У Дуаня Циня высокие скулы, и когда он не выражает эмоций, его лицо приобретает холодную жёсткость, от которой невольно становится не по себе. Бай Сяосинь не осмеливалась задавать ему вопросы и могла лишь смотреть, как Шэнь Вэйцзюй увозит Дуаня Циня на инвалидной коляске. Когда она наконец опомнилась, вдали уже маячили только два удаляющихся силуэта. Она тут же достала телефон, сделала снимок и опубликовала запись в вейбо:
«В Валенсии встретила Дуаня Циня и его девушку! Ух ты-ты! Правда, Дуань Цинь выглядит ужасно грозно… Но всё равно надеюсь, что он вернётся на ринг!»
Отправив пост, Бай Сяосинь решила, что он непременно взлетит в тренды. Однако прошло немало времени, а просмотров набралось всего несколько десятков. От этого настроение заметно упало.
Шэнь Вэйцзюй отвезла Дуаня Циня подальше и сразу же отпустила ручку коляски, быстро зашагав вперёд.
Солнечный свет озарял её лицо, будто она собиралась шагнуть прямо в сияющий ореол. Дуань Цинь прищурился, глядя на удаляющуюся фигуру девушки. Она шла всё быстрее и быстрее — так быстро, что он скоро перестанет различать даже её силуэт, не говоря уже о том, чтобы догнать.
Она уходит из его мира.
От этой мысли на лице Дуаня Циня промелькнула паника.
— А Цзюй!
Позади раздался торопливый мужской голос. Шэнь Вэйцзюй обернулась и увидела, как Дуань Цинь катится за ней на коляске. В конце концов она замедлила шаг: если она не будет его ждать, как он сможет её догнать?
Когда Дуань Цинь поравнялся с ней, Шэнь Вэйцзюй, слегка наклонившись, заметила крупные капли пота на его лбу. Её голос был подобен морскому бризу:
— Мне всё равно, станешь ли ты чемпионом. В моих глазах ты всегда останешься тем самым мальчишкой.
Тем, кто в самый знойный день выбегал купить ей мороженое, кто носил её на спине, когда она падала, кто водил её в горы ловить рыбу.
Дуаню Циню показалось, что пот попал ему в глаза — щиплет и больно. Но взгляд его не дрогнул:
— Прости.
Он осторожно взял её за ладонь:
— Проводи меня домой, А Цзюй.
Она — безгранична и дерзка, а он — безнадёжен и обречён. И в его сердце вспыхивает пламя, стремящееся к дикой, неукротимой жизни.
Шэнь Вэйцзюй пару раз попыталась вырвать руку, но не смогла. В уголках глаз у неё заблестели слёзы:
— Я не знаю дороги.
Только что она думала лишь о том, чтобы увести Дуаня Циня подальше от того места, и теперь совершенно не помнила, на какой улице они находятся.
Дуань Цинь тихо рассмеялся. Его глупенькая девочка.
Когда они вернулись, уже клонился к вечеру. Чайки скользили над морем, и лишь кончики их крыльев касались синей воды. Золотистые лучи солнца пробивались сквозь листву, отбрасывая пятна света на дорогу, а пальмовые листья шелестели на ветру.
Дуань Цинь вспомнил слова девушки, сказанные ранее, чтобы прогнать ту незнакомку:
— Ты сказала, что моя девушка? А я-то и не знал!
Шэнь Вэйцзюй невозмутимо парировала:
— А ты вообще что знаешь?
Едва она это произнесла, как ветерок качнул ветку над головой, и с пальмового листа прямо на её плечо упала пухлая пушистая гусеница.
Глаза Дуаня Циня сузились. Он поманил её рукой:
— Подойди сюда, я скажу тебе, что я знаю.
С детства Шэнь Вэйцзюй привыкла слушаться Дуаня Циня и машинально наклонилась к нему. Но на полпути вдруг вспомнила, какие у него подлые выходки, и разозлилась на себя за то, что снова послушалась. Однако прежде чем она успела выпрямиться, Дуань Цинь притянул её к себе. Его глаза были глубокими и выразительными, а золотистый свет солнца, отражаясь в них, превратил их в янтарь — завораживающий, мягкий, словно закат, растворяющийся в его взгляде, способный затянуть любого внутрь.
Шэнь Вэйцзюй чуть отвела лицо и почувствовала, как пальцы Дуаня Циня легко скользнули по её плечу.
Зрачки её резко сузились, тело напряглось:
— Что там?
Дуань Цинь увидел, как побледнело лицо девушки, и вспомнил её недавнее возмущённое выражение. Оказывается, его сердитая девочка боится гусениц.
— Ничего особенного, — сказал он, сбросив гусеницу на землю. Та растерялась на мгновение, а потом поползла искать себе уютное местечко.
Шэнь Вэйцзюй бросилась к нему в объятия, дрожащим голосом прошептала:
— Дуань Цинь, у тебя за спиной гусеница!
Девушка была такой мягкой в его объятиях, что горло Дуаня Циня перехватило. Он не коснулся её талии:
— Правда?
— Да! Кажется, она ползёт сюда!
Дуань Цинь понизил голос:
— Так может, ещё что-то скрываешь от меня, моя маленькая фанатка? Если снова будешь что-то прятать, я подниму эту гусеницу и принесу тебе.
— Дуань Цинь! — возмутилась Шэнь Вэйцзюй.
Дуань Цинь тихо рассмеялся, и его грудная клетка слегка задрожала, передавая ей приятную дрожь.
Шэнь Вэйцзюй незаметно обняла его и опустила ресницы.
«А бывшая девушка считается?»
Когда они вернулись, Дан, хоть и удивился, но обрадовался:
— Господин, вы с госпожой Шэнь вернулись вместе.
— Да, — улыбнулась Шэнь Вэйцзюй. — Дан, можно сегодня на ужин твою паэлью?
— Конечно, — кивнул Дан.
Даню нравилось, когда приходила госпожа Шэнь: только тогда господин становился по-настоящему живым.
Паэлья у Дана действительно получалась великолепной, и Шэнь Вэйцзюй случайно съела слишком много. После ужина она вывезла Дуаня Циня на прогулку.
Её голос, смешиваясь со звуками прибоя, заставлял Дуаня Циня невольно улыбаться:
— Иди погуляй на пляж, я здесь подожду.
Шэнь Вэйцзюй покачала головой, но тут же загорелась идеей:
— Дуань Цинь, давай завтра сходим куда-нибудь!
Взгляд Дуаня Циня немного потемнел. На что он годен теперь? С чем он может развлечь её?
Но, увидев её воодушевлённое лицо, он кивнул:
— Хорошо. Куда хочешь пойти?
— Завтра узнаешь!
В Валенсии круглый год полно туристов, и мест для прогулок здесь множество.
Утром, увидев Шэнь Вэйцзюй, Дуань Цинь на миг затаил дыхание от восхищения. Девушка была в длинном синем платье, на талии — развевающийся пояс, а соломенная шляпка делала её ещё изящнее и жизнерадостнее.
Шэнь Вэйцзюй надела такую же шляпку на Дуаня Циня и, смеясь до блеска в глазах, сказала:
— Ты такой красивый.
Дуань Цинь кивнул:
— Ты тоже красива.
Шэнь Вэйцзюй расплылась в ещё более счастливой улыбке. Какой же Дуань Цинь милый!
Для Дуаня Циня воспоминания до травмы стёрлись, а после неё он только и делал, что дрался на ринге. Он никогда не встречал человека, который бы заставил его сердце биться быстрее, поэтому в любви он был абсолютно чист и даже наивен. Произнеся эти слова, он сразу осознал свою неуклюжесть и больше не хотел ничего говорить, плотно сжав губы.
Они вместе отправились в Музей изобразительных искусств Валенсии, где любовались работами местных художников — страстными, яркими, отражающими испанскую открытость и гостеприимство; они бродили по району Кармен, где мусульманские и католические стены обнимали друг друга, и, пройдя через ворота, оказывались в узких переулках, будто оставшихся в одиночестве среди следов истории; они гуляли по Валенсийскому собору — от романского главного входа до барочного южного портала и, наконец, вышли через вестготские северные ворота.
В последний день, на закате, они пришли на пляж Ребаньо, где царили музыка, танцы и ароматы еды. Шэнь Вэйцзюй всё это время была счастлива: ей нравилось, как Дуань Цинь внимательно всматривается в картины, как он с эрудицией рассказывает об истории крепостных стен, как он смотрит на неё.
На пляже Ребаньо людей было ещё больше, чем обычно. Вокруг звучали зажигательные песни, и толпа ликовала. Шэнь Вэйцзюй невольно стала приближаться к танцующим.
Дуань Цинь сжал её руку:
— Иди.
Но Шэнь Вэйцзюй крепче сжала его ладонь:
— Я хочу, чтобы ты пошёл со мной.
Этих нескольких слов оказалось достаточно. Дуань Цинь почувствовал, что даже если бы он увяз в болоте, он всё равно нашёл бы способ добраться до неё.
Однако Шэнь Вэйцзюй сама подозвала двух прохожих помочь. Дуань Цинь стиснул подлокотники коляски, наблюдая за её сияющей улыбкой, и спрятал свою растерянность в глубине души. Его ноги исцелятся. Он сможет поднять её на руки и броситься с ней к морю. Он сможет взять её за руку и вместе взойти на башню Мишель.
Шэнь Вэйцзюй, видя, что Дуань Цинь закрыл глаза, нервно проговорила:
— А Цинь, готово.
Дуань Цинь открыл глаза и увидел, что Шэнь Вэйцзюй уже поднесла к его губам шампур с жареным кальмаром. Он откусил кусочек, лицо его почти не изменилось:
— Вижу, тебе просто захотелось поесть, поэтому ты сюда и привела.
После того как Дуань Цинь откусил, Шэнь Вэйцзюй тоже откусила кусочек и указала пальцем:
— Эй, они начали танцевать!
Но взгляд Дуаня Циня не упал на танцоров — он смотрел на её розовые губы, которые только что касались того же места, что и его.
Шэнь Вэйцзюй заметила, что Дуань Цинь смотрит не туда, а прямо ей на губы. Она высунула язык и провела им по уголку рта, затем приблизилась к нему:
— У меня что-то на губах? Или ты ещё хочешь кальмара?
Он хотел съесть её.
Горло Дуаня Циня пересохло. Он смотрел на всё приближающиеся губы девушки и чуть отвёл лицо:
— Дай мне ещё один шампур с кальмаром.
Ветер с моря растрепал волосы Шэнь Вэйцзюй, и пряди мягко коснулись лица Дуаня Циня. Девушка наконец пришла в себя, щёки её порозовели. Она протянула ему шампур:
— Держи, ешь. Я пойду потанцую.
Ей стало неловко — щёки горели. Ведь она только что хотела поцеловать Дуаня Циня!
Шэнь Вэйцзюй оглянулась на него, но он только что отвернулся.
Девушка была красива и добра, и вскоре танцоры окружили её, вовлекая в хоровод.
Дуань Цинь смотрел на кружившуюся и смеявшуюся девушку и думал о поцелуе, который только что упустил.
Он хотел подарить Шэнь Вэйцзюй спокойное будущее.
Он хотел дождаться, пока его ноги исцелятся.
В тот момент Дуань Цинь ещё думал именно так. Но совсем скоро он захочет схватить эту девчонку и жадно впиться в те самые соблазнительные губы.
Когда Шэнь Вэйцзюй устала, она села на песок и начала закапывать ноги Дуаня Циня.
— Ты что делаешь? — спросил он с улыбкой.
— Играю, — ответила она.
Дуань Цинь слегка растрепал ей волосы и тихо спросил:
— А Цзюй, хочешь, чтобы я вернулся на ринг?
Шэнь Вэйцзюй подняла на него глаза:
— Если хочешь — иди. Не нужно спрашивать меня.
Палец Дуаня Циня нежно коснулся её мочки уха, и он тихо произнёс, глядя на её покрасневшие щёки:
— Я знаю, что с детства любил бокс. Потом бокс стал второй половиной моей жизни. Разве теперь я должен позволить ему победить меня?
От прикосновения по телу Шэнь Вэйцзюй разлилась лёгкая дрожь, и её глаза затуманились:
— Мм.
— Ты поможешь мне?
— Как ты думаешь? — Шэнь Вэйцзюй вырвала ухо из его пальцев и потерла его сама. Его рука была слишком горячей — от этого лицо её ещё больше покраснело.
Дуань Цинь улыбнулся.
Правда, он не договорил одну важную мысль: бокс — вторая половина его жизни, а первая — эта девушка, чья кровь течёт в его жилах, не давая покоя.
Решив вернуться на ринг, Дуань Цинь начал действовать всерьёз. Бокс требует упорства. Раньше он ежедневно три часа тренировал силу всего тела. Теперь, пока ноги не заживут, он решил сосредоточиться на верхней части корпуса.
Но…
Шэнь Вэйцзюй смотрела телевизор внизу, когда сверху раздался громкий стук. Она тут же бросилась наверх и увидела, как санитар поднимает Дуаня Циня с пола. Голос мужчины был ледяным:
— Вон!
Его руки дрожали, на лбу выступили капли холодного пота, лицо — мрачное и угрюмое.
Шэнь Вэйцзюй замерла на пороге, растерянно глядя на него:
— Дуань Цинь?
Он не посмотрел на неё, но в голосе уже не было прежнего холода:
— А Цзюй, уйди. Я не хочу, чтобы кто-то видел мои тренировки.
Шэнь Вэйцзюй поняла, что он лжёт. Выйдя, она сразу стала искать в интернете информацию о Дуане Цине. Одна спортивная аналитическая статья заставила её сердце сжаться от боли:
«С объективной точки зрения, главной причиной поражения Дуаня Циня в бою в Ньюарке стал он сам. Конечно, всякое случается, и его ошибку можно простить. Однако во время боя он получил травму ноги, и есть серьёзные сомнения, сможет ли он вернуться на ринг даже после выздоровления: вполне вероятно, что у него развилось посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР). При повторении подобных ситуаций это может проявляться в виде учащённого сердцебиения, дрожи в теле и даже более тяжёлых симптомов…»
Всего несколько строк — и Шэнь Вэйцзюй поняла, почему Дуань Цинь не хотел, чтобы она оставалась.
Этот мужчина с телом, твёрдым как сталь, обладал невероятно ранимой душой. Он не хотел показывать ей свою уязвимость.
Но ведь это вовсе не слабость.
Шэнь Вэйцзюй сжала кулаки. Падать на пути к своей мечте — это нормально. Главное — встать и идти дальше. Как она может считать его слабым?
http://bllate.org/book/9264/842429
Готово:
