зал.
Ча Лин кивнула:
— Прошу вас, господин Ли.
http://bllate.org/book/9286/844551
Готово:
